| dbo:abstract
|
- Rad je jednotka absorbované dávky ionizujícího záření používaná v zastaralé soustavě CGS. V soustavě SI je nahrazena 100krát větší jednotkou gray (Gy). Dávka 1 rad znamená, že každý kilogram ozářené látky pohltil 0,01 joulů energie. 1 rad = 100 erg/g = 0,01 J/kg = 0,01 Gy (cs)
- راد هي وحدة «قديمة» لقياس جرعة الأشعة المؤينة للجسم ورمزها rad ، عن الإنجليزية radiation absorbed dose . قدمت تلك الوحدة للاستخدام عام 1918 وكان تعريفها بأنها كمية الأشعة السينية التي تؤدي عند امتصاصها بتدمير الخلايا الحية المعرضة لها . وقد عرّفت بعد ذلك عام 1953 بأنها جرعة الأشعة التي تتسبب في امتصاص 100 إرج من الطاقة في 1 جرام من المادة. ثم أعيد صياغتها عام 1970 بأنها الجرعة التي تتسبب في امتصاص طاقة قدرها 01و0 جول في 1 كيلوجرام من المادة . انتهى استخدام راد وحدةً لقياس جرعة الأشعة عام 1978 واستعيض عنها بوحدة جراي. (ar)
- El rad ((acrònim de l'anglès Radiation Absorbed Dose)) (símbol rd) és una unitat de mesura antiga de la dosi de radiació absorbida per un objectiu. Aquesta unitat està oficialment obsoleta en el Sistema internacional, després d'haver estat reemplaçat el 1975 pel gray (símbol Gy), però encara és molt utilitzat als Estats Units. (ca)
- Η μονάδα Ραντ (rad), διεθνές σύμβολο rd, αποτελεί μονάδα μέτρησης απορροφηθείσης δόσης ακτινοβολίας που είναι ίση με την ποσότητα μιας , που ανεξάρτητα της πηγής προέλευσής της, προκαλεί απορρόφηση ενέργειας 100 ανά γραμμάριο (erg/gr) ακτινοβολούμενης ύλης. 1 rd = 100 erg/gr. (el)
- Das Rad (Einheitenzeichen rad), von engl. radiation absorbed dose, ist eine seit 1977, im medizinischen Bereich seit Ende 1985 nicht mehr verwendete Einheit der absorbierten Strahlendosis, genauer: der Energiedosis. Sie wurde von der SI-Einheit Gray abgelöst und gilt seit dem 1. Januar 1978 in Deutschland nicht mehr als gesetzliche Einheit. Das Rad wurde 1953 von der ICRU als Einheit der absorbierten Dosis zu 100 erg/g festgelegt, was gleichbedeutend ist mit: Wo „rad“ mit der Winkeleinheit verwechselt werden könnte, kann alternativ „rd“ verwendet werden. (de)
- Le rad (Radiation Absorbed Dose) (symbole rd) est une ancienne unité de mesure de la dose de radiation absorbée par une cible. Cette unité est maintenant officiellement obsolète dans le Système international, étant remplacée en 1975 par le gray (symbole Gy), mais reste très utilisée aux États-Unis. (fr)
- Seanaonad (is siombail) don dáileog ionsúite radaighníomhaíochta. Is ionann é agus 0.01 J kg-1 nó 0.01 Gy (grae, aonad an SI). (ga)
- The rad is a unit of absorbed radiation dose, defined as 1 rad = 0.01 Gy = 0.01 J/kg. It was originally defined in CGS units in 1953 as the dose causing 100 ergs of energy to be absorbed by one gram of matter. The material absorbing the radiation can be human tissue or silicon microchips or any other medium (for example, air, water, lead shielding, etc.). It has been replaced by the gray (Gy) in SI derived units, but is still used in the United States, although this is "strongly discouraged" in Chapter 5.2 of the Guide to the SI, which was written and published by the U.S. National Institute of Standards and Technology. However, the numerically equivalent SI unit, the centigray, is widely used to report absorbed doses within radiotherapy. The roentgen, used to quantify the radiation exposure, may be related to the corresponding absorbed dose by use of the F-factor. (en)
- ラド (rad) は、CGS単位系における吸収線量（吸収した放射線の総量）の非SI単位であり、0.01 グレイ (Gy)である。radは「radiation」または「radiation absorbed dose」の略である。 (ja)
- 라드(rad)는 방사성 물질로부터 나온 방사선이 흡수되는 정도를 나타내는 단위이다. (ko)
