| dbo:abstract
|
- الفراشات خطافية الذيل (Swallowtail butterflies) هي فراشات كبيرة ملونة من فصيلة الفراشيات (Papilionidae) والتي تتضمن أكثر من 550 نوعًا. وعلى الرغم من أن معظم هذه الأنواع يوجد في المنطقة الاستوائية، إلا أن أعضاء هذه الفصيلة يعيشون في جميع القارات ما عدا أنتاركتيكا. وتضم هذه الفصيلة أكبر الفراشات في العالم وهي فراشات أجنحة الطائر (birdwing butterflies) من (الجنس أورنيثوبتيرا (Ornithoptera)). وتتميز الفراشات خطافية الذيل بعدد من الخصائص؛ على سبيل المثال، يحتوي يسروع الفراشة الموجود في مقدمة الصدر على عضو يفرز رائحة منفرة يطلق عليه اسم osmeterium. وعادة ما يكون العضو osmeterium مخفيًا، إلا أنه عندما تشعر الفراشة بالتهديد، فإن اليرقة تقلبه إلى الخارج عبر تجويف ظهري مستعرض عن طريق ملئه بالدم. وهذا العضو عبارة عن بنية لحمية متشعبة، ويخرج إفرازات ذات رائحة كريهة تحتوي على التربين والذي عادة ما تحاول اليرقة تلطيخ أي مهاجم يلمسها به. ويتميز البالغون في بعض الأنواع باستطالة واضحةباتجاه الخلف في الأجنحة الخلفية في منطقة الوريد M3. ويرجع السبب في استخدام الاسم الشائع الفراشات خطافية الذيل إلى المنظر التشعبي الذي يظهر لدى الفراشة عند استلقائها مع فرد أجنحتها. أما بالنسبة للاسم الرسمي، فقد اختار كارولوس لينيوس (Linnaeus) اسم Papilio للنوع النموذجي، حيث إن Papilio هو المصطلح اللاتيني المقابل لكلمة «فراشة». وبالنسبة للكنيات المحددة لهذا الجنس، فقد أطلق لينيوس أسماء الأبطال الإغريقيين على أنواع الفراشات خطافية الذيل. فـالنوع الرئيسي: بابيليو ماخاون (Papilio machaon) خلد اسم ماخاون (Machaon)أحد أبناء أسكليبيوس (Asclepius) المذكور في الإلياذة. (ar)
- Otakárkovití (Papilionidae) je čeleď velkých, barevných motýlů. Poprvé ji popsal v roce 1802 Pierre André Latreille. Tvoří ji více než 26 rodů a asi 605 druhů, většina z nich jsou tropičtí motýli, příslušníci této čeledi ale žijí na všech kontinentech kromě Antarktidy. Součástí této čeledi jsou také největší motýli na světě, příslušníci rodu Ornithoptera. Otakárkovití se od ostatních motýlů liší v řadě anatomických znaků, z nichž nejvýznamnější je zvláštní orgán na hlavách housenek, nazývaný , který se u žádné jiné čeledi nevyskytuje. Obvykle je skrytý, ale když se housenka cítí ohrožena, vysune se a vylučuje páchnoucí látky. České jméno "otakárek" přiřkl druhu papilio (latinsky "motýl") Jan Svatopluk Presl na památku českého krále a velkého rytíře Přemysla Otakara II. po vzoru C. Linného, který motýla papilio machaon pojmenoval podle řeckého bojovníka Machaóna. (cs)
- Papilionidae és una família de lepidòpters que són papallones grosses i acolorides,la majoria són de distribució tropical però es troben espècies en tots els continents excepte l'Antàrtida. La família inclou les papallones més grosses del món del gènere australià ). Gairebé no hi ha dimorfisme sexual en els patrons alars, tot i que les femelles són més grosses. Les seves erugues es caracteritzen per presentar osmeteri, un òrgan que roman ocult llevat que l'eruga se senti amenaçada, moment en què el desplega, desprenent una olor desagradable. (ca)
- Die Ritterfalter (Papilionidae) sind eine Familie aus der Ordnung der Schmetterlinge. Zu den Ritterfaltern gehören zahlreiche der farbenprächtigsten und beeindruckendsten Arten der Welt, unter ihnen finden sich auch sehr viele große Schmetterlinge. Die europäischen Falter erreichen Flügelspannweiten von 45 bis 75 Millimetern, es gibt aber weit größere Tiere, wie z. B. einige der Gattung Troides und Ornithoptera, die in Australasien (Australien und die umliegenden Inseln) vorkommen, die zu den größten Schmetterlingen der Welt gehören. Der Königin-Alexandra-Vogelfalter (Ornithoptera alexandrae) ist der größte Tagfalter der Welt. (de)
