dbo:abstract
|
- Pèricles (en llatí Pericles, en grec antic Περικλη̂ς) va ser un general (estrateg) fill de Pèricles, el gran home d'estat atenenc, i de la seva dona Aspàsia de Milet. Va néixer probablement a la meitat dels anys 440 aC, abans del 446 aC segons alguns historiadors. Va ser admès com a ciutadà atenenc per una excepció especial a la llei promulgada pel seu pare que prohibia la ciutadania als fills de mares no atenenques (metecs). Va exercir el càrrec públic d'Hellenotami l'any 410 o 409 aC, i el d'estrateg el 406 aC. Va ser un dels generals que va prendre part a la batalla de les Arginuses i després de la batalla, juntament amb altres cinc generals va ser jutjat, condemnat a mort i executat per l'assemblea atenenca per no haver socorregut als supervivents de la turmenta que es va desencadenar tot just acabada la lluita. (ca)
- Perikles der Jüngere (altgriechisch Περικλῆς Periklḗs; * um 445 v. Chr.; † 406 v. Chr.) war ein natürlicher Sohn des griechischen Staatsmanns Perikles (* um 490 v. Chr.; † September 429 v. Chr.) und ein athenischer Feldherr. Er stammte aus Perikles’ zweiter Ehe mit Aspasia von Milet. Aus seiner ersten Ehe mit einer Verwandten hatte der ältere Perikles zwei eheliche Söhne, Xanthippos und Paralos. Nach der einvernehmlichen Trennung von seiner Ehefrau wandte Perikles sich (vor 440 v. Chr.) der attraktiven und geistreichen Hetäre Aspasia von Milet zu. Ihre Verbindung, die von dem Perikles-Biographen Plutarch als echte Liebesbeziehung eingeschätzt wird, war in Athen nicht offiziell anerkannt. Aus ihr ging Perikles’ dritter Sohn, Perikles der Jüngere, hervor. Perikles selbst hatte einige Jahre zuvor in der Volksversammlung ein Gesetz verabschieden lassen, das vorsah, dass Kinder aus Ehen, in denen nur ein Partner gebürtiger Athener ist, nicht die athenische Staatsbürgerschaft erhalten sollten. Auf Grund dieses Gesetzes, das rückwirkend galt, wurden zahlreiche Personen, die bisher als „Athener“ gelebt hatten, ihrer Staatsbürgerschaft beraubt. Dieses Gesetz betraf nun aber auch ihn selbst und seinen unehelichen Sohn Perikles d. J. Während der Attischen Seuche, die nach Beginn des Peloponnesischen Krieges (431–404 v. Chr.) im belagerten Athen wütete und für deren Ausbruch seine Gegner Perikles selbst verantwortlich machten, verlor der athenische Staatsmann seine beiden ehelichen Söhne sowie zahlreiche Verwandte. Zutiefst niedergeschlagen zog er sich völlig von den Staatsgeschäften zurück und musste erst von der Volksversammlung ausdrücklich gebeten werden, wieder an das Steuerruder des Staatsschiffes zurückzukehren. Perikles machte hierfür zur Bedingung, dass das von ihm selbst eingebrachte Staatsbürgerschaftsgesetz aufgehoben werden sollte, was ihm das athenische Volk – so ungerecht dies gegenüber den anderen Betroffenen gewesen sein mag – aus Mitgefühl mit dem schweren Schicksal seines Regierungschefs auch bewilligte. Damit wurde sein Sohn Perikles d. J. zum Athener Bürger (429 v. Chr.). Wenig später starb der Staatsmann Perikles selbst an der Pest. Sein Sohn überlebte und wuchs in den folgenden Jahren in Athen auf. Der Schriftsteller und Historiker Xenophon berichtet von einem Gespräch, das der Philosoph Sokrates mit Perikles d. J. über die Aufgaben eines Feldherrn geführt hat. In dem Gespräch zeigt Sokrates dem jüngeren Mann auf, welche Wissenslücken er noch hat, um das Feldherrnamt voll ausfüllen zu können. Perikles d. J. zeigt sich dabei lernbegierig und nimmt die (unerbetenen) Ratschläge des älteren Mannes gerne und verständnisvoll auf und verspricht, sie zu befolgen. Perikles d. J. wurde 407 v. Chr. dann tatsächlich zu einem der zehn athenischen Strategen (Feldherrn) gewählt, die den bisherigen Oberbefehlshaber Alkibiades, der beim athenischen Volk in Ungnade gefallen war, ablösen sollten. Das Amt brachte ihm jedoch wenig Glück. Er konnte zwar gemeinsam mit den anderen Admirälen in der Schlacht bei den Arginusen für seine Vaterstadt Athen einen wichtigen Sieg erringen, wurde jedoch danach im sogenannten Arginusenprozess gemeinsam mit seinen Kollegen Aristokrates, Diomedon, Erasinides, Thrasyllos und Lysias unschuldig zum Tode verurteilt und 406 v. Chr. hingerichtet. (de)
