| dbo:abstract
|
- Die Pan-Blaue Koalition (chinesisch 泛藍聯盟 / 泛蓝联盟, Pinyin Fànlán Liánméng), oder Pan-Blauen Kräfte (泛藍軍 / 泛蓝军, Fànlán Jūn), ist eine informale Parteienkoalition in der Republik China auf Taiwan, bestehend aus der Kuomintang (KMT), der Qinmindang (PFP) und der kleineren Xindang (NP). Der Name der Koalition stammt vom Blau der Flagge der KMT. Im Gegensatz zur pan-grünen Koalition unterstützt sie den sowie eine Annäherungspolitik gegenüber der Volksrepublik China. Langfristig verfolgt die pan-blaue Koalition eine Wiedervereinigung Chinas (unter nationalistischen Voraussetzungen), verfolgt dieses Ziel jedoch nur noch unterschwellig und stattdessen offiziell eine neutralere Haltung der Erhaltung des Status quo. Die Hauptmotivation für oder gegen die Koalition ist meistens auf die starke Beziehung der Koalition zu Festlandchina zurückzuführen. Wie dem auch sei, so ist die Wirtschaft auch ein wesentlicher Faktor dieses Prozesses. (de)
- La Coalición Pan-azul (en chino: 泛藍聯盟), también llamada Fuerza Pan-azul, es una alianza política de la República de China —comúnmente llamada Taiwán— y está conformada por el Kuomintang, Partido Primero el Pueblo, el Partido Nuevo y La Unión Solidaridad No Partidista, que forma parte de la coalición desde 2014. (es)
- La Coalition pan-bleue, ou Force pan-bleue (泛藍軍 pinyin fàn lán jūn), est une coalition politique du début du XXIe siècle à Taïwan, composée du Kuomintang (KMT), du Qinmindang (PFP), et du minuscule (CNP). Le nom vient des couleurs du parti Kuomintang. Cette coalition tend à favoriser une identité nationaliste chinoise contre une identité séparatiste taïwanaise, en faveur d'une politique de collaboration et d'un lien économique plus grand avec la RPC. Elle s'oppose à la coalition pan-verte. Bien que la coalition Pan-Bleue soit favorable à la , la plus grande partie du soutien et de l'opposition à la coalition n'a rien à voir avec les relations avec la Chine continentale. Par exemple, le soutien à la coalition parmi les pauvres et les indigènes est élevé, en raison des réseaux de patronage que la coalition maintient. Depuis 1990, le Kuomintang souffre de relations malaisées entre ceux qui soutiennent une identité nationaliste chinoise (RPC) pour Taiwan et ceux conduits par le président Li Tenghui, qui supportent une identité Taiwanaise (séparatiste) plus forte. Cela a conduit à une séparation au début des années 1990, quand le a été formé. Lors de l’élection présidentielle de 2000, Lee Teng-hui s'arrangea pour que Lien Chan soit nommé comme candidat du Kuomintang, plutôt que le plus populaire James Soong, qui quitta le parti et forma son propre parti : le parti populaire. Beaucoup de Taïwanais croient que l'action de Lee était une tentative délibérée de sabotage du Kuomintang pour assurer la victoire de Chen Shui-bian du . (fr)