- Il rad (acronimo dall'inglese Radiation Absorbed Dose) è un'unità di misura della dose assorbita di radiazione, definita come 100 erg al grammo. Il rad è stato sostituito dal gray nel sistema internazionale di unità di misura: . Per determinare accuratamente gli effetti biologici provocati sul soggetto, deve essere moltiplicata da un 'fattore di qualità' che dipende dal tipo di radiazione ionizzante e dal tipo di organismo, diventando la dose equivalente, e viene misurata in modo corrispondente in rem (dall'inglese roentgen equivalent mammal, acronimo man). 100 rem = 1 sievert (Sv). (it)
- Rad (ang. radiation absorbed dose) – jednostka dawki zaabsorbowanej (dawki pochłoniętej) promieniowania jonizującego. Dawka zaabsorbowana przez napromieniowywane ciało o masie 1 g, jeżeli energia przekazana temu ciału równa jest 100 erg, czyli 10-5 J. 1 rad = 0,01 Gy (grej) = 0,01 J/kg = 100 erg/g (pl)
- De rad is een eenheid van geabsorbeerde ioniserende straling per hoeveelheid materie, met het symbool rad. In het SI is het vervangen door de gray; De Verenigde Staten is het enige land waar men de rad nog gebruikt. 1 rad = 0,01 gray (Gy) = 1 cGy = 0,01 joule energie geabsorbeerd per kilogram weefsel. (nl)
- Рад (русское обозначение: рад; международное: rad, от англ. radiation absorbed dose) — внесистемная единица измерения поглощённой дозы ионизирующего излучения. 1 рад равен поглощённой дозе излучения, при которой облучённому веществу массой 1 грамм передаётся энергия ионизирующего излучения 100 эрг. 1 рад = 100 эрг/г = 0,01 Дж/кг = 0,01 Гр. Поглощающим материалом могут быть как ткани живых организмов, так и любое другое вещество (например, воздух, вода, почва и т. д.). В Российской Федерации рад допущен к использованию в качестве внесистемной единицы без ограничения срока с областью применения «ядерная физика, медицина». Международная организация законодательной метрологии (МОЗМ) в своих рекомендациях относит рад к единицам измерения, «которые могут временно применяться до даты, установленной национальными предписаниями, но которые не должны вводиться, если они не используются». В последнее время рад часто заменяется полностью эквивалентной единицей поглощённой дозы сантигрей (сГр, 0,01 Гр). Рад был впервые предложен в 1918 году. В 1953 году рад был определён в единицах СГС как доза, соответствующая 100 эрг энергии, поглощённой одним граммом вещества. (ru)
- Рад, rad (англ. radiation absorbed dose) — позасистемна одиниця поглиненої дози іонізуючих випромінювань; відповідає енергії випромінювання 100 ерг, поглиненої речовиною масою 1 г. Дорівнює 0,01 Гр. Позначається як «рад». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Rad je jednotka absorbované dávky ionizujícího záření používaná v zastaralé soustavě CGS. V soustavě SI je nahrazena 100krát větší jednotkou gray (Gy). Dávka 1 rad znamená, že každý kilogram ozářené látky pohltil 0,01 joulů energie. 1 rad = 100 erg/g = 0,01 J/kg = 0,01 Gy (cs)
- راد هي وحدة «قديمة» لقياس جرعة الأشعة المؤينة للجسم ورمزها rad ، عن الإنجليزية radiation absorbed dose . قدمت تلك الوحدة للاستخدام عام 1918 وكان تعريفها بأنها كمية الأشعة السينية التي تؤدي عند امتصاصها بتدمير الخلايا الحية المعرضة لها . وقد عرّفت بعد ذلك عام 1953 بأنها جرعة الأشعة التي تتسبب في امتصاص 100 إرج من الطاقة في 1 جرام من المادة. ثم أعيد صياغتها عام 1970 بأنها الجرعة التي تتسبب في امتصاص طاقة قدرها 01و0 جول في 1 كيلوجرام من المادة . انتهى استخدام راد وحدةً لقياس جرعة الأشعة عام 1978 واستعيض عنها بوحدة جراي. (ar)
- El rad ((acrònim de l'anglès Radiation Absorbed Dose)) (símbol rd) és una unitat de mesura antiga de la dosi de radiació absorbida per un objectiu. Aquesta unitat està oficialment obsoleta en el Sistema internacional, després d'haver estat reemplaçat el 1975 pel gray (símbol Gy), però encara és molt utilitzat als Estats Units. (ca)
