| dbo:abstract
|
- Peter Deunov, també conegut com Beinsa Duono, (Nikolaevka, Bulgària, 11 de juliol de 1864 – Sofia, 27 de desembre de 1944) va ser un escriptor, compositor i espiritualista búlgar. Va promoure una filosofia basada en el vegetarianisme estricte, la vida saludable i la sintonia amb la natura, la qual, segons ell, porta a l’amor universal envers la humanitat, la creació i Déu. Deunov va ser el tercer fill del sacerdot ortodox Konstantin Deunov i de Dobra Georgieva. Va ser enterrat a Izgrev. El professor Petar Deunov es troba entre les personalitats més brillants de la història i la cultura espiritual búlgares. (ca)
- Petar Konstantinov Danov (bulharsky Петър Константинов Дънов, nazývaný též Beinsá Dunó, Беинсá Дунó; 11. července 1864 – 27. prosince 1944) byl bulharský mystik a duchovní učitel, zakladatel školy tzv. . V Bulharsku je považován za významnou osobnost, v anketě Velcí Bulhaři z roku 2006, která hledala největší osobnosti národa, obsadil druhé místo. Jeho blízkým přítelem byl Rudolf Steiner, udržoval též kontakty s teozofickým hnutím, zejména s Jiddu Krišnamurtím. Jeho škola, existující dodnes, nesla název Společenství bílého bratrství (Общество Бяло Братство). Vytvořil několik systémů duchovně-tělesných cvičení (Paneurhythmy, Sluneční paprsky, Pentagram). Věnoval se též frenologii. (cs)
- Ο Πέταρ Ντένωφ (Петър Константинов Дънов, 11 Ιουλίου 1864 - 27 Δεκεμβρίου 1944) ήταν Βούλγαρος πνευματικός δάσκαλος και ιδρυτής της Σχολής Εσωτερικού Χριστιανισμού. Γεννήθηκε στις 11 Ιουλίου του 1864 κοντά στο Σουβόροβο, περίπου 60 χλμ. από τη Βάρνα. Στις 24 Φεβρουαρίου 1922, ο Πέταρ Ντένωφ άνοιξε μια απόκρυφη σχολή στη Σόφια της Βουλγαρίας με το όνομα «». Ο Πέταρ Ντένωφ ορίζει την Παγκόσμια Λευκή Αδελφότητα ως εξής: Η Εξαίρετη Παγκόσμια Λευκή Αδελφότης δεν είναι κάτι ορατό. Δεν είναι ούτε εκκλησία ούτε αίρεση. Είναι μία οντότητα η οποία υφίσταται έξω από τις διεφθαρμένες συνθήκες υπό τις οποίες ζει ο απλός κόσμος. Η καταγωγή της ονομασίας αυτής προέρχεται από μια έννοια που αναπτύχθηκε στους κύκλους της Θεοσοφίας από την Έλενα Πέτροφνα Μπαλάτσκι, η οποία δήλωνε ότι καθηγητές της ήταν οι Σοφοί δάσκαλοι των Μαχάτμα που κατοικούν στο Θιβέτ ή Σαμπάλα και αποτελούν μια μεγάλη Λευκή Στοά, μια μεγάλη Λευκή Αδελφότητα, αυτή των Μαχάτμα. Μετά από προτροπή του Ντένωφ, ένας από τους οπαδούς του, ο εγκαθίσταται στη Γαλλία, τον Ιούλιο του 1937, όπου δέκα χρόνια αργότερα, το 1947, δημιουργεί το γαλλικό τμήμα της . (el)
- Petar Konstantinov Danov (bulgare Петър Константинов Дънов, prononco laŭ IFA ˈpɛtər kɔnstanˈtinɔf ˈdənɔf, ofte ankaŭ latinliterigita per angligita persona nomo Peter Deunov) - naskiĝis la 11-an de julio 1864, mortis la 27-an de decembro 1944 - estis spirita majstro kaj fondinto de skolo de esoterisma kristanismo. Per siaj disĉiploj li estas nomata majstro Беинсá Дунó respektive en latina alfabeto Beinsá Dunó (foje en franca literumo Douno). (eo)
- Petar Konstantinow Danow (bulgarisch Петър Константинов Дънов; * 11. Juli 1864 in Hadarscha, heute bei Warna in Bulgarien; † 27. Dezember 1944 in Sofia) war unter dem Namen Beinsa Duno ein bulgarischer spiritueller Lehrer und Gründer der okkultistisch-religiösen Gemeinschaft Universelle Weiße Bruderschaft. (de)
