| dbo:abstract
|
- Sowjetvolk (russisch советский народ) ist die Bezeichnung der Gesamtbevölkerung der Sowjetunion, unabhängig von ihrer Nationalität. Die sowjetische Regierung propagierte die Idee des Internationalismus in der Sowjetunion, deren zahlreiche Völker in einem kommunistischen Sowjetvolk aufgehen sollten, das die russische Sprache als Lingua franca zur Kommunikation nutzen sollte. Diese Doktrin wurde und wird einerseits von Vertretern der anderen Nationalitäten als „Werkzeug der Russifizierung“ gesehen, während dies andererseits eher als ihr Nebeneffekt betrachtet wird. (de)
- Los soviéticos y el pueblo soviético (en ruso, советский народ; en ucraniano, Радянський народ; en bielorruso, Савецкі народ y en kazajo, Совет халқы, transliterado respectivamente como Sovietski narod, Radyánskiy narod, Savietski narod y Soviet Xalqy) fueron gentilicios global o “paraguas” que designaban a la población de la antigua Unión Soviética. Aunque inicialmente el término compuesto ("pueblo soviético") fue usado como una referencia genérica y no específica respecto de la población soviética, a la larga fue oficialmente declarada como una “nueva unidad de pueblos histórica, social e internacional”. (es)
- Un Soviétique (en russe : советский человек) était un citoyen de l’Union des républiques socialistes soviétiques (URSS), en son temps le plus grand pays au monde par sa superficie, créée en 1922 et dissoute en 1991. (fr)
- The Soviet peoples (Russian: сове́тский наро́д, tr. sovyétsky naród), or citizens of the USSR (Russian: гра́ждане СССР, tr. grázhdanye SSSR), was an umbrella demonym for the population of the Soviet Union. (en)
- 소련인은 구 소련 사람들을 가리키는 국민명이다. 구 소련의 분열이후에도 각 공화국 내부에서 스스로의 민족정체성을 소련인으로 정하는 사람들이 있다. (ko)
- Naród radziecki (ros. советский народ) – określenie mieszkańców Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich, niezależnie od pochodzenia etnicznego. Nikita Chruszczow użył tego określenia w 1961, mówiąc, że powstał nowy naród radziecki, łączący ludzi różnego pochodzenia, ale posiadający wspólne cechy. Do dzisiaj ludzie mający sentyment do komunizmu na terytorium dawnego ZSRR określają się jako ludzie radzieccy. Członkowie ludów zamieszkujących ZSRR stawali się członkami narodu radzieckiego poprzez podporządkowanie się władzy państwowej, przyjęcie obywatelstwa radzieckiego, akceptację ideologii marksistowsko-leninowskiej i przyswojenie obowiązkowego w nauczaniu języka rosyjskiego. (pl)
- Soviético era o gentílico dado aos naturais e naturalizados na União Soviética. Os soviéticos eram, na realidade, todas as pessoas das antigas 15 Repúblicas Soviéticas. Entre elas, estão os russos, ucranianos, bielorrussos, cazaques, armênios, azeris, georgianos, moldavos, lituanos, estónios, letões, turquemenos, quirguizes, tajiques e uzbeques. (pt)
- Радя́нський народ (рос. Советский народ) — катойконім; офіційна назва соціалістичних націй СРСР; ідеологічне кліше, що слугувало для розмежування етнічного походження та складу населення, а також політична концепція — один із результатів «братства трудівників» «країни Рад». Поняття містило насамперед новий на той час суспільно-політичний аспект, який набув нових рис — нову національну сутність так званих «соціалістичних націй», належних до «країни Рад», що підкреслювало нову історичну соціальну й інтернаціональну єдність народу, нову радянську людину. По суті, «радянський народ» — це політична концепція, що описує інтернаціональну єдність робітничого класу, братство робітників із населення та народів попередньої Російської імперії чи «Соціалістичної родини народів» за роки соціалістичного будівництва («нова інтернаціональна спільність людей, що виникла в СРСР за роки соціалістичного будівництва»). У цій «соціалістичній родині народів» російський народ став «старшим братом». Новий тип патріотизму, радянський патріотизм, було оголошено як соціалістичне почуття і як ознаку готовності боротися за «соціалістичну вітчизну». Мовою «міжнаціонального спілкування» радянського народу офіційно вважалася російська, тому багато дослідників вважають, що поняття «радянський народ» також сприяло перманентній русифікації. Інтернаціональна єдність робітничого класу — «братство робітників» — протиставлялося «буржуазному шовінізму» та «буржуазному космополітизму». (uk)
- Сове́тский наро́д — гражданская идентичность в СССР. С. Т. Калтахчян в Большой советской энциклопедии определял эту общность так: «историческая, социальная и интернациональная общность людей, имеющих единую территорию, экономику, социалистическую по содержанию культуру, союзное общенародное государство и общую цель — построение коммунизма; возникла … в результате социалистических преобразований и сближения трудящихся классов и слоёв, всех наций и народностей». После распада СССР эта сложившаяся наднациональная идентичность была постепенно утрачена, замены ей на территории Российской Федерации к 2010-м годам не создано. (ru)
