| dbo:abstract
|
- Peștera cu Oase (pronunciació en romanès: [ˈPeʃtera ku ˈo̯ase], que significa "La cova amb ossos") és un sistema de 12 galeries i cambres càrstiques situades a prop de la ciutat Anina, al comtat de Caraș-Severin, al sud-oest de Romania, on es troben alguns dels més antics (EEMH)) s’han trobat restes, d'entre 37.000 i 42.000 anys. El 2015, la investigació genètica va revelar que el fòssil Oase 1 tenia un avantpassat recent dels neandertals, amb un 5-11% d'ADN autosòmic neandertal estimat. El 12è cromosoma de l'espècimen era del 50% neandertal. (ca)
- Peștera cu Oase je systém dvanácti krasových jeskyň nacházející se poblíž města v župě Caraș-Severin na jihozápadě Rumunska. Byly zde v roce 2002 nalezeny nejstarší evropské pozůstatky moderního člověka staré 37 000 až 42 000 let. Jde o fosilie dvou až tří lebek. Zatímco dolní čelist "Oase 1" patřila zralému jedinci (někdy je zván Ion z Aniny), lebka "Oase 2" je připisována dospívajícímu jedinci. Další analýzy jsou již méně jisté. Nalezená levá spánková kost patří buď ke třetí, zřejmě ženské lebce (pak se značí jako „Oase 3“), nebo k lebce „Oase 2“. Nenalezení pochodní, dřevěného uhlí nebo nástrojů by mohlo naznačovat, že lidské ostatky mohly být do jeskyně zaneseny vodou. Vzorky vykazují řadu rysů „moderního člověka“, jako je vyčnívající brada, žádný hřeben obočí, vysoká a zaoblená mozkovna. Přesto zároveň nesou některé archaické rysy jako je velký obličej, velký hřeben kosti za uchem a velké zuby, které se směrem dozadu ještě zvětšují - jako kdyby šlo o směs rysů lidských a neandrtálských. Tento pocit badatelů potvrdil genetický výzkum, který v roce 2015 odhalil, že fosilie Oase 1 měla nedávného neandrtálského předka s odhadem 5-11 % neandertálské autozomální DNA. 12. chromozom vzorku byl dokonce z 50 % neandrtálský. To je nejvyšší procento neandrtálských genů nalezených u anatomicky moderního člověka. Jde o jeden ze vzácných a pozoruhodně přesvědčivých důkazů, že moderní lidé (dříve nazývaní obvykle kromaňonci) a neandrtálci se mísili. U "Oase 2" je neandrtálských přibližně 6 % genomu, což je méně než u "Oase 1", je to však stále mnohem více, než vykazují jiné genomy z paleolitu. Objev vedl k zásadnímu přehodnocení doposavad převládající teorie, že kromaňonci a neandrtálci se nemísil, ale že neandrtálci byli postupujícími kromaňonci vytlačeni na západní pobřeží Evropy, kde vyhynuli. Matoucím se totiž dlouho jevila takřka úplná ztráta neandertálských linií mtDNA u současných lidí. Podle genetiků je ale toto vymizení vysvětlitelné i bez teorie minimálního mísení při kontaktu obou typů lidí. Zdá se, že „Oase 1“ a „Oase 2“ pocházejí z příbuzných, ale ne nutně identických populací. Ani "Oase 2" ani "Oase 1" nejsou geneticky zvlášť blízcí žádné moderní lidské populaci. Podle genetiků má Oase 2 nicméně geneticky blíže k moderním východoasijským populacím než k moderním Evropanům, zatímco Oase 1 vykazuje naopak genetickou afinitu k Evropanům z doby ledové, což se badatelům jeví obzvláště pozoruhodné. Fosilie jsou nadále zkoumány, a to na Australské národní univerzitě, Univerzitě v Bristolu, , Oxfordské univerzitě, v Institutu Maxe Plancka a na Vídeňské univerzitě. Jeskyně patrně sloužila především jako hibernační místnost pro pozdněpleistocénního jeskynního medvěda (Ursus spelaeus), ale její neobvyklé uspořádání, jako je umístění některých kamenů na vyvýšená místa, speleology přimělo předpokládat lidskou činnost. Tento předpoklad se v roce 2002 potvrdil. Objev fosilií učinili rumunští speleologové Ștefan Milota, Adrian Bîlgăr a Laurențiu Sarcina. Objevenou krasovou komoru nazvali Peștera cu Oase, neboť to v překladu značí "Jeskyně s kostmi". V červnu 2003 další výzkumný tým tvořený Ștefanem Milotou, Ricardem Rodrigem a Mirceou Gherasem objevil v jeskyni další lidské pozůstatky. (cs)