- The pan-Blue coalition, pan-Blue force or pan-Blue groups is a political coalition in the Republic of China (Taiwan) consisting of the Kuomintang (KMT), People First Party (PFP), New Party (CNP), Non-Partisan Solidarity Union (NPSU), and Young China Party (YCP). The name comes from the party color of the Kuomintang. This coalition maintains that the Republic of China instead of the People's Republic of China is the legitimate government of China, favors a Chinese and Taiwanese dual identity over an exclusive Taiwanese identity, and favors greater friendly exchange with Mainland China, as opposed to the Pan-Green Coalition. (en)
- Koalisi pan-Biru, pasukan pan-Biru atau kelompok pan-Biru adalah koalisi politik di Republik Tiongkok (umum disebut Taiwan), yang terdiri dari Kuomintang (KMT), , dan Persatuan Solidaritas Non-Partisan. Nama tersebut berasal dari warna partai Kuomintang. (in)
- 泛藍連盟（はんらんれんめい、中国語：泛藍聯盟）とは、中華民国においてほぼ共通の政治的主張を行なっている政治集団の総称であり、具体的に組織化された集団の集合体のことではない。泛藍聯盟の他に“泛藍陣營”や“泛藍軍”という別称もあるが、いずれの名称も連盟の主要な構成団体である中国国民党（国民党）のイメージカラーに由来している。国民党の他にも新党などが属し、国政の場では、立法院（日本の国会に相当）において国民党・新党は泛緑連盟と対立する。連盟の構成員・支持者は総じて中華民国にこだわるが、中には中国人としてのアイデンティティーや中国統一を求める傾向もあり、そのことは連盟の提唱する主張に明確に反映されている。なお、日本では泛藍連盟よりも“ブルー陣営”と呼ばれることも多い。 (ja)
- 범람연맹(泛藍聯盟)은 중화민국의 정치적인 연맹으로, 중국 국민당(KMT)을 주축으로 이루어져 있다. "범람"이라는 이름은 국민당이 사용하는 남색에서 유래한다. 범록연맹과는 반대로 중화인민공화국과의 경제적, 정치적 우호교섭을 선호한다. 범람연맹은 전통적인 중국의 통일을 지지하였고, 중화민국 민주화 이후에는 중화인민공화국에 흡수 통일하자는 주장도 범람연맹 존재하게 되었으며, 최근에는 점차 즉각적인 중국 대륙과의 통일을 반대하고 경제적 교류에 국한해야 한다는 계파도 증가하는 편이다. (ko)
- La Coalizione pan-azzurra, o Forza pan-azzurra (cinese: 泛藍軍; pinyin: Fàn lán jūn), è una coalizione politica dell'inizio del XXI secolo a Taiwan, composta dal Kuomintang (KMT), dal Minkuotang (MKT), dal partito Prima la Gente (PFP), e dal minuscolo Nuovo Partito (NP). Il nome viene dai colori del partito Kuomintang. Questa coalizione tende a favorire un'identità nazionalista cinese contro un'identità indipendentista taiwanese, a favore di una politica di collaborazione e di un legame economico più solido con la RPC. Essa si oppone alla Coalizione pan-verde. Benché la coalizione pan-azzurra sia favorevole alla riunificazione cinese, la maggior parte del sostegno e dell'opposizione alla coalizione non ha niente a che vedere con le relazioni con la Cina continentale. Ad esempio, il sostegno alla coalizione tra i poveri e gli indigenti è elevato, grazie alle reti di patrocinio che la coalizione mantiene. Dal 1990, il Kuomintang soffre di relazioni difficili tra quelli che sostengono un'identità nazionalista cinese (ossia la riunificazione alla RPC) per Taiwan e quelli guidati dal presidente Lee Teng-hui, che sostengono un'identità taiwanese (separatista) più forte. Ciò ha condotto ad una separazione all'inizio degli anni novanta, quando è stato formato il Nuovo Partito. Al momento dell'elezione presidenziale del 2000, Lee Teng-hui si è accordato perché fosse nominato come candidato del Kuomintang, piuttosto che il più popolare James Soong, che ha abbandonato il partito e ne ha formato uno suo: il Partito Popolare. Molti Taiwanesi credono che l'azione di Lee fosse un tentativo deliberato di sabotaggio del Kuomintang per assicurare la vittoria di Chen Shui-bian del . (it)
