| dbo:abstract
|
- Berkeley és una ciutat de la costa est de la Badia de San Francisco al nord de Califòrnia, als Estats Units. Cap al sud són les ciutats d'Oakland i Emeryville. Al nord queden les ciutats d'Albany i l'àrea no incorporada de Kensington. Els limits a l'est de la ciutat coincideixen amb la frontera amb el ), el que en general segueix les cadenes dels . Berkeley està situat en el nord del Comtat d'Alameda. A Berkeley hi ha la Universitat de Califòrnia, Berkeley, el més vell dels campus del sistema de la Universitat de Califòrnia, i també el . També hi té la seu la . La ciutat és una de les més liberals políticament a tot el país, i un estudi que deía que era el tercer més liberal a tot els Estats Units. (ca)
- بيركيلي (بالإنجليزية: Berkeley) هي إحدى مدن مقاطعة ألاميدا بولاية كاليفورنيا الأمريكية، وتقع على الشاطئ الشرقي لخليج سان فرانسيسكو شمالي كاليفورنيا في الولايات المتحدة الأمريكية, تحدها من الجنوب مدينتي أوكلاند وإمريفيل. ومن الشمال تحدها مدينة ألباني ومنطقة . وللمدينة حدود مشتركة مع مقاطعة كونترا كوستا. واسم المدينة مأخوذ من اسم الفيلسوف والأسقف البريطاني الأصل جورج بيركلي. وتحتضن المدينة حرماً جامعياً تابعاً لجامعة كاليفورنيا (بالإنجليزية: University of California, Berkeley أو UC Berkeley)، وهي تمثل أقدم حرم جامعي من بين العشرة الرئيسية التابعة لجامعة كاليفورنيا. حيث يعود تأسيسها إلى تاريخ 23 مارس 1868. (ar)
- Berkeley je město v USA, v Kalifornii v Sanfranciském zálivu. Má asi 105 000 obyvatel. Nachází se zde známá Kalifornská univerzita v Berkeley a jaderné výzkumné ústavy. Ve městě se nachází mnoho historických sbírek a nespočet muzeí. San Francisco je sice považováno za nejliberálnější město USA, ale je to Berkeley, která díky levicové politice, politickým aktivitám a hlavně místní atmosféře určuje směr. Toto na kopcích vzrostlé město na východní straně zálivu je od San Franciska vzdáleno 20 minut jízdy (Sanfranciskou podzemní dráhou). Stanice metra BART se nachází na , hlavní třídě centra Berkeley. Severní část Shattuck a ulice Cedar se nazývá , kde najdete restauraci Chez Panisse, která se chlubí přízviskem rodiště kalifornské kuchyně. (cs)
- Berklio (angle: Berkeley [bərk'li]) estas urbo en la norda Kalifornio (Usono). Berklio situas ĉe la orienta flanko de la Golfo de San-Francisko en la Kantono Alameda. Laŭ la stato de la censo 2020 en la komunumo vivis 124 321 loĝantoj sur areo de 45,82 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 2 713 loĝantoj/km². Berklio estas la loko de la ĉefa tereno de la Universitato de Kalifornio. (eo)
- Berkeley (/ˈbɜːrkli/ BURK-lee) is a city on the eastern shore of San Francisco Bay in northern Alameda County, California, United States. It is named after the 18th-century Irish bishop and philosopher George Berkeley. It borders the cities of Oakland and Emeryville to the south and the city of Albany and the unincorporated community of Kensington to the north. Its eastern border with Contra Costa County generally follows the ridge of the Berkeley Hills. The 2020 census recorded a population of 124,321. Berkeley is home to the oldest campus in the University of California System, the University of California, Berkeley, and the Lawrence Berkeley National Laboratory, which is managed and operated by the university. It also has the Graduate Theological Union, one of the largest religious studies institutions in the world. Berkeley is considered one of the most socially progressive cities in the United States. (en)
- Berkeley [ˈbɝːklɪ] ist eine US-amerikanische Stadt im Alameda County in der nordkalifornischen San Francisco Bay Area. Sie grenzt im Süden an die Stadt Oakland, im Osten an die und im Norden an die Städte Albany und El Cerrito. Berkeley hat 124.321 Einwohner (2020). (de)
