| dbo:abstract
|
- El pantelègraf era una màquina de transmissió de missatgeria precedent al fax. Va ser creat per Giovanni Caselli cap a la dècada de 1860, i va ser el primer dispositiu que tenia un servei pràctic que podia transmetre a distància escriptures en mà, signatures o dibuixos. Això sí, aquests missatges sempre havien de tenir unes dimensions més petites o iguals a 150 mm x 100 mm. El nom d'aquest aparell prové de la unió de les paraules pantògraf (que és un aparell mecànic utilitzat per copiar un dibuix o una imatge) i telègraf (un aparell utilitzat per enviar senyals elèctrics a distància a través d'un cable). (ca)
- Pantelegraf (italsky pantelegrafo) byl jeden z prvních strojů určených ke kopírování dokumentů a jejich zasílání přes telegrafním přenosem. Jeho vynálezce byl Giovanni Caselli, a přístroj byl poprvé komerčně využit roku 1860, a šlo o první přístroj, jenž byl za tímto účelem prakticky využit. Dokázal přenášet rukopisy, podpisy i výkresy o velikosti do 150 × 100 mm. (cs)
- Der Pantelegraph ist ein historischer, elektromechanischer Vorläufer des Fax-Gerätes, welcher von Giovanni Caselli erfunden wurde und 1855 von ihm patentiert wurde. Der Pantelegraph diente zum zeilenweisen Empfang und zur zeilenweisen Sendung von Bildinformationen über damals übliche Telegrafieleitungen und benutzte zur Abbildung elektrochemische Verfahren. In den Vereinigten Staaten erhielt Caselli am 29. Juni 1858 ein Patent auf seine Erfindung. (de)
- La pantelegrafo estis evoluigita de . Ĝi estis sistemo de sendo kaj ricevo de bildoj tra longa distanco, per telegrafo. La transportitaj bildoj estis reproduktitaj elektrokemie. Tiu aparato estis konsiderebla kiel la unua prototipo de la faksaparato. Ĝi estis uzata fare de Napoleono la 3-a kaj oni sendis pli ol 5000 bildojn en 1870. (eo)
- El pantelégrafo era una máquina de transmisión de mensajería precedente al fax. Fue creado por Giovanni Caselli hacia la década de 1860, y fue el primer dispositivo que tenía un servicio práctico que podía transmitir a distancia escrituras en mano, firmas o dibujos. Eso sí, estos mensajes siempre tenían que tener unas dimensiones más pequeñas o iguales a 150mm x 100 mm. El nombre de este aparato proviene de la unión de las palabras pantógrafo (que es un aparato mecánico utilizado para copiar un dibujo o una imagen) y telégrafo (un aparato utilizado para enviar señales eléctricas a distancia a través de un cable). (es)
- Le pantélégraphe est un télégraphe autographique, l'ancêtre du fax. Il a été exploité commercialement au XIXe siècle en France et expérimentalement dans d'autres pays. (fr)
- The pantelegraph (Italian: pantelegrafo; French: pantélégraphe) was an early form of facsimile machine transmitting over normal telegraph lines developed by Giovanni Caselli, used commercially in the 1860s, that was the first such device to enter practical service. It could transmit handwriting, signatures, or drawings within an area of up to 150 mm × 100 mm (5.9 in × 3.9 in). (en)
- Pantelegraf (bahasa Prancis: pantélégraphe) merupakan sejenis sistem komunikasi periode awal yang dibuatkan pertama kali oleh yang bertujuan untuk mengirim dan menerima gambar melalui kabel telegraf jarak jauh. Sistem ini sebenarnya merupakan prototipe paling awal dari mesin faksimile, hanya gambaran saja yang dikirim dan dicetak dengan menggunakan elektrokimia, sedangkan mesin faks modern menggunakan campuran gambar optik. Sejenis tinta besi khusus digunakan pada "dokumen" awal ber dan dihantarkan melalui kabel telegraf. Kegunaan utama pantelegraf adalah memberikan tanda tangan dalam transaksi perbankan. Pantelegraf biasanya ditemui di stasiun kereta api, di mana kabel elektrik digunakan untuk penghubung telegram. Seiring zaman, kabel elektrik penghubung ini dijadikan dasar penemuan telepon.