- Pericles el joven (c. 440-406 a. C.) fue un estratego (general) ateniense, hijo del célebre estadista Pericles y de Aspasia. Nació probablemente a mitad de los años 440 a. C., antes de 446 según algunos historiadores y como fecha última, la de 440 a. C. Fue admitido como ciudadano ateniense como excepción especial a la ley promulgada por su padre que prohibía la ciudadanía a los hijos de madres no atenienses (metecas). Ostentó el cargo público de helenotamía en 410 o 409 a. C., y el de estratego en 406 a. C. Fue uno de los seis estrategos sentenciados por la Asamblea ateniense y ejecutados después de la batalla de Arginusas por no socorrer a los supervivientes de la tormenta desatada inmediatamente tras la batalla. (Véase Juicio de los generales). (es)
- Périclès le Jeune, né dans les années 440 av. J.-C. et mort en 406 av. J.-C., est un stratège athénien, fils de Périclès et d'Aspasie. (fr)
- Pericles the Younger (440s – 406 BCE) was an ancient Athenian strategos (general), the illegitimate son of famous Athenian leader Pericles by Aspasia. Pericles the Younger was probably born in the early to mid 440s BCE, before 446 according to some scholars, but possibly as late as 440. He was admitted to Athenian citizenship by a special exception from his father's own law prohibiting citizenship to children of non-Athenian mothers. He served as Hellenotamias in 410 or 409, and as strategos in 406. He was one of six strategoi executed following the Battle of Arginusae for failing to pick up survivors in a storm (see Battle of Arginusae). (en)
- Perikles Muda (440-an – 406 SM) merupakan seorang Strategos (jenderal) Athena klasik, putra pemimpin Athena yang terkenal, Perikles oleh Aspasia. Perikles Muda mungkin lahir di awal hingga pertengahan tahun 440-an SM, sebelum tahun 446 menurut beberapa ilmuwan, tapi mungkin sampai akhir tahun 440. Ia diterima menjadi warga engara Athena dengan pengecualian khusus dari hukum ayahandanya sendiri yang melarang kewarganegaraan kepada anak-anak dari ibunda non-Athena. Ia menjabat sebagai pada tahun 410 atau 409, dan sebagai Strategos pada tahun 406. Ia adalah satu dari enam strategi yang dieksekusi setelah karena gagal menyelamatkan korban di dalam badai (lihat ). (in)
- Pericle il Giovane (in greco antico: Περικλῆς, Periklès; Atene, anni 440 a.C. – Atene, 406 a.C.) è stato un ammiraglio ateniese, figlio illegittimo del famoso Pericle, avuto da Aspasia. (it)
- Perikles de Jongere (ca. 440 v.Chr. - 406 v.Chr.) was een natuurlijke zoon van de Atheense staatsman Perikles (ca. 490 v.Chr. - september 429 v.Chr.) en een Atheens veldheer. Hij was een zoon uit Perikles' tweede huwelijk met Aspasia van Milete. Uit zijn eerste huwelijk met een aan hem verwante adellijke dame had Perikles twee wettelijke zonen: Xanthippos en Paralos. Na de scheiding in der minne van zijn vrouw begon Perikles (voor 440 v.Chr.), een relatie met de mooie en geestige hetaira Aspasia van Milete. Hun verbintenis, die door Perikles' biograaf Ploutarchos als een echte liefdesrelatie werd beschouwd, werd in Athene niet officieel erkend. Uit deze relatie kwam Perikles' derde zoon, Perikles de Jongere, voort. Perikles had zelf enkele jaren eerder in de ekklèsia een wet doen aannemen die bepaalde dat kinderen uit huwelijken waarin slechts een van de partners Atheens burger was, niet het Atheense burgerschap mocht worden verleend. Op basis van deze wet, die met terugwerkende kracht werd ingevoerd, werden een aantal mensen die voorheen als "Atheners" werden beschouwd, hun Atheens burgerschap ontnomen. Deze wet had echter ook gevolgen voor zijn zoon bij Aspasia, want deze werd niet automatisch als Atheens burger beschouwd. Tijdens de , die kort na het uitbreken van de Peloponnesische Oorlog (431-404 v.Chr.) in het belegerde Athene woedde en waarvoor zijn tegenstander Perikles zelf verantwoordelijk hielden voor de uitbraak ervan, verloor de