| dbo:abstract
|
- بالما فيكيو (بالإنجليزية: Palma Vecchio) (و. 1480 – 1528 م) هو رسام ولد في Serina, Lombardy . توفي في البندقية . (ar)
- Palma el Vell va ser un pintor italià de Renaixement. El seu nom vertader era Jacopo Negretti o Jacopo Palma o Jacopo Nigretti, de vegades traduït com a Giacomo o acoblat al seu segon nom: Antonio. Vasari l'anomenà Il Palma. Va ser un pintor molt respectat a l'època, segons ho confirmen algunes dades: en primer lloc, només en resta una obra signada, una Mare de Déu conservada a Berlín, cosa que fa suposar que la seua obra fóra més que coneguda; en segon lloc, Vasari l'omple de lloances arribant a dir que «Lionardo da Vinci i Michelagnolo Buonarroti no haurien treballat de manera diferent a ell». Probablement va romandre poc a Serina i se'n va anar a la capital, Venècia, que a l'època representava el centre artístic i econòmic de la Itàlia septentrional. El primer testimoni de la seua presència a Venècia data de l'any 1510: una compareixença com a testimoni en un acte notarial. Amic i rival de Lorenzo Lotto, va buscar la complaença de mecenes adinerats que li pogueren permetre obtenir uns bons ingressos i produir una gran quantitat de pintures, moltes de les quals probablement no li han estat atribuïdes (per exemple, Vasari en cita dues obres i parla d'una obra mestra atribuïda actualment i habitualment a Giorgione, mentre Cavalcaselle, Longhi, Milanesi i d'altres l'atribueixen a Palma el Vell). La seua manera de pintar, la va aprendre en primer lloc d' (bergamasc com ell) i de Giovanni Bellini i després de Giorgione (Argan també hi apunta la influència de Vittore Carpaccio). Va freqüentar Ticià, que es va enamorar de la seua filla Violante, i va treballar contínuament per als encàrrecs que mai no li van faltar. Va conrear els temes mitològics, els temes religiosos i els retrats. A la seua època juvenil pertanyen les pintures de tema mitològic, mentre que després va centrar-se en temes sagrats, siga amb retaules o amb les famoses Converses Sagrades. Les Converses Sagrades (Sacre Conversazioni) eren encarregades per particulars i per institucions religioses, i això es fa palès en les mateixes obres: quan la comanda era d'un prior o d'un bisbe, Palma pintava de manera més netament veneciana, amb un típic fons bellinià i la preeminència de la Sagrada Família, mentre que si la comanda era privada l'obra pretenia donar accés a la divinitat, la intimitat amb allò diví, amb una linealitat dels contorns i un verisme més pròxims a l'estil de Lotto. Al (Nàpols), es conserva una Conversa Sagrada que no sols acosta els plans entre la Sagrada Família i la persona que va fer l'encàrrec, sinó que a més tots els personatges, excepte la Mare de Déu, criden l'atenció de l'espectador vers aquest, amb la benedicció de l'infant Jesús. L'Assumpció de la Mare de Déu que es troba a les Gallerie dell'Accademia de Venècia és una obra admirable per la serenitat de totes les figures i per l'atmosfera, banyada per una llum daurada que reviscola amb l'intens roig dels vestits d'alguns dels personatges, represa alguns anys després per Ticià, amb altra intenció i amb un moviment completament diferent. (ca)
- Palma il Vecchio (1480 nebo 1489 u Bergama – 30. července 1528 Benátky), vlastním jménem Jacopo (Jacomo) Negretti (Negritti) de Lavalle, byl italský malíř působící v období vrcholící benátské renesance. Maloval náboženské a mytologické obrazy, ve kterých dramatičnosti vyobrazených scén dosahoval lyrickou náladou podpořenou zlatistými odstíny vnášenými do typického benátského koloritu. Na rozdíl od Tizianovy psychologické malby měla Negrettiho malba dramatičtější podtext. (cs)