- Berkeley Kaliforniako hiri bat da. Alameda konderrian kokatua dago. 2010ean 112.580 biztanle zituen, 27,1 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Berkeley (en anglais [ˈbɜrkli:]) est une ville de l'agglomération de San Francisco, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Elle est située sur la rive orientale de la baie de San Francisco, dans le comté d'Alameda et est bordée au sud par Oakland et Emeryville, au nord par Albany et Kensington et à l'est par les . Berkeley comptait 112 580 habitants en 2010. La ville est connue pour son université, la plus ancienne de Californie. Elle accueille environ 35 000 étudiants et emploie 14 000 personnes. Avec 65 anciens élèves ayant reçu un Prix Nobel, elle est la cinquième université en comptant le plus au monde. Elle est classée entre la quatrième et la cinquième place par les principaux classements internationaux. La ville accueille également le Laboratoire national Lawrence-Berkeley et la Graduate Theological Union. C'est l'une des villes les plus progressistes du pays, comptabilisant le plus fort pourcentage de votes démocrates. (fr)
- Berkeley es una ciudad del condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Se encuentra en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y situada enfrente de la ciudad de San Francisco. Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama "Berkeley" en memoria del filósofo irlandés George Berkeley. Según el censo de 2009 tenía una población de 112 580 habitantes y una población estimada en 2014 de 120 972 habitantes. (es)
- Cathair in iarthar-lár California is ea Berkeley. Tá sé suite ar bhruach thoir i dtuaisceart Chontae Alameda. Tá sé ainmnithe i ndiaidh George Berkeley, easpag agus fealsamh Éireannach ón 18ú haois. Tá sé ag críochantaíocht le Oakland agus ó dheas agus le agus le Kensington ó thuaidh. Ar an taobh thoir, tá Berkeley ag críochantaíocht le Contae Contra Costa, teorainn a leanann barr dhroim Chnoic Berkeley a bheagán nó a mhórán. Sa bhliain 2010 fuarthas 112,580 duine ina gcónaí in Berkeley. Tá an campas is sine i gcóras (.i. , suite in Berkeley, agus tá Saotharlann Náisiúnta Lawrence Berkeley sa chathair freisin. Tá an , atá ar cheann de na hinsitiúidí léinn reiligiúnda is mó ar domhan, in Berkeley chomh maith. Tá an clú ar an gcathair go bhfuil an liobrálachas sóisialta in ardréim inti. (ga)
- Berkeley adalah sebuah kota di pantai timur Teluk San Francisco di California Utara, Amerika Serikat. Kota-kota tetangganya di selatannya adalah Oakland dan . Di utara terletak kota dan . Di perbatasan sebelah timur terdapat batas kabupaten yang mengikuti garis pegunungan Bukit Berkeley. Berkeley terletak di Kabupaten Alameda. Berkeley adalah lokasi Universitas California, Berkeley, kampus unggulan/teratas dari Universitas California, dan Laboratorium Nasional Lawrence Berkeley, , , dan , yang semuanya terletak di kawasan kampus. Berdampingan dengan kampus Universitas ini terletak . (in)
- バークレー (Berkeley [ˈbərkli] ) は、アメリカカリフォルニア州アラメダ郡にある都市である。バークリーとも（左記の発音記号に基づくと、「バークリー」が明らかに正しいが、日本においては「バークレー」が過度に定着してしまっている）。人口は約10万人。サンフランシスコ・ベイエリア内、サンフランシスコ湾東岸にある都市で、オークランドの北に隣接する。カリフォルニア大学システムの発祥校であるカリフォルニア大学バークレー校やローレンス・バークレー国立研究所がある。 全米で政治的・社会的に最も進歩的な都市として知られている。60年代のヒッピー文化の発祥の地でもある。2014年には住民投票で、肥満や糖尿病を防ぐことを目的に炭酸飲料に課税する「ソーダ税」を、アメリカで初めて2015年1月1日から導入することとした。 (ja)
- 버클리(Berkeley)는 미국 캘리포니아주 샌프란시스코 만 동쪽 연안에 위치한 도시이다. 남쪽으로 오클랜드와 에머리빌, 북쪽으로 그리고 시 승격이 되지 않은 등의 도시를 접하고 있다. 동쪽 시경계는 콘트라코스타 군 경계선을 버클리 언덕 등선을 따라 접하고 있다. 버클리는 캘리포니아 의 일부분이다. 버클리엔 캘리포니아 대학교 중 최초로 설립된 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스와 로렌스 버클리 국립연구소가 위치해 있다. (ko)
