| dbo:abstract
|
- Pet Alien (Untertitel: EinFall aus dem All) ist eine US-amerikanische computeranimierte Kinderserie. In der Serie geht es um den Jungen Tommy Cadle, welcher in einer Küstenstadt namens DeSprayBay an der Küste in einem Leuchtturm wohnt. (de)
- Pet Alien (Maxcotas en España y Mascotas extraterrestres en Hispanoamérica), es una serie animada realizada en computadora producida por la compañía americana plc. y Inc. y coproducido con las empresas Antefilms (Francia), (India) y (Irlanda), basado en la propiedad creada por de , es transmitido en Canadá por Teletoon, en Latinoamérica por Cartoon Network, y en España por Cartoon Network, Boomerang, La 2, Clan, Canal Panda, Filmin y Disney Channel (España). (es)
- Pet Alien is a French-American computer-animated series produced by Mike Young Productions, Taffy Entertainment, Antefilms Productions, and John Doze Studios in 2005. It was created by Pajanimals creator Jeff Muncy and the episodes are mainly written by Dan Danko and directed by Andrew Young. The series centres on 12-year-old Tommy Cadle, whose lighthouse is invaded by five aliens. It aired on Cartoon Network and Kabillion in the United States. 52 episodes were produced, making 104 segments. (en)
- Alien Bazar (Pet Alien) est une série télévisée d'animation franco-américaine en 104 épisodes de 13 minutes, créée par Jeff Muncy et diffusée entre le 23 janvier 2005 et le 26 mai 2005 sur Cartoon Network. En France, la série a été diffusée sur TF1 d'août 2005 à 2010, rediffusée sur Télétoon+ de décembre 2005 jusqu'en 2017 et sur Gulli d'août 2009 jusqu'en 2014. Elle est aujourd'hui diffusée en intégralité sur la chaîne de FVOD Mango, disponible sur la plateforme Molotov TV. (fr)
- ペット・エイリアンは、アメリカ合衆国のコンピュータアニメーションを用いたテレビアニメ。2005年にMike Young Productionsが制作したこのアニメは、Jeff Muncyがデザインを行っており、多くの話の脚本は Dan Dankoが、監督はアンドリュー・ヤングがそれぞれ行っている。このアニメは13歳の少年トミー・ケイドルと、彼の灯台に住む5名のエイリアンの日常が中心である。このアニメは26話が放送された後、打ち切られたが、2007年に復活し第3・第4シーズンが放送された。また、このアニメはデイタイム・エミー賞にノミネートされたこともある。日本ではカートゥーンネットワークで放送された。 (ja)
- Alieni Pazzeschi (Pet Alien) è una serie animata co-prodotta da Mike Young Productions, Taffy Entertainment, e John Doze Studios nel 2005. È stata realizzata da , autore de i Pigianimali, la sceneggiatura degli episodi è stata scritta principalmente da Dan Danko mentre la regia è stata affidata a Andrew Young. La serie è incentrata su un ragazzo di 12 anni di nome Thomas Cadle, il cui faro è invaso da cinque alieni che creeranno situazioni comiche e talvolta assurde. Negli Stati Uniti d'America è andata in onda su Cartoon Network e mentre in Italia sull'edizione locale di Cartoon Network e in chiaro su Boing. Sono stati prodotti 52 episodi, per un totale di 104 segmenti. (it)
- Ufolągi (ang. Pet Alien, 2005-2008) – amerykański serial animowany opowiadający o przygodach grupki kosmitów, którzy zamieszkali w morskiej latarni, należącej do 15-letniego Ziemianina, Tommy’ego Cadle’a. Dinko, Gumpers, Swanky, Flip i Scruffy sprawiają Tommy’emu wiele kłopotów. (pl)
- Pet Alien är en amerikansk datoranimerad TV-serie, skapad av Jeff Muncy och producerad av Mike Young Productions, Taffy Entertainment, Antefilms Productions och John Doze Studios som visades på Cartoon Network 2005. (sv)
- Pet Alien é uma série de animação computação gráfica estadunidense-irlandês-francês que foi produzida pela , , , e . É sobre um garoto que tem 13 anos, Tommy Candle, que vive em um farol invadido por 5 alienigenas. Foi baseada em uma linha de brinquedos de peluche lançada em 2000, também produzida pela , , , e . A série se estreou de aires a as 7:00 a.m. ET/PT tempo em 22 de janeiro de 2005 em Cartoon Network nos Estados Unidos, TG4 na Irlanda e Zouzous na França. Pet Alien teve no ar 26 episódios antes de entrar em hiato por causa da baixa audiência. Porém, a série voltou ao ar em 2007 e pôs no ar uma terceira e quarta temporada, antes de a série terminar permanentemente no mesmo ano. O website foi retirado do ar em setembro de 2009, três anos após o fim da série. No Brasil, a série estreou em 2005 pelo Cartoon Network, logo após foi exibido no Boomerang de 2006 a 2008, ano em que estreou no Canal Futura. Em Portugal a série começou em 2009 na RTP2 e em 2013 no Panda Biggs. Em 2015, a RTP2 repôs a série e seus episódios. Até hoje, a série ainda está em exibição no canal, geralmente aos fins de semana na RTP1. A partir de 2016, os direitos da série e seus personagens, além de outros activos, são de properiedade da Mike Young Productions e a Taffy Entertainment. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Pet Alien (Untertitel: EinFall aus dem All) ist eine US-amerikanische computeranimierte Kinderserie. In der Serie geht es um den Jungen Tommy Cadle, welcher in einer Küstenstadt namens DeSprayBay an der Küste in einem Leuchtturm wohnt. (de)
- Pet Alien (Maxcotas en España y Mascotas extraterrestres en Hispanoamérica), es una serie animada realizada en computadora producida por la compañía americana plc. y Inc. y coproducido con las empresas Antefilms (Francia), (India) y (Irlanda), basado en la propiedad creada por de , es transmitido en Canadá por Teletoon, en Latinoamérica por Cartoon Network, y en España por Cartoon Network, Boomerang, La 2, Clan, Canal Panda, Filmin y Disney Channel (España). (es)
- Pet Alien is a French-American computer-animated series produced by Mike Young Productions, Taffy Entertainment, Antefilms Productions, and John Doze Studios in 2005. It was created by Pajanimals creator Jeff Muncy and the episodes are mainly written by Dan Danko and directed by Andrew Young. The series centres on 12-year-old Tommy Cadle, whose lighthouse is invaded by five aliens. It aired on Cartoon Network and Kabillion in the United States. 52 episodes were produced, making 104 segments. (en)
- Alien Bazar (Pet Alien) est une série télévisée d'animation franco-américaine en 104 épisodes de 13 minutes, créée par Jeff Muncy et diffusée entre le 23 janvier 2005 et le 26 mai 2005 sur Cartoon Network. En France, la série a été diffusée sur TF1 d'août 2005 à 2010, rediffusée sur Télétoon+ de décembre 2005 jusqu'en 2017 et sur Gulli d'août 2009 jusqu'en 2014. Elle est aujourd'hui diffusée en intégralité sur la chaîne de FVOD Mango, disponible sur la plateforme Molotov TV. (fr)
- ペット・エイリアンは、アメリカ合衆国のコンピュータアニメーションを用いたテレビアニメ。2005年にMike Young Productionsが制作したこのアニメは、Jeff Muncyがデザインを行っており、多くの話の脚本は Dan Dankoが、監督はアンドリュー・ヤングがそれぞれ行っている。このアニメは13歳の少年トミー・ケイドルと、彼の灯台に住む5名のエイリアンの日常が中心である。このアニメは26話が放送された後、打ち切られたが、2007年に復活し第3・第4シーズンが放送された。また、このアニメはデイタイム・エミー賞にノミネートされたこともある。日本ではカートゥーンネットワークで放送された。 (ja)
- Alieni Pazzeschi (Pet Alien) è una serie animata co-prodotta da Mike Young Productions, Taffy Entertainment, e John Doze Studios nel 2005. È stata realizzata da , autore de i Pigianimali, la sceneggiatura degli episodi è stata scritta principalmente da Dan Danko mentre la regia è stata affidata a Andrew Young. La serie è incentrata su un ragazzo di 12 anni di nome Thomas Cadle, il cui faro è invaso da cinque alieni che creeranno situazioni comiche e talvolta assurde. Negli Stati Uniti d'America è andata in onda su Cartoon Network e mentre in Italia sull'edizione locale di Cartoon Network e in chiaro su Boing. Sono stati prodotti 52 episodi, per un totale di 104 segmenti. (it)
- Ufolągi (ang. Pet Alien, 2005-2008) – amerykański serial animowany opowiadający o przygodach grupki kosmitów, którzy zamieszkali w morskiej latarni, należącej do 15-letniego Ziemianina, Tommy’ego Cadle’a. Dinko, Gumpers, Swanky, Flip i Scruffy sprawiają Tommy’emu wiele kłopotów. (pl)
- Pet Alien är en amerikansk datoranimerad TV-serie, skapad av Jeff Muncy och producerad av Mike Young Productions, Taffy Entertainment, Antefilms Productions och John Doze Studios som visades på Cartoon Network 2005. (sv)
- Pet Alien é uma série de animação computação gráfica estadunidense-irlandês-francês que foi produzida pela , , , e . É sobre um garoto que tem 13 anos, Tommy Candle, que vive em um farol invadido por 5 alienigenas. Foi baseada em uma linha de brinquedos de peluche lançada em 2000, também produzida pela , , , e . A série se estreou de aires a as 7:00 a.m. ET/PT tempo em 22 de janeiro de 2005 em Cartoon Network nos Estados Unidos, TG4 na Irlanda e Zouzous na França. (pt)
|