- Jacopo Palma (* um 1480 in Serina Alta, heute Serina bei Bergamo; † 30. Juli 1528 in Venedig), häufig auch Jacopo Palma il Vecchio („der Alte“) genannt, war ein oberitalienischer Maler der venezianischen Schule. Jacopo Palma il Giovane („der Jüngere“) war sein Großneffe. (de)
- Ο Πάλμα Βέκκιο (Palma il Vecchio, 1480 - Ιούλιος 1528), γνωστός και ως Τζάκοπο Πάλμα (Jacopo Palma), ψευδώνυμο του Τζάκοπο Νεγκρέττι (Jacopo Negretti), ήταν Ιταλός ζωγράφος της Βενετικής Σχολής, γεννημένος στη Σερίνα, κοντά στο Μπέργκαμο. Αποκαλούνταν Πάλμα Βέκκιο (δηλαδή Πάλμα ο Πρεσβύτερος) για να διακρίνεται από τον ανιψιό του, Ιάκωβο Πάλμα τον νεότερο. Γεννήθηκε στη Σερίνα, κοντά στο Μπέργκαμο και το πραγματικό του όνομα ήταν Τζάκοπο Νεγκρέττι που φέρεται να το άλλαξε σε Πάλμα το 1513. Διακρίθηκε κυρίως στην ζωγραφική απόδοση γυναικείων μορφών. Τα χρώματα στα έργα του χαρακτηρίζονται πλούσια και ζεστά. Κυριότερα έργα του είναι η «Ιερή συνομιλία» (Sacra conversazione), θέμα προσφιλές στους ζωγράφους της Αναγέννησης και του Μπαρόκ, όπου απεικονίζεται η Παναγία έχοντας στην αγκαλιά της τον μικρό Ιησού στο μέσον ενός ομίλου αγίων. Επίσης το εικονοστάσιο της Αγίας Βαρβάρας στην εκκλησία της Σάντα Μαρία Φορμόζα στη Βενετία, η «Παναγία με τους Αγίους» που εκτίθεται στην Παλαιά Πινακοθήκη του Μονάχου, η «Άρτεμις και Καλλιστώ» στη Βιέννη, και οι «Τρεις αδελφές», καλούμενες και «Τρεις Χάριτες» στην Πινακοθήκη της Δρέσδης, που είναι και το περισσότερο γνωστό έργο του.
* Επιλογή έργων
* Ο Χριστός και η μοιχαλίς, 1511, Αγία Πετρούπολη, Ερμιτάζ
* Παρθένος και Βρέφος ένθρονοι με αγίους, 1512, Βενετία, San Zaccaria
* Η Ανάληψη της Παρθένου, 1512-14, Βενετία, Πινακοθήκη της Ακαδημίας
* Ιακώβ και Ραχήλ, μεταξύ 1515 και 1525, Δρέσδη, Πινακοθήκη των Παλαιών Δασκάλων
* Παρθένος και Βρέφος, 1516, Αγία Πετρούπολη, Ερμιτάζ
* Προσωπογραφία ποιητή, (Αριόστο ;), 1516, Λονδίνο, Εθνική Πινακοθήκη
* Ξανθή γυναίκα, 1520, Λονδίνο, Εθνική Πινακοθήκη
* Παρθένος και Βρέφος με αγίους και ένα δωρητή, 1518-20, Μαδρίτη, Μουσείο Thyssen-Bornemisza
* Οι τρεις αδελφές, 1520, Δρέσδη, Πινακοθήκη των Παλαιών Δασκάλων
* Ιερά Συνομιλία, 1520-22, Νάπολη, Εθνικό Μουσείο Καποντιμόντε
* Παρθένος και Βρέφος με την Μαγδαληνή και τον Ιωάννη Βαπτιστή, 1520-22, Γένοβα, Musei di Strada Nuova, Palazzo Rosso
* Η προσκύνηση των ποιμένων με δωρήτρια, 1523-25, Παρίσι, Μουσείο του Λούβρου
* Πολύπτυχο της Αγίας βαρβάρας, 1524-25, Βενετία, Santa Maria Formosa
* Γυναίκα με γυμνό στήθος, 1525, Βερολίνο, Πινακοθήκη
* Άρτεμις και Καλλιστώ, 1525-28, Βιέννη, Μουσείο Ιστορίας της Τέχνης
* Η Ιουδήθ με το κεφάλι του Ολοφέρνη, 1525-28, Φλωρεντία, Ουφίτσι (el)
- Palma la Maljuna (ĉirkaŭ 1480 – 30a de julio 1528), denaske Jacopo Palma konata ankaŭ kiel Jacopo Negretti, estis pentristo el Venecio de la Frua Itala Renesanco. Li naskiĝis en Serina Alta ĉe Bergamo, dependaĵo de la Respubliko Venecio, sed lia tuta dokumentita kariero okazis en aŭ ĉe Venecio. Li estas nomita Palma la Maljuna (en itala Palma il Vecchio) por distingi lin el Palma il Giovane ("Palma la Juna", 1548/50-1628), lia pra-nevo, kiu same estis pentristo. Palma estis por la unua fojo dokumentita en Venecio en 1510, sed probable estis jam tie antaŭe. Li estis eble metilernanto de Andrea Previtali, kiu same venis el Bergamo, kaj kiu revenis tien en 