| dbo:abstract
|
- Palència (en castellà Palencia) és una ciutat de Castella i Lleó, a Espanya, capital de la província del mateix nom. És situada a la Tierra de Campos, entre els rius Pisuerga i Carrión. El 2011 tenia 81.552 habitants, repartits als 94,71 km² de municipi. Els seus 749 m d'altitud i el seu caràcter interior, apartad de tota influència marítima, determinen que el clima sigui mediterrani continentalitzat, amb una àmpla oscil·lació tèrmica. Antic mercat agrícola, amb fàbriques de draps, avui en dia compta amb indústries del sector alimentari, metal·lúrgic i automobilístic (FASA Renault). És la seu del Tribunal de Comptes de Castella i Lleó. Posseeix la major superfície ajardinada de Castella i Lleó en relació amb la superfície que ocupa i és una de les ciutats més verdes d'Espanya. (ca)
- Palencia (česky také Palencie, adj. Palentino, -a) je město ve španělském autonomním společenství Kastilie a León. Je sídlem provincie Palencia. Leží v rozlehlé rovině Tierra de Campos na břehu říčky , v nadmořské výšce 749 m, asi 235 km severně od Madridu. V roce 2008 měla 82 626 obyvatel na rozloze 94,71 km². Palencia je jedním z hlavních průmyslových středisek staré Kastilie a železničním uzlem tratí Madrid – Baskicko, Palencia – Santander a Palencia – León. (cs)
- بلنثية أو بلنتية أو بالِنْسِيَة (نقحرة: بالنثيا، بالنسيا) مدينة إسبانية وعاصمة تقع في منطقة قشتالة وليون. (ar)
- Palencio (hispane Palencia) estas kastilia urbo kaj municipo en la aŭtonoma regiono de Kastilio kaj Leono, Hispanio. Ĝi apartenas al la komarko Kampartero, en hispana Tierra de Campos. Ĝi estas la plej loĝata urbo kaj ĉefurbo de la provinco Palencio, en kies sudo ĝi estas. Palencio estis sufiĉe grava urbo dum la mezepoko, dum kiu fondiĝis unu el la plej malnovaj universitatoj de Eŭropo. Poste ĝi perdis gravecon, kaj eĉ la universitato estis translokita al Valadolido. La ĉefurba metropoleto, nome alfoz de la urbo, estas formata de dek municipoj, kun pli ol 20 000 loĝantoj, kiuj sume al tiuj de la ĉefurbo totalas pli ol 100 000 personoj. Palencio estas grava industria centro en la regiono. La plej grava monumento estas la Katedralo, alnomata la bela nekonata, konstruita de 1321 al 1504. La Universitato de Palencio estis fondita de Alfonso la 8-a de Kastilio laŭ peto de la episkopo Tello Téllez de Meneses kaj estis la unua universitato de Hispanio. Ĝi estis la modelo sur kiu estis strukturita la Universitato de Salamanko. (eo)
- Palencia ist eine nordspanische Stadt und eine Gemeinde (municipio) mit 78.412 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Provinz Palencia in der Autonomen Region Kastilien und León. (de)
- Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión. Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 090 habitantes (INE 2021) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León. (es)
- Palentzia (gaztelaniaz eta ofizialki, Palencia) izen bereko probintziako hiriburua da. 82.263 biztanle zituen 2006an. (eu)
- Palencia est une ville d’Espagne, capitale de la province de Palencia, communauté autonome de Castille-et-León. Elle est située dans la plaine de Tierra de Campos (Campi Gothorum), sur la rivière Carrión, à l'altitude de 749 m et à 235 km de Madrid. En 2020, elle comptait 78 144 habitants sur une superficie de 94,71 km2. Les cérémonies qui se déroulent pendant la Semaine Sainte à Palencia sont fameuses. (fr)
- Palencia (Spanish pronunciation: [paˈlenθja]) is a city of Spain located in the autonomous community of Castile and León. It is the capital and most populated municipality of the province of Palencia. Located in the Northwest of the Iberian Peninsula, in the northern half of the Inner Plateau, the city lies on the left-bank of the Carrión river. At the regional level, Palencia forms part of an economic axis together with the cities of Valladolid and Burgos. As of 2017, the municipality has a population of 78,892. (en)
- Is cathair i gcomhphobail féinrialaithe na Caistíle agus León sa Spáinn í Palencia'. Tá sí mar phríomhchathair an chúige Palencia chomh maith. Tá thart ar 78,000 daoine ina gcónaí ann. Tá sí suite i dtuaisceart lár na Spáinne. Tá sí i lár gleann na habhann Carrión in aice cumar na habhann Pisuerga a sruthann tríd an gcathair ag fágáil ceathar oileáin bheaga. Tá Maidrid thart ar 190 cm ó dheas agus Valladolid (príomhchathair na Caistíle agus León) 40 cm ó dheas.
* An Ardeaglais
* Cristo del Otero (ga)
- Palencia merupakan kota yang terletak di sebelah barat Spanyol. Penduduknya berjumlah 81.200 jiwa (2005).
