| dbo:abstract
|
- Pará (portugalsky Rio Pará) je řeka ve státě Pará v severovýchodní Brazílii. Je 200 km dlouhá a až 40 m hluboká. (cs)
- El Pará és un riu a l'estat brasiler de Pará, al canal sud de l'Amazones (a la regió del seu delta) que s'uneix a Tocantins-Araguaia. El seu límit natural al sud és l'illa de Marajó. Es considera que el riu Pará és el braç del riu Amazones que s'estén al sud de l'illa de Marajó, rebent les aigües del Tocantins. La continuació del riu Amazones va ser només el canal del nord que corre a l'oest de l'illa, tot banyant la ciutat de Macapá. El riu Pará, al seu torn, discorre per la ciutat de Belem. Encara que popularment es considera així, no és realment un riu, sinó un canal natural del riu Amazones. (ca)
- Rio Pará ist die Bezeichnung einer schmalen, tief ins Land greifenden Meeresbucht zwischen der Amazonasmündung und dem weiter südöstlich gelegenen Mündungsgebiet des Rio Tocantins. Verbindungen mit der Amazonasmündung bestehen über teilweise schiffbare Gezeitenkanäle, sogenannte Furos. Sie trennen auch die Insel Marajó, die das Nordufer des Rio Pará bildet, vom Festland ab. (de)
- La Pará aŭ Pará-Rivero ( portugale : Rio Pará ) estas la suda branĉo de la elfluejo de la Amazono. Ĝi fluas ĉirkaŭ la okcidento kaj la sudo de Marajó-Insulo. La Pará ricevas iom da akvo de la ĉefa Amazono, tamen multe da sia akvovolumeno devenas de la Tocantins-Rivero, fluante ekde la sudo. La ĉefurbo de la subŝtato Parao, Belemo, situas je la suda riverbordo de la Pará. Tiu ĉi proksimume longas 200 kilometrojn. Malgraŭ la nomo, la Pará fakte ne estas rivero, sed speco de natura kanalo (portugale : paraná) de la Amazono. (eo)
- El río Pará, también llamado río Parauaú, río Jacaré Grande, canal Marajó, agujero del Macacos, agujero del Santa María y bahía de Bocas, es un curso de agua y un inmenso complejo estuarino que funciona como un río de distribución entre el los ríos Amazonas (delta del Amazonas), Tocantins, Campina Grande (o la bahía de Portel) y la , además de otros ríos más pequeños. También se puede considerar una bifurcación en el río Tocantins. Corre al sur de la isla de Marajó, en el archipiélago de Marajó. Se encuentra ubicado en el estado de Pará, Brasil. Presenta aguas turbias y turbias, ricas en sedimentos procedentes de sus ríos de origen. (es)
- The Pará River (Portuguese: Rio Pará), also called Parauaú River, Jacaré Grande River, Marajó River Channel, Macacos River Channel, Santa Maria River Channel and Bocas Bay, is a watercourse and immense estuarine complex that functions as a canal between the rivers Amazon (Amazon delta), Tocantins, Campina Grande (or Portel Bay) and Marajó Bay, in addition to numerous other smaller rivers. It can also be considered a distributary channel of the Tocantins River. It is located in the state of Pará, Brazil. It presents muddy and turbid waters, rich in sediments originating from its source rivers. Runs for approximately 64 kilometres (40 mi), around the west and south of the island of Marajó. Belém, the state capital of Pará, is located near the south bank of the river. Previously academic research has come to consider this watercourse as a distributary channel of the Amazon River. However, this statement is currently considered unlikely, since recent studies have shown the small contribution of the waters of the Amazon River to the formation of the Pará River, with a greater contribution from the Tocantins River. (en)
- Le rio Pará (en français : rivière Pará), également appelée rivière Parauaú, rivière Jacaré Grande, canal Marajó, canal Macacos, canal Santa Maria et baie de Bocas, est un cours d'eau et un immense complexe estuarien qui fonctionne comme un canal fluvial entre les rivières Amazone (Delta du fleuve Amazone), Tocantins, Campina Grande (ou baie de Portel) et baie de Marajó, en plus de nombreuses autres petites rivières. Il peut également être considéré comme une fourche dans le rio Tocantins. Il est situé dans l'État du Pará, au Brésil. Il présente des eaux troubles, riches en sédiments provenant de ses rivières tributaires. Rio Pará est le nom donné au fleuve qui passe au sud de l'île de Marajó et passe par proche la ville de Belém. Il reçoit notamment les eaux du rio Tocantins. Aujourd’hui, rares sont les hydrologues qui considèrent que le bassin du Rio Pará (et du Rio Tocantins) font partie du bassin amazonien. Il est admis que ces deux bassins ont un estuaire commun, l'île de Marajó (qui se révèle être une île côtière également baignée, au nord, par l'Atlantique) faisant frontière (1). La rivière Pará reçoit, principalement et en abondance, les eaux de la rivière Tocantins et, dans une moindre mesure, les eaux du fleuve Amazone (à travers de petits trous - furos - et canaux situés près de la ville de Breves) (fr)