- Peștera cu Oase (deutsch Knochenhöhle) heißt ein System von zwölf Karsthöhlen, die in der historischen Region Banat, im Kreis Caraș-Severin, in Südwest-Rumänien liegen. Dort wurden die ältesten Überreste anatomisch moderner Menschen (Homo sapiens) in Europa (40.500 Jahre alt) entdeckt. Im Jahr 2015 wurde eine DNA-Analyse des Unterkiefers Oase 1 bekannt, der zufolge es sich bei der Person, von der dieser Kiefer stammte, um einen jungen, männlichen Homo sapiens handelt, zu dessen Vorfahren auch ein Neandertaler gehörte: 5 bis 11 Prozent seines Genoms wurden als vom Neandertaler stammend interpretiert. (de)
- Peștera cu oase [peŝtera ku ŭase] (La Kavo kun ostoj) estas sistemo de 12 koridoraj kavoj kaj karstaj ĉambroj, situanta je N. 45° 01’; Or. 21° 50’, en la sudokcidenta Rumanio, kie oni trovis la plej malnovajn restaĵojn de homo en Eŭropo. En 2002 oni trovis la plej antikvajn homajn restojn (Homo sapiens) en Eŭropo en la "La Kavo kun ostoj" (Peștera cu oase), ĉe Anina, en la nuna Rumanio. La restoj (makzelo) datiĝas el antaŭ proksimume 42 000 jaroj kaj ricevis la nomon de "Johano de Anina" (Ion din Anina). Kiel la eŭropaj restoj plej antikvaj de Homo sapiens ili povus reprezenti la unuajn homojn, kiuj eniris en la kontinenton. La restoj gravas, ĉar ili prezentas mikson de malnovaj trajtoj, de frumoderna homo kaj de neandertala homo, indikante eblan hibridon inter neandertalulo kaj moderna homo. (eo)
- Peștera cu Oase (La cueva con huesos) es un sistema de 12 galerías y cámaras cársticas, situado a N. 45° 01’; E. 21° 50’, en el sur-oeste de Rumania, donde se encontraron los restos de Homo sapiens más antiguos de Europa.[cita requerida] (es)
- Peștera cu Oase (prononciation roumaine : [ˈpeʃtera ku ˈo̯ase], signifiant « grotte aux ossements ») est un système karstique de galeries et de salles situées près de la ville d'Anina, dans le județ de Caraș-Severin, au sud-ouest de la Roumanie, où certains des plus vieux restes d'Homo sapiens d'Europe ont été découverts, âgés de 37 800 ans. En 2015, des analyses génétiques ont révélé que le fossile Oase 1 avait un ancêtre récent néandertalien, avec un ADN autosomique néandertalien estimé de 5 à 11 %. Le 12e chromosome de l'échantillon est notamment issu à 50 % de Néandertal. (fr)
- Peștera cu Oase (Romanian pronunciation: [ˈpeʃtera ku ˈo̯ase], meaning "The Cave with Bones") is a system of 12 karstic galleries and chambers located near the city Anina, in the Caraș-Severin county, southwestern Romania, where some of the oldest European early modern human (EEMH) remains, between 37,000 and 42,000 years old, have been found. While "Oase 1" lower jaw is fully mature, the facial skeleton is that of a mid-second-decade adolescent, therefore corresponding to a second individual, designated as "Oase 2". Further analyses have revealed that the left temporal bone represents a third individual, assessed as adolescent versus mature female, designated as "Oase 3". However, additional finds and work have shown that the temporal bone derives from the same cranium as the "Oase 2" facial and parietal bones. The lack of archaeological signs such as torches, charcoal or tools could suggest that the human remains may have washed in the cave through fissures.The "Oase 2" and "Oase 3" confirm a pattern already known from the probably contemporaneous "Oase 1" mandible, indicating a mixture of archaic, early modern human and Neanderthal morphological features. Thus, the specimens exhibit a suite of derived "modern human" features like projecting chin, no brow ridge, a high and rounded brain case. Yet, these features are associated with several archaic aspects of the cranium