- Peter Deunov búlgaro: Петър Дънов; (11 de julio de 1864 – 27 de diciembre de 1944), también conocido por su nombre espiritual Beinsa Douno (búlgaro: Беинса Дуно), y a menudo llamado el Maestro por sus seguidores, era un filósofo y profesor espiritual que desarrolló una forma de Cristianismo Esotérico conocido como la Hermandad Blanca Universal. Es ampliamente sabido en Bulgaria, donde fue votado segundo por el público en el Gran Bulgaro espectáculo de televisión en Televisión Nacional búlgara (2006-2007). Deunov es también presentado en El 100 Más Influyente Bulgaros en Nuestra Historia (en 37.º sitio). Peter Deunov es “el autor búlgaro más publicado a este día.” Entre 1922 y 1944, Peter Deunov desarrolló Paneuritmia, un sistema de ejercicios físicos musicales enfocados en lograr el equilibrio interno y la armonización. En 1937, Peter Deunov contaba con varias decenas de miles de discípulos. Previendo los acontecimientos políticos y las persecuciones que iban a afectar a su país y a poner en riesgo a la Fraternidad Blanca, escogió a para dar a conocer su enseñanza en Francia y en el mundo. (es)
- Peter Dunoff (/ˈdʌnɒv/ DUN-əv; Bulgarian: Петър Дънов [ˈpɛtɐr ˈdɤnof]; July 11, 1864 – December 27, 1944), also known by his spiritual name Beinsa Douno (Bulgarian: Беинса Дуно [bɛinˈsа doˈnɔ]), and often called the Master by his followers, was a Bulgarian philosopher and spiritual teacher who developed a form of Esoteric Christianity known as the Universal White Brotherhood. He is widely known in Bulgaria, where he was voted second by the public in the Great Bulgarians TV show on Bulgarian National Television (2006-2007). Dunoff is also featured in Pantev and Gavrilov's The 100 Most Influential Bulgarians in Our History (ranked in 37th place). According to Petrov, Peter Deunov is “the most published Bulgarian author to this day.” (en)
- Peter Konstantinov Deunov (en bulgare : Петър Константинов Дънов, translittération latine Petăr Konstantinov Dănov, prononciation [pɛtɤr kɔnstantinɔv dɤnɔv]) (11 juillet 1864-27 décembre 1944 à Sofia) est un philosophe et maître spirituel à l'origine de la Fraternité Blanche. Il était appelé Maître Beinsa Douno (en bulgare: Беинса Дуно) par ses disciples. (fr)
- Peter Deunov (traslitterazione di stampo francese; in bulgaro: Петър Константинов Дънов?; translitterazione scientifica Petăr Konstantinov Dănov, pɛtɤr kɔnstantinɔv dɤnɔv; conosciuto anche con il nome spirituale Beinsa Duno, in bulgaro: Бенса Дуно?, bɛinˈsа duˈnɔ; Suvorovo, 11 luglio 1864 – Sofia, 27 dicembre 1944) è stato un filosofo e pedagogista bulgaro, noto come maestro spirituale. Sviluppò una forma di cristianesimo ortodosso e puro, i cui seguaci sono considerati come discepoli della . È molto conosciuto in Bulgaria, al punto che, in un sondaggio promosso tra il 2006 e il 2007 dalla trasmissione televisiva I grandi Bulgari, in onda sulla TV nazionale bulgara, è stato classificato come il secondo personaggio più influente nella storia bulgara. Deunov è anche presente in uno studio di Pantev e Gavrilov (The 100 Most Influential Bulgarians in Our History), dove viene classificato al 37º posto. Secondo Petrov, Peter Deunov è "ad oggi, l'autore bulgaro più pubblicato". (it)
- Petyr Konstantinow Dynow (bułg. Петър Константинов Дънов; ur. 11 lipca 1864 w koło Warny, zm. 27 grudnia 1944 w Sofii), znany również jako Beinsa Duno (bułg. Беинса Дуно) – bułgarski filozof, nauczyciel duchowy, twórca doktryny religijno-filozoficznej zaliczanej do nurtu . (pl)