- Il Rio Pará (in italiano: fiume Pará), chiamato anche fiume Parauaú, fiume Jacaré Grande, canale Marajó, canale Macacos, canale Santa Maria e baia di Bocas, è un corso d'acqua e un immenso complesso di estuari che funziona come un canale fluviale tra i fiumi Amazzoni (delta del fiume delle Amazzoni), Tocantins, Campina Grande (o baia di Portel) e baia di Marajó, oltre a numerosi altri fiumi minori. Può anche essere considerato un bivio nel fiume Tocantins. Si trova nello stato del Pará, in Brasile. Presenta acque torbide, ricche di sedimenti provenienti dai suoi fiumi di origine. Vicino alla sua fonte c'è la città Belém, capitale del Pará. Circonda a sud-est la Ilha de Marajó, la maggiore fra le molte isole presenti nella foce del Rio delle Amazzoni, con una superficie pari all'intera Svizzera. Grazie alla sua ampiezza e portata d'acqua, ricevendo anche il , il Rio Pará costituisce anche un'importante via di navigazione. (it)
- Rio Pará – rzeka w Brazylii, południowe ujście Amazonki o szerokości od 8 do 65 km. Od północy leży wyspa Marajó. Nad rzeką jest położone miasto Belém będące stolicą stanu Pará. Największym dopływem jest rzeka Tocantins. (pl)
- De Pará (Portugees: Rio Pará) is een Braziliaanse rivier die door de staat Pará stroomt en uitmondt in de Atlantische oceaan. (nl)
- O rio Pará, também chamado de rio Parauaú, rio Jacaré Grande, canal do Marajó, furo dos Macacos, furo de Santa Maria, estreitos de Breves e baía das Bocas, é um curso de água e imenso complexo estuarino que funciona como canal-paraná entre do Tocantins (e a baía do Marajó), com o (ou baía de Portel) e o Amazonas (delta do Amazonas), além de outros inúmeros rios menores. É um componente da bacia do Tocantins e uma bifurcação do rio Tocantins. Está situado no estado do Pará, Brasil. Apresenta águas barrentas e turvas, ricas em sedimentos originários dos seus rios fonte. (pt)
- Rio Pará är en flod i Brasilien belägen i delstaten Pará, i den nordöstra delen av landet, 1 600 km norr om huvudstaden Brasília. Tropiskt monsunklimat råder i området och årsmedeltemperaturen är 24 °C. Den varmaste månaden är oktober, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är maj, med 22 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 3 394 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 618 mm nederbörd, och den torraste är oktober, med 39 mm nederbörd. (sv)
- Пара́ (порт. Pará) — река в Бразилии. В настоящее время установлено, что воды Амазонки практически не участвуют в её формировании (основной вклад даёт Токатинс), поэтому бытовавшее ранее мнение, что она является южным рукавом Амазонки, ошибочно. Река начинается из бухты Бокас (которая на севере через небольшие протоки в районе Бревиса действительно соединяется с Амазонкой), и течёт на восток, отделяя расположенный на севере остров Маражо от материка. Через 125 км в Пару с юга впадает река Токатинс. После этого река течёт на северо-восток, и ещё через 185 км впадает через залив Маражо в Атлантический океан . В устье Пары на южном берегу находится город Белен. Основные притоки: Токатинс, Акара, Жакунда. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Pará (portugalsky Rio Pará) je řeka ve státě Pará v severovýchodní Brazílii. Je 200 km dlouhá a až 40 m hluboká. (cs)
- El Pará és un riu a l'estat brasiler de Pará, al canal sud de l'Amazones (a la regió del seu delta) que s'uneix a Tocantins-Araguaia. El seu límit natural al sud és l'illa de Marajó. Es considera que el riu Pará és el braç del riu Amazones que s'estén al sud de l'illa de Marajó, rebent les aigües del Tocantins. La continuació del riu Amazones va ser només el canal del nord que corre a l'oest de l'illa, tot banyant la ciutat de Macapá. El riu Pará, al seu torn, discorre per la ciutat de Belem. Encara que popularment es considera així, no és realment un riu, sinó un canal natural del riu Amazones. (ca)
- Rio Pará ist die Bezeichnung einer schmalen, tief ins Land greifenden Meeresbucht zwischen der Amazonasmündung und dem weiter südöstlich gelegenen Mündungsgebiet des Rio Tocantins. Verbindungen mit der Amazonasmündung bestehen über teilweise schiffbare Gezeitenkanäle, sogenannte Furos. Sie trennen auch die Insel Marajó, die das Nordufer des Rio Pará bildet, vom Festland ab. (de)