* l
*
* s (in)
- Il pantelegrafo era un dispositivo di telecomunicazione in grado di trasmettere immagini statiche in modo simile all'odierno telefax. (it)
- De pantelegraaf, een samentrekking van pantograaf en telegraaf, is een niet meer gebruikt apparaat dat afbeeldingen over lange afstand kan versturen en ontvangen via telegrafielijnen. Het werd midden 19e eeuw ontwikkeld door de Italiaan Giovanni Caselli en wordt beschouwd als de voorloper van de faxmachine. (nl)
- O pantelégrafo (do francês: o pantélégraphe) foi desenvolvido por Giovanni Caselli para o uso comercial em 1865. Era um protótipo da actual máquina de fax. Tratava-se de um sistema capaz de emitir e de receber imagens sobre distâncias longas por através das linhas de telégrafo. É portanto o primeiro protótipo de uma máquina de fax a ser explorado comercialmente, o processo era no entanto diferente pois a transferência era utilizado um processo electroquímico. (pt)
- Пантелеграф (англ. pantelegraph, італ. pantelegrafo, фр. pantélégraphe) — рання форма факсимільного апарату. Пантелеграф був розроблений італійцем (італ. Giovanni Caselli) і використовувався в комерційних цілях в 1860-х роках. Це був перший такий комерційний пристрій, який міг передавати почерк, підпис або малюнок на площі до 150 × 100 мм. Крім того, пантелеграф працював навіть швидше за звичайний телеграф. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8854 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El pantelègraf era una màquina de transmissió de missatgeria precedent al fax. Va ser creat per Giovanni Caselli cap a la dècada de 1860, i va ser el primer dispositiu que tenia un servei pràctic que podia transmetre a distància escriptures en mà, signatures o dibuixos. Això sí, aquests missatges sempre havien de tenir unes dimensions més petites o iguals a 150 mm x 100 mm. El nom d'aquest aparell prové de la unió de les paraules pantògraf (que és un aparell mecànic utilitzat per copiar un dibuix o una imatge) i telègraf (un aparell utilitzat per enviar senyals elèctrics a distància a través d'un cable). (ca)
- Pantelegraf (italsky pantelegrafo) byl jeden z prvních strojů určených ke kopírování dokumentů a jejich zasílání přes telegrafním přenosem. Jeho vynálezce byl Giovanni Caselli, a přístroj byl poprvé komerčně využit roku 1860, a šlo o první přístroj, jenž byl za tímto účelem prakticky využit. Dokázal přenášet rukopisy, podpisy i výkresy o velikosti do 150 × 100 mm. (cs)
- Der Pantelegraph ist ein historischer, elektromechanischer Vorläufer des Fax-Gerätes, welcher von Giovanni Caselli erfunden wurde und 1855 von ihm patentiert wurde. Der Pantelegraph diente zum zeilenweisen Empfang und zur zeilenweisen Sendung von Bildinformationen über damals übliche Telegrafieleitungen und benutzte zur Abbildung elektrochemische Verfahren. In den Vereinigten Staaten erhielt Caselli am 29. Juni 1858 ein Patent auf seine Erfindung. (de)
- La pantelegrafo estis evoluigita de . Ĝi estis sistemo de sendo kaj ricevo de bildoj tra longa distanco, per telegrafo. La transportitaj bildoj estis reproduktitaj elektrokemie. Tiu aparato estis konsiderebla kiel la unua prototipo de la faksaparato. Ĝi estis uzata fare de Napoleono la 3-a kaj oni sendis pli ol 5000 bildojn en 1870. (eo)