Atheense staatsman zijn twee oudste zonen alsook talrijke familieleden. Uiterst aangeslagen hierdoor, trok hij zich volledig terug uit staatszaken en moest door de volksvergadering uitdrukkelijk worden gevraagd om terug de leiding over de staat op zich te nemen. Perikles stelde als voorwaarde voor zijn terugkeer als hoofd van Athene dat de door hemzelf geïntroduceerde wet inzake het burgerschap zou worden ingetrokken, wat het Atheense volk hem – zo oneerlijk dit tegenover de andere getroffen partijen mag zijn geweest - uit compassie met het zware noodlot dat Perikles had getroffen, toestond. Zo werd zijn zoon, Perikles de Jongere, alsnog Atheens burger (429 v.Chr.). Een beetje later stierf Perikles zelf aan de pest. Zijn zoon overleefde evenwel deze epidemie en groeide in de volgende jaren in Athene op. De schrijver en historicus Xenophon vermeldt een gesprek dat de filosoof Sokrates met Perikles de Jongere over de taken van een veldheer zou hebben gevoerd. In dit gesprek wijst Sokrates de jongere man erop, welke gebrekkige kennis hij nog had om het ambt van veldheer (strategos) naar behoren te kunnen vervullen. Perikles de Jongere toont zich leergierig en neemt het (ongevraagde) advies van de oudere man met plezier en begripvol aan en belooft deze te zullen volgen. Perikles de Jongere werd vervolgens in 407 v.Chr. ook als een van de tien Atheense strategoi (veldheren) verkozen, om de vorige opperbevelhebber, Alkibiades, die bij het Atheense volk in ongenade was gevallen, te vervangen. Het ambt bracht hem echter weinig geluk. Hij kon weliswaar samen met de andere strategoi in de slag bij de Arginusae voor zijn vaderstad Athene een grote overwinning behaalden, maar werd daarna in het zogenaamde Arginusaeproces samen met zijn collega's, , , , Thrasyllos en ter dood veroordeeld en in 406 v.Chr. geëxecuteerd. (nl)
- Perykles Młodszy (ur. 445 p.n.e., zm. 406 p.n.e.) – ateński dowódca i polityk, syn Peryklesa i Aspazji. W 406 p.n.e. Perykles był jednym z dowódców floty, która w okolicy Wysp Arginuskich, w pobliżu Lesbos pokonała flotę spartańską. Za niewyłowienie z mórz ciał poległych został skazany przez na śmierć. (pl)
- Пери́кл Младший (др.-греч. Περικλῆς; 440-е — 406 до н. э., Афины) — афинский политический деятель и военачальник, сын Перикла и Аспасии, стратег в 406 году до н. э. В начале жизни считался незаконнорожденным, так как отношения между его родителями не носили характер официального брака, а Аспасия была чужестранкой. Потеряв во время эпидемии чумы старших сыновей, родившихся в браке, Перикл Старший добился от Народного собрания предоставления его последнему сыну гражданских прав в полном объёме (429 год до н. э.). После смерти отца Перикл Младший занял видное положение в политической элите Афин, избирался на различные должности. В 406 году до н. э. в качестве стратега он стал одним из командующих афинским флотом, действовавшим против Спарты в рамках Пелопоннесской войны. В битве при Аргинусских островах Перикл и его коллеги победили, однако они не смогли подобрать тела погибших для погребения. Народное собрание немедленно их сместило, а потом отдало под суд. Стратеги были приговорены к смерти и казнены. (ru)
- Péricles foi um dos filhos que Péricles teve com Aspásia. Ele era cognominado o Olímpico, por causa da influência que ele tinha. (pt)
|
rdfs:comment
|
- Pericles el joven (c. 440-406 a. C.) fue un estratego (general) ateniense, hijo del célebre estadista Pericles y de Aspasia. Nació probablemente a mitad de los años 440 a. C., antes de 446 según algunos historiadores y como fecha última, la de 440 a. C. Fue admitido como ciudadano ateniense como excepción especial a la ley promulgada por su padre que prohibía la ciudadanía a los hijos de madres no atenienses (metecas). Ostentó el cargo público de helenotamía en 410 o 409 a. C., y el de estratego en 406 a. C. Fue uno de los seis estrategos sentenciados por la Asamblea ateniense y ejecutados después de la batalla de Arginusas por no socorrer a los supervivientes de la tormenta desatada inmediatamente tras la batalla. (Véase Juicio de los generales). (es)