- La Pará aŭ Pará-Rivero ( portugale : Rio Pará ) estas la suda branĉo de la elfluejo de la Amazono. Ĝi fluas ĉirkaŭ la okcidento kaj la sudo de Marajó-Insulo. La Pará ricevas iom da akvo de la ĉefa Amazono, tamen multe da sia akvovolumeno devenas de la Tocantins-Rivero, fluante ekde la sudo. La ĉefurbo de la subŝtato Parao, Belemo, situas je la suda riverbordo de la Pará. Tiu ĉi proksimume longas 200 kilometrojn. Malgraŭ la nomo, la Pará fakte ne estas rivero, sed speco de natura kanalo (portugale : paraná) de la Amazono. (eo)
- Rio Pará – rzeka w Brazylii, południowe ujście Amazonki o szerokości od 8 do 65 km. Od północy leży wyspa Marajó. Nad rzeką jest położone miasto Belém będące stolicą stanu Pará. Największym dopływem jest rzeka Tocantins. (pl)
- De Pará (Portugees: Rio Pará) is een Braziliaanse rivier die door de staat Pará stroomt en uitmondt in de Atlantische oceaan. (nl)
- O rio Pará, também chamado de rio Parauaú, rio Jacaré Grande, canal do Marajó, furo dos Macacos, furo de Santa Maria, estreitos de Breves e baía das Bocas, é um curso de água e imenso complexo estuarino que funciona como canal-paraná entre do Tocantins (e a baía do Marajó), com o (ou baía de Portel) e o Amazonas (delta do Amazonas), além de outros inúmeros rios menores. É um componente da bacia do Tocantins e uma bifurcação do rio Tocantins. Está situado no estado do Pará, Brasil. Apresenta águas barrentas e turvas, ricas em sedimentos originários dos seus rios fonte. (pt)
- Rio Pará är en flod i Brasilien belägen i delstaten Pará, i den nordöstra delen av landet, 1 600 km norr om huvudstaden Brasília. Tropiskt monsunklimat råder i området och årsmedeltemperaturen är 24 °C. Den varmaste månaden är oktober, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är maj, med 22 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 3 394 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 618 mm nederbörd, och den torraste är oktober, med 39 mm nederbörd. (sv)
- El río Pará, también llamado río Parauaú, río Jacaré Grande, canal Marajó, agujero del Macacos, agujero del Santa María y bahía de Bocas, es un curso de agua y un inmenso complejo estuarino que funciona como un río de distribución entre el los ríos Amazonas (delta del Amazonas), Tocantins, Campina Grande (o la bahía de Portel) y la , además de otros ríos más pequeños. También se puede considerar una bifurcación en el río Tocantins. Corre al sur de la isla de Marajó, en el archipiélago de Marajó. (es)
- The Pará River (Portuguese: Rio Pará), also called Parauaú River, Jacaré Grande River, Marajó River Channel, Macacos River Channel, Santa Maria River Channel and Bocas Bay, is a watercourse and immense estuarine complex that functions as a canal between the rivers Amazon (Amazon delta), Tocantins, Campina Grande (or Portel Bay) and Marajó Bay, in addition to numerous other smaller rivers. It can also be considered a distributary channel of the Tocantins River. It is located in the state of Pará, Brazil. It presents muddy and turbid waters, rich in sediments originating from its source rivers. (en)
- Le rio Pará (en français : rivière Pará), également appelée rivière Parauaú, rivière Jacaré Grande, canal Marajó, canal Macacos, canal Santa Maria et baie de Bocas, est un cours d'eau et un immense complexe estuarien qui fonctionne comme un canal fluvial entre les rivières Amazone (Delta du fleuve Amazone), Tocantins, Campina Grande (ou baie de Portel) et baie de Marajó, en plus de nombreuses autres petites rivières. Il peut également être considéré comme une fourche dans le rio Tocantins. (fr)
- Il Rio Pará (in italiano: fiume Pará), chiamato anche fiume Parauaú, fiume Jacaré Grande, canale Marajó, canale Macacos, canale Santa Maria e baia di Bocas, è un corso d'acqua e un immenso complesso di estuari che funziona come un canale fluviale tra i fiumi Amazzoni (delta del fiume delle Amazzoni), Tocantins, Campina Grande (o baia di Portel) e baia di Marajó, oltre a numerosi altri fiumi minori. Può anche essere considerato un bivio nel fiume Tocantins. Si trova nello stato del Pará, in Brasile. Presenta acque torbide, ricche di sedimenti provenienti dai suoi fiumi di origine. (it)
- Пара́ (порт. Pará) — река в Бразилии. В настоящее время установлено, что воды Амазонки практически не участвуют в её формировании (основной вклад даёт Токатинс), поэтому бытовавшее ранее мнение, что она является южным рукавом Амазонки, ошибочно. Река начинается из бухты Бокас (которая на севере через небольшие протоки в районе Бревиса действительно соединяется с Амазонкой), и течёт на восток, отделяя расположенный на севере остров Маражо от материка. Через 125 км в Пару с юга впадает река Токатинс. После этого река течёт на северо-восток, и ещё через 185 км впадает через залив Маражо в Атлантический океан . (ru)
|
