| dbo:abstract
|
- حزب العمال (بالإندونيسية: Partai Golongan Karya ) هو حزب سياسي إندونيسي، أسس في 1964، يقع مقره في جاكرتا، وقد بلغ عدد أعضائه 23,000,000 في 1999. (ar)
- Golkar ist eine politische Partei in Indonesien. Der vollständige Name lautet Partai Golongan Karya (Partei funktioneller Gruppen). Unter Präsident Suharto war Golkar die herrschende Partei. Nach der Machtübernahme gewann die Golkar die Parlamentswahlen 1971 mit über 62 % der Stimmen. Darauf folgten undemokratische Wahlen, mit Golkari als Sieger, bis Suharto aufgrund der Asienkrise an Zustimmung verlor und nach Korruptionsvorwürfen zum Rückzug bewegt wurde. 1999 wurden in Indonesien erstmals wieder demokratische Präsidentschaftswahlen und 2004 Parlamentswahlen durchgeführt. Bei den Parlamentswahlen vom 5. April 2004 erhielt die Golkar 21,6 % der Stimmen und 128 von 550 Sitzen. Der Präsidentschaftskandidat Wiranto schied bei der Wahl 2004 im ersten Wahlgang aus. Er lag mit 22 % der Stimmen hinter dem späteren Sieger Susilo Bambang Yudhoyono von der Demokratischen Partei und der damaligen Amtsinhaberin Megawati von der PDI-P. Allerdings kandidierte das Golkar-Mitglied Jusuf Kalla als Vize-Präsident für Yudhoyono und übte das Amt von 2004 bis 2009 aus. Kalla war von Dezember 2004 bis 2009 Vorsitzender der Golkar. Seit 2017 ist der Parteivorsitzender. (de)
- El Partido de los Grupos Funcionales (en indonesio: Partai Golongan Karya), a menudo conocido por su abreviatura Golkar, es un partido político indonesio. Fue fundado bajo el nombre de Secretaría Conjunta de Grupos Funcionales (en indonesio: Sekretariat Bersama Golongan Karya, Sekber Golkar) en 1964, y participó por primera vez en las elecciones nacionales de 1971 bajo el nombre de Grupos Funcionales. Golkar no fue oficialmente un partido político hasta 1999, cuando se le exigió convertirse en partido para participar en las elecciones. El Golkar fue fundado en 1964, durante el gobierno de Sukarno. Con la llegada al poder de Suharto, se convirtió en el instrumento del régimen, que quería eliminar el papel de los partidos en la vida política de Indonesia. Bajo Suharto, Golkar triunfó sistemáticamente en la mayoría en las elecciones, ganando cada vez entre el 60% y el 75% de los votos. Era la única organización autorizada para tener presencia en los pueblos. En ese momento, Indonesia todavía tenía una población predominantemente rural. Golkar fue el grupo político gobernante desde 1971 hasta 1999, bajo los presidentes Suharto y Jusuf Habibie. Posteriormente se unió a las coaliciones gobernantes bajo los presidentes Abdurrahman Wahid, Megawati Sukarnoputri y Susilo Bambang Yudhoyono. Cuando el presidente Joko Widodo del Partido Democrático Indonesio-Lucha fue elegido en 2014, Golkar inicialmente se unió a una coalición de oposición encabezada por el ex general Prabowo Subianto, pero en 2016 pasó a apoyar al gobierno de Widodo. (es)
- The Party of Functional Groups (Indonesian: Partai Golongan Karya), often known by its abbreviation Golkar, is a political party in Indonesia. It was founded as the Joint Secretariat of Functional Groups (Indonesian: Sekretariat Bersama Golongan Karya, Sekber Golkar) in 1964, and participated for the first time in national elections in 1971 as Functional Groups. Golkar was not officially a political party until 1999, when it was required to become a party in order to contest elections. Golkar was the ruling political group from 1971 to 1999, under presidents Suharto and B. J. Habibie. It subsequently joined the ruling coalitions under presidents Abdurrahman Wahid, Megawati Sukarnoputri, and Susilo Bambang Yudhoyono. When President Joko Widodo of the Indonesian Democratic Party of Struggle was elected in 2014, Golkar initially joined an opposition coalition led by former general Prabowo Subianto but in 2016 switched its allegiance to Widodo's government. (en)
