| dbo:abstract
|
- حكومة إسماعيل هنية الثانية أو حكومة الوحدة الوطنية هي الحكومة الفلسطينية الحادية عشر، كانت برئاسة إسماعيل هنية، واستمرت منذ 17 مارس 2007 حتى 14 يونيو 2007. (ar)
- Die Regierung der Palästinensischen Autonomiebehörde wurde durch Ministerpräsident Ismail Haniyya am 17. März 2007 gebildet. Nach der Regierungsumbildung bestand das Kabinett aus Mitgliedern von Hamas, Fatah und Mitgliedern weiterer Parteien, sowie Unabhängigen. Wegen der Zusammenarbeit der beiden großen, miteinander rivalisierenden Fraktionen Hamas und Fatah war diese Regierung auch als Regierung der nationalen Einheit bekannt. Durch Präsident Mahmud Abbas wurde Ministerpräsident Haniyya am 14. Juni 2007 entlassen und die Regierung aufgelöst. Als Nachfolger wurde Salam Fayyad bestimmt, dessen Notkabinett am 17. Juni 2007 vereidigt wurde. Die Regierung Haniyya II führte anschließend bis 2014 ihre Amtsgeschäfte im nach dem Kampf um Gaza von der Hamas regierten Gazastreifen fort. Regierungen der Palästinensischen Autonomiebehörde und des Staates Palästina |Arafat II | |Abbas I | |Haniyya I | |Fayyad I |Fayyad II |Fayyad III |Hamdallah I |Hamdallah II | (de)
- Le deuxième gouvernement Ismaël Haniyeh était un gouvernement palestinien d'union nationale et le 11e depuis la création de l'Autorité palestinienne en 1994. Annoncé depuis l'accord de La Mecque du 8 février, sa composition par le Premier ministre palestinien est acceptée par le Président de l'Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, le 15 mars 2007, qui le limoge le 14 juin après la prise de Gaza par le Hamas. Il fut le premier gouvernement auquel participèrent ensemble le Fatah et le Hamas, ainsi que d'autres mouvements minoritaires et des indépendants. Le Hamas disposait de 12 porte-feuilles, dont celui de Premier ministre, octroyé à Ismaïl Haniyeh, sur 25 au total. Le Fatah en comptera six. Sept autres ministères, dont les Finances, les Affaires étrangères et l'Intérieur, ont été attribués à des personnalités indépendantes ou relevant de petites formations. (fr)
- The Second Haniyeh Government, also known as the Palestinian National Unity Government of March 2007 (Arabic: المجلس الفلسطيني لآذار 17 2007), was a Palestinian Authority unity government headed by Ismail Haniyeh, the Prime Minister of the Palestinian National Authority that was formed on 17 March 2007 and dissolved on 14 June 2007. The Unity Government was formed on 17 March 2007 following negotiations in Mecca, but due to failing international support (because it did not meet the Quartet conditions), it was short-lived. Israel immediately rejected the Government and said it will deal with Abbas, but not with the new government unless it recognizes the Jewish state. Israeli officials said they would try to persuade the world not to deal with the government. The Government was dissolved by President Mahmoud Abbas on 14 June 2007 after the Hamas takeover of Gaza. (en)
- Het tweede kabinet van de Palestijnse Autoriteit dat onder leiding stond van Ismail Haniya, werd op 17 maart 2007 goedgekeurd door het Palestijnse parlement goedgekeurd, en kort daarna ook beëdigd door president Mahmoud Abbas. Het is een regering van nationale eenheid met daarin de partijen Hamas, Fatah, , Volksfront voor de Bevrijding van Palestina en enkele onafhankelijken, bestaande uit 25 ministers. Het is gevormd na de crisis tussen Fatah en Hamas, sinds de parlementsverkiezingen van 2006, waar Hamas de grote overwinnaar werd. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- حكومة إسماعيل هنية الثانية أو حكومة الوحدة الوطنية هي الحكومة الفلسطينية الحادية عشر، كانت برئاسة إسماعيل هنية، واستمرت منذ 17 مارس 2007 حتى 14 يونيو 2007. (ar)
- Het tweede kabinet van de Palestijnse Autoriteit dat onder leiding stond van Ismail Haniya, werd op 17 maart 2007 goedgekeurd door het Palestijnse parlement goedgekeurd, en kort daarna ook beëdigd door president Mahmoud Abbas. Het is een regering van nationale eenheid met daarin de partijen Hamas, Fatah, , Volksfront voor de Bevrijding van Palestina en enkele onafhankelijken, bestaande uit 25 ministers. Het is gevormd na de crisis tussen Fatah en Hamas, sinds de parlementsverkiezingen van 2006, waar Hamas de grote overwinnaar werd. (nl)
- Die Regierung der Palästinensischen Autonomiebehörde wurde durch Ministerpräsident Ismail Haniyya am 17. März 2007 gebildet. Nach der Regierungsumbildung bestand das Kabinett aus Mitgliedern von Hamas, Fatah und Mitgliedern weiterer Parteien, sowie Unabhängigen. Wegen der Zusammenarbeit der beiden großen, miteinander rivalisierenden Fraktionen Hamas und Fatah war diese Regierung auch als Regierung der nationalen Einheit bekannt. Die Regierung Haniyya II führte anschließend bis 2014 ihre Amtsgeschäfte im nach dem Kampf um Gaza von der Hamas regierten Gazastreifen fort. (de)
- The Second Haniyeh Government, also known as the Palestinian National Unity Government of March 2007 (Arabic: المجلس الفلسطيني لآذار 17 2007), was a Palestinian Authority unity government headed by Ismail Haniyeh, the Prime Minister of the Palestinian National Authority that was formed on 17 March 2007 and dissolved on 14 June 2007. The Government was dissolved by President Mahmoud Abbas on 14 June 2007 after the Hamas takeover of Gaza. (en)
- Le deuxième gouvernement Ismaël Haniyeh était un gouvernement palestinien d'union nationale et le 11e depuis la création de l'Autorité palestinienne en 1994. Annoncé depuis l'accord de La Mecque du 8 février, sa composition par le Premier ministre palestinien est acceptée par le Président de l'Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, le 15 mars 2007, qui le limoge le 14 juin après la prise de Gaza par le Hamas. (fr)
|