- Petar Danov (Bulgaars: Петър Дънов, Petăr Dănov) 11 juli 1864 - 27 december 1944) was een Bulgaars mysticus en spiritueel leraar. Hij richtte de school op van het . Hij had contacten met Rudolf Steiner en Jiddu Krishnamurti. Hij stond nogal weigerachtig tegenover de theosofie en de . Hij was vooral actief in het Rilagebergte, waar hij een spiritueel centrum had. De beweging die uit zijn leer is ontstaan, is tegenwoordig gekend als de Universele Witte Broederschap. Zijn leer bestond vooral uit het leiden van een rein leven, zowel qua voeding als levensstijl. Voor de gezondheid van ziel en lichaam maakte hij gebruik van de door hem ontwikkelde paneuritmie, een bewegingsleer, die nog steeds in grote groepen wordt beoefend, onder muzikale begeleiding. (nl)
- Peter Deunov ( /d ʌ n ɒ v / DUN -əv ; bulgariska: Петър Дънов ), även känd med sitt andliga namn Beinsa Douno ( bulgariska: Беинса Дуно ), och ofta kallas för Mästaren av hans följare, född 11 juli 1864, död 27 december 1944, var en bulgarisk filosof och spirituell lärare som utvecklade en spirituell rörelse känd som Universala Vita Broderskap . Han är allmänt känd i Bulgarien och röstades som den näst mest inflytelserika Han var en offentlig person i TV-serien Great Bulgarians som sändes i Bulgarian National Television (2006-2007). Deunov finns också med i Pantev och Gavrilovs The 100 Most Influential Bulgarians in Our History (rankad på 37: e plats). Enligt Petrov är Peter Deunov "den mest publicerade bulgariska författaren någonsin." (sv)
- Петр Костадинов Дынов (духовное имя Беинса Дуно, 1864—1944) − философ, основатель религиозно-философской доктрины. (ru)
- Peter Deunov búlgaro: Петър Дънов; 11 de julho de 1864, Nikolaevka, Varna, Bulgária- 27 de dezembro de 1944), também conhecido por seu nome espiritual Beinsa Douno (búlgaro: Беинса Дуно), frequentemente chamado apenas "o Méstre" pelos seus seguidores, foi um filósofo e professor espiritual que desenvolveu uma forma de Cristianismo Esotérico conhecido como a Irmandade Branca Universal. É amplamente conhecido na Bulgária, onde foi votado em segundo lugar pelo público no espectáculo de televisão Grande Bulgaros da Televisão Nacional Búlgara (2006-2007). Deunov foi votado em 37.º lugar entre os 100 Mais Influentes Búlgaros da Nossa História . Peter Deunov é “o autor búlgaro mais publicado de sempre.” Entre 1922 e 1944, Peter Deunov desenvolveu a Paneuritmia, um sistema de exercícios físicos em forma de dança acompanhados de música canções com o objectivo de conseguir o equilíbrio interno e a harmonização. Em 1937, Peter Deunov contava com várias dezenas de milhares de discípulos. Prevendo os acontecimentos políticos e as perseguições que iam afectar a seu país e a pôr em risco à Fraternidad Branca, escolheu a Omraam Mikhaël Aïvanhov para dar a conhecer o seu ensino em França e no mundo. (pt)