- Los papiliónidos (Papilionidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia. Son grandes y de vistosos colores. Hay unas 600 especies, la mayoría tropicales, pero habitan en todos los continentes excepto la Antártida. Incluye las mariposas diurnas más grandes, las del género Ornithoptera de Australia. La familia difiere de todas las otras mariposas por varias características; la más notable es que sus orugas poseen un órgano único detrás de la cabeza, el osmeterio. Normalmente oculto, esta estructura en horquilla puede ser evertida cuando la oruga se ve amenazada, y emite secreciones olorosas que contienen terpenos. Las alas de los adultos pueden tener «colas» o prolongaciones que posiblemente sirven para engañar al predador haciéndole creer que son las antenas. (es)
- Papilionidae lepidopteroen ordenako tximeleta-familia da. Familiak 26 genero eta 605 espezie ditu. (eu)
- Les Papilionidae (ou Papilionidés) sont une famille de lépidoptères qui comprend environ 570 espèces dans le monde. C'est le groupe de lépidoptères le plus étudié et le mieux connu. Les imagos des espèces classées dans ce groupe sont de grands papillons diurnes aux couleurs généralement vives. Certains possèdent une « queue » sur chaque aile postérieure. Bien que la majorité soit d'origine tropicale, on peut en rencontrer sur tous les continents à l'exception de l'Antarctique. C'est dans cette famille que l'on peut observer les plus grands papillons du monde (genre Troides) originaires d'Australasie. (fr)
- Is feithid é an Féileacán fáinlearrach. Ball d'ord na Lepidoptera atá ann. (ga)
- Kupu-kupu ekor layang-layang atau Papilionidae adalah keluarga kupu-kupu berukuran besar dan berwarna-warni yang terdiri dari lebih dari 550 spesies. Sebagian besar kupu-kupu ini dapat ditemukan di wilayah tropis dan hampir bisa ditemukan di setiap benua, kecuali Antartika. Dalam keluarga ini terdapat kupu-kupu terbesar yaitu kupu-kupu sayap-burung dari genus Ornithoptera. Ekor layang-layang memiliki beberapa ciri khas, misalnya ulat Papilionid mempunyai organ yang disebut di . Osmoterium tersebut biasanya tersembunyi, tetapi jika merasa terancam, pupa akan keluar melalui alur dorsal melintang dengan pemompaan menggunakan darah. (in)
- Swallowtail butterflies are large, colorful butterflies in the family Papilionidae, and include over 550 species. Though the majority are tropical, members of the family inhabit every continent except Antarctica. The family includes the largest butterflies in the world, the birdwing butterflies of the genus Ornithoptera. Swallowtails have a number of distinctive features; for example, the papilionid caterpillar bears a repugnatorial organ called the osmeterium on its prothorax. The osmeterium normally remains hidden, but when threatened, the larva turns it outward through a transverse dorsal groove by inflating it with fluid. The forked appearance in some of the swallowtails' hindwings, which can be seen when the butterfly is resting with its wings spread, gave rise to the common name swallowtail. As for its formal name, Linnaeus chose Papilio for the type genus, as papilio is Latin for "butterfly". For the specific epithets of the genus, Linnaeus applied the names of Greek figures to the swallowtails. The type species: Papilio machaon honored Machaon, one of the sons of Asclepius, mentioned in the Iliad. Further, the species Papilio homerus is named after the Greek poet, Homer. (en)
- アゲハチョウ科（アゲハチョウか、アゲハ蝶・揚羽蝶・鳳蝶）は、チョウ目・アゲハチョウ上科内のひとつの分類単位。ナミアゲハ（Papilio xuthus）は日本におけるその代表種。 日本で「アゲハチョウ」といえばアゲハチョウ亜科（Papilioninae）の種を指すことが多いが、アゲハチョウ科にはギフチョウやウスバシロチョウなども含まれる。 (ja)
