| dbo:abstract
|
- Strana Práv Občanů ZEMANOVCI (zkráceně SPOZ) je česká neparlamentní levicová politická strana, vzniklá na podzim roku 2009. Hlásí se k sociálně demokratické orientaci[zdroj?!] a klade důraz na principy přímé demokracie.[zdroj?!] Název je v textech běžně uváděn v souladu s pravopisem jako Strana práv občanů Zemanovci. (cs)
- Το Κόμμα των Πολιτικών Δικαιωμάτων (τσεχικά: Strana Práv Občanů, SPO), πρώην Κόμμα Πολιτικών Δικαιωμάτων – Ζεμανοβικοί (τσεχικά: Strana Práv Občanů - Zemanovci, SPOZ, επίσης γνωστό ως Zemanovci) είναι ένα πολιτικό κόμμα στην Τσεχική Δημοκρατία που ιδρύθηκε τον Οκτώβριο του 2009 από τον Miloš Zeman, πρώην Πρωθυπουργό και πρώην αρχηγός του Τσεχικού Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος. Ο Ζέμαν εξελέγη Πρόεδρος της Τσεχικής Δημοκρατίας στο δεύτερο γύρο των Προεδρικών Εκλογών του 2013. Την Άνοιξη του 2014, ο Γερουσιαστής Jan Veleba, που εξελέγη ως ανεξάρτητος υποψήφιος το 2012, εντάχθηκε στο Κόμμα των Πολιτικών Δικαιωμάτων και έγινε πρόεδρός του.Στις Τσεχικές εκλογές για τη Γερουσία το 2014, ο František Čuba, ένας διαβόητος "επιχειρηματίας" από την κομμουνιστική εποχή, εξελέγη δεύτερος Γερουσιαστής του κόμματος. Το περιφερειακές εκλογές 2016, το SPO συμμετείχε σε συνασπισμό με το κόμμα του και κέρδισε 16 έδρες. (el)
- Die Strana Práv Občanů (SPO, deutsch Partei der Bürgerrechte) ist eine tschechische Kleinpartei des Mitte-links-Spektrums, die im Oktober 2009 gegründet wurde. Hinter der Gründung stehen vor allem politische Weggefährten des ehemaligen sozialdemokratischen Ministerpräsidenten Miloš Zeman, der die Sozialdemokratie 2007 im Streit um den politischen Kurs verlassen hatte. Zeman stand der Partei zunächst als „Trainer“ zur Seite. Er führte sie auch in die Parlamentswahl 2010; dabei kandidierte er im Wahlkreis des damaligen sozialdemokratischen Oppositionschefs Jiří Paroubek. Bei der Abgeordnetenhauswahl in Tschechien 2010 schaffte die Partei mit 4,33 % nicht den Sprung über die Fünf-Prozent-Hürde und verfehlte somit den Einzug in das Abgeordnetenhaus. Trotzdem dürfte das relativ gute Ergebnis hauptsächlich zu Lasten der Sozialdemokraten gegangen sein, die mit 22,1 % rund 10 Prozentpunkte gegenüber den letzten Wahlen verloren hatten. Zeman zog sich nach den Wahlen vom Vorsitz zurück, wurde aber zum Ehrenvorsitzenden gewählt. Bei den Wahlen zu den Parlamenten der tschechischen Regionen (Kraj) 2012 erreichte die Partei landesweit 3,08 % der Stimmen. In zwei Regionen (Zlín und Pardubice) gelang ihr allerdings der Sprung über die 5%-Hürde. Die SPO schickte Miloš Zeman bei der Präsidentschaftswahl 2013 ins Rennen. Zeman wurde im zweiten Wahlgang mit 54,8 % zum Präsidenten der Tschechischen Republik gewählt. Bei den vorgezogenen Parlamentswahlen 2013 erreichte die Partei lediglich 1,51 %, obwohl sie in den Umfragen zuvor teilweise über der Sperrklausel von 5 % gelegen hatte. Vorsitzender der Partei war von März 2014 bis März 2018 der ehemalige Präsident der tschechischen Agrarkammer . Veleba wurde 2012 als parteiloser Kandidat in den Senat gewählt. Seit März 2018 ist Vorsitzender der SPO. Mit Jan Veleba ist die Partei aktuell (Stand Juni 2014) im Oberhaus des tschechischen Parlamentes vertreten. Im Senat bildet Veleba mit den 2010 für die ČSSD gewählten Senatoren und Jozef Regec, den zwei Senatoren der KSČM und dem für die nordböhmische Regionalpartei Severočeši.cz gewählten Senator Jaroslav Doubrava eine Fraktionsgemeinschaft, deren Vorsitzender Veleba ist. Politisch steht die Partei u. a. für die Einführung von Direktwahlen der Bürgermeister und Bezirkshauptleute. Die Partei stand zwischenzeitlich im Verdacht, vom russischen Ölkonzern Lukoil finanziert zu werden. (de)