1511. La plej fruaj verkoj de Palma montras la influon de Giovanni Bellini, nome majstro de Previtali kaj tiam la aĝa dojeno de la venecia pentrarto, sed Palma sekvis la novan stilon kaj temojn pioneritajn de Giorgione kaj Tiziano. Post la mortoj de Bellini kaj Giorgione, kaj la foriro el Venecio de Sebastiano del Piombo, de Lorenzo Lotto kaj de Previtali, tuj Palma trovis sin, post Tiziano, la ĉefa pentristo en Venecio, kaj ricevis multajn mendojn ĝis sia frua morto je aĝo de 48 (laŭ Vasari; lia naskodato estas kalkulita el tio). Lia verkaro kreskiĝis en ĵusaj jardekoj, ĉar kelkaj atribuoj estis forigitaj el Giorgione kaj Tiziano kaj transigitaj al li. Li pentris temojn de novaj paŝtistaj mitologioj kaj mezlongajn portretojn, ofte de idealigitaj belulinoj kiuj, tiam kiel nune, estis supozitaj portretoj de famaj altklasaj putinoj de Venecio. Li pentris ankaŭ religiajn pecojn, partikulare disvolvigante la temon de sacra conversazione (ankta konversacio, nome Virgulino kaj Infano kun grupo de sanktuloj kaj eble de donacintoj) en horizontala formo kun pejzaĝo fone. En aliaj, nereligiaj, grupoj io ŝajne okazas inter la figuroj, kvankam kio precize ne estas klara. Ĉiuj tiuj tipoj de pentraĵoj estis patronigitaj de riĉaj venecianoj por iliaj hejmoj. Li pentris ankaŭ tradiciajn vertikalajn altarerojn por preĝejoj ene de Venecio kaj ĉirkaŭ la veneciaj teritorioj en la kontinento. Tamen, li ne ricevis mendon por pentri ĉefaltaron en Venecio ĝis 1525, por Sankta Elena (nune en Brera, Milano). Li tuj absorbis influojn el aliaj partoj de Italio, foje kopiante pozojn el Mikelanĝelo, kaj prenante influon el Centra Italio el ĉirkaŭ 1515 ĝis la 1520-aj jaroj. (eo)
- Jacopo Negretti, también llamado Jacopo Nigretti y apodado Palma el Viejo (Serina, 1480 - Venecia, 1528) fue un pintor italiano de la Escuela veneciana nacido en Serina Alta, cerca de Bérgamo. Se le llamó Palma el Viejo para distinguirlo de su sobrino, Palma el Joven. El pintor y biógrafo Giorgio Vasari lo llamaba sencillamente Il Palma.Cuando Palma llegó a Venecia al principio del siglo XVI, fue compañero y rival de Lorenzo Lotto, y alumno de Tiziano. Los primeros trabajos de Palma están influenciados por Andrea Previtali y hay críticos que afirman no ser tan importante la atribuida a Gentile Bellini. Su estilo, marcado por los estudios de Giorgione y Tiziano, lo sitúan con claridad en la cúspide de los pintores venecianos considerados de segunda fila detrás de los grandes maestros. Los trabajos de Palma demuestran una superior riqueza de colores, aunque no sobresalió por su inventiva y le faltó un dibujo y unas pinceladas vigorosas. Sus pinturas, a menudo, según su parecer, tenían las facciones de su hija Violante, de quien Tiziano dijo haberse enamorado. Entre las más afamadas obras de Palma se encuentra una composición de seis pinturas en la iglesia veneciana de Santa María Formosa, con santa Bárbara en el centro, bajo la imagen de Cristo, y de derecha a izquierda Domingo de Guzmán, San Sebastián, Juan el Bautista y San Antonio. Una segunda gran obra se encuentra en Dresde, que representa tres hermanas sentadas al aire libre; son habitualmente llamadas Las Tres Gracias. En 1900 se descubrió en Venecia un retrato que se atribuyó a Palma y que, probablemente, representa a su hija Violante. Otras obras significativas son una Última Cena, en Santa María Mater Domini; una Madonna en la Iglesia de San Estéfano de Vicenza; la Epifanía, en la Pinacoteca de