- I Papilionidi (Papilionidae Latreille, 1802) sono una famiglia di farfalle grandi e multicolori, che comprende circa 600 specie. Sebbene la maggior parte vivano alle latitudini tropicali e temperate, altre sono presenti in tutti i continenti (ad eccezione dell'Antartide). Alcune di queste, in particolare del genere Parnassius, possono volare ad altezze notevoli. Tra le specie del genere , diffuse nel sud-est asiatico e in Australasia, Ornithoptera alexandrae (anche conosciuta come Troides alexandrae) è la più grande farfalla diurna esistente (fino a 31 cm di apertura alare nelle femmine). (it)
- 호랑나비과는 나비목의 한 과로, 호랑나비 등이 속한다. 산이나 초원에 사는데 몸빛은 검거나 어두운 갈색이고 누런색, 붉은색, 남색 따위의 아름다운 얼룩무늬가 있다. 애벌레는 덩치가 크고 머리에 냄새를 풍기는 뿔 한 쌍이 있으며 미나리, 황벽나무, 탱자나무 같은 운향과 식물을 좋아한다. 전 세계에 850여 종이 살고 있다. (ko)
- Paziowate, witezie, motylowce (Papilionidae) – rodzina motyli dziennych z nadrodziny i infrarzędu Heteroneura. Obejmuje około 570 opisanych gatunków. Takson kosmopolityczny, ale większość gatunków tropikalnych. (pl)
- De pages (Papilionidae) zijn een familie van vlinders. Het zijn meestal grote kleurrijke vlinders die vaak staarten aan de vleugels dragen. De familie is op alle continenten, uitgezonderd Antarctica, vertegenwoordigd maar de meeste soorten komen voor in tropische gebieden. De familie telt ongeveer 570 soorten. (nl)
- Papilionídeos (Papilionidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera. É caracterizada por borboletas grandes e coloridas, o qual incluem mais de 550 espécies. Apesar da maioria habitarem nos trópicos, membros da família são encontrados em todos os continentes, menos na Antártida. A família incluí as maiores borboletas do mundo, as Ornithoptera (gênero). (pt)
- Riddarfjärilar (Papilionidae) är en familj dagfjärilar som kännetecknas av att bakvingarna har en innerkant som är något inåtböjd. Familjen omfattar fler än 550 arter. Många av de största och praktfullaste dagfjärilarna återfinns i denna familj, vars arter huvudsakligen lever i tropiskt klimat. Allra störst är fågelfjärilarna som kan ha ett vingspann på upp till 24 centimeter. (sv)
- Парусники или кавалеры (Papilionidae) — семейство чешуекрылых. Около 570 видов. (ru)
- 鳳蝶科（學名：Papilionidae）是蝴蝶鳳蝶總科中的一個科。下級分類中，共有3個亞科，約26屬，包含了約600個物種。鳳蝶物種多爲中至大型蝴蝶，牠們大部分種類翅面上斑紋色彩華麗鮮豔，外觀華美，飛翔迅速，姿態優雅，相當引人注目，當中更包括了世上最大的蝴蝶——亞歷山大鳥翼蝶，燕鳳蝶屬則包含了體型最小的鳳蝶。鳳蝶後翅通常有尾突，故又稱作燕尾蝶（Swallowtail Butterfly），後翅亦只有一條臀脈，因此雙翅閉合時腹部外露，是此分類的主要特徵。 鳳蝶的一些物種有毒，例如幼蟲時期攝食馬兜鈴的鳳蝶，身體能保存植物中有毒的馬兜鈴酸，令天敵不好捕食。 (zh)
- Косатцеві, раніше також Парусники (Papilionidae) — родина великих, барвистих денних метеликів з надродини косатцюваті, яка містить понад 550 . Хоч більшість з них є мешканцями тропіків, представники родини зустрічаються на кожному континенті, окрім Антарктиди. До родини належать найбільші денні метелики у світі, з роду Косатці мають ряд характерних особливостей, наприклад, гусениця косатця має на передньогрудях пахучий орган, так званий . Осметерії зазвичай приховані, але під час загрози гусениця вивертає їх під тиском гемолімфи через поперечну дорсальну борозенку . Це м'ясисті, роздвоєні структури, що виділяють сморідні екскрети з терпенами, які гусениця зазвичай вибризкує на нападальника. Імаго деяких видів мають помітні «кіски», задні вирости задніх крил біля жилки M3. Щодо наукової назви, то Лінней дав назву Papilio для типового роду, що латиною означає «метелик». Для цього роду, Лінней використав імена грецьких героїв: типовий вид махаон названо на честь Махаона, одного з синів Асклепія, згаданого в «Іліаді». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Papilionidae és una família de lepidòpters que són papallones grosses i acolorides,la majoria són de distribució tropical però es troben espècies en tots els continents excepte l'Antàrtida. La família inclou les papallones més grosses del món del gènere australià ). Gairebé no hi ha dimorfisme sexual en els patrons alars, tot i que les femelles són més grosses. Les seves erugues es caracteritzen per presentar osmeteri, un òrgan que roman ocult llevat que l'eruga se senti amenaçada, moment en què el desplega, desprenent una olor desagradable. (ca)
- Die Ritterfalter (Papilionidae) sind eine Familie aus der Ordnung der Schmetterlinge. Zu den Ritterfaltern gehören zahlreiche der farbenprächtigsten und beeindruckendsten Arten der Welt, unter ihnen finden sich auch sehr viele große Schmetterlinge. Die europäischen Falter erreichen Flügelspannweiten von 45 bis 75 Millimetern, es gibt aber weit größere Tiere, wie z. B. einige der Gattung Troides und Ornithoptera, die in Australasien (Australien und die umliegenden Inseln) vorkommen, die zu den größten Schmetterlingen der Welt gehören. Der Königin-Alexandra-Vogelfalter (Ornithoptera alexandrae) ist der größte Tagfalter der Welt. (de)
- Papilionidae lepidopteroen ordenako tximeleta-familia da. Familiak 26 genero eta 605 espezie ditu. (eu)
- Les Papilionidae (ou Papilionidés) sont une famille de lépidoptères qui comprend environ 570 espèces dans le monde. C'est le groupe de lépidoptères le plus étudié et le mieux connu. Les imagos des espèces classées dans ce groupe sont de grands papillons diurnes aux couleurs généralement vives. Certains possèdent une « queue » sur chaque aile postérieure. Bien que la majorité soit d'origine tropicale, on peut en rencontrer sur tous les continents à l'exception de l'Antarctique. C'est dans cette famille que l'on peut observer les plus grands papillons du monde (genre Troides) originaires d'Australasie. (fr)
- Is feithid é an Féileacán fáinlearrach. Ball d'ord na Lepidoptera atá ann. (ga)
- アゲハチョウ科（アゲハチョウか、アゲハ蝶・揚羽蝶・鳳蝶）は、チョウ目・アゲハチョウ上科内のひとつの分類単位。ナミアゲハ（Papilio xuthus）は日本におけるその代表種。 日本で「アゲハチョウ」といえばアゲハチョウ亜科（Papilioninae）の種を指すことが多いが、アゲハチョウ科にはギフチョウやウスバシロチョウなども含まれる。 (ja)
- I Papilionidi (Papilionidae Latreille, 1802) sono una famiglia di farfalle grandi e multicolori, che comprende circa 600 specie. Sebbene la maggior parte vivano alle latitudini tropicali e temperate, altre sono presenti in tutti i continenti (ad eccezione dell'Antartide). Alcune di queste, in particolare del genere Parnassius, possono volare ad altezze notevoli. Tra le specie del genere , diffuse nel sud-est asiatico e in Australasia, Ornithoptera alexandrae (anche conosciuta come Troides alexandrae) è la più grande farfalla diurna esistente (fino a 31 cm di apertura alare nelle femmine). (it)
- 호랑나비과는 나비목의 한 과로, 호랑나비 등이 속한다. 산이나 초원에 사는데 몸빛은 검거나 어두운 갈색이고 누런색, 붉은색, 남색 따위의 아름다운 얼룩무늬가 있다. 애벌레는 덩치가 크고 머리에 냄새를 풍기는 뿔 한 쌍이 있으며 미나리, 황벽나무, 탱자나무 같은 운향과 식물을 좋아한다. 전 세계에 850여 종이 살고 있다. (ko)
- Paziowate, witezie, motylowce (Papilionidae) – rodzina motyli dziennych z nadrodziny i infrarzędu Heteroneura. Obejmuje około 570 opisanych gatunków. Takson kosmopolityczny, ale większość gatunków tropikalnych. (pl)
- De pages (Papilionidae) zijn een familie van vlinders. Het zijn meestal grote kleurrijke vlinders die vaak staarten aan de vleugels dragen. De familie is op alle continenten, uitgezonderd Antarctica, vertegenwoordigd maar de meeste soorten komen voor in tropische gebieden. De familie telt ongeveer 570 soorten. (nl)