- Петар Костадінов Динов ([ˈdʌnɒv] DUN-əv; болг. Петър Дънов; духовне ім'я Беїнса Дуно (болгарська Беинса Дуно; нар. 11 липня 1864 — пом. 27 грудня 1944) − філософ, засновник релігійно-філософської доктрини. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Petar Konstantinov Danov (bulharsky Петър Константинов Дънов, nazývaný též Beinsá Dunó, Беинсá Дунó; 11. července 1864 – 27. prosince 1944) byl bulharský mystik a duchovní učitel, zakladatel školy tzv. . V Bulharsku je považován za významnou osobnost, v anketě Velcí Bulhaři z roku 2006, která hledala největší osobnosti národa, obsadil druhé místo. Jeho blízkým přítelem byl Rudolf Steiner, udržoval též kontakty s teozofickým hnutím, zejména s Jiddu Krišnamurtím. Jeho škola, existující dodnes, nesla název Společenství bílého bratrství (Общество Бяло Братство). Vytvořil několik systémů duchovně-tělesných cvičení (Paneurhythmy, Sluneční paprsky, Pentagram). Věnoval se též frenologii. (cs)
- Petar Konstantinov Danov (bulgare Петър Константинов Дънов, prononco laŭ IFA ˈpɛtər kɔnstanˈtinɔf ˈdənɔf, ofte ankaŭ latinliterigita per angligita persona nomo Peter Deunov) - naskiĝis la 11-an de julio 1864, mortis la 27-an de decembro 1944 - estis spirita majstro kaj fondinto de skolo de esoterisma kristanismo. Per siaj disĉiploj li estas nomata majstro Беинсá Дунó respektive en latina alfabeto Beinsá Dunó (foje en franca literumo Douno). (eo)
- Petar Konstantinow Danow (bulgarisch Петър Константинов Дънов; * 11. Juli 1864 in Hadarscha, heute bei Warna in Bulgarien; † 27. Dezember 1944 in Sofia) war unter dem Namen Beinsa Duno ein bulgarischer spiritueller Lehrer und Gründer der okkultistisch-religiösen Gemeinschaft Universelle Weiße Bruderschaft. (de)
- Peter Dunoff (/ˈdʌnɒv/ DUN-əv; Bulgarian: Петър Дънов [ˈpɛtɐr ˈdɤnof]; July 11, 1864 – December 27, 1944), also known by his spiritual name Beinsa Douno (Bulgarian: Беинса Дуно [bɛinˈsа doˈnɔ]), and often called the Master by his followers, was a Bulgarian philosopher and spiritual teacher who developed a form of Esoteric Christianity known as the Universal White Brotherhood. He is widely known in Bulgaria, where he was voted second by the public in the Great Bulgarians TV show on Bulgarian National Television (2006-2007). Dunoff is also featured in Pantev and Gavrilov's The 100 Most Influential Bulgarians in Our History (ranked in 37th place). According to Petrov, Peter Deunov is “the most published Bulgarian author to this day.” (en)
- Peter Konstantinov Deunov (en bulgare : Петър Константинов Дънов, translittération latine Petăr Konstantinov Dănov, prononciation [pɛtɤr kɔnstantinɔv dɤnɔv]) (11 juillet 1864-27 décembre 1944 à Sofia) est un philosophe et maître spirituel à l'origine de la Fraternité Blanche. Il était appelé Maître Beinsa Douno (en bulgare: Беинса Дуно) par ses disciples. (fr)
- Petyr Konstantinow Dynow (bułg. Петър Константинов Дънов; ur. 11 lipca 1864 w koło Warny, zm. 27 grudnia 1944 w Sofii), znany również jako Beinsa Duno (bułg. Беинса Дуно) – bułgarski filozof, nauczyciel duchowy, twórca doktryny religijno-filozoficznej zaliczanej do nurtu . (pl)
- Петр Костадинов Дынов (духовное имя Беинса Дуно, 1864—1944) − философ, основатель религиозно-философской доктрины. (ru)
- Петар Костадінов Динов ([ˈdʌnɒv] DUN-əv; болг. Петър Дънов; духовне ім'я Беїнса Дуно (болгарська Беинса Дуно; нар. 11 липня 1864 — пом. 27 грудня 1944) − філософ, засновник релігійно-філософської доктрини. (uk)
