| dbo:abstract
|
- Percote (en grec antic Περκώτη) era una ciutat de Mísia a l'Hel·lespont, al nord-est de Troia, no llunyana d'Abidos, ni de Làmpsac, probablement a la desembocadura del riu Percotes. Homer en parla al "Catàleg dels troians" a la Ilíada, i diu que era una de les ciutats que va ajudar el rei Príam a la guerra de Troia, amb un contingent que dirigia Asi. Homer afegeix que Asi havia rebut de la ciutat d'Arisba uns magnífics cavalls, fogosos i corpulents, per anar a la guerra. Percote va continuar existint molt de temps després de la guerra de Troia, i en parlen Heròdot, Escílax de Carianda, Apol·loni de Rodes, Flavi Arrià, Plini el Vell i Esteve de Bizanci. Segons Fènies, citat per Plutarc, era una de les ciutats donades a Temístocles pel rei Artaxerxes I de Pèrsia. Estrabó diu que el seu nom antic havia estat Percope. Seria la moderna Bergaz Köyü. (ca)
- Η Περκώτη ήταν αρχαία πόλη στη νότια ασιατική πλευρά του Ελλησπόντου και στα βόρεια της Τροίας. Λέγεται ότι ήταν η πατρίδα του προφήτη -βασιλέως Μέροπος. Αυτός ήταν πατέρας της Αρίσβης (που παντρεύτηκε πρώτα τον βασιλιά Πρίαμο και ύστερα τον βασιλιά Ύρτακο), της Κλειτής (που παντρεύτηκε τον βασιλιά Κύζικο) και του Αμφίου και του Αδράστου που πολέμησαν στον Τρωικό πόλεμο. Σύμφαωνα με την Ιλιάδα του Ομήρου, η Περκώτη, ως σύμμαχος της Τροίας, έστειλε στρατιωτικό σώμα στον Πρίαμο, υπό τον Άσιο υιό του Υρτάκου που πληγώθηκε από τον Αντίλοχο. Επίσης δύο Περκώτιοι σκοτώθηκαν σε εκείνο τον πόλεμο από τον Οδυσσέα και τον Διομήδη. Οι άλλοι Μεροπίδες (Άδραστος και Άμφιος) έστειλαν ενισχύσεις από την γειτονική Αδράστεια. Πάλι κατά τον Όμηρο, ο υιός του Ικετάωνος (και ανεψιός του Πριάμου) Μελάνιππος, οδήγησε κοπάδι βοοειδών στην Περκώτη. Σύμφωνα με τον Φαινία της Ερεσσού, η Περκώτη δόθηκε στον Θεμιστοκλή από τον Αρταξέρξη Α΄, ως τόπος διαμονής του. Στην εποχή του Στράβωνος η πόλη είχε εξαφανιστεί, ώστε ο Αμάσειος γεωγράφος να μην μπορεί να προσδιορίσει την θέση της. Υποστήριζε επίσης ότι η αρχική της ονομασία ήταν Περκώπη και ήταν μέρος της Τρωάδος. Πάντως ούτε οι Περκώτιοι, αλλά ούτε οι Αρίσβιοι και οι Αδράστειοι ήταν Τρώες ή Δαρδάνιοι, ενώ ασαφής ήταν και η καταγωγή των Μεροπιδών και Υρτακιδών. (el)
- Percote (en grec ancien Περκώτη) est une cité de la Grèce antique sur la rive asiatique de l'Hellespont. (fr)
- Percote (en griego, Περκώτη) era una antigua colonia griega del Helesponto que fue mencionada por Homero en el catálogo de los troyanos de la Ilíada. Se encontraba a orillas del mar, puesto que en otro pasaje de la Ilíada se menciona como un lugar donde , hijo de Antenor, había dejado sus naves. Es citada por Heródoto, que dice que fue una de las ciudades conquistadas por un ejército persa bajo el mando de , el año 498 o 497 a. C. junto con Dárdano, Abidos, Peso y Lámpsaco —cada día conquistaba una. Es citada también como una ciudad que fue asignada a Temístocles por los persas, durante el exilio de este, para proporcionarle tapicería. Perteneció a la Liga de Delos, puesto que aparece en registros de tributos a Atenas entre los años 454/3 y 430/29 a. C. como ofrecidos por Percote (Περκότη) y entre los años 451/0 y 433/2 a. C. como ofrecidos por antiguos percosios (Παλαιπερκόσιος). Al parecer, hubo dos asentamientos que llegaron a coincidir en el tiempo: una antigua Percote, que estaba a orillas del mar, ubicada en un lugar diferente de la nueva Percote, que estaría en el valle del río Practio, donde parte de población de la antigua ciudad se habría trasladado para protegerse de invasiones. Percote es mencionada también en las Argonáuticas de Apolonio de Rodas, como uno de los lugares atravesados por la mítica expedición de los argonautas, por Jenofonte, como lugar donde anclaron las naves del espartano Antálcidas y por Arriano de Nicomedia como uno de los lugares por donde pasó Alejandro Magno. (es)