- Η μονάδα Ραντ (rad), διεθνές σύμβολο rd, αποτελεί μονάδα μέτρησης απορροφηθείσης δόσης ακτινοβολίας που είναι ίση με την ποσότητα μιας , που ανεξάρτητα της πηγής προέλευσής της, προκαλεί απορρόφηση ενέργειας 100 ανά γραμμάριο (erg/gr) ακτινοβολούμενης ύλης. 1 rd = 100 erg/gr. (el)
- Das Rad (Einheitenzeichen rad), von engl. radiation absorbed dose, ist eine seit 1977, im medizinischen Bereich seit Ende 1985 nicht mehr verwendete Einheit der absorbierten Strahlendosis, genauer: der Energiedosis. Sie wurde von der SI-Einheit Gray abgelöst und gilt seit dem 1. Januar 1978 in Deutschland nicht mehr als gesetzliche Einheit. Das Rad wurde 1953 von der ICRU als Einheit der absorbierten Dosis zu 100 erg/g festgelegt, was gleichbedeutend ist mit: Wo „rad“ mit der Winkeleinheit verwechselt werden könnte, kann alternativ „rd“ verwendet werden. (de)
- Le rad (Radiation Absorbed Dose) (symbole rd) est une ancienne unité de mesure de la dose de radiation absorbée par une cible. Cette unité est maintenant officiellement obsolète dans le Système international, étant remplacée en 1975 par le gray (symbole Gy), mais reste très utilisée aux États-Unis. (fr)
- Seanaonad (is siombail) don dáileog ionsúite radaighníomhaíochta. Is ionann é agus 0.01 J kg-1 nó 0.01 Gy (grae, aonad an SI). (ga)
- ラド (rad) は、CGS単位系における吸収線量（吸収した放射線の総量）の非SI単位であり、0.01 グレイ (Gy)である。radは「radiation」または「radiation absorbed dose」の略である。 (ja)
- 라드(rad)는 방사성 물질로부터 나온 방사선이 흡수되는 정도를 나타내는 단위이다. (ko)
- Il rad (acronimo dall'inglese Radiation Absorbed Dose) è un'unità di misura della dose assorbita di radiazione, definita come 100 erg al grammo. Il rad è stato sostituito dal gray nel sistema internazionale di unità di misura: . Per determinare accuratamente gli effetti biologici provocati sul soggetto, deve essere moltiplicata da un 'fattore di qualità' che dipende dal tipo di radiazione ionizzante e dal tipo di organismo, diventando la dose equivalente, e viene misurata in modo corrispondente in rem (dall'inglese roentgen equivalent mammal, acronimo man). 100 rem = 1 sievert (Sv). (it)
- Rad (ang. radiation absorbed dose) – jednostka dawki zaabsorbowanej (dawki pochłoniętej) promieniowania jonizującego. Dawka zaabsorbowana przez napromieniowywane ciało o masie 1 g, jeżeli energia przekazana temu ciału równa jest 100 erg, czyli 10-5 J. 1 rad = 0,01 Gy (grej) = 0,01 J/kg = 100 erg/g (pl)
- De rad is een eenheid van geabsorbeerde ioniserende straling per hoeveelheid materie, met het symbool rad. In het SI is het vervangen door de gray; De Verenigde Staten is het enige land waar men de rad nog gebruikt. 1 rad = 0,01 gray (Gy) = 1 cGy = 0,01 joule energie geabsorbeerd per kilogram weefsel. (nl)
- Рад, rad (англ. radiation absorbed dose) — позасистемна одиниця поглиненої дози іонізуючих випромінювань; відповідає енергії випромінювання 100 ерг, поглиненої речовиною масою 1 г. Дорівнює 0,01 Гр. Позначається як «рад». (uk)
- The rad is a unit of absorbed radiation dose, defined as 1 rad = 0.01 Gy = 0.01 J/kg. It was originally defined in CGS units in 1953 as the dose causing 100 ergs of energy to be absorbed by one gram of matter. The material absorbing the radiation can be human tissue or silicon microchips or any other medium (for example, air, water, lead shielding, etc.). (en)
- Рад (русское обозначение: рад; международное: rad, от англ. radiation absorbed dose) — внесистемная единица измерения поглощённой дозы ионизирующего излучения. 1 рад равен поглощённой дозе излучения, при которой облучённому веществу массой 1 грамм передаётся энергия ионизирующего излучения 100 эрг. 1 рад = 100 эрг/г = 0,01 Дж/кг = 0,01 Гр. Поглощающим материалом могут быть как ткани живых организмов, так и любое другое вещество (например, воздух, вода, почва и т. д.). Рад был впервые предложен в 1918 году. (ru)
|
