| dbo:abstract
|
- النمر الأناضولي Anatolian Leopard أو النمر الفارسي Persian leopard أو النمر القوقازي Cuacasian leopard واسمه العلمي Panthera pardus tulliana. النمر الأناضولي من الحيوانات الثديية اللاحمة (آكلات اللحوم) والتي تتبع عائلة السنوريات (القططيات)، وهي إحدى سُلالات النمور التي تستوطن غرب القارة الآسيوية، وخاصة في منطقة الأناضول التركية، وتعتبر من الحيوانات المُهددة بالانقراض بشدة. (ar)
- Η λεοπάρδαλη της Ανατολίας (Panthera pardus tulliana) είναι κινδυνέυον υποείδος λεοπάρδαλης, το οποίο ζει στην νοτιοδυτική Ασία. Λέγεται επίσης και λεοπάρδαλη της Μικράς Ασίας, και έγινε αποδεκτό ως υποείδος τον 19ο αιώνα, ως υποείδος λεοπάρδαλης ιθαγενές στην Τουρκία. (el)
- Der Anatolische Leopard (Panthera pardus tulliana), auch Kleinasiatischer Leopard, ist eine Unterart des Leoparden, die in der Türkei und im Südkaukasus vorkommt. Das Taxon ist vom Aussterben bedroht und es ist unklar, ob es überhaupt noch lebende Exemplare gibt. (de)
- El leopardo de Anatolia (Panthera pardus tulliana) es una subespecie de leopardo originaria de Asia Menor (Turquía en la actualidad) y se desconoce con certeza si todavía subsiste alguna población. Algunos autores engloban esta subespecie en el leopardo Persa (Panthera pardus saxicolor), pero ante la imposibilidad de conseguir muestras genéticas de algún individuo continúa la controversia. (es)
- Anatoliako lehoinabarra (Panthera pardus tulliana) Turkian bizi den Pertsiako lehoinabar azpiespezie edo aldaera da, egun, bere populazioen existentzia bera ezezaguna da. Oso arrisku larrian dago, iraungitua ere egon liteke. (eu)
- Panthera pardus tulliana is a leopard subspecies native to the Iranian Plateau and surrounding areas encompassing Turkey, the Caucasus, Azerbaijan, Georgia, Armenia, Iraq, Iran, Turkmenistan, Afghanistan and possibly Pakistan. Since 2016, it has been listed as Endangered on the IUCN Red List, as the wild population is estimated at less than 1000 mature individuals. Common names used for P. p. tulliana include Persian leopard, Caucasian leopard and Anatolian leopard. (en)
- Panthera pardus tulliana(
Pour les articles homonymes, voir Léopard et Panthère. ) Panthera pardus tulliana Spécimen tué en 1890 (Empire ottoman). Sous-espèce Panthera pardus tulliana(Valenciennes, 1856) Statut de conservation UICN CR C2a(i) : En danger critique d'extinction Le léopard d'Anatolie (Panthera pardus tulliana) est une sous-espèce de léopard en danger critique d'extinction vivant dans le sud-ouest de la Turquie. Il est aussi appelé léopard d'Asie mineure. Le léopard d'Anatolie a été proposé au XIXe siècle comme une sous-espèce de léopard distincte originaire du sud-ouest de la Turquie. Dans le sud-ouest de la Turquie, la population de léopards est considérée comme disparue localement depuis les années 1970. En 2008, un spécimen a été aperçu dans la province de Bitlis (sud-est de la Turquie). En septembre 2013, un léopard d'Anatolie fût photographié par un piège photographique à Trabzon. En novembre 2013, un spécimen a été abattu dans le district de Çınarcık, dans la province de Diyarbakır, mais cependant, après des analyses d'ADN du léopard abattu, les scientifiques disent qu'il s'agit d'un léopard d'Iran. En mai 2022, le gouvernement turc affirme qu'un spécimen est réapparu officiellement pour la première fois depuis 1974. (fr)
- Macan tutul anatolia (Panthera pardus tulliana), disebut juga macan tutul asia kecil, diusulkan pada abad ke-19 sebagai subspesies macan tutul yang merupakan hewan asli dari wilayah barat daya Turki. Di wilayah bagian Turki ini, populasi macan tutul lokal ini dianggap punah sejak pertengahan 1970-an. Potret bahwa macan tutul ini tertangkap kamera pertama kali di Turki diperoleh pada September 2013 di Provinsi Trabzon di bagian timur negara itu. Pada November 2013, seekor macan tutul terbunuh di distrik Çınar di Provinsi Diyarbakır. Spesimen ini dianggap sebagai pengamatan paling barat dari spesies seekor . (in)
- Il leopardo dell'Anatolia (Panthera pardus tulliana Valenciennes, 1856), detto anche leopardo dell'Asia Minore, è una distinta sottospecie di leopardo originaria della Turchia sud-occidentale. La IUCN classifica il leopardo dell'Anatolia come un sinonimo del leopardo del Caucaso. (it)
- De Anatolische luipaard (Panthera pardus tulliana) werd in de 19e eeuw voorgesteld als een ondersoort van de luipaard die inheems was in het zuidwesten van Anatolië. In dit deel van Turkije wordt de luipaardpopulatie sinds het midden van de jaren 1970 als uitgestorven beschouwd. (nl)