Brera en Milán y la Sagrada Familia con un joven pastor (Museo del Louvre, París). Su presencia en España es reducida, apenas dos obras seguras, aunque ambas son excepcionales: La bella y Sagrada Familia con santos, ambas en el Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid. Un Retrato de hombre joven del madrileño Palacio de Liria es considerado por el experto Fernando Checa como autógrafo e importante. Por el contrario, una obra que se le atribuía en el Museo del Prado se asigna actualmente a Bonifazio Veronese (Bonifazio de'Pitati). (es)
- Jacopo Palma, Palma Zaharra deitua (Serina Alta, c. 1480 - Venezia, 1528ko uztailaren 30a) italiar margolaria izan zen. Ibilbide profesional osoa Venezian egin zuen. Beharbada ikaslea izan zen. Bere lehen lanek Giovanni Belliniren eragina jaso zuten baina gero Giorgione eta estiloa eta gaiak jarraitu zituen. Denbora batez Veneziako margolaririk eskatuena izan zen. Pastoral mitologiak eta Veneziako edertasunen erretratuak margotu zituen. Gai erlijiosoak eta aldareetarako lanak ere bai. (eu)
- Palma Vecchio (c. 1480 – 30 July 1528), born Jacopo Palma, also known as Jacopo Negretti, was a Venetian painter of the Italian High Renaissance. He is called Palma Vecchio in English and Palma il Vecchio in Italian ("Palma the Elder") to distinguish him from Palma il Giovane ("Palma the Younger"), his great-nephew, who was also a painter. (en)
- Palma le Vieux (ou Palma l'Ancien), en italien Palma il Vecchio, est le nom donné par les historiens de l'art qui fut l'élève du Titien. (fr)
- 팔마 베키오(Palma Vecchio, 1480년 ~ 1528년)는 이탈리아의 화가이다. 벨리니의 제자로 지오르지오네·티치아노의 영향을 받았다. 그는 르네상스의 베네치아 파를 대표하는 화가로, 성화와 유연한 색조로 그린 미녀의 초상화 등으로 유명하다. 작품에 <아담과 이브> <비너스> <마리아의 피승천> <목자의 예배> <야곱과 라헬의 만남> 등이 있다. (ko)
- Jacopo Palma il Vecchio, pseudonimo di Jacomo Nigretti de Lavalle (Serina, 1480 (?) – Venezia, 1528), è stato un pittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia ed esponente della scuola veneta. (it)
- Palma Vecchio, geboren als Jacopo Palma (Serina Alta, circa 1480 - juli 1528) was een Italiaanse kunstschilder uit de Italiaanse renaissance. Hij behoort tot de Venetiaanse School en wordt gezien als een belangrijke meester van deze school, vaak wel niet als een grootmeester daarvan. Palma Vecchio trok naar Venetië rond zijn twintigste jaar. Zijn schilderstijl ontwikkelde onder invloed van schilders als Giorgione, Titiaan en Giovanni Bellini. Bellini's invloed is vooral te zien is zijn eerste werken, later ziet men meer de invloed van Giorgione en Titiaan. Zijn stijl wordt vaak geroemd om de lichtwerking en het coloriet van zijn doeken en panelen. Dit ook vaak met zijn landschapsachtergronden die als idyllisch kunnen worden omschreven. Een andere liefde van Vecchio als schilder was het schilderen van vrouwen. In Wenen is daarvan een reeks te zien in de Galerij van Liechtenstein. Een vaak terugkerende vrouw die hij schilderde was zijn zogenoemde dochter Violante. De schilder is ook bekend onder de namen Jacopo Negretti en Palma il Vecchio. Zijn achterneef, die ook geboren was als Jacopo Palma en ook schilder was, wordt (1544 - 1628), ook wel Jacopo Palma il Giovane of kortweg Palma il Giovane genoemd. Il Giovane betekent vrij vertaald de jongere. In zijn latere leven nam hij tal van leerlingen onder zijn hoede. Deze zouden na zijn dood in juli 1528 een belangrijke rol spelen zijn om zijn veertig onvolledige werken te voltooien. Bekende en belangrijke werken van zijn hand zijn onder meer Maagd gekroond in de Kerk van San Stefano te Vicenza, Bewondering van de Herders in het Louvre te Parijs, St.-Petrus gekroond in Venetië, diverse portretten die te zien zijn in de National Gallery te Londen, St.-Petrus stelt een Waarzegger voor aan de Zuigeling Christus in het Palazzo Colonna te Rome en een altaarstuk met een figuur van St.-Barbara, in de Kerk van Santa Maria Formosa te Venetië, genaamd Madonna met Kind en heiligen (Sacra Conversazione), (nl)