- Peter Deunov, també conegut com Beinsa Duono, (Nikolaevka, Bulgària, 11 de juliol de 1864 – Sofia, 27 de desembre de 1944) va ser un escriptor, compositor i espiritualista búlgar. Va promoure una filosofia basada en el vegetarianisme estricte, la vida saludable i la sintonia amb la natura, la qual, segons ell, porta a l’amor universal envers la humanitat, la creació i Déu. Deunov va ser el tercer fill del sacerdot ortodox Konstantin Deunov i de Dobra Georgieva. Va ser enterrat a Izgrev. (ca)
- Ο Πέταρ Ντένωφ (Петър Константинов Дънов, 11 Ιουλίου 1864 - 27 Δεκεμβρίου 1944) ήταν Βούλγαρος πνευματικός δάσκαλος και ιδρυτής της Σχολής Εσωτερικού Χριστιανισμού. Γεννήθηκε στις 11 Ιουλίου του 1864 κοντά στο Σουβόροβο, περίπου 60 χλμ. από τη Βάρνα. Στις 24 Φεβρουαρίου 1922, ο Πέταρ Ντένωφ άνοιξε μια απόκρυφη σχολή στη Σόφια της Βουλγαρίας με το όνομα «». Ο Πέταρ Ντένωφ ορίζει την Παγκόσμια Λευκή Αδελφότητα ως εξής: Η Εξαίρετη Παγκόσμια Λευκή Αδελφότης δεν είναι κάτι ορατό. Δεν είναι ούτε εκκλησία ούτε αίρεση. Είναι μία οντότητα η οποία υφίσταται έξω από τις διεφθαρμένες συνθήκες υπό τις οποίες ζει ο απλός κόσμος. (el)
- Peter Deunov búlgaro: Петър Дънов; (11 de julio de 1864 – 27 de diciembre de 1944), también conocido por su nombre espiritual Beinsa Douno (búlgaro: Беинса Дуно), y a menudo llamado el Maestro por sus seguidores, era un filósofo y profesor espiritual que desarrolló una forma de Cristianismo Esotérico conocido como la Hermandad Blanca Universal. Es ampliamente sabido en Bulgaria, donde fue votado segundo por el público en el Gran Bulgaro espectáculo de televisión en Televisión Nacional búlgara (2006-2007). Deunov es también presentado en El 100 Más Influyente Bulgaros en Nuestra Historia (en 37.º sitio). Peter Deunov es “el autor búlgaro más publicado a este día.” (es)
- Peter Deunov (traslitterazione di stampo francese; in bulgaro: Петър Константинов Дънов?; translitterazione scientifica Petăr Konstantinov Dănov, pɛtɤr kɔnstantinɔv dɤnɔv; conosciuto anche con il nome spirituale Beinsa Duno, in bulgaro: Бенса Дуно?, bɛinˈsа duˈnɔ; Suvorovo, 11 luglio 1864 – Sofia, 27 dicembre 1944) è stato un filosofo e pedagogista bulgaro, noto come maestro spirituale. (it)
- Petar Danov (Bulgaars: Петър Дънов, Petăr Dănov) 11 juli 1864 - 27 december 1944) was een Bulgaars mysticus en spiritueel leraar. Hij richtte de school op van het . Hij had contacten met Rudolf Steiner en Jiddu Krishnamurti. Hij stond nogal weigerachtig tegenover de theosofie en de . (nl)
- Peter Deunov búlgaro: Петър Дънов; 11 de julho de 1864, Nikolaevka, Varna, Bulgária- 27 de dezembro de 1944), também conhecido por seu nome espiritual Beinsa Douno (búlgaro: Беинса Дуно), frequentemente chamado apenas "o Méstre" pelos seus seguidores, foi um filósofo e professor espiritual que desenvolveu uma forma de Cristianismo Esotérico conhecido como a Irmandade Branca Universal. Entre 1922 e 1944, Peter Deunov desenvolveu a Paneuritmia, um sistema de exercícios físicos em forma de dança acompanhados de música canções com o objectivo de conseguir o equilíbrio interno e a harmonização. (pt)
- Peter Deunov ( /d ʌ n ɒ v / DUN -əv ; bulgariska: Петър Дънов ), även känd med sitt andliga namn Beinsa Douno ( bulgariska: Беинса Дуно ), och ofta kallas för Mästaren av hans följare, född 11 juli 1864, död 27 december 1944, var en bulgarisk filosof och spirituell lärare som utvecklade en spirituell rörelse känd som Universala Vita Broderskap . Han är allmänt känd i Bulgarien och röstades som den näst mest inflytelserika (sv)
|