- El pantelégrafo era una máquina de transmisión de mensajería precedente al fax. Fue creado por Giovanni Caselli hacia la década de 1860, y fue el primer dispositivo que tenía un servicio práctico que podía transmitir a distancia escrituras en mano, firmas o dibujos. Eso sí, estos mensajes siempre tenían que tener unas dimensiones más pequeñas o iguales a 150mm x 100 mm. El nombre de este aparato proviene de la unión de las palabras pantógrafo (que es un aparato mecánico utilizado para copiar un dibujo o una imagen) y telégrafo (un aparato utilizado para enviar señales eléctricas a distancia a través de un cable). (es)
- Le pantélégraphe est un télégraphe autographique, l'ancêtre du fax. Il a été exploité commercialement au XIXe siècle en France et expérimentalement dans d'autres pays. (fr)
- The pantelegraph (Italian: pantelegrafo; French: pantélégraphe) was an early form of facsimile machine transmitting over normal telegraph lines developed by Giovanni Caselli, used commercially in the 1860s, that was the first such device to enter practical service. It could transmit handwriting, signatures, or drawings within an area of up to 150 mm × 100 mm (5.9 in × 3.9 in). (en)
- Il pantelegrafo era un dispositivo di telecomunicazione in grado di trasmettere immagini statiche in modo simile all'odierno telefax. (it)
- De pantelegraaf, een samentrekking van pantograaf en telegraaf, is een niet meer gebruikt apparaat dat afbeeldingen over lange afstand kan versturen en ontvangen via telegrafielijnen. Het werd midden 19e eeuw ontwikkeld door de Italiaan Giovanni Caselli en wordt beschouwd als de voorloper van de faxmachine. (nl)
- O pantelégrafo (do francês: o pantélégraphe) foi desenvolvido por Giovanni Caselli para o uso comercial em 1865. Era um protótipo da actual máquina de fax. Tratava-se de um sistema capaz de emitir e de receber imagens sobre distâncias longas por através das linhas de telégrafo. É portanto o primeiro protótipo de uma máquina de fax a ser explorado comercialmente, o processo era no entanto diferente pois a transferência era utilizado um processo electroquímico. (pt)
- Пантелеграф (англ. pantelegraph, італ. pantelegrafo, фр. pantélégraphe) — рання форма факсимільного апарату. Пантелеграф був розроблений італійцем (італ. Giovanni Caselli) і використовувався в комерційних цілях в 1860-х роках. Це був перший такий комерційний пристрій, який міг передавати почерк, підпис або малюнок на площі до 150 × 100 мм. Крім того, пантелеграф працював навіть швидше за звичайний телеграф. (uk)
- Pantelegraf (bahasa Prancis: pantélégraphe) merupakan sejenis sistem komunikasi periode awal yang dibuatkan pertama kali oleh yang bertujuan untuk mengirim dan menerima gambar melalui kabel telegraf jarak jauh. Sistem ini sebenarnya merupakan prototipe paling awal dari mesin faksimile, hanya gambaran saja yang dikirim dan dicetak dengan menggunakan elektrokimia, sedangkan mesin faks modern menggunakan campuran gambar optik. Sejenis tinta besi khusus digunakan pada "dokumen" awal ber dan dihantarkan melalui kabel telegraf. Kegunaan utama pantelegraf adalah memberikan tanda tangan dalam transaksi perbankan. Pantelegraf biasanya ditemui di stasiun kereta api, di mana kabel elektrik digunakan untuk penghubung telegram. Seiring zaman, kabel elektrik penghubung ini dijadikan dasar penemuan tele (in)
|
| rdfs:label
|
- Pantelègraf (ca)
- Pantelegraf (cs)
- Pantelegraph (de)
- Pantelegrafo (eo)
- Pantelégrafo (es)
- Pantelegraf (in)
- Pantelegrafo (it)
- Pantélégraphe (fr)
- Pantelegraph (en)
- Pantelegraaf (nl)
- Pantelégrafo (pt)
- Пантелеграф (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:knownFor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