- Stronnictwo polityczne „Niebieskich” (chiń. upr. 泛蓝联盟; chiń. trad. 泛藍聯盟; pinyin Fànlán Liánméng lub chiń. upr. 泛蓝军; chiń. trad. 泛藍軍; pinyin Fànlán Jūn) – grupa konserwatywnych i nacjonalistycznych politycznych partii tajwańskich wywodzących się z ruchu czangowskiego. Niebiescy opowiadają się za wymianą gospodarczą i kulturalną z Chińską Republiką Ludową i zjednoczeniem w przyszłości obydwu państw chińskich. Koalicja została zawiązana po wyborach prezydenckich w 2000 roku, kiedy to w wyniku podziału głosów między reprezentującym Kuomintang Lien Chanem, a wywodzącym się z tej partii Jamesem Soongiem, wybrany został kandydat Demokratycznej Partii Postępowej, Chen Shui-bian. James Soong założył Partię Najpierw Naród (PFP, Qinmindang), a następnie, by uniknąć podziału głosów w następnych wyborach, zgodził się na koalicję z Kuomintangiem. W wyborach prezydenckich 2004 kandydaci „Niebieskich” (Lien i Soong) przegrali o 0,19% z kandydatami DPP (Chen i Annette Lu). Niebieski to kolor Kuomintangu (głównej partii obozu) i dlatego jest symbolem stronnictwa. Tradycyjnym bastionem Niebieskich jest północ i wschód kraju. Partie tworzące Stronnictwo Niebieskich:
* Kuomintang (KMT)
* Partia Najpierw Naród (PFP)
* Nowa Partia (NP) (pl)
- Den pan-blå kraften (Fànlán Jūn) är en politisk koalition i Taiwan (Republiken Kina), bestående av Kuomintang, Folkets första parti och Nya partiet. Denna artikel om ett politiskt parti eller en politisk organisation saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- A Coligação Pan-Azul (em chinês tradicional: 泛藍聯盟; em chinês simplificado: 泛蓝联盟; em pinyin: Fànlán Liánméng) é uma coligação política de Taiwan (a República da China), que é composto pelos partidos Kuomintang (KMT), (PFP), (CNP) e (MKT). O nome desta coligação é proveniente das cores do Kuomintang. Esta coligação é a favor do nacionalismo chinês, que visa favorecer uma política mais suave e com maior ligação econômica entre Taiwan e a República Popular da China, ao contrário da Coligação Pan-Verde e suas propostas. (pt)