- パルマ・イル・ヴェッキオ（伊: Palma il Vecchio, 1480年 - 1528年7月）は、ルネサンス期のイタリアのヴェネツィア派の画家である。本名はヤコポ・パルマ（Jacopo Palma）またはヤコポ・ネグレッティ（Jacopo Negretti）、ヤコポ・ニグレッティ（Jacopo Nigretti）。パルマ・イル・ヴェッキオ（老パルマ）と呼ばれるのは、同名の甥の息子パルマ・イル・ジョーヴァネ（若いパルマ）と区別するためである。 (ja)
- Palma Vecchio (1480 — Julho de 1528) ou Jacopo Palma (nome de nascimento), foi um pintor italiano, nascido em Serina Alta, perto de Bérgamo. (pt)
- Jacopo Palma zwany il Vecchio (starszy) (ur. 1480 w Serinalata koło Bergamo - zm. 30 lipca 1528 w Wenecji), włoski malarz, przedstawiciel szkoły weneckiej. Prawdopodobnie jego prawdziwe nazwisko brzmiało Jacopo Negretti, Jacopo Palma lub Jacopo Nigretti. Zyskał przydomek il Vecchio (starszy) dla odróżnienia od jego bratanka Jacopo Palmy młodszego (Jacopo Palma il Giovane). Jego znanym dziełem jest tryptyk ołtarzowy w kościele Santa Maria Formosa w Wenecji. Kształcił się pod kierunkiem Giovanniego Belliniego, a w jego twórczości widoczne są wpływy Giorgione'a i Tycjana, a były to głównie dzieła o tematyce mitologicznej i religijnej (santa conversazione). Kilka z jego dzieł to portrety dworzan. (pl)
- Jacopo d'Antonio Negreti, kallad Palma il Vecchio, född cirka 1480, död 1528 i Venedig, var en italiensk målare under renässansen. (sv)
- Якопо Пальма Старший, Пальма иль Веккьо (итал. Palma il Vecchio), собственно Якопо Негретти (итал. Jacopo Negretti; 1480, Серина Альта близ Бергамо — 30 июля 1528, Венеция) — живописец итальянского Возрождения венецианской школы. Прозвание «Пальма» (итал. рalma) означает «ладонь». Испытал влияние Джованни Беллини и Джорджоне. Работал в «джорджониевском стиле» пасторального «пейзажа с фигурами». Его внучатый племянник Якопо Пальма Младший также был венецианским живописцем. (ru)
- 雅克伯·帕尔马（約1480年－1528年7月），是16世纪意大利文艺复兴时期威尼斯画派的画家，他出生在伦巴第近於貝加莫的塞里納，为了和其侄子相区别，往往被称为老帕尔马。 (zh)
- Якопо Пальма старший (італ. Jacopo Palma il Vecchio, також Якопо Негреті, 1480, Серіно поблизу Бергамо, 1528, Венеція) — італійський художник зламу 15-16 ст. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بالما فيكيو (بالإنجليزية: Palma Vecchio) (و. 1480 – 1528 م) هو رسام ولد في Serina, Lombardy . توفي في البندقية . (ar)
- Palma il Vecchio (1480 nebo 1489 u Bergama – 30. července 1528 Benátky), vlastním jménem Jacopo (Jacomo) Negretti (Negritti) de Lavalle, byl italský malíř působící v období vrcholící benátské renesance. Maloval náboženské a mytologické obrazy, ve kterých dramatičnosti vyobrazených scén dosahoval lyrickou náladou podpořenou zlatistými odstíny vnášenými do typického benátského koloritu. Na rozdíl od Tizianovy psychologické malby měla Negrettiho malba dramatičtější podtext. (cs)
- Jacopo Palma (* um 1480 in Serina Alta, heute Serina bei Bergamo; † 30. Juli 1528 in Venedig), häufig auch Jacopo Palma il Vecchio („der Alte“) genannt, war ein oberitalienischer Maler der venezianischen Schule. Jacopo Palma il Giovane („der Jüngere“) war sein Großneffe. (de)