and dentition that place them outside the range of variation for modern humans, like a large face, a large crest of bone behind the ear and big teeth that get even larger toward the back. This mosaic of Neanderthal and modern human resembles similar traits found in a 25,000 years old fossil of a child in Abrigo do Lagar Velho or in the 31,000 years old site of Mladeč, by Cidália Duarte, et al. (1999). In 2015 genetics research revealed that the Oase 1 fossil had a recent Neanderthal ancestor, with an estimated 5-11% Neanderthal autosomal DNA. The specimen's 12th chromosome was 50% Neanderthal. (en)
- Peştera cu Oase adalah sistem 12 kamar karst yang terletak di N. 45° 01’; E. 21° 50’ di Rumania barat daya, di mana sisa manusia modern tertua di Eropa (berusia 40.500 tahun) telah ditemukan. Mereka mungkin merupakan Homo sapiens pertama yang memasuki benua Eropa. Dua laboratorium dengan metode radiokarbon menyimpulkan bahwa kemungkinan dari sisa manusia yang ditemukan berusia 35.000 hingga 40.500 tahun. (in)
- Peştera cu Oase (pronuncia in rumeno: [ˈpeʃtera ku ˈo̯ase], che significa "caverna con ossa") è un sistema di 12 gallerie e camere carsiche situato nei pressi della città di Anina, nel distretto di Caraş-Severin, sud-ovest della Romania, dove è stato rinvenuto uno dei più antichi resti di Homo sapiens in Europa, datato a 37.800 anni fa. Nel 2015 una ricerca genetica ha rivelato che il fossile di Oase 1 ha avuto un recente progenitore Neanderthal, in quanto circa il 5-11% del suo genoma autosomico è attribuibile a questo ominide. Il 12° cromosoma del campione è inoltre risultato essere tipicamente Neanderthal per ben il 50%, confermando l'incredibile origine Neanderthal recente. (it)
- Peștera cu Oase – jaskinia w zachodniej Rumunii, w południowo-zachodnich Karpatach; stanowisko archeologiczne, gdzie znaleziono najstarszą w Europie kość człowieka współczesnego, żuchwę datowaną na 35-40 tysięcy lat. Masywna żuchwa zawiera cechy pośrednie pomiędzy człowiekiem współczesnym, wcześniejszymi gatunkami Homo i być może także niektórymi cechami neandertalczyka. (pl)
- Peștera cu Oase ("Caverna com Ossos") é um sistema de 12 galerias e câmaras encontrados em cársticas localizado em N. 45° 01’; E. 21° 50’ dentro do sistema cárstico de Miniş Valley, nos montes Cárpatos do sudoeste, próximo a Anina, no sudoeste da Romênia. A caverna é famosa por lá terem sido encontrados, em 2002, os restos mais antigos de humanos modernos (entre 35 e 40 milhares de anos) na Europa. (pt)
- Пе́штера-ку-Оа́се (рум. Peştera cu Oase, буквально «пещера с костями») — археологическая стоянка близ города Анина в жудеце Караш-Северин в Румынии. Находится в Карпатских горах над Дунаем (N. 45° 01’; E. 21° 50’). В пещере Пештера-ку-Оасе обнаружены останки кроманьонцев, возраст которых составляет 35—42 тыс. лет. Челюсть, обнаруженная в пещере, достаточно массивна и некоторыми исследователями ошибочно приписывалась неандертальцу. Анализ ДНК челюсти Oase 1, найденной спелеологами в 2002 году, показал, что данный индивид мужского пола, живший 40 тыс. лет назад, имел в числе своих недавних предков неандертальца (в предыдущих 4—6 поколениях). 9,90 % генома Oase 1 имеет неандертальское происхождение (95%-й доверительный интервал от 8,40 % до 11,40 %). Oase 1 был обладателем митохондриальной гаплогруппы N. У Oase 1 первоначально была определена Y-хромосомная гаплогруппа F, но в 2016 году группа Позника определила нижестоящую Y-хромосомную гаплогруппу K2a*, как у усть-ишимского человека. Подросток Пештера-ку-Оасе 2 очень похож на Дар-эс-Солтан II H5 из Марокко. Генетики секвенировали геном Oase 2 из с высокой степенью охвата (~20x). 