- 泛藍，也稱藍軍、藍營、泛藍陣營，是台灣政壇中與中國國民黨意識型態相近的各種團體之總稱，目前包含中國國民黨、親民黨、新黨、無黨團結聯盟，以及一些立場偏保守反對台灣獨立的小黨等。 「泛藍」這個詞彙用於2000年中華民國總統大選之後的台灣政壇，最初是由新黨元老高新武所發明的名詞，後由同黨籍的謝啟大在媒體大力宣傳，指稱國民黨以及由其分裂產生的新黨與親民黨（2000年至2012年屬於泛藍）；新黨、親民黨皆源自國民黨且意識形態皆與國民黨相近，國民黨以青天白日旗做為黨旗，主要顏色為藍色，因此媒體權宜性地統稱之為泛藍。後來被各界廣為接受使用，並擴大及於上述三黨的支持者和政治立場相近的民間團體，在此之前1990年代的近義詞為「泛國民黨」。泛藍的主要競爭對手為泛綠。 泛藍是一種概略的政治意識形態，而非嚴謹具體的政治主張。個別政黨、社團與個人之間的實際政治理念有程度不等的差異。大體而言，泛藍陣營與泛綠政見相左，共同的主張為反對台灣獨立、宣揚三民主義、強調中華文化傳承。 泛藍大多數認同自己「既是台灣人也是中國人」，主张捍衛中華民國以及提倡兩岸關係和平發展。不过部分「本土派」傾向華獨或獨台主張；其中的「統派」認為兩岸應簽署和平協議，實現中國的和平統一，共謀中華民族偉大復興。 泛藍或泛綠皆非正式的組織，各黨派也不曾實際籌組聯盟，在政治操作上分合不定，又因各自理念的差距（主要是對統獨問題堅持的程度）而有「深藍」或「正藍」以及「淺藍」或「淡藍」之分，此一概念廣泛引申，「泛藍支持者」、「藍營群眾」、「藍軍」，還有「藍委」，甚至「藍皮綠骨」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Coalición Pan-azul (en chino: 泛藍聯盟), también llamada Fuerza Pan-azul, es una alianza política de la República de China —comúnmente llamada Taiwán— y está conformada por el Kuomintang, Partido Primero el Pueblo, el Partido Nuevo y La Unión Solidaridad No Partidista, que forma parte de la coalición desde 2014. (es)
- The pan-Blue coalition, pan-Blue force or pan-Blue groups is a political coalition in the Republic of China (Taiwan) consisting of the Kuomintang (KMT), People First Party (PFP), New Party (CNP), Non-Partisan Solidarity Union (NPSU), and Young China Party (YCP). The name comes from the party color of the Kuomintang. This coalition maintains that the Republic of China instead of the People's Republic of China is the legitimate government of China, favors a Chinese and Taiwanese dual identity over an exclusive Taiwanese identity, and favors greater friendly exchange with Mainland China, as opposed to the Pan-Green Coalition. (en)
- Koalisi pan-Biru, pasukan pan-Biru atau kelompok pan-Biru adalah koalisi politik di Republik Tiongkok (umum disebut Taiwan), yang terdiri dari Kuomintang (KMT), , dan Persatuan Solidaritas Non-Partisan. Nama tersebut berasal dari warna partai Kuomintang. (in)
- 泛藍連盟（はんらんれんめい、中国語：泛藍聯盟）とは、中華民国においてほぼ共通の政治的主張を行なっている政治集団の総称であり、具体的に組織化された集団の集合体のことではない。泛藍聯盟の他に“泛藍陣營”や“泛藍軍”という別称もあるが、いずれの名称も連盟の主要な構成団体である中国国民党（国民党）のイメージカラーに由来している。国民党の他にも新党などが属し、国政の場では、立法院（日本の国会に相当）において国民党・新党は泛緑連盟と対立する。連盟の構成員・支持者は総じて中華民国にこだわるが、中には中国人としてのアイデンティティーや中国統一を求める傾向もあり、そのことは連盟の提唱する主張に明確に反映されている。なお、日本では泛藍連盟よりも“ブルー陣営”と呼ばれることも多い。 (ja)
- 범람연맹(泛藍聯盟)은 중화민국의 정치적인 연맹으로, 중국 국민당(KMT)을 주축으로 이루어져 있다. "범람"이라는 이름은 국민당이 사용하는 남색에서 유래한다. 범록연맹과는 반대로 중화인민공화국과의 경제적, 정치적 우호교섭을 선호한다. 범람연맹은 전통적인 중국의 통일을 지지하였고, 중화민국 민주화 이후에는 중화인민공화국에 흡수 통일하자는 주장도 범람연맹 존재하게 되었으며, 최근에는 점차 즉각적인 중국 대륙과의 통일을 반대하고 경제적 교류에 국한해야 한다는 계파도 증가하는 편이다. (ko)
- Den pan-blå kraften (Fànlán Jūn) är en politisk koalition i Taiwan (Republiken Kina), bestående av Kuomintang, Folkets första parti och Nya partiet. Denna artikel om ett politiskt parti eller en politisk organisation saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- A Coligação Pan-Azul (em chinês tradicional: 泛藍聯盟; em chinês simplificado: 泛蓝联盟; em pinyin: Fànlán Liánméng) é uma coligação política de Taiwan (a República da China), que é composto pelos partidos Kuomintang (KMT), (PFP), (CNP) e (MKT). O nome desta coligação é proveniente das cores do Kuomintang. Esta coligação é a favor do nacionalismo chinês, que visa favorecer uma política mais suave e com maior ligação econômica entre Taiwan e a República Popular da China, ao contrário da Coligação Pan-Verde e suas propostas. (pt)