- Jacopo Palma, Palma Zaharra deitua (Serina Alta, c. 1480 - Venezia, 1528ko uztailaren 30a) italiar margolaria izan zen. Ibilbide profesional osoa Venezian egin zuen. Beharbada ikaslea izan zen. Bere lehen lanek Giovanni Belliniren eragina jaso zuten baina gero Giorgione eta estiloa eta gaiak jarraitu zituen. Denbora batez Veneziako margolaririk eskatuena izan zen. Pastoral mitologiak eta Veneziako edertasunen erretratuak margotu zituen. Gai erlijiosoak eta aldareetarako lanak ere bai. (eu)
- Palma Vecchio (c. 1480 – 30 July 1528), born Jacopo Palma, also known as Jacopo Negretti, was a Venetian painter of the Italian High Renaissance. He is called Palma Vecchio in English and Palma il Vecchio in Italian ("Palma the Elder") to distinguish him from Palma il Giovane ("Palma the Younger"), his great-nephew, who was also a painter. (en)
- Palma le Vieux (ou Palma l'Ancien), en italien Palma il Vecchio, est le nom donné par les historiens de l'art qui fut l'élève du Titien. (fr)
- 팔마 베키오(Palma Vecchio, 1480년 ~ 1528년)는 이탈리아의 화가이다. 벨리니의 제자로 지오르지오네·티치아노의 영향을 받았다. 그는 르네상스의 베네치아 파를 대표하는 화가로, 성화와 유연한 색조로 그린 미녀의 초상화 등으로 유명하다. 작품에 <아담과 이브> <비너스> <마리아의 피승천> <목자의 예배> <야곱과 라헬의 만남> 등이 있다. (ko)
- Jacopo Palma il Vecchio, pseudonimo di Jacomo Nigretti de Lavalle (Serina, 1480 (?) – Venezia, 1528), è stato un pittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia ed esponente della scuola veneta. (it)
- パルマ・イル・ヴェッキオ（伊: Palma il Vecchio, 1480年 - 1528年7月）は、ルネサンス期のイタリアのヴェネツィア派の画家である。本名はヤコポ・パルマ（Jacopo Palma）またはヤコポ・ネグレッティ（Jacopo Negretti）、ヤコポ・ニグレッティ（Jacopo Nigretti）。パルマ・イル・ヴェッキオ（老パルマ）と呼ばれるのは、同名の甥の息子パルマ・イル・ジョーヴァネ（若いパルマ）と区別するためである。 (ja)
- Palma Vecchio (1480 — Julho de 1528) ou Jacopo Palma (nome de nascimento), foi um pintor italiano, nascido em Serina Alta, perto de Bérgamo. (pt)
- Jacopo d'Antonio Negreti, kallad Palma il Vecchio, född cirka 1480, död 1528 i Venedig, var en italiensk målare under renässansen. (sv)
- Якопо Пальма Старший, Пальма иль Веккьо (итал. Palma il Vecchio), собственно Якопо Негретти (итал. Jacopo Negretti; 1480, Серина Альта близ Бергамо — 30 июля 1528, Венеция) — живописец итальянского Возрождения венецианской школы. Прозвание «Пальма» (итал. рalma) означает «ладонь». Испытал влияние Джованни Беллини и Джорджоне. Работал в «джорджониевском стиле» пасторального «пейзажа с фигурами». Его внучатый племянник Якопо Пальма Младший также был венецианским живописцем. (ru)
- 雅克伯·帕尔马（約1480年－1528年7月），是16世纪意大利文艺复兴时期威尼斯画派的画家，他出生在伦巴第近於貝加莫的塞里納，为了和其侄子相区别，往往被称为老帕尔马。 (zh)
- Якопо Пальма старший (італ. Jacopo Palma il Vecchio, також Якопо Негреті, 1480, Серіно поблизу Бергамо, 1528, Венеція) — італійський художник зламу 15-16 ст. (uk)
- Palma el Vell va ser un pintor italià de Renaixement. El seu nom vertader era Jacopo Negretti o Jacopo Palma o Jacopo Nigretti, de vegades traduït com a Giacomo o acoblat al seu segon nom: Antonio. Vasari l'anomenà Il Palma. Probablement va romandre poc a Serina i se'n va anar a la capital, Venècia, que a l'època representava el centre artístic i econòmic de la Itàlia septentrional. El primer testimoni de la seua presència a Venècia data de l'any 1510: una compareixença com a testimoni en un acte notarial. (ca)
- Ο Πάλμα Βέκκιο (Palma il Vecchio, 1480 - Ιούλιος 1528), γνωστός και ως Τζάκοπο Πάλμα (Jacopo Palma), ψευδώνυμο του Τζάκοπο Νεγκρέττι (Jacopo Negretti), ήταν Ιταλός ζωγράφος της Βενετικής Σχολής, γεννημένος στη Σερίνα, κοντά στο Μπέργκαμο. Αποκαλούνταν Πάλμα Βέκκιο (δηλαδή Πάλμα ο Πρεσβύτερος) για να διακρίνεται από τον ανιψιό του, Ιάκωβο Πάλμα τον νεότερο.