6,06 % генома Oase 2 имеет неандертальское происхождение (95%-й доверительный интервал от 5,54 % до 6,58 %), что ниже, чем у Oase 1, однако, это всё ещё намного выше, чем ожидалось, исходя из его возраста (~37,8 тыс. л. н.) и того, что видно в других верхнепалеолитических геномах. Oase 2 относится к тому же базальному субкладу митохондриальной гаплогруппы N, что и Oase 1 (оба индивидуума несут предковые аллели в позициях 8701 и 9540, где все современные линии внутри макрогаплогруппы N несут производный аллель). При сравнении f3 статистики со всеми зарегистрированными образцами ДНК, Oase 2 и Oase 1 оказываются наиболее генетически близки друг к другу. Они, по-видимому, относятся к родственным, но не идентичным группам населения. Oase 1 показывает сходство с европейцами ледникового периода, которого нет у Oase 2, в то же время повышенное сходство с азиатскими популяциями несколько более выражено в Oase 2, чем в Oase 1. Oase 1 показывает генетическое родство с образцом Peştera Muierii 2 (митохондриальная гаплогруппа U6) из пещеры , которое не обнаружено у Oase 2. После Oase 1 следующей ближайшей генетической близостью к Oase 2 среди древних образцов ДНК является (Y-хромосомная гаплогруппа K2b и митохондриальная гаплогруппа R). Ни Oase 2, ни Oase 1 не близки любому современному человеческому населению. Значение изотопа углерода δ13C у Oase-1 = –19,0 ‰, изотопа азота δ15N = +13,3 ‰. (ru)
- Пештера-ку-Оасе (рум. Peştera cu Oase, буквально «печера з кістками») - археологічна стоянка біля міста Аніна в Румунії. Знаходиться в Карпатських горах над Дунаєм. У печері Пештера-ку-Оасе виявлено найдавніші в Європі рештки кроманьйонця, датовані віком близько 35-40,5 тис. років тому. Щелепа, виявлена в печері, досить масивна і деякими дослідниками помилково приписувалася неандертальцеві. Аналіз ДНК щелепи Oase 1, знайденої спелеологами в 2002 році, показав, що цей індивід чоловічої статі, що жив 40 тис. років тому, мав в числі своїх недавніх предків неандертальця (у попередніх 4-6 поколіннях). Oase 1 був володарем . У Oase 1 спочатку була визначена , але в 2016 році група Позніка визначила нижчестоячу Y-хромосомну субкладу K2a*, споріднену , як у . Підліток Пештера-ку-Оасе 2 дуже схожий на Дар-ес-Солтан II H5 з Марокко. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Peștera cu Oase (pronunciació en romanès: [ˈPeʃtera ku ˈo̯ase], que significa "La cova amb ossos") és un sistema de 12 galeries i cambres càrstiques situades a prop de la ciutat Anina, al comtat de Caraș-Severin, al sud-oest de Romania, on es troben alguns dels més antics (EEMH)) s’han trobat restes, d'entre 37.000 i 42.000 anys. El 2015, la investigació genètica va revelar que el fòssil Oase 1 tenia un avantpassat recent dels neandertals, amb un 5-11% d'ADN autosòmic neandertal estimat. El 12è cromosoma de l'espècimen era del 50% neandertal. (ca)
- Peștera cu Oase (La cueva con huesos) es un sistema de 12 galerías y cámaras cársticas, situado a N. 45° 01’; E. 21° 50’, en el sur-oeste de Rumania, donde se encontraron los restos de Homo sapiens más antiguos de Europa.[cita requerida] (es)
- Peștera cu Oase (prononciation roumaine : [ˈpeʃtera ku ˈo̯ase], signifiant « grotte aux ossements ») est un système karstique de galeries et de salles situées près de la ville d'Anina, dans le județ de Caraș-Severin, au sud-ouest de la Roumanie, où certains des plus vieux restes d'Homo sapiens d'Europe ont été découverts, âgés de 37 800 ans. En 2015, des analyses génétiques ont révélé que le fossile Oase 1 avait un ancêtre récent néandertalien, avec un ADN autosomique néandertalien estimé de 5 à 11 %. Le 12e chromosome de l'échantillon est notamment issu à 50 % de Néandertal. (fr)
