| dbo:abstract
|
- Paul Guillaume Farges (Monclar-de-Quercy, Tarn i Garona, 1844 – Chongqing, 1912) va ser un botànic i col·leccionista de plantes francès, missioner a la Xina. L'any 1867 s'establí a la Xina, i residí al nord-est de Sichuan fins al 1903, quan es traslladà a Chongqing, on el trobà la mort. Aplegà més de 4.000 mostres de plantes, moltes d'elles noves per a la ciència, que trameté al Museu Nacional d'Història Natural a París, on foren anomenades i descrites pel botànic Adrien René Franchet. De Farges és la primera (1897) introducció del kiwi (actinidia chinensis en aquell moment, actinidia deliciosa actualment) a Europa, per mitjà de les llavors que enviava al viver de Maurice Vilmorin [1]. (ca)
- El Padre Paul Guillaume Farges (* Monclar-de-Quercy Tarn y Garona, 1844 - Chongqing, 1912) fue un botánico y recolector de flora, francés, y misionero en China. En 1867 se establece en China, residiendo al nordeste de Sichuan a fines de 1903, cuando es trasladado a Chongqing, donde fallece. Colecta más de 4.000 especímenes de plantas, muchas de ellas nuevas para la ciencia (occidental), que envía al Muséum national d'histoire naturelle de París, donde las identifica y describe el botánico Adrien René Franchet. Por ejemplo, Farges fue el primer (1897) introductor del kiwi (Actinidia chinensis en aquel momento, Actinidia deliciosa actualmente) a Europa, al vivero de Maurice Vilmorin [1].
* La abreviatura «Farges» se emplea para indicar a Paul Guillaume Farges como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales. (es)
- Father Paul Guillaume Farges (1844–1912) was a French Catholic missionary, botanist and plant collector, based for much of his life (from 1867) in China, serving at Chongqing from 1892 until his death. He collected over 4,000 plant specimens, including numerous species new to science, which were sent back to the National Museum of Natural History in Paris, where they were named and described by Adrien Franchet. His name is commemorated in several plants, including Abies fargesii, , Decaisnea fargesii, Salix fargesii, and Torreya fargesii. Most notably, the bamboo genus Fargesia is named for him. The standard author abbreviation Farges is used to indicate this person as the author when citing a botanical name. (en)
- Le père Paul Guillaume Farges (1844-1912) est un missionnaire et botaniste français né à Montclar-de-Quercy (Tarn-et-Garonne). Envoyé en Chine en 1867, il est basé à Chongqing de 1892 jusqu’à sa mort. (fr)
- Paul Guillaume Farges (Monclar-de-Quercy, 1844 – Chongqing, 1912) è stato un botanico e missionario francese. (it)
- ポール・ギヨーム・ファルジュ（Paul Guillaume Farges、1844年 – 1912年）はフランスの宣教師、植物学者、プラントハンターである。中国に派遣され、多くの植物を収集した。 (ja)
- Paul Guillaume Farges (ur. w 1844 w Monclar-de-Quercy, zm. w 1912 w Chongqing w Chinach) – francuski misjonarz, kapłan katolicki, naturalista i botanik. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Le père Paul Guillaume Farges (1844-1912) est un missionnaire et botaniste français né à Montclar-de-Quercy (Tarn-et-Garonne). Envoyé en Chine en 1867, il est basé à Chongqing de 1892 jusqu’à sa mort. (fr)
- Paul Guillaume Farges (Monclar-de-Quercy, 1844 – Chongqing, 1912) è stato un botanico e missionario francese. (it)
- ポール・ギヨーム・ファルジュ（Paul Guillaume Farges、1844年 – 1912年）はフランスの宣教師、植物学者、プラントハンターである。中国に派遣され、多くの植物を収集した。 (ja)
- Paul Guillaume Farges (ur. w 1844 w Monclar-de-Quercy, zm. w 1912 w Chongqing w Chinach) – francuski misjonarz, kapłan katolicki, naturalista i botanik. (pl)
- Paul Guillaume Farges (Monclar-de-Quercy, Tarn i Garona, 1844 – Chongqing, 1912) va ser un botànic i col·leccionista de plantes francès, missioner a la Xina. L'any 1867 s'establí a la Xina, i residí al nord-est de Sichuan fins al 1903, quan es traslladà a Chongqing, on el trobà la mort. (ca)
- El Padre Paul Guillaume Farges (* Monclar-de-Quercy Tarn y Garona, 1844 - Chongqing, 1912) fue un botánico y recolector de flora, francés, y misionero en China. En 1867 se establece en China, residiendo al nordeste de Sichuan a fines de 1903, cuando es trasladado a Chongqing, donde fallece.
* La abreviatura «Farges» se emplea para indicar a Paul Guillaume Farges como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales. (es)
- Father Paul Guillaume Farges (1844–1912) was a French Catholic missionary, botanist and plant collector, based for much of his life (from 1867) in China, serving at Chongqing from 1892 until his death. He collected over 4,000 plant specimens, including numerous species new to science, which were sent back to the National Museum of Natural History in Paris, where they were named and described by Adrien Franchet. The standard author abbreviation Farges is used to indicate this person as the author when citing a botanical name. (en)
|