- 蘇聯人、苏联人民、苏维埃人民（俄語：советский народ）或稱蘇聯公民（俄語：Граждане СССР）是對居住於蘇聯者之住民總稱，最初僅非特定指涉居住在蘇聯的人民，經過政治使用，被宣示為社會主義下團結的人民群眾，是一個“新的歷史性、社會性和其有國際團結的人民群眾”。 然而自1930年代后期開始，相關的語言、文化及行政政策转向俄罗斯化，俄罗斯化政策使得各地的非俄罗斯语言和文化受到打壓。俄罗斯化政策使部份非俄羅斯民族對“蘇維埃”為“俄羅斯化”的懷疑，也促成了後來蘇聯解體。 民族方面，以東斯拉夫人為主，同時亦有西伯利亞人和蒙古人在內。 (zh)
|
| dbp:languages
|
- Russian
official regional languages (en)
- Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Azerbaijani, Georgian, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Bulgarian, Romanian, Armenian, Uzbek, Kyrgyz, Tajik, Turkmen, Latvian, Estonian, Moldavian, Lithuanian (en)
- official language (en)
|
| rdfs:comment
|
- Sowjetvolk (russisch советский народ) ist die Bezeichnung der Gesamtbevölkerung der Sowjetunion, unabhängig von ihrer Nationalität. Die sowjetische Regierung propagierte die Idee des Internationalismus in der Sowjetunion, deren zahlreiche Völker in einem kommunistischen Sowjetvolk aufgehen sollten, das die russische Sprache als Lingua franca zur Kommunikation nutzen sollte. Diese Doktrin wurde und wird einerseits von Vertretern der anderen Nationalitäten als „Werkzeug der Russifizierung“ gesehen, während dies andererseits eher als ihr Nebeneffekt betrachtet wird. (de)
- Los soviéticos y el pueblo soviético (en ruso, советский народ; en ucraniano, Радянський народ; en bielorruso, Савецкі народ y en kazajo, Совет халқы, transliterado respectivamente como Sovietski narod, Radyánskiy narod, Savietski narod y Soviet Xalqy) fueron gentilicios global o “paraguas” que designaban a la población de la antigua Unión Soviética. Aunque inicialmente el término compuesto ("pueblo soviético") fue usado como una referencia genérica y no específica respecto de la población soviética, a la larga fue oficialmente declarada como una “nueva unidad de pueblos histórica, social e internacional”. (es)
- Un Soviétique (en russe : советский человек) était un citoyen de l’Union des républiques socialistes soviétiques (URSS), en son temps le plus grand pays au monde par sa superficie, créée en 1922 et dissoute en 1991. (fr)
- The Soviet peoples (Russian: сове́тский наро́д, tr. sovyétsky naród), or citizens of the USSR (Russian: гра́ждане СССР, tr. grázhdanye SSSR), was an umbrella demonym for the population of the Soviet Union. (en)
- 소련인은 구 소련 사람들을 가리키는 국민명이다. 구 소련의 분열이후에도 각 공화국 내부에서 스스로의 민족정체성을 소련인으로 정하는 사람들이 있다. (ko)
- Soviético era o gentílico dado aos naturais e naturalizados na União Soviética. Os soviéticos eram, na realidade, todas as pessoas das antigas 15 Repúblicas Soviéticas. Entre elas, estão os russos, ucranianos, bielorrussos, cazaques, armênios, azeris, georgianos, moldavos, lituanos, estónios, letões, turquemenos, quirguizes, tajiques e uzbeques. (pt)
- 蘇聯人、苏联人民、苏维埃人民（俄語：советский народ）或稱蘇聯公民（俄語：Граждане СССР）是對居住於蘇聯者之住民總稱，最初僅非特定指涉居住在蘇聯的人民，經過政治使用，被宣示為社會主義下團結的人民群眾，是一個“新的歷史性、社會性和其有國際團結的人民群眾”。 然而自1930年代后期開始，相關的語言、文化及行政政策转向俄罗斯化，俄罗斯化政策使得各地的非俄罗斯语言和文化受到打壓。俄罗斯化政策使部份非俄羅斯民族對“蘇維埃”為“俄羅斯化”的懷疑，也促成了後來蘇聯解體。 民族方面，以東斯拉夫人為主，同時亦有西伯利亞人和蒙古人在內。 (zh)
- Naród radziecki (ros. советский народ) – określenie mieszkańców Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich, niezależnie od pochodzenia etnicznego. Nikita Chruszczow użył tego określenia w 1961, mówiąc, że powstał nowy naród radziecki, łączący ludzi różnego pochodzenia, ale posiadający wspólne cechy. Do dzisiaj ludzie mający sentyment do komunizmu na terytorium dawnego ZSRR określają się jako ludzie radzieccy. (pl)
- Сове́тский наро́д — гражданская идентичность в СССР. С. Т. Калтахчян в Большой советской энциклопедии определял эту общность так: «историческая, социальная и интернациональная общность людей, имеющих единую территорию, экономику, социалистическую по содержанию культуру, союзное общенародное государство и общую цель — построение коммунизма; возникла … в результате социалистических преобразований и сближения трудящихся классов и слоёв, всех наций и народностей». (ru)
- Радя́нський народ (рос. Советский народ) — катойконім; офіційна назва соціалістичних націй СРСР; ідеологічне кліше, що слугувало для розмежування етнічного походження та складу населення, а також політична концепція — один із результатів «братства трудівників» «країни Рад». Поняття містило насамперед новий на той час суспільно-політичний аспект, який набув нових рис — нову національну сутність так званих «соціалістичних націй», належних до «країни Рад», що підкреслювало нову історичну соціальну й інтернаціональну єдність народу, нову радянську людину. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}