- Le Golkar (de Golongan Karya, « groupes fonctionnels ») est un parti indonésien. Son dirigeant actuel est Airlangga Hartarto depuis 2017. Le Golkar a été fondé en 1964, à l'époque de Soekarno, par l'armée, comme mouvement destiné à contrer l'influence des partis. Avec l'arrivée au pouvoir de Soeharto, il devient l'instrument du régime, qui veut éliminer le rôle des partis dans la vie politique indonésienne. C'est dans ce même esprit que le régime force les partis d'opposition encore autorisés à fusionner en deux, les partis musulmans formant le Parti pour l'unité et le développement (Partai Persatuan Pembangunan) ou PPP, et les autres, le Parti démocratique indonésien de lutte (Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan) ou PDIP. Sous Soeharto, le Golkar était systématiquement majoritaire aux élections, gagnant à chaque fois entre 60 % et 75 % des voix. Il était la seule organisation autorisée à avoir une implantation dans les villages (desa), dont étaient bannis les « partis ». À cette époque, l'Indonésie avait encore une population majoritairement rurale. Aux élections législatives indonésiennes de 2014, le Golkar a obtenu 14,75% des voix. Il est ainsi devenu le deuxième parti politique indonésien, cédant la première place au Parti démocratique indonésien de lutte (Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan) ou PDIP, qui en a obtenu 18,95%. (fr)
- Partai Golongan Karya atau secara umum disingkat dengan Partai Golkar adalah sebuah partai politik di Indonesia. Didirikan sebagai Sekber Golkar (Sekretariat Bersama Golongan Karya, Sekretariat Gabungan Golongan Karya) pada tahun 1964, dan berpartisipasi untuk pertama kalinya dalam pemilihan umum nasional pada 1971 sebagai Golkar (Golongan Karya). Partai Golongan Karya tidak resmi menjadi partai politik sampai tahun 1999, ketika itu diperlukan untuk menjadi sebuah partai untuk kontes pemilihan. Partai Golongan Karya adalah partai politik yang berkuasa dari tahun 1971 hingga 1999, di bawah kepemimpinan Presiden Jenderal Besar TNI Soeharto dan B.J. Habibie. Kemudian bergabung dengan koalisi yang berkuasa di bawah presiden Abdurrahman Wahid, Megawati Soekarnoputri, dan Susilo Bambang Yudhoyono. Ketika Presiden Joko Widodo dari PDI-P terpilih pada tahun 2014, Partai Golongan Karya awalnya memilih untuk bergabung dengan koalisi oposisi yang dipimpin oleh mantan jenderal Prabowo Subianto, yang pada akhirnya kembali mengalihkan dukungannya kepada Pemerintahan yang dipimpin oleh Presiden Joko Widodo pada tahun 2016. Dalam perkembangannya, khususnya pasca Orde Baru, Partai Golkar berhasil bertransformasi menjadi partai modern yang mengadopsi nilai-nilai demokrasi. Pimpinan-pimpinan Partai Golkar juga berhasil menahkodai Golkar sebagai partai politik berpaham sentrisme yang merangkul semua golongan dengan mengedepankan semangat moderat. (in)
- ゴルカル（Golkar）は、インドネシアの政治団体、政党である。立党原則を、パンチャシラ（建国5原則）と1945年憲法に置いている。なお「ゴルカル」は「ゴロンガン・カリヤ Golongan Karya」（職能集団）の略称である。 旧スハルト政権下で実施された総選挙では圧倒的な得票率をあげて勝利し、同政権を支える「与党」として機能してきた。ただし、「政党とゴルカルについての法律（1975年）」及び「同改正法（1978年）」（以後、一括して「政党・ゴルカル法」と略）は、ゴルカルを政党ではなく「職能団体」であると規定していた。 スハルトの失脚時まで政権「与党」としての機能を継続したが、ハビビ政権下で新たに制定された政党法では、ゴルカルの特権的地位が改められ、組織は「政党」として再編されることになった。 (ja)