- O Leopardo da Anatólia (Panthera pardus tulliana) é uma subespécie de leopardo, muito próxima da extinção, que habita a região da Anatólia, na Turquia. (pt)
- Анатолійський леопард (Panthera pardus tulliana) — вимерлий підвид леопарда. Ареал в минулому охоплював територію сучасної Туреччини. Свою назву цей вид отримав завдяки історичному факту — Марк Тулій Цицерон використав тварин для гладіаторських боїв у Римі. Саме тому на латині леопарди з Анатолії отримали ім'я «felis tulliana». Перші свідчення про існування анатолійських леопардів датуються VI тисячоліттям до нашої ери — про це свідчать зображення тварин в Чатал-Хатюке. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- النمر الأناضولي Anatolian Leopard أو النمر الفارسي Persian leopard أو النمر القوقازي Cuacasian leopard واسمه العلمي Panthera pardus tulliana. النمر الأناضولي من الحيوانات الثديية اللاحمة (آكلات اللحوم) والتي تتبع عائلة السنوريات (القططيات)، وهي إحدى سُلالات النمور التي تستوطن غرب القارة الآسيوية، وخاصة في منطقة الأناضول التركية، وتعتبر من الحيوانات المُهددة بالانقراض بشدة. (ar)
- Η λεοπάρδαλη της Ανατολίας (Panthera pardus tulliana) είναι κινδυνέυον υποείδος λεοπάρδαλης, το οποίο ζει στην νοτιοδυτική Ασία. Λέγεται επίσης και λεοπάρδαλη της Μικράς Ασίας, και έγινε αποδεκτό ως υποείδος τον 19ο αιώνα, ως υποείδος λεοπάρδαλης ιθαγενές στην Τουρκία. (el)
- Der Anatolische Leopard (Panthera pardus tulliana), auch Kleinasiatischer Leopard, ist eine Unterart des Leoparden, die in der Türkei und im Südkaukasus vorkommt. Das Taxon ist vom Aussterben bedroht und es ist unklar, ob es überhaupt noch lebende Exemplare gibt. (de)
- El leopardo de Anatolia (Panthera pardus tulliana) es una subespecie de leopardo originaria de Asia Menor (Turquía en la actualidad) y se desconoce con certeza si todavía subsiste alguna población. Algunos autores engloban esta subespecie en el leopardo Persa (Panthera pardus saxicolor), pero ante la imposibilidad de conseguir muestras genéticas de algún individuo continúa la controversia. (es)
- Anatoliako lehoinabarra (Panthera pardus tulliana) Turkian bizi den Pertsiako lehoinabar azpiespezie edo aldaera da, egun, bere populazioen existentzia bera ezezaguna da. Oso arrisku larrian dago, iraungitua ere egon liteke. (eu)
- Panthera pardus tulliana is a leopard subspecies native to the Iranian Plateau and surrounding areas encompassing Turkey, the Caucasus, Azerbaijan, Georgia, Armenia, Iraq, Iran, Turkmenistan, Afghanistan and possibly Pakistan. Since 2016, it has been listed as Endangered on the IUCN Red List, as the wild population is estimated at less than 1000 mature individuals. Common names used for P. p. tulliana include Persian leopard, Caucasian leopard and Anatolian leopard. (en)
- Il leopardo dell'Anatolia (Panthera pardus tulliana Valenciennes, 1856), detto anche leopardo dell'Asia Minore, è una distinta sottospecie di leopardo originaria della Turchia sud-occidentale. La IUCN classifica il leopardo dell'Anatolia come un sinonimo del leopardo del Caucaso. (it)
- De Anatolische luipaard (Panthera pardus tulliana) werd in de 19e eeuw voorgesteld als een ondersoort van de luipaard die inheems was in het zuidwesten van Anatolië. In dit deel van Turkije wordt de luipaardpopulatie sinds het midden van de jaren 1970 als uitgestorven beschouwd. (nl)
- O Leopardo da Anatólia (Panthera pardus tulliana) é uma subespécie de leopardo, muito próxima da extinção, que habita a região da Anatólia, na Turquia. (pt)
- Анатолійський леопард (Panthera pardus tulliana) — вимерлий підвид леопарда. Ареал в минулому охоплював територію сучасної Туреччини. Свою назву цей вид отримав завдяки історичному факту — Марк Тулій Цицерон використав тварин для гладіаторських боїв у Римі. Саме тому на латині леопарди з Анатолії отримали ім'я «felis tulliana». Перші свідчення про існування анатолійських леопардів датуються VI тисячоліттям до нашої ери — про це свідчать зображення тварин в Чатал-Хатюке. (uk)
- Panthera pardus tulliana(
Pour les articles homonymes, voir Léopard et Panthère. ) Panthera pardus tulliana Spécimen tué en 1890 (Empire ottoman). Sous-espèce Panthera pardus tulliana(Valenciennes, 1856) Statut de conservation UICN CR C2a(i) : En danger critique d'extinction (fr)
- Macan tutul anatolia (Panthera pardus tulliana), disebut juga macan tutul asia kecil, diusulkan pada abad ke-19 sebagai subspesies macan tutul yang merupakan hewan asli dari wilayah barat daya Turki. Di wilayah bagian Turki ini, populasi macan tutul lokal ini dianggap punah sejak pertengahan 1970-an. (in)
|