- El Partido de los Derechos Civiles (en checo, Strana Práv Občanů, SPO) es el partido de corte socialdemócrata fundado en 2009 por Miloš Zeman. Su sede se encuentra en Praga. Su ideología es similar a la del Partido Socialdemócrata Checo. Hasta marzo de 2014 el nombre del partido fue Partido de los Derechos Civiles–Zemanistas (en checo, Strana Práv Občanů–Zemanovci, SPOZ). (es)
- The Party of Civic Rights (Czech: Strana Práv Občanů, SPO), also referred to as Zemanovci, is a centre-left, left-wing populist social-democratic political party in the Czech Republic founded in October 2009 by Miloš Zeman, the former prime minister of the Czech Republic and former leader of the Czech Social Democratic Party. Zeman was elected the president of the Czech Republic in the second round of the 2013 Czech presidential election. The party advocates direct democracy and the Nordic model. In 2014, Jan Veleba, elected as an independent candidate in the 2012 Czech Senate election, joined the party and became its chairman. In the 2014 Czech Senate election, former JZD Slusovice chairman František Čuba was elected as the party's second senator. It has never won a seat in the Chamber of Deputies of the Czech Republic. In the 2016 Czech regional elections, it participated in a coalition with Okamura's Freedom and Direct Democracy party and won 16 seats. (en)
- Le Parti des droits civiques (en tchèque : Strana Práv Občanů, abrégé en SPO), également appelé à ses débuts Parti des droits civiques – les Zemaniens (SPOZ), est un parti politique tchèque. Il est fondé en 2009 par Miloš Zeman, ancien président du gouvernement d'obédience social-démocrate. Il n'obtient pas de scores nationaux significatifs en dehors de ceux de Miloš Zeman, qui est élu président de la République en 2013 et 2018. (fr)
- 시민권리당(市民權利黨, 체코어: Strana Práv Občanů)은 체코의 직접민주주의, 사회민주주의 정당이며, 2007년 이르지 파로우베크 집행부와의 대립으로 인해 체코 사회민주당을 탈당한 밀로시 제만이 2009년에 새로운 정당인 시민권리당 - 제만의 시민(체코어: Strana Práv Občanů - Zemanovci)으로 창당했다. (ko)
- Il Partito dei Diritti Civili (in ceco: Strana Práv Občanů - SPO) è un partito politico ceco di orientamento socialdemocratico fondato nel 2009 dall'ex Primo ministro Miloš Zeman, già esponente del Partito Socialdemocratico Ceco. Il partito si è presentato per la prima volta alle elezioni parlamentari del 2010, ottenendo il 4,3% dei voti senza conseguire alcun seggio. (it)
- Partia Praw Obywateli – Zemanowcy (czes. Strana Práv Občanů ZEMANOVCI; SPOZ) – czeskie pozaparlamentarne ugrupowanie polityczne o profilu lewicowym powstałe w 2009. (pl)
