| dbo:abstract
|
- El pasto és una llengua indígena que es va parlar en els actuals Equador i Colòmbia, està extinta oficialment, no obstant això algunes persones pertanyents a l'ètnia dels pasto reporten que encara parlen la llengua, això d'acord amb les fitxes de caracterització soci familiar de l'institut colombià de benestar familiar ICBF realitzat el 2020. La llengua està poc documentada encara que existeix evidència àmplia que seria part de la família lingüística barbacoana(Campbell 2012: 78). Els membres de l'ètnia pasto ara parlen castellà. (ca)
- El pasto es una lengua indígena que se habló en los actuales Ecuador y Colombia, está extinta oficialmente, sin embargo algunas personas pertenecientes a la etnia de los Pastos reportan que aún hablan el lenguaje, esto de acuerdo con las fichas de caracterización socio familiar del instituto colombiano de bienestar familiar ICBF realizado en el 2020. La lengua está poco documentada aunque existe evidencia amplia de que sería parte de la familia lingüística barbacoana. Los miembros de la etnia pasto ahora hablan español. (es)
- Le pasto est une langue amérindienne, de la famille des langues barbacoanes parlée dans les régions frontalières de l'Équateur et de la Colombie, à l'époque de la colonisation espagnole. (fr)
- Pasto is a purported Barbacoan language that was spoken by indigenous people of Pasto, Colombia and Carchi Province, Ecuador. It is now extinct. (en)
- Па́сто (исп. pasto, также past awá) — мёртвый барбакоанский язык, на котором разговаривали на территории современного Эквадора. Носители проживали в окрестностях посёлков Тулкан и Ипиалес рядом с современной колумбийско-эквадорской границей. Сейчас перешли на испанский. Район включал в себя также горную часть эквадорской провинции Карчи. Список слов варианта пасто, на котором разговаривали в Муэльямуэс (департамент Нариньо), составленный в XIX веке, указывает на значительное сходство с языком ава-пит, хотя это был особый язык с большим количеством лексических заимствований из кечуа. По мнению В. Аделаара, муэльямуэсский пасто, возможно, был последним живым диалектом пасто. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2747 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:extinct
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:linglist
| |
| dbp:lingname
| |
| dbp:name
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El pasto és una llengua indígena que es va parlar en els actuals Equador i Colòmbia, està extinta oficialment, no obstant això algunes persones pertanyents a l'ètnia dels pasto reporten que encara parlen la llengua, això d'acord amb les fitxes de caracterització soci familiar de l'institut colombià de benestar familiar ICBF realitzat el 2020. La llengua està poc documentada encara que existeix evidència àmplia que seria part de la família lingüística barbacoana(Campbell 2012: 78). Els membres de l'ètnia pasto ara parlen castellà. (ca)
- El pasto es una lengua indígena que se habló en los actuales Ecuador y Colombia, está extinta oficialmente, sin embargo algunas personas pertenecientes a la etnia de los Pastos reportan que aún hablan el lenguaje, esto de acuerdo con las fichas de caracterización socio familiar del instituto colombiano de bienestar familiar ICBF realizado en el 2020. La lengua está poco documentada aunque existe evidencia amplia de que sería parte de la familia lingüística barbacoana. Los miembros de la etnia pasto ahora hablan español. (es)
- Le pasto est une langue amérindienne, de la famille des langues barbacoanes parlée dans les régions frontalières de l'Équateur et de la Colombie, à l'époque de la colonisation espagnole. (fr)
- Pasto is a purported Barbacoan language that was spoken by indigenous people of Pasto, Colombia and Carchi Province, Ecuador. It is now extinct. (en)
- Па́сто (исп. pasto, также past awá) — мёртвый барбакоанский язык, на котором разговаривали на территории современного Эквадора. Носители проживали в окрестностях посёлков Тулкан и Ипиалес рядом с современной колумбийско-эквадорской границей. Сейчас перешли на испанский. Район включал в себя также горную часть эквадорской провинции Карчи. Список слов варианта пасто, на котором разговаривали в Муэльямуэс (департамент Нариньо), составленный в XIX веке, указывает на значительное сходство с языком ава-пит, хотя это был особый язык с большим количеством лексических заимствований из кечуа. По мнению В. Аделаара, муэльямуэсский пасто, возможно, был последним живым диалектом пасто. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Llengua pasto (ca)
- Idioma pasto (es)
- Pasto (langue) (fr)
- Pasto language (en)
- Пасто (язык) (ru)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