- Percote or Perkote (Ancient Greek: Περκώτη) was a town or city of ancient Mysia on the southern (Asian) side of the Hellespont, to the northeast of Troy. Percote is mentioned a few times in Greek mythology, where it plays a very minor role each time. It was said to be the home of a notable seer named Merops, also its ruler. Merops was the father of Arisbe (the first wife of King Priam, and subsequently wife of King Hyrtacus), Cleite (wife of King Cyzicus), and two sons named Amphius and Adrastus who fought during the Trojan War. As an ally of Troy, Percote sent a contingent to help King Priam during the Trojan War - though this contingent was led not by Merops's sons, but by Asius, son of Hyrtacus, according to Homer's Iliad, one native from Percote was wounded in the Trojan War by Antilochus, two natives from Percote were killed in the Trojan War by Diomedes and Ulysses. The Meropidae (Amphius and Adrastus) instead lead a contingent from nearby Adrastea. A nephew of Priam, named Melanippus, son of Hicetaon, herded cattle (oxen) at Percote, according to Homer. It is mentioned by numerous ancient writers, including Herodotus, Arrian, Pliny the Elder, Apollonius of Rhodes, Stephanus of Byzantium, and in the Periplus of Pseudo-Scylax. According to Phanias of Eresus, Artaxerxes I of Persia had given to Themistocles the city of Percote with bedding for his house. (see: Percale) It was a member of the Delian League. Percote was no longer in existence during the time of Strabo, and in his Geography he mentions that the exact location of Percote on the Hellespont shore is unknown. Strabo also claims that Percote was originally called Percope, and that it was part of the Troad. The inhabitants of Percote (and neighboring places like Arisbe and Adrastea) were apparently neither Trojan or Dardanian, and the origins of the Meropidae and Hyrtacidae are unclear. Its site is located 4 miles (6.4 km) east of Umurbey, Asiatic Turkey. (en)
- Perkote adalah kota di bagian selatan (Asia) Hellespontos, sebelah timur laut Troya. Perkote disebutkan beberapa kali dalami mitologi Yunani dalam kisah-kisah minor.. Menurut , memberikan kota Perkote kepada Themistokles. Pada masa Strabo, kota Perkote sudah tak ada lagi dan lokasinya pun sudah tak diketahui. Strabo mengklaim bahwa Perkote awalnya disebut Perkope dan merupakan bagian dari Troad. (in)
- Percote era un'antica località dell'Asia Minore, posta sul lato asiatico dell'Ellesponto, a nord-est di Troia. I suoi abitanti erano detti Percosi. (it)
- Перкота (др.-греч. Περκώτη) — город древней Мисии на южной (азиатской) берегу Геллеспонта, к северо-востоку от Трои. Перкот упоминается несколько раз в древнегреческой мифологии, где он играет каждый раз очень незначительную роль. По преданию он был родиной знатного провидца по имени Мероп, также являвшегося его правителем. Мероп был отцом Арисбы (первой жены царя Приама, а затем жены царя ), Клеиты (жены царя Кизика) и двух сыновей по имени Амфий и Адраст, которые сражались во время Троянской войны. Будучи союзником Трои, Перкот послал отряд на помощь царю Приаму во время Троянской войны — хотя этот отряд возглавляли не сыновья Меропа, а Асий, сын Гиртакида. Согласно гомеровской «Илиаде», один уроженец Перкота был ранен в Троянской войне Антилохом, два уроженца Перкота были убиты в Троянской войне Диомедом и Одиссеем. Меропиды (Амфий и Адраст) же возглавляли отряд из близлежащей к Перкоту . Племянник Приама, по имени Меланипп, сын Хицетаона, пас скот (быков) в Перкоте, согласно Гомеру. Перкот упоминался многими античными авторами, в том числе Геродотом, Аррианом, Плинием Старшим, Аполлонием Родосским, Стефаном Византийским, а также в «Перипле Псевдо-Скилака». Согласно Фанию Эресскому Артаксеркс I дал Фемистоклу город Перкот с постельными принадлежностями для его дома (перкаль). Перкот уже не существовал во времена Страбона, и в своей «Географии» он упоминает, что точное местоположение Перкота на берегу Геллеспонта неизвестно. Страбон также утверждал, что Перкот первоначально назывался Перкопом и что он был частью Троады. Жители Перкота (и соседних мест, таких как Арисба и Адрастея), по-видимому, не были ни троянцами, ни дарданцами, а происхождение Меропидов и Гиртацидов неясно. Перкот располагался в 6,4 км к востоку от Умурбея (Азиатская Турция). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Percote (en grec ancien Περκώτη) est une cité de la Grèce antique sur la rive asiatique de l'Hellespont. (fr)