* Επιλογή έργων
* Ο Χριστός και η μοιχαλίς, 1511, Αγία Πετρούπολη, Ερμιτάζ
* Παρθένος και Βρέφος ένθρονοι με αγίους, 1512, Βενετία, San Zaccaria
* Η Ανάληψη της Παρθένου, 1512-14, Βενετία, Πινακοθήκη της Ακαδημίας
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (el)
- Palma la Maljuna (ĉirkaŭ 1480 – 30a de julio 1528), denaske Jacopo Palma konata ankaŭ kiel Jacopo Negretti, estis pentristo el Venecio de la Frua Itala Renesanco. Li naskiĝis en Serina Alta ĉe Bergamo, dependaĵo de la Respubliko Venecio, sed lia tuta dokumentita kariero okazis en aŭ ĉe Venecio. Li estas nomita Palma la Maljuna (en itala Palma il Vecchio) por distingi lin el Palma il Giovane ("Palma la Juna", 1548/50-1628), lia pra-nevo, kiu same estis pentristo. (eo)
- Jacopo Negretti, también llamado Jacopo Nigretti y apodado Palma el Viejo (Serina, 1480 - Venecia, 1528) fue un pintor italiano de la Escuela veneciana nacido en Serina Alta, cerca de Bérgamo. Se le llamó Palma el Viejo para distinguirlo de su sobrino, Palma el Joven. El pintor y biógrafo Giorgio Vasari lo llamaba sencillamente Il Palma.Cuando Palma llegó a Venecia al principio del siglo XVI, fue compañero y rival de Lorenzo Lotto, y alumno de Tiziano. Los primeros trabajos de Palma están influenciados por Andrea Previtali y hay críticos que afirman no ser tan importante la atribuida a Gentile Bellini. Su estilo, marcado por los estudios de Giorgione y Tiziano, lo sitúan con claridad en la cúspide de los pintores venecianos considerados de segunda fila detrás de los grandes maestros. (es)
- Jacopo Palma zwany il Vecchio (starszy) (ur. 1480 w Serinalata koło Bergamo - zm. 30 lipca 1528 w Wenecji), włoski malarz, przedstawiciel szkoły weneckiej. Prawdopodobnie jego prawdziwe nazwisko brzmiało Jacopo Negretti, Jacopo Palma lub Jacopo Nigretti. Zyskał przydomek il Vecchio (starszy) dla odróżnienia od jego bratanka Jacopo Palmy młodszego (Jacopo Palma il Giovane). (pl)
- Palma Vecchio, geboren als Jacopo Palma (Serina Alta, circa 1480 - juli 1528) was een Italiaanse kunstschilder uit de Italiaanse renaissance. Hij behoort tot de Venetiaanse School en wordt gezien als een belangrijke meester van deze school, vaak wel niet als een grootmeester daarvan. De schilder is ook bekend onder de namen Jacopo Negretti en Palma il Vecchio. Zijn achterneef, die ook geboren was als Jacopo Palma en ook schilder was, wordt (1544 - 1628), ook wel Jacopo Palma il Giovane of kortweg Palma il Giovane genoemd. Il Giovane betekent vrij vertaald de jongere. (nl)
|
_-_Madonna_and_Child_with_Saint_John_the_Baptist_and_Magdalene_-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