- O Partido dos Direitos Civis (Checo: Strana Práv Občanů, SPO, formalmente Partido dos Direitos Civis - Zemanovci) é um partido político social-democrata da República Checa fundado em outubro de 2009 por Miloš Zeman, antigo primeiro-ministro e ex-líder do Partido Social-Democrata Tcheco. Zeman foi eleito Presidente da República Checa, em janeiro de 2013. Em 2014, Jan Veleba, eleito como candidato independente na eleição para o Senado tcheco de 2012, juntou-se ao partido e tornou-se seu presidente. Nunca ganhou um assento na Câmara dos Deputados da República Tcheca. Nas eleições regionais tchecas de 2016, participou de uma coalizão com o partido Liberdade e Democracia Direta de Okamura e conquistou 16 cadeiras. (pt)
- Партия прав граждан (чеш. Strana Práv Občanů, SPO; до апреля 2014 г. — Партия прав граждан ЗЕМАНОВЦЫ (SPOZ)) — левоцентристская политическая партия в Чехии, центральной фигурой в которой является известный чешский политик, бывший премьер-министр и действующий президент Чехии Милош Земан. Партия оформилась в конце 2009 года после одобрения этого шага гражданским движением Друзья Милоша Земана и после выхода нескольких бывших министров правительства Милоша Земана, которое было у власти в 1998—2002, из Чешской социал-демократической партии. Земан критиковал руководство партии и лично её лидера Иржи Пароубека, а также конфликтовал со многими из них. В частности, ещё в 2005 году Земан издал книгу «Как я ошибался в политике», в которой в резких выражениях критиковал в том числе и своих однопартийцев. 6 марта 2010 года состоялись выборы лидера партии, которым по итогам безальтернативного голосования стал Земан; его заместителями стали Владимир Гениг и Радек Аугустин. В партии также активно участвовали четверо бывших министров в правительстве Милоша Земана — Мирослав Грегр, Ян Фенцль, Эдуард Земан и Яромир Шлинг. По предвыборным опросам, незадолго до выборов 28-29 мая 2010 года поддержка партии находилась на грани пятипроцентного барьера, необходимого для обеспечения представительства в Палате депутатов. Однако на самих выборах партия получила 226 527 (4,33 %) голосов и не смогла преодолеть пятипроцентный барьер. Партия выступает за введение элементов прямой демократии, за повышение косвенных налогов на товары класса люкс, за стабилизацию пенсионной системы. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Strana Práv Občanů ZEMANOVCI (zkráceně SPOZ) je česká neparlamentní levicová politická strana, vzniklá na podzim roku 2009. Hlásí se k sociálně demokratické orientaci[zdroj?!] a klade důraz na principy přímé demokracie.[zdroj?!] Název je v textech běžně uváděn v souladu s pravopisem jako Strana práv občanů Zemanovci. (cs)
- El Partido de los Derechos Civiles (en checo, Strana Práv Občanů, SPO) es el partido de corte socialdemócrata fundado en 2009 por Miloš Zeman. Su sede se encuentra en Praga. Su ideología es similar a la del Partido Socialdemócrata Checo. Hasta marzo de 2014 el nombre del partido fue Partido de los Derechos Civiles–Zemanistas (en checo, Strana Práv Občanů–Zemanovci, SPOZ). (es)
- Le Parti des droits civiques (en tchèque : Strana Práv Občanů, abrégé en SPO), également appelé à ses débuts Parti des droits civiques – les Zemaniens (SPOZ), est un parti politique tchèque. Il est fondé en 2009 par Miloš Zeman, ancien président du gouvernement d'obédience social-démocrate. Il n'obtient pas de scores nationaux significatifs en dehors de ceux de Miloš Zeman, qui est élu président de la République en 2013 et 2018. (fr)