- Peştera cu Oase adalah sistem 12 kamar karst yang terletak di N. 45° 01’; E. 21° 50’ di Rumania barat daya, di mana sisa manusia modern tertua di Eropa (berusia 40.500 tahun) telah ditemukan. Mereka mungkin merupakan Homo sapiens pertama yang memasuki benua Eropa. Dua laboratorium dengan metode radiokarbon menyimpulkan bahwa kemungkinan dari sisa manusia yang ditemukan berusia 35.000 hingga 40.500 tahun. (in)
- Peștera cu Oase – jaskinia w zachodniej Rumunii, w południowo-zachodnich Karpatach; stanowisko archeologiczne, gdzie znaleziono najstarszą w Europie kość człowieka współczesnego, żuchwę datowaną na 35-40 tysięcy lat. Masywna żuchwa zawiera cechy pośrednie pomiędzy człowiekiem współczesnym, wcześniejszymi gatunkami Homo i być może także niektórymi cechami neandertalczyka. (pl)
- Peștera cu Oase ("Caverna com Ossos") é um sistema de 12 galerias e câmaras encontrados em cársticas localizado em N. 45° 01’; E. 21° 50’ dentro do sistema cárstico de Miniş Valley, nos montes Cárpatos do sudoeste, próximo a Anina, no sudoeste da Romênia. A caverna é famosa por lá terem sido encontrados, em 2002, os restos mais antigos de humanos modernos (entre 35 e 40 milhares de anos) na Europa. (pt)
- Peștera cu Oase je systém dvanácti krasových jeskyň nacházející se poblíž města v župě Caraș-Severin na jihozápadě Rumunska. Byly zde v roce 2002 nalezeny nejstarší evropské pozůstatky moderního člověka staré 37 000 až 42 000 let. Jde o fosilie dvou až tří lebek. Fosilie jsou nadále zkoumány, a to na Australské národní univerzitě, Univerzitě v Bristolu, , Oxfordské univerzitě, v Institutu Maxe Plancka a na Vídeňské univerzitě. (cs)
- Peștera cu Oase (deutsch Knochenhöhle) heißt ein System von zwölf Karsthöhlen, die in der historischen Region Banat, im Kreis Caraș-Severin, in Südwest-Rumänien liegen. Dort wurden die ältesten Überreste anatomisch moderner Menschen (Homo sapiens) in Europa (40.500 Jahre alt) entdeckt. (de)
- Peștera cu oase [peŝtera ku ŭase] (La Kavo kun ostoj) estas sistemo de 12 koridoraj kavoj kaj karstaj ĉambroj, situanta je N. 45° 01’; Or. 21° 50’, en la sudokcidenta Rumanio, kie oni trovis la plej malnovajn restaĵojn de homo en Eŭropo. (eo)
- Peștera cu Oase (Romanian pronunciation: [ˈpeʃtera ku ˈo̯ase], meaning "The Cave with Bones") is a system of 12 karstic galleries and chambers located near the city Anina, in the Caraș-Severin county, southwestern Romania, where some of the oldest European early modern human (EEMH) remains, between 37,000 and 42,000 years old, have been found. In 2015 genetics research revealed that the Oase 1 fossil had a recent Neanderthal ancestor, with an estimated 5-11% Neanderthal autosomal DNA. The specimen's 12th chromosome was 50% Neanderthal. (en)
- Peştera cu Oase (pronuncia in rumeno: [ˈpeʃtera ku ˈo̯ase], che significa "caverna con ossa") è un sistema di 12 gallerie e camere carsiche situato nei pressi della città di Anina, nel distretto di Caraş-Severin, sud-ovest della Romania, dove è stato rinvenuto uno dei più antichi resti di Homo sapiens in Europa, datato a 37.800 anni fa. (it)
- Пе́штера-ку-Оа́се (рум. Peştera cu Oase, буквально «пещера с костями») — археологическая стоянка близ города Анина в жудеце Караш-Северин в Румынии. Находится в Карпатских горах над Дунаем (N. 45° 01’; E. 21° 50’). В пещере Пештера-ку-Оасе обнаружены останки кроманьонцев, возраст которых составляет 35—42 тыс. лет. Значение изотопа углерода δ13C у Oase-1 = –19,0 ‰, изотопа азота δ15N = +13,3 ‰. (ru)
- Пештера-ку-Оасе (рум. Peştera cu Oase, буквально «печера з кістками») - археологічна стоянка біля міста Аніна в Румунії. Знаходиться в Карпатських горах над Дунаєм. У печері Пештера-ку-Оасе виявлено найдавніші в Європі рештки кроманьйонця, датовані віком близько 35-40,5 тис. років тому. Підліток Пештера-ку-Оасе 2 дуже схожий на Дар-ес-Солтан II H5 з Марокко. (uk)
|
.jpg){kind=link}