- 직능단체당(인도네시아어: Partai Golongan Karya)은 인도네시아의 보수주의 정당이다. 약칭인 골카르(Golkar)로 잘 알려져 있다. 1964년 창당되었으며, 수하르토 집권을 시작으로 여당이 되었다. 1998년 수하르토가 물러난 이후에도 여당으로 있었으나, 1999년 야당이 되었다. 현재 지지율 추락으로 2004년부터 치러진 대통령 선거에서 연달아 패배해, 결선 투표에도 진출하지 못하였다. 수하르토 계열의 정당이지만, 정작 수하르토의 후손들은 오히려 위대한 인도네시아 운동당(거린드라)에 소속되어 있으며, 최근에는 거린드라 연합에 참여해 조코위 정권에 맞서고 있다. (ko)
- Il Partito dei Gruppi Funzionali (in indonesiano: Partai Golongan Karya - Golkar) è un partito politico conservatore dell'Indonesia. Venne fondato come Sekber Golkar (Sekretariat Bersama Golongan Karya, Segretariato Unitario dei Gruppi Funzionali) nel 1964 e dal 1971 si presentava semplicemente come Golkar (Golongan Karya, Gruppi Funzionali). Per decenni è stato il "partito egemonico" dell'Indonesia, in quanto è stato la principale forza politica di sostegno al regime autoritario del Presidente Suharto ("Nuovo Ordine", dal 1967 al 1998). Il Golkar è stato, quindi, alla guida del Paese dal 1971 al 1999, sotto i Presidenti Suharto e Habibie. Nel 1999, in occasione delle prime elezioni politiche libere, il Golkar si trasformò in un partito politico vero e proprio e con il 22,43% dei voti ottenne 120 su 426, venendo superato dal Partito Democratico Indonesiano di Lotta (PDI-P 33,73%), guidato da Megawati Sukarnoputri, figlia dell'ex Presidente Sukarno, deposto dal colpo di Stato che portò al potere Suharto. Il Golkar ha preso parte alle coalizioni che hanno sostenuto i presidenti Abdurrahman Wahid, Megawati Sukarnoputri e Susilo Bambang Yudhoyono. Negli anni 1970 del XX secolo il Golkar, nonostante si fosse posto come baluardo contro il Partito Comunista Indonesiano, ma in rappresentanza di tutti i "gruppi funzionali" (operai quanto professionisti, agricoltori quanto militari) sosteneva l'intervento dello Stato in economia. Negli anni '80 si spostò su posizioni più favorevoli al libero mercato. Il fatto di aver detenuto il poter fin dai tempi della dittatura di Suharto e averlo mantenuto per circa 30 anni gli hanno procurato accuse di corruzione e nepotismo. Alle elezioni presidenziali del 2014, il Golkar partecipò alla Coalizione Rossa e Bianca (Koalisi Merah Putihsi, KMP) a sostengo della candidatura dell'ex generale Prabowo Subianto, genero del presidente Suharto e leader del Partito del Movimento della Grande Indonesia (nazional-populista). Subianto, però, venne sconfitto da Joko Widodo del Partito Democratico Indonesiano di Lotta e il Golkar si ritrovò all'opposizione. Alle contestuali elezioni parlamentari, il Golkar ottenne il 14,75% dei voti, confermando sostanzialmente le percentuali del 2009, ma ottenendo 91 seggi, 15 in meno. Nel 2016 è passato a sostenere il Presidente Widodo. Alle elezioni politiche del 2019, il Golkar ha ottenuto il 12.31% dei voti e 85 seggi, con una perdita di 6 seggi e un calo del 2,44% dei voti. Nelle contestuali elezioni presidenziali, il Golkar ha preso parte alla Coalizione Indonesiana del Lavoro (Koalisi Indonesia Kerja, KIK), composta, tra gli altri, dal PDI-P, dal Partito del Risveglio Nazionale e dal (riformismo). La KIK ha sostenuto la candidatura del Presidente uscente Joko Widodo, che ha sconfitto Prabowo Subianto, in una riedizione del confronto del 2014. (it)
- Golkar (volledig: Partai Golongan Karya, letterlijk "partij van functionele groepen") is een politieke partij in Indonesië. Golkar was de regerende politieke partij tijdens het regime van Soeharto (1966-1998). (nl)
- Golkar (indonez. Partai Golongan Karya) – indonezyjska partia polityczna założona w 1964 roku. Sprawowała rządy w Indonezji w latach 1973–1999 podczas dyktatury generała Suharto oraz prezydentury Jusufa Habibiego. Golkar był również jedną z partii koalicyjnych podczas obu kadencji prezydenta Susilo Bambang Yudhoyono. (pl)