- 시민권리당(市民權利黨, 체코어: Strana Práv Občanů)은 체코의 직접민주주의, 사회민주주의 정당이며, 2007년 이르지 파로우베크 집행부와의 대립으로 인해 체코 사회민주당을 탈당한 밀로시 제만이 2009년에 새로운 정당인 시민권리당 - 제만의 시민(체코어: Strana Práv Občanů - Zemanovci)으로 창당했다. (ko)
- Il Partito dei Diritti Civili (in ceco: Strana Práv Občanů - SPO) è un partito politico ceco di orientamento socialdemocratico fondato nel 2009 dall'ex Primo ministro Miloš Zeman, già esponente del Partito Socialdemocratico Ceco. Il partito si è presentato per la prima volta alle elezioni parlamentari del 2010, ottenendo il 4,3% dei voti senza conseguire alcun seggio. (it)
- Partia Praw Obywateli – Zemanowcy (czes. Strana Práv Občanů ZEMANOVCI; SPOZ) – czeskie pozaparlamentarne ugrupowanie polityczne o profilu lewicowym powstałe w 2009. (pl)
- Το Κόμμα των Πολιτικών Δικαιωμάτων (τσεχικά: Strana Práv Občanů, SPO), πρώην Κόμμα Πολιτικών Δικαιωμάτων – Ζεμανοβικοί (τσεχικά: Strana Práv Občanů - Zemanovci, SPOZ, επίσης γνωστό ως Zemanovci) είναι ένα πολιτικό κόμμα στην Τσεχική Δημοκρατία που ιδρύθηκε τον Οκτώβριο του 2009 από τον Miloš Zeman, πρώην Πρωθυπουργό και πρώην αρχηγός του Τσεχικού Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος. Ο Ζέμαν εξελέγη Πρόεδρος της Τσεχικής Δημοκρατίας στο δεύτερο γύρο των Προεδρικών Εκλογών του 2013. Το περιφερειακές εκλογές 2016, το SPO συμμετείχε σε συνασπισμό με το κόμμα του και κέρδισε 16 έδρες. (el)
- Die Strana Práv Občanů (SPO, deutsch Partei der Bürgerrechte) ist eine tschechische Kleinpartei des Mitte-links-Spektrums, die im Oktober 2009 gegründet wurde. Hinter der Gründung stehen vor allem politische Weggefährten des ehemaligen sozialdemokratischen Ministerpräsidenten Miloš Zeman, der die Sozialdemokratie 2007 im Streit um den politischen Kurs verlassen hatte. Zeman stand der Partei zunächst als „Trainer“ zur Seite. Er führte sie auch in die Parlamentswahl 2010; dabei kandidierte er im Wahlkreis des damaligen sozialdemokratischen Oppositionschefs Jiří Paroubek. (de)
- The Party of Civic Rights (Czech: Strana Práv Občanů, SPO), also referred to as Zemanovci, is a centre-left, left-wing populist social-democratic political party in the Czech Republic founded in October 2009 by Miloš Zeman, the former prime minister of the Czech Republic and former leader of the Czech Social Democratic Party. Zeman was elected the president of the Czech Republic in the second round of the 2013 Czech presidential election. The party advocates direct democracy and the Nordic model. (en)
- O Partido dos Direitos Civis (Checo: Strana Práv Občanů, SPO, formalmente Partido dos Direitos Civis - Zemanovci) é um partido político social-democrata da República Checa fundado em outubro de 2009 por Miloš Zeman, antigo primeiro-ministro e ex-líder do Partido Social-Democrata Tcheco. Zeman foi eleito Presidente da República Checa, em janeiro de 2013. (pt)
- Партия прав граждан (чеш. Strana Práv Občanů, SPO; до апреля 2014 г. — Партия прав граждан ЗЕМАНОВЦЫ (SPOZ)) — левоцентристская политическая партия в Чехии, центральной фигурой в которой является известный чешский политик, бывший премьер-министр и действующий президент Чехии Милош Земан. Партия выступает за введение элементов прямой демократии, за повышение косвенных налогов на товары класса люкс, за стабилизацию пенсионной системы. (ru)
|