- Papilionídeos (Papilionidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera. É caracterizada por borboletas grandes e coloridas, o qual incluem mais de 550 espécies. Apesar da maioria habitarem nos trópicos, membros da família são encontrados em todos os continentes, menos na Antártida. A família incluí as maiores borboletas do mundo, as Ornithoptera (gênero). (pt)
- Riddarfjärilar (Papilionidae) är en familj dagfjärilar som kännetecknas av att bakvingarna har en innerkant som är något inåtböjd. Familjen omfattar fler än 550 arter. Många av de största och praktfullaste dagfjärilarna återfinns i denna familj, vars arter huvudsakligen lever i tropiskt klimat. Allra störst är fågelfjärilarna som kan ha ett vingspann på upp till 24 centimeter. (sv)
- Парусники или кавалеры (Papilionidae) — семейство чешуекрылых. Около 570 видов. (ru)
- 鳳蝶科（學名：Papilionidae）是蝴蝶鳳蝶總科中的一個科。下級分類中，共有3個亞科，約26屬，包含了約600個物種。鳳蝶物種多爲中至大型蝴蝶，牠們大部分種類翅面上斑紋色彩華麗鮮豔，外觀華美，飛翔迅速，姿態優雅，相當引人注目，當中更包括了世上最大的蝴蝶——亞歷山大鳥翼蝶，燕鳳蝶屬則包含了體型最小的鳳蝶。鳳蝶後翅通常有尾突，故又稱作燕尾蝶（Swallowtail Butterfly），後翅亦只有一條臀脈，因此雙翅閉合時腹部外露，是此分類的主要特徵。 鳳蝶的一些物種有毒，例如幼蟲時期攝食馬兜鈴的鳳蝶，身體能保存植物中有毒的馬兜鈴酸，令天敵不好捕食。 (zh)
- الفراشات خطافية الذيل (Swallowtail butterflies) هي فراشات كبيرة ملونة من فصيلة الفراشيات (Papilionidae) والتي تتضمن أكثر من 550 نوعًا. وعلى الرغم من أن معظم هذه الأنواع يوجد في المنطقة الاستوائية، إلا أن أعضاء هذه الفصيلة يعيشون في جميع القارات ما عدا أنتاركتيكا. وتضم هذه الفصيلة أكبر الفراشات في العالم وهي فراشات أجنحة الطائر (birdwing butterflies) من (الجنس أورنيثوبتيرا (Ornithoptera)). (ar)
- Otakárkovití (Papilionidae) je čeleď velkých, barevných motýlů. Poprvé ji popsal v roce 1802 Pierre André Latreille. Tvoří ji více než 26 rodů a asi 605 druhů, většina z nich jsou tropičtí motýli, příslušníci této čeledi ale žijí na všech kontinentech kromě Antarktidy. Součástí této čeledi jsou také největší motýli na světě, příslušníci rodu Ornithoptera. České jméno "otakárek" přiřkl druhu papilio (latinsky "motýl") Jan Svatopluk Presl na památku českého krále a velkého rytíře Přemysla Otakara II. po vzoru C. Linného, který motýla papilio machaon pojmenoval podle řeckého bojovníka Machaóna. (cs)
- Los papiliónidos (Papilionidae) son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia. Son grandes y de vistosos colores. Hay unas 600 especies, la mayoría tropicales, pero habitan en todos los continentes excepto la Antártida. Incluye las mariposas diurnas más grandes, las del género Ornithoptera de Australia. (es)
- Kupu-kupu ekor layang-layang atau Papilionidae adalah keluarga kupu-kupu berukuran besar dan berwarna-warni yang terdiri dari lebih dari 550 spesies. Sebagian besar kupu-kupu ini dapat ditemukan di wilayah tropis dan hampir bisa ditemukan di setiap benua, kecuali Antartika. Dalam keluarga ini terdapat kupu-kupu terbesar yaitu kupu-kupu sayap-burung dari genus Ornithoptera. (in)
- Swallowtail butterflies are large, colorful butterflies in the family Papilionidae, and include over 550 species. Though the majority are tropical, members of the family inhabit every continent except Antarctica. The family includes the largest butterflies in the world, the birdwing butterflies of the genus Ornithoptera. (en)
- Косатцеві, раніше також Парусники (Papilionidae) — родина великих, барвистих денних метеликів з надродини косатцюваті, яка містить понад 550 . Хоч більшість з них є мешканцями тропіків, представники родини зустрічаються на кожному континенті, окрім Антарктиди. До родини належать найбільші денні метелики у світі, з роду (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}