- Golkar (Partai Golongan Karya) är ett politiskt parti i Indonesien. Detta parti var fram till 1999 styrt av diktator Suharto. Partiet anklagas för korruption och folkmord i Indonesien. Partiet grundades först år 1964 under namnet Sekretariat Bersama Golongan Karya, det var från början en motreaktion mot det kommunistiska partiet som fick växande politisk makt under den period och grundades för att representera alla sociala och ekonomiska grupper. Golkar har haft olika inställningar till den ekonomiska politiken och försökte under början av 70-talet att föra en mer statligt styrd ekonomi, fast gav under 80-talet stöd till en mer liberal ekonomipolitik. Partiets kontroll över statliga institutioner under senare delen av 1900-talet har gett upphov till problem med korruption och nepotism. Trots detta har Golkar fortsatt varit ett viktigt politiskt parti i Indonesien och blev 2004 det största partiet. (sv)
- 專業集團黨（印尼語：Partai Golongan Karya，簡稱Golkar，或譯作专业集团党、從業黨、從業階層黨，舊稱專業集團聯合祕書處、專業集團，別稱榕樹黨），印度尼西亞政黨，曾於新秩序時期（1967年－1998年）成為該國的單一主要政團。1998年總統蘇哈托倒台之後，專業集團黨也加入過歷屆總統的執政聯盟。 (zh)
- Голкар (индон. Partai Golongan Karya — Партия функциональных групп) — политическая партия в Индонезии. Ранее была известна как Объединённый секретариат функциональных групп (индон. Sekretariat Bersama Golongan Karya — Sekber Golkar). Организация Секбер Голкар была основана в 1964 году на базе 97 общественных организаций. Вскоре после прихода к власти Сухарто Голкар стал правящей партией. В этот период Голкар стал тесно связанным с армией — большинство высших постов в Голкаре занимали военные. После того, как в начале 70-х система политических партий была реорганизована (осталось три реально участвовавших в выборах партии), Голкар неизменно получал более половины голосов на всех парламентских выборах до отставки Сухарто в 1998 году. Партия придерживается принципов Панча Силы. На первых всенародных президентских выборах 2004 года партия выдвинула кандидатом генерала Виранто, а вице-президентом при нём баллотировался Салахуддин Вахид — брат экс-президента Абдуррахмана Вахида и один из лидеров Нахдатул Улама. Виранто набрал 26 286 788 (22,15 %) голосов и во второй тур не прошёл. В то же время, представитель партии Юсуф Калла избирался в качестве вице-президента при Сусило Бамбанг Юдойоно и победил. На выборах 2009 года в президенты от Голкара избирался Юсуф Калла, а в вице-президенты при нём — Виранто. По итогам выборов Калла получил 15 081 814 (12,41 %) голосов и стал третьим. Представители Голкара входят в действующий кабинет министров: Агунг Лаксоно (индон. Agung Laksono) — министр-координатор по народному благосостоянию, Мохамад Сулейман Хидаят (индон. Mohamad Sulaeman Hidayat) — министр промышленности, Фадель Мухаммад (индон. Fadel Muhammad) — министр по морским делам и рыболовству. На число голосов, поданных за партию, заметно выросло (с 11 до 20 %), что связывалось с ностальгией по относительно стабильному периоду правления Сухарто на фоне тяжёлого экономического положения в стране; в ходе выборов партия получила 128 мест в Совете народных представителей — на 8 больше, чем в 1999 году. На партия получила наибольший процент голосов в особой провинции Западное Папуа (31,6 %) и провинциях Горонтало (30 %), Южный Сулавеси (25,1 %), Северный Сулавеси (24,5 %), Риау (23,4 %), Южная Суматра (21,3 %), Западный Сулавеси (20,5 %) и Банка-Белитунг (20,4 %). На парламентских выборах 2014 года партия получила 91 место в парламенте. Кандидат от Голкар Юсуф Калла был выдвинут кандидатом в вице-президенты в паре с представителем Демократической партии борьбы Индонезии Джоко Видодо на последних президентских выборах и одержал на них победу; его инаугурация прошла 20 октября 2014 года. (ru)