- Perkote adalah kota di bagian selatan (Asia) Hellespontos, sebelah timur laut Troya. Perkote disebutkan beberapa kali dalami mitologi Yunani dalam kisah-kisah minor.. Menurut , memberikan kota Perkote kepada Themistokles. Pada masa Strabo, kota Perkote sudah tak ada lagi dan lokasinya pun sudah tak diketahui. Strabo mengklaim bahwa Perkote awalnya disebut Perkope dan merupakan bagian dari Troad. (in)
- Percote era un'antica località dell'Asia Minore, posta sul lato asiatico dell'Ellesponto, a nord-est di Troia. I suoi abitanti erano detti Percosi. (it)
- Percote (en grec antic Περκώτη) era una ciutat de Mísia a l'Hel·lespont, al nord-est de Troia, no llunyana d'Abidos, ni de Làmpsac, probablement a la desembocadura del riu Percotes. Homer en parla al "Catàleg dels troians" a la Ilíada, i diu que era una de les ciutats que va ajudar el rei Príam a la guerra de Troia, amb un contingent que dirigia Asi. Homer afegeix que Asi havia rebut de la ciutat d'Arisba uns magnífics cavalls, fogosos i corpulents, per anar a la guerra. Seria la moderna Bergaz Köyü. (ca)
- Η Περκώτη ήταν αρχαία πόλη στη νότια ασιατική πλευρά του Ελλησπόντου και στα βόρεια της Τροίας. Λέγεται ότι ήταν η πατρίδα του προφήτη -βασιλέως Μέροπος. Αυτός ήταν πατέρας της Αρίσβης (που παντρεύτηκε πρώτα τον βασιλιά Πρίαμο και ύστερα τον βασιλιά Ύρτακο), της Κλειτής (που παντρεύτηκε τον βασιλιά Κύζικο) και του Αμφίου και του Αδράστου που πολέμησαν στον Τρωικό πόλεμο. Σύμφαωνα με την Ιλιάδα του Ομήρου, η Περκώτη, ως σύμμαχος της Τροίας, έστειλε στρατιωτικό σώμα στον Πρίαμο, υπό τον Άσιο υιό του Υρτάκου που πληγώθηκε από τον Αντίλοχο. Επίσης δύο Περκώτιοι σκοτώθηκαν σε εκείνο τον πόλεμο από τον Οδυσσέα και τον Διομήδη. Οι άλλοι Μεροπίδες (Άδραστος και Άμφιος) έστειλαν ενισχύσεις από την γειτονική Αδράστεια. Πάλι κατά τον Όμηρο, ο υιός του Ικετάωνος (και ανεψιός του Πριάμου) Μελάνιππος, ο (el)
- Percote (en griego, Περκώτη) era una antigua colonia griega del Helesponto que fue mencionada por Homero en el catálogo de los troyanos de la Ilíada. Se encontraba a orillas del mar, puesto que en otro pasaje de la Ilíada se menciona como un lugar donde , hijo de Antenor, había dejado sus naves. Es citada por Heródoto, que dice que fue una de las ciudades conquistadas por un ejército persa bajo el mando de , el año 498 o 497 a. C. junto con Dárdano, Abidos, Peso y Lámpsaco —cada día conquistaba una. (es)
- Percote or Perkote (Ancient Greek: Περκώτη) was a town or city of ancient Mysia on the southern (Asian) side of the Hellespont, to the northeast of Troy. Percote is mentioned a few times in Greek mythology, where it plays a very minor role each time. It was said to be the home of a notable seer named Merops, also its ruler. Merops was the father of Arisbe (the first wife of King Priam, and subsequently wife of King Hyrtacus), Cleite (wife of King Cyzicus), and two sons named Amphius and Adrastus who fought during the Trojan War. As an ally of Troy, Percote sent a contingent to help King Priam during the Trojan War - though this contingent was led not by Merops's sons, but by Asius, son of Hyrtacus, according to Homer's Iliad, one native from Percote was wounded in the Trojan War by Antiloc (en)
- Перкота (др.-греч. Περκώτη) — город древней Мисии на южной (азиатской) берегу Геллеспонта, к северо-востоку от Трои. Перкот упоминается несколько раз в древнегреческой мифологии, где он играет каждый раз очень незначительную роль. По преданию он был родиной знатного провидца по имени Мероп, также являвшегося его правителем. Мероп был отцом Арисбы (первой жены царя Приама, а затем жены царя ), Клеиты (жены царя Кизика) и двух сыновей по имени Амфий и Адраст, которые сражались во время Троянской войны. Будучи союзником Трои, Перкот послал отряд на помощь царю Приаму во время Троянской войны — хотя этот отряд возглавляли не сыновья Меропа, а Асий, сын Гиртакида. Согласно гомеровской «Илиаде», один уроженец Перкота был ранен в Троянской войне Антилохом, два уроженца Перкота были убиты в Троянс (ru)
|