- Berkeley is een stad in de Amerikaanse staat Californië en valt bestuurlijk gezien onder Alameda County. De stad telde naar schatting 116.768 inwoners in 2013, waarmee het de 231ste stad van het land en de 51ste stad van de staat was. De oppervlakte is 27,1 km² en daarmee bedroeg de bevolkingsdichtheid ongeveer 4.309 inwoners per vierkante kilometer. Berkeley is bekend als onderwijscentrum. In de stad zijn de University of California, Lawrence Berkeley National Laboratory, , en de gevestigd. Deze universiteiten beschikken elk over een campus. Ook is het , een vermaard instituut in Berkeley gevestigd. Het chemisch element berkelium (Bk) werd naar Berkeley vernoemd. (nl)
- Berkeley è una cittadina degli Stati Uniti, situata in California, nella Bay Area, a 16 chilometri da San Francisco. È sede di una delle più importanti università del paese fin dalla sua fondazione avvenuta nel 1868. È situata in una conca ed è circondata da colline boscose, nelle quali si trova un acceleratore di particelle. La composizione etnica è simile a quella di San Francisco: prevale l'etnia asiatica (cinesi, indiani e giapponesi) e poi quella africana ed europea. (it)
- Berkeley – miasto w Stanach Zjednoczonych (stan Kalifornia, hrabstwo Alameda), należące do zespołu miejskiego San Francisco, na wschodnim brzegu zatoki. Założone w 1853 roku, prawa miejskie uzyskało w 1878 roku. Od południa graniczy z siedzibą hrabstwa, Oakland, od wschodu z parkiem regionalnym (regionalny odpowiednik parku narodowego) Tildena. Nazwa miasta wywodzi się od nazwiska George'a Berkeleya, filozofa i biskupa anglikańskiego. Miasto znane jest z kampusu Uniwersytetu Kalifornijskiego, a także lewicowości i liberalizmu, wieloetniczności i wielokulturowości oraz wyszukanej kuchni. W Berkeley mieszka Billie Joe Armstrong, wokalista zespołu Green Day, który też w tym mieście został założony. Od lat siedemdziesiątych miasto połączone jest z metropolią San Francisco za pomocą systemu metra . W mieście znajduje się ośrodek nauki i badań komputerowych, muzeum, zabudowania uniwersyteckie z XIX wieku. W przeszłości ośrodek badań jądrowych. W 1986 roku w wyniku lokalnego referendum Berkeley ogłoszone zostało strefą wolną od energii nuklearnej. Mniejszy reaktor uniwersytecki nieobjęty zakazem zastąpiony został ośrodkiem obliczeniowym w latach dziewięćdziesiątych. W Uniwersytecie Kalifornijskim znajdującym się w tym Berkeley, został odkryty w 1949 roku przez Glenna T. Seaborga, Alberta Ghiorso i pierwiastek berkel nazwany na cześć tego miasta. Siedziba prestiżowego kampusu Uniwersytetu Kalifornijskiego, skąd pochodzi m.in. BSD (Berkeley Software Distribution), popularna rodzina systemów operacyjnych klasy UNIX. W latach sześćdziesiątych kampus Berkeley stał się miejscem protestów studenckich i narodzin amerykańskiego studenckiego ruchu w obronie wolności słowa. Przy uniwersytecie mieści się laboratorium ministerstwa energii – Lawrence Berkeley National Laboratory, a także i Mathematical Sciences Research Institute. Inną ważną instytucją edukacyjną miasta jest zjednoczenie dziewięciu niezależnych uczelni teologicznych różnych odłamów chrześcijaństwa – . Pochodzi stąd m.in. Nicole Richie. (pl)
- Berkeley é uma cidade localizada na costa leste da baía de São Francisco, no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Alameda. Foi incorporada em 4 de abril de 1878. É conhecida por ser o local de origem do Movimento Hippie (Universitários da UC Berkeley). (pt)
- Berkeley /ˈbɜrkliː/ är en stad i San Francisco Bay Area i norra Kalifornien. Staden ligger vid San Francisco-buktens östra kant och smälter samman med Oakland i söder. I öster avgränsas staden av Berkeley Hills kullar. Berkeley har drygt 110 000 invånare. Berkeley är framförallt känt för sitt universitetscampus, University of California, Berkeley, men även för sin radikala politik, alternativa kultur och studentprotesterna på 1960-talet. Berkeley är en del av San Francisco Bay Area (eller bara Bay Area), en kontinuerlig samling tätorter som bildar ett band runt San Francisco-bukten och har över 7 miljoner invånare, med San Francisco och Oakland som största orter. Det finns gott om förbindelser med San Francisco via Bay Bridge (bron mellan Oakland och San Francisco) och tunnelbanesystemet BART (Bay Area Rapid Transit), men Berkeley har trots det karaktären av en egen stad snarare än en förort till San Francisco. Punk/rock-sångaren Billie Joe Armstrong är född och numera bosatt i Berkeley. 1923 drabbades staden av en stor brand. (sv)
- Бе́ркли (англ. Berkeley /ˈbɜːrkli/) — город на восточном берегу залива Сан-Франциско, в округе Аламида штата Калифорния; входит в область залива Сан-Франциско. Назван по имени епископа, философа-идеалиста Джорджа Беркли (1685—1753). Граничит с городами Окленд и к югу и с городом и невключённой территорией на севере. На востоке граничит с округом Контра-Коста по горной цепи . Население города по переписи 2010 года составляет 112 580 человек. Беркли известен как научный центр. В городе располагается старейший кампус Калифорнийского университета — Калифорнийский университет в Беркли, Национальная лаборатория имени Лоуренса и другие институты и лаборатории. В Беркли также находится Аспирантский богословский союз. Считается одним из самых либеральных городов страны. Именно этот город в 1984 году впервые в новейшей истории законодательно признал однополые семьи, использовав термин «домашнее партнерство». (ru)
- 伯克利（英語：Berkeley）是美国加利福尼亞州阿拉米達縣內的一座城市，位於舊金山灣區東北部、奧克蘭以北，市政府建制於1878年4月4日。1853年，美國人从西班牙人手中买下，做为陆地观海点而建立。1866年，重新命名为伯克利。人口112,580人（2010年數據）。为柏克萊加州大學（建于1868年）校址，而校園南邊則為該區著名街道電報街（Telegraph Avenue）的開頭。 (zh)
- Берклі (англ. Berkeley) — місто (англ. city) в США, в окрузі Аламіда штату Каліфорнія. Населення — 112 580 осіб (2010). Машинобудування, хімічна, харчова промисловість. Берклі відомий як науковий центр. У місті розташований Університет Каліфорнії, Берклі з науково-дослідним центром в галузі атомної фізики, найстаріший кампус Каліфорнійського університету, Національна лабораторія Берклі та інші інститути й лабораторії. Вважається одним з найліберальніших міст США. На честь міста названо астероїд 716 Берклі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Berklio (angle: Berkeley [bərk'li]) estas urbo en la norda Kalifornio (Usono). Berklio situas ĉe la orienta flanko de la Golfo de San-Francisko en la Kantono Alameda. Laŭ la stato de la censo 2020 en la komunumo vivis 124 321 loĝantoj sur areo de 45,82 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 2 713 loĝantoj/km². Berklio estas la loko de la ĉefa tereno de la Universitato de Kalifornio. (eo)
- Berkeley [ˈbɝːklɪ] ist eine US-amerikanische Stadt im Alameda County in der nordkalifornischen San Francisco Bay Area. Sie grenzt im Süden an die Stadt Oakland, im Osten an die und im Norden an die Städte Albany und El Cerrito. Berkeley hat 124.321 Einwohner (2020). (de)
- Berkeley Kaliforniako hiri bat da. Alameda konderrian kokatua dago. 2010ean 112.580 biztanle zituen, 27,1 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Berkeley es una ciudad del condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Se encuentra en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y situada enfrente de la ciudad de San Francisco. Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama "Berkeley" en memoria del filósofo irlandés George Berkeley. Según el censo de 2009 tenía una población de 112 580 habitantes y una población estimada en 2014 de 120 972 habitantes. (es)
- Berkeley adalah sebuah kota di pantai timur Teluk San Francisco di California Utara, Amerika Serikat. Kota-kota tetangganya di selatannya adalah Oakland dan . Di utara terletak kota dan . Di perbatasan sebelah timur terdapat batas kabupaten yang mengikuti garis pegunungan Bukit Berkeley. Berkeley terletak di Kabupaten Alameda. Berkeley adalah lokasi Universitas California, Berkeley, kampus unggulan/teratas dari Universitas California, dan Laboratorium Nasional Lawrence Berkeley, , , dan , yang semuanya terletak di kawasan kampus. Berdampingan dengan kampus Universitas ini terletak . (in)
- バークレー (Berkeley [ˈbərkli] ) は、アメリカカリフォルニア州アラメダ郡にある都市である。バークリーとも（左記の発音記号に基づくと、「バークリー」が明らかに正しいが、日本においては「バークレー」が過度に定着してしまっている）。人口は約10万人。サンフランシスコ・ベイエリア内、サンフランシスコ湾東岸にある都市で、オークランドの北に隣接する。カリフォルニア大学システムの発祥校であるカリフォルニア大学バークレー校やローレンス・バークレー国立研究所がある。 全米で政治的・社会的に最も進歩的な都市として知られている。60年代のヒッピー文化の発祥の地でもある。2014年には住民投票で、肥満や糖尿病を防ぐことを目的に炭酸飲料に課税する「ソーダ税」を、アメリカで初めて2015年1月1日から導入することとした。 (ja)
- 버클리(Berkeley)는 미국 캘리포니아주 샌프란시스코 만 동쪽 연안에 위치한 도시이다. 남쪽으로 오클랜드와 에머리빌, 북쪽으로 그리고 시 승격이 되지 않은 등의 도시를 접하고 있다. 동쪽 시경계는 콘트라코스타 군 경계선을 버클리 언덕 등선을 따라 접하고 있다. 버클리는 캘리포니아 의 일부분이다. 버클리엔 캘리포니아 대학교 중 최초로 설립된 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스와 로렌스 버클리 국립연구소가 위치해 있다. (ko)
- Berkeley è una cittadina degli Stati Uniti, situata in California, nella Bay Area, a 16 chilometri da San Francisco. È sede di una delle più importanti università del paese fin dalla sua fondazione avvenuta nel 1868. È situata in una conca ed è circondata da colline boscose, nelle quali si trova un acceleratore di particelle. La composizione etnica è simile a quella di San Francisco: prevale l'etnia asiatica (cinesi, indiani e giapponesi) e poi quella africana ed europea. (it)
- Berkeley é uma cidade localizada na costa leste da baía de São Francisco, no estado norte-americano da Califórnia, no condado de Alameda. Foi incorporada em 4 de abril de 1878. É conhecida por ser o local de origem do Movimento Hippie (Universitários da UC Berkeley). (pt)
- 伯克利（英語：Berkeley）是美国加利福尼亞州阿拉米達縣內的一座城市，位於舊金山灣區東北部、奧克蘭以北，市政府建制於1878年4月4日。1853年，美國人从西班牙人手中买下，做为陆地观海点而建立。1866年，重新命名为伯克利。人口112,580人（2010年數據）。为柏克萊加州大學（建于1868年）校址，而校園南邊則為該區著名街道電報街（Telegraph Avenue）的開頭。 (zh)
- Берклі (англ. Berkeley) — місто (англ. city) в США, в окрузі Аламіда штату Каліфорнія. Населення — 112 580 осіб (2010). Машинобудування, хімічна, харчова промисловість. Берклі відомий як науковий центр. У місті розташований Університет Каліфорнії, Берклі з науково-дослідним центром в галузі атомної фізики, найстаріший кампус Каліфорнійського університету, Національна лабораторія Берклі та інші інститути й лабораторії. Вважається одним з найліберальніших міст США. На честь міста названо астероїд 716 Берклі. (uk)
- بيركيلي (بالإنجليزية: Berkeley) هي إحدى مدن مقاطعة ألاميدا بولاية كاليفورنيا الأمريكية، وتقع على الشاطئ الشرقي لخليج سان فرانسيسكو شمالي كاليفورنيا في الولايات المتحدة الأمريكية, تحدها من الجنوب مدينتي أوكلاند وإمريفيل. ومن الشمال تحدها مدينة ألباني ومنطقة . وللمدينة حدود مشتركة مع مقاطعة كونترا كوستا. واسم المدينة مأخوذ من اسم الفيلسوف والأسقف البريطاني الأصل جورج بيركلي. (ar)
- Berkeley és una ciutat de la costa est de la Badia de San Francisco al nord de Califòrnia, als Estats Units. Cap al sud són les ciutats d'Oakland i Emeryville. Al nord queden les ciutats d'Albany i l'àrea no incorporada de Kensington. Els limits a l'est de la ciutat coincideixen amb la frontera amb el ), el que en general segueix les cadenes dels . Berkeley està situat en el nord del Comtat d'Alameda. (ca)
- Berkeley je město v USA, v Kalifornii v Sanfranciském zálivu. Má asi 105 000 obyvatel. Nachází se zde známá Kalifornská univerzita v Berkeley a jaderné výzkumné ústavy. Ve městě se nachází mnoho historických sbírek a nespočet muzeí. San Francisco je sice považováno za nejliberálnější město USA, ale je to Berkeley, která díky levicové politice, politickým aktivitám a hlavně místní atmosféře určuje směr. Toto na kopcích vzrostlé město na východní straně zálivu je od San Franciska vzdáleno 20 minut jízdy (Sanfranciskou podzemní dráhou). (cs)
- Berkeley (/ˈbɜːrkli/ BURK-lee) is a city on the eastern shore of San Francisco Bay in northern Alameda County, California, United States. It is named after the 18th-century Irish bishop and philosopher George Berkeley. It borders the cities of Oakland and Emeryville to the south and the city of Albany and the unincorporated community of Kensington to the north. Its eastern border with Contra Costa County generally follows the ridge of the Berkeley Hills. The 2020 census recorded a population of 124,321. (en)
- Berkeley (en anglais [ˈbɜrkli:]) est une ville de l'agglomération de San Francisco, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Elle est située sur la rive orientale de la baie de San Francisco, dans le comté d'Alameda et est bordée au sud par Oakland et Emeryville, au nord par Albany et Kensington et à l'est par les . Berkeley comptait 112 580 habitants en 2010. (fr)
- Cathair in iarthar-lár California is ea Berkeley. Tá sé suite ar bhruach thoir i dtuaisceart Chontae Alameda. Tá sé ainmnithe i ndiaidh George Berkeley, easpag agus fealsamh Éireannach ón 18ú haois. Tá sé ag críochantaíocht le Oakland agus ó dheas agus le agus le Kensington ó thuaidh. Ar an taobh thoir, tá Berkeley ag críochantaíocht le Contae Contra Costa, teorainn a leanann barr dhroim Chnoic Berkeley a bheagán nó a mhórán. Sa bhliain 2010 fuarthas 112,580 duine ina gcónaí in Berkeley. (ga)
- Berkeley is een stad in de Amerikaanse staat Californië en valt bestuurlijk gezien onder Alameda County. De stad telde naar schatting 116.768 inwoners in 2013, waarmee het de 231ste stad van het land en de 51ste stad van de staat was. De oppervlakte is 27,1 km² en daarmee bedroeg de bevolkingsdichtheid ongeveer 4.309 inwoners per vierkante kilometer. (nl)
- Berkeley – miasto w Stanach Zjednoczonych (stan Kalifornia, hrabstwo Alameda), należące do zespołu miejskiego San Francisco, na wschodnim brzegu zatoki. Założone w 1853 roku, prawa miejskie uzyskało w 1878 roku. Od południa graniczy z siedzibą hrabstwa, Oakland, od wschodu z parkiem regionalnym (regionalny odpowiednik parku narodowego) Tildena. Nazwa miasta wywodzi się od nazwiska George'a Berkeleya, filozofa i biskupa anglikańskiego. Miasto znane jest z kampusu Uniwersytetu Kalifornijskiego, a także lewicowości i liberalizmu, wieloetniczności i wielokulturowości oraz wyszukanej kuchni. W Berkeley mieszka Billie Joe Armstrong, wokalista zespołu Green Day, który też w tym mieście został założony. (pl)
- Бе́ркли (англ. Berkeley /ˈbɜːrkli/) — город на восточном берегу залива Сан-Франциско, в округе Аламида штата Калифорния; входит в область залива Сан-Франциско. Назван по имени епископа, философа-идеалиста Джорджа Беркли (1685—1753). Граничит с городами Окленд и к югу и с городом и невключённой территорией на севере. На востоке граничит с округом Контра-Коста по горной цепи . Население города по переписи 2010 года составляет 112 580 человек. (ru)
- Berkeley /ˈbɜrkliː/ är en stad i San Francisco Bay Area i norra Kalifornien. Staden ligger vid San Francisco-buktens östra kant och smälter samman med Oakland i söder. I öster avgränsas staden av Berkeley Hills kullar. Berkeley har drygt 110 000 invånare. Berkeley är framförallt känt för sitt universitetscampus, University of California, Berkeley, men även för sin radikala politik, alternativa kultur och studentprotesterna på 1960-talet. 1923 drabbades staden av en stor brand. (sv)
|
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