- Périclès le Jeune, né dans les années 440 av. J.-C. et mort en 406 av. J.-C., est un stratège athénien, fils de Périclès et d'Aspasie. (fr)
- Pericles the Younger (440s – 406 BCE) was an ancient Athenian strategos (general), the illegitimate son of famous Athenian leader Pericles by Aspasia. Pericles the Younger was probably born in the early to mid 440s BCE, before 446 according to some scholars, but possibly as late as 440. He was admitted to Athenian citizenship by a special exception from his father's own law prohibiting citizenship to children of non-Athenian mothers. He served as Hellenotamias in 410 or 409, and as strategos in 406. He was one of six strategoi executed following the Battle of Arginusae for failing to pick up survivors in a storm (see Battle of Arginusae). (en)
- Perikles Muda (440-an – 406 SM) merupakan seorang Strategos (jenderal) Athena klasik, putra pemimpin Athena yang terkenal, Perikles oleh Aspasia. Perikles Muda mungkin lahir di awal hingga pertengahan tahun 440-an SM, sebelum tahun 446 menurut beberapa ilmuwan, tapi mungkin sampai akhir tahun 440. Ia diterima menjadi warga engara Athena dengan pengecualian khusus dari hukum ayahandanya sendiri yang melarang kewarganegaraan kepada anak-anak dari ibunda non-Athena. Ia menjabat sebagai pada tahun 410 atau 409, dan sebagai Strategos pada tahun 406. Ia adalah satu dari enam strategi yang dieksekusi setelah karena gagal menyelamatkan korban di dalam badai (lihat ). (in)
- Pericle il Giovane (in greco antico: Περικλῆς, Periklès; Atene, anni 440 a.C. – Atene, 406 a.C.) è stato un ammiraglio ateniese, figlio illegittimo del famoso Pericle, avuto da Aspasia. (it)
- Perykles Młodszy (ur. 445 p.n.e., zm. 406 p.n.e.) – ateński dowódca i polityk, syn Peryklesa i Aspazji. W 406 p.n.e. Perykles był jednym z dowódców floty, która w okolicy Wysp Arginuskich, w pobliżu Lesbos pokonała flotę spartańską. Za niewyłowienie z mórz ciał poległych został skazany przez na śmierć. (pl)
- Péricles foi um dos filhos que Péricles teve com Aspásia. Ele era cognominado o Olímpico, por causa da influência que ele tinha. (pt)
- Pèricles (en llatí Pericles, en grec antic Περικλη̂ς) va ser un general (estrateg) fill de Pèricles, el gran home d'estat atenenc, i de la seva dona Aspàsia de Milet. Va néixer probablement a la meitat dels anys 440 aC, abans del 446 aC segons alguns historiadors. Va ser admès com a ciutadà atenenc per una excepció especial a la llei promulgada pel seu pare que prohibia la ciutadania als fills de mares no atenenques (metecs). Va exercir el càrrec públic d'Hellenotami l'any 410 o 409 aC, i el d'estrateg el 406 aC. (ca)
- Perikles der Jüngere (altgriechisch Περικλῆς Periklḗs; * um 445 v. Chr.; † 406 v. Chr.) war ein natürlicher Sohn des griechischen Staatsmanns Perikles (* um 490 v. Chr.; † September 429 v. Chr.) und ein athenischer Feldherr. Er stammte aus Perikles’ zweiter Ehe mit Aspasia von Milet. (de)
- Perikles de Jongere (ca. 440 v.Chr. - 406 v.Chr.) was een natuurlijke zoon van de Atheense staatsman Perikles (ca. 490 v.Chr. - september 429 v.Chr.) en een Atheens veldheer. Hij was een zoon uit Perikles' tweede huwelijk met Aspasia van Milete. (nl)
- Пери́кл Младший (др.-греч. Περικλῆς; 440-е — 406 до н. э., Афины) — афинский политический деятель и военачальник, сын Перикла и Аспасии, стратег в 406 году до н. э. В начале жизни считался незаконнорожденным, так как отношения между его родителями не носили характер официального брака, а Аспасия была чужестранкой. Потеряв во время эпидемии чумы старших сыновей, родившихся в браке, Перикл Старший добился от Народного собрания предоставления его последнему сыну гражданских прав в полном объёме (429 год до н. э.). После смерти отца Перикл Младший занял видное положение в политической элите Афин, избирался на различные должности. В 406 году до н. э. в качестве стратега он стал одним из командующих афинским флотом, действовавшим против Спарты в рамках Пелопоннесской войны. В битве при Аргинусск (ru)
|