- Голкар (індонез. Partai Golongan Karya — Партія функціональних груп) — політична партія в Індонезії. Раніше була відома як Об'єднаний секретаріат функціональних груп (індонез. Sekretariat Bersama Golongan Karya — Sekber Golkar). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- حزب العمال (بالإندونيسية: Partai Golongan Karya ) هو حزب سياسي إندونيسي، أسس في 1964، يقع مقره في جاكرتا، وقد بلغ عدد أعضائه 23,000,000 في 1999. (ar)
- ゴルカル（Golkar）は、インドネシアの政治団体、政党である。立党原則を、パンチャシラ（建国5原則）と1945年憲法に置いている。なお「ゴルカル」は「ゴロンガン・カリヤ Golongan Karya」（職能集団）の略称である。 旧スハルト政権下で実施された総選挙では圧倒的な得票率をあげて勝利し、同政権を支える「与党」として機能してきた。ただし、「政党とゴルカルについての法律（1975年）」及び「同改正法（1978年）」（以後、一括して「政党・ゴルカル法」と略）は、ゴルカルを政党ではなく「職能団体」であると規定していた。 スハルトの失脚時まで政権「与党」としての機能を継続したが、ハビビ政権下で新たに制定された政党法では、ゴルカルの特権的地位が改められ、組織は「政党」として再編されることになった。 (ja)
- 직능단체당(인도네시아어: Partai Golongan Karya)은 인도네시아의 보수주의 정당이다. 약칭인 골카르(Golkar)로 잘 알려져 있다. 1964년 창당되었으며, 수하르토 집권을 시작으로 여당이 되었다. 1998년 수하르토가 물러난 이후에도 여당으로 있었으나, 1999년 야당이 되었다. 현재 지지율 추락으로 2004년부터 치러진 대통령 선거에서 연달아 패배해, 결선 투표에도 진출하지 못하였다. 수하르토 계열의 정당이지만, 정작 수하르토의 후손들은 오히려 위대한 인도네시아 운동당(거린드라)에 소속되어 있으며, 최근에는 거린드라 연합에 참여해 조코위 정권에 맞서고 있다. (ko)
- Golkar (volledig: Partai Golongan Karya, letterlijk "partij van functionele groepen") is een politieke partij in Indonesië. Golkar was de regerende politieke partij tijdens het regime van Soeharto (1966-1998). (nl)
- Golkar (indonez. Partai Golongan Karya) – indonezyjska partia polityczna założona w 1964 roku. Sprawowała rządy w Indonezji w latach 1973–1999 podczas dyktatury generała Suharto oraz prezydentury Jusufa Habibiego. Golkar był również jedną z partii koalicyjnych podczas obu kadencji prezydenta Susilo Bambang Yudhoyono. (pl)
- 專業集團黨（印尼語：Partai Golongan Karya，簡稱Golkar，或譯作专业集团党、從業黨、從業階層黨，舊稱專業集團聯合祕書處、專業集團，別稱榕樹黨），印度尼西亞政黨，曾於新秩序時期（1967年－1998年）成為該國的單一主要政團。1998年總統蘇哈托倒台之後，專業集團黨也加入過歷屆總統的執政聯盟。 (zh)
- Голкар (індонез. Partai Golongan Karya — Партія функціональних груп) — політична партія в Індонезії. Раніше була відома як Об'єднаний секретаріат функціональних груп (індонез. Sekretariat Bersama Golongan Karya — Sekber Golkar). (uk)
- Golkar ist eine politische Partei in Indonesien. Der vollständige Name lautet Partai Golongan Karya (Partei funktioneller Gruppen). Unter Präsident Suharto war Golkar die herrschende Partei. Nach der Machtübernahme gewann die Golkar die Parlamentswahlen 1971 mit über 62 % der Stimmen. Darauf folgten undemokratische Wahlen, mit Golkari als Sieger, bis Suharto aufgrund der Asienkrise an Zustimmung verlor und nach Korruptionsvorwürfen zum Rückzug bewegt wurde. 1999 wurden in Indonesien erstmals wieder demokratische Präsidentschaftswahlen und 2004 Parlamentswahlen durchgeführt. (de)
- El Partido de los Grupos Funcionales (en indonesio: Partai Golongan Karya), a menudo conocido por su abreviatura Golkar, es un partido político indonesio. Fue fundado bajo el nombre de Secretaría Conjunta de Grupos Funcionales (en indonesio: Sekretariat Bersama Golongan Karya, Sekber Golkar) en 1964, y participó por primera vez en las elecciones nacionales de 1971 bajo el nombre de Grupos Funcionales. Golkar no fue oficialmente un partido político hasta 1999, cuando se le exigió convertirse en partido para participar en las elecciones. (es)
- The Party of Functional Groups (Indonesian: Partai Golongan Karya), often known by its abbreviation Golkar, is a political party in Indonesia. It was founded as the Joint Secretariat of Functional Groups (Indonesian: Sekretariat Bersama Golongan Karya, Sekber Golkar) in 1964, and participated for the first time in national elections in 1971 as Functional Groups. Golkar was not officially a political party until 1999, when it was required to become a party in order to contest elections. (en)
- Partai Golongan Karya atau secara umum disingkat dengan Partai Golkar adalah sebuah partai politik di Indonesia. Didirikan sebagai Sekber Golkar (Sekretariat Bersama Golongan Karya, Sekretariat Gabungan Golongan Karya) pada tahun 1964, dan berpartisipasi untuk pertama kalinya dalam pemilihan umum nasional pada 1971 sebagai Golkar (Golongan Karya). Partai Golongan Karya tidak resmi menjadi partai politik sampai tahun 1999, ketika itu diperlukan untuk menjadi sebuah partai untuk kontes pemilihan. (in)
- Le Golkar (de Golongan Karya, « groupes fonctionnels ») est un parti indonésien. Son dirigeant actuel est Airlangga Hartarto depuis 2017. Le Golkar a été fondé en 1964, à l'époque de Soekarno, par l'armée, comme mouvement destiné à contrer l'influence des partis. Avec l'arrivée au pouvoir de Soeharto, il devient l'instrument du régime, qui veut éliminer le rôle des partis dans la vie politique indonésienne. C'est dans ce même esprit que le régime force les partis d'opposition encore autorisés à fusionner en deux, les partis musulmans formant le Parti pour l'unité et le développement (Partai Persatuan Pembangunan) ou PPP, et les autres, le Parti démocratique indonésien de lutte (Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan) ou PDIP. (fr)
- Il Partito dei Gruppi Funzionali (in indonesiano: Partai Golongan Karya - Golkar) è un partito politico conservatore dell'Indonesia. Venne fondato come Sekber Golkar (Sekretariat Bersama Golongan Karya, Segretariato Unitario dei Gruppi Funzionali) nel 1964 e dal 1971 si presentava semplicemente come Golkar (Golongan Karya, Gruppi Funzionali). Per decenni è stato il "partito egemonico" dell'Indonesia, in quanto è stato la principale forza politica di sostegno al regime autoritario del Presidente Suharto ("Nuovo Ordine", dal 1967 al 1998). Il Golkar è stato, quindi, alla guida del Paese dal 1971 al 1999, sotto i Presidenti Suharto e Habibie. (it)
- Голкар (индон. Partai Golongan Karya — Партия функциональных групп) — политическая партия в Индонезии. Ранее была известна как Объединённый секретариат функциональных групп (индон. Sekretariat Bersama Golongan Karya — Sekber Golkar). На парламентских выборах 2014 года партия получила 91 место в парламенте. Кандидат от Голкар Юсуф Калла был выдвинут кандидатом в вице-президенты в паре с представителем Демократической партии борьбы Индонезии Джоко Видодо на последних президентских выборах и одержал на них победу; его инаугурация прошла 20 октября 2014 года. (ru)
- Golkar (Partai Golongan Karya) är ett politiskt parti i Indonesien. Detta parti var fram till 1999 styrt av diktator Suharto. Partiet anklagas för korruption och folkmord i Indonesien. Partiet grundades först år 1964 under namnet Sekretariat Bersama Golongan Karya, det var från början en motreaktion mot det kommunistiska partiet som fick växande politisk makt under den period och grundades för att representera alla sociala och ekonomiska grupper. Golkar har haft olika inställningar till den ekonomiska politiken och försökte under början av 70-talet att föra en mer statligt styrd ekonomi, fast gav under 80-talet stöd till en mer liberal ekonomipolitik. (sv)
|