- Die Pan-Blaue Koalition (chinesisch 泛藍聯盟 / 泛蓝联盟, Pinyin Fànlán Liánméng), oder Pan-Blauen Kräfte (泛藍軍 / 泛蓝军, Fànlán Jūn), ist eine informale Parteienkoalition in der Republik China auf Taiwan, bestehend aus der Kuomintang (KMT), der Qinmindang (PFP) und der kleineren Xindang (NP). Der Name der Koalition stammt vom Blau der Flagge der KMT. Im Gegensatz zur pan-grünen Koalition unterstützt sie den sowie eine Annäherungspolitik gegenüber der Volksrepublik China. (de)
- La Coalition pan-bleue, ou Force pan-bleue (泛藍軍 pinyin fàn lán jūn), est une coalition politique du début du XXIe siècle à Taïwan, composée du Kuomintang (KMT), du Qinmindang (PFP), et du minuscule (CNP). Le nom vient des couleurs du parti Kuomintang. Cette coalition tend à favoriser une identité nationaliste chinoise contre une identité séparatiste taïwanaise, en faveur d'une politique de collaboration et d'un lien économique plus grand avec la RPC. Elle s'oppose à la coalition pan-verte. (fr)
- La Coalizione pan-azzurra, o Forza pan-azzurra (cinese: 泛藍軍; pinyin: Fàn lán jūn), è una coalizione politica dell'inizio del XXI secolo a Taiwan, composta dal Kuomintang (KMT), dal Minkuotang (MKT), dal partito Prima la Gente (PFP), e dal minuscolo Nuovo Partito (NP). Il nome viene dai colori del partito Kuomintang. Questa coalizione tende a favorire un'identità nazionalista cinese contro un'identità indipendentista taiwanese, a favore di una politica di collaborazione e di un legame economico più solido con la RPC. Essa si oppone alla Coalizione pan-verde. (it)
- Stronnictwo polityczne „Niebieskich” (chiń. upr. 泛蓝联盟; chiń. trad. 泛藍聯盟; pinyin Fànlán Liánméng lub chiń. upr. 泛蓝军; chiń. trad. 泛藍軍; pinyin Fànlán Jūn) – grupa konserwatywnych i nacjonalistycznych politycznych partii tajwańskich wywodzących się z ruchu czangowskiego. Niebiescy opowiadają się za wymianą gospodarczą i kulturalną z Chińską Republiką Ludową i zjednoczeniem w przyszłości obydwu państw chińskich. W wyborach prezydenckich 2004 kandydaci „Niebieskich” (Lien i Soong) przegrali o 0,19% z kandydatami DPP (Chen i Annette Lu). Partie tworzące Stronnictwo Niebieskich: (pl)
- 泛藍，也稱藍軍、藍營、泛藍陣營，是台灣政壇中與中國國民黨意識型態相近的各種團體之總稱，目前包含中國國民黨、親民黨、新黨、無黨團結聯盟，以及一些立場偏保守反對台灣獨立的小黨等。 「泛藍」這個詞彙用於2000年中華民國總統大選之後的台灣政壇，最初是由新黨元老高新武所發明的名詞，後由同黨籍的謝啟大在媒體大力宣傳，指稱國民黨以及由其分裂產生的新黨與親民黨（2000年至2012年屬於泛藍）；新黨、親民黨皆源自國民黨且意識形態皆與國民黨相近，國民黨以青天白日旗做為黨旗，主要顏色為藍色，因此媒體權宜性地統稱之為泛藍。後來被各界廣為接受使用，並擴大及於上述三黨的支持者和政治立場相近的民間團體，在此之前1990年代的近義詞為「泛國民黨」。泛藍的主要競爭對手為泛綠。 泛藍是一種概略的政治意識形態，而非嚴謹具體的政治主張。個別政黨、社團與個人之間的實際政治理念有程度不等的差異。大體而言，泛藍陣營與泛綠政見相左，共同的主張為反對台灣獨立、宣揚三民主義、強調中華文化傳承。 泛藍大多數認同自己「既是台灣人也是中國人」，主张捍衛中華民國以及提倡兩岸關係和平發展。不过部分「本土派」傾向華獨或獨台主張；其中的「統派」認為兩岸應簽署和平協議，實現中國的和平統一，共謀中華民族偉大復興。 (zh)
|