* l
* b
* s (in)
- パレンシア（Palencia）は、スペインカスティーリャ・イ・レオン州パレンシア県のムニシピオ（基礎自治体）。パレンシア県の県都である。 (ja)
- Palencia è una città della comunità di Castiglia e León in Spagna, capoluogo della omonima provincia, nella regione della a lato del fiume Carrión. È situata a 749 metri sul livello del mare e dista 235 km da Madrid. Ha un'estensione di 94,71 km² e una popolazione di 78.892 abitanti (2017).È sede vescovile. (it)
- 팔렌시아(스페인어: Palencia)는 스페인의 도시로, 카스티야이레온 지방의 주인 팔렌시아 주의 주도이다. 인구는 82,626명(2008년 기준)이며 면적은 94.71km2, 높이는 해발 749m이다. (ko)
- Palencia – miasto w północnej Hiszpanii, w regionie Kastylia i León, nad rzeką (dorzecze Duero), ośrodek administracyjny prowincji Palencia. Około 82 tys. mieszkańców (2007). Ośrodek przemysłowo-handlowy regionu rolniczego głównie za sprawą uprawy zbóż. W mieście istnieje dość rozwinięty przemysł szczególnie: maszynowy, metalowy, włókienniczy i spożywczy. Węzeł kolejowy i drogowy, także ośrodek turystyczny. W roku 1214 Alfons VIII Szlachetny, król Kastylii założył tu pierwszy hiszpański uniwersytet – studium generale, który jednak przestał istnieć już w XIV wieku. (pl)
- Palência ou Palença (em castelhano: Palencia) é um município da Espanha na província de Palência, comunidade autónoma de Castela e Leão. Tem 94,95 km² de área e em 2021 tinha 77 090 habitantes (densidade: 811,9 hab./km²). Era conhecida como Pallantia durante o período romano. (pt)
- Palencia is een stad en gemeente in de Spaanse provincie Palencia in de regio Castilië en León met een oppervlakte van 95 km². In 2001 telde Palencia 79.797 inwoners. Het symbool van de stad is het monument Christus van Otero (Spaans "Cristo del Otero"); een groot beeldhouwwerk van Jezus Christus. In de stad was een fabriek van FASA-Renault gevestigd; sinds 2000 onderdeel van Renault España. (nl)
- Пале́нсия (исп. Palencia) — город в Испании, административный центр одноимённой провинции. Паленсия была основана как Паллантия на берегу реки в I веке до н. э., затем завоёвана вестготами, от которых сохранилась древнейшая в Испании христианская церковь — базилика Сан-Хуан-Баутиста (в 12 км от города у деревни Вента-де-Баньос). В средние века Паленсия была королевской резиденцией. В 1212 году Альфонсо VIII Кастильский основал в городе первый в Испании университет, который позднее был переведён в Саламанку. Главное сооружение города — собор Ла-Белья-Десконсида, фактически скопированный с Бургосского собора. Согласно переписи населения на 2009 год в Паленсии проживают 82 651 человек. (ru)
- Palencia (info) är en kommun och stad i nordvästra delen av Tierra de Campos i centrala Spanien. Palencia är huvudort i provinsen Palencia i regionen Kastilien och Leon. (sv)
- 帕伦西亚（西班牙語：Palencia，西班牙語發音：[paˈlenθja]）是西班牙卡斯蒂利亚-莱昂自治区的城市，为帕伦西亚省省会。总人口846,56（2015）。 (zh)
- Паленсія (ісп. Palencia) — місто в центральній Іспанії, адміністративний центр провінції Паленсія. Згідно з переписом населення 2009 року, у Паленсії на той рік мешкало 83 тис. осіб. Місто є важливим промисловим центром регіону. Місто було засноване під назвою «Палантія» на березі річки Карріон в I столітті до н. е. В IV столітті воно було завойоване вестготами, від яких збереглась найстаріша в Іспанії християнська церква — базиліка Сан-Хуан-Баутіста (за 12 км від міста в селі Вента-де-Бакос). В 1212 році Альфонсо VIII Кастильський заснував в місті перший в Іспанії університет, який пізніше був перенесений до Саламанки. Головна споруда міста — собор , фактично скопійований з Бургоського собору. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Palencia (česky také Palencie, adj. Palentino, -a) je město ve španělském autonomním společenství Kastilie a León. Je sídlem provincie Palencia. Leží v rozlehlé rovině Tierra de Campos na břehu říčky , v nadmořské výšce 749 m, asi 235 km severně od Madridu. V roce 2008 měla 82 626 obyvatel na rozloze 94,71 km². Palencia je jedním z hlavních průmyslových středisek staré Kastilie a železničním uzlem tratí Madrid – Baskicko, Palencia – Santander a Palencia – León. (cs)
- بلنثية أو بلنتية أو بالِنْسِيَة (نقحرة: بالنثيا، بالنسيا) مدينة إسبانية وعاصمة تقع في منطقة قشتالة وليون. (ar)
- Palencia ist eine nordspanische Stadt und eine Gemeinde (municipio) mit 78.412 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Provinz Palencia in der Autonomen Region Kastilien und León. (de)
- Palentzia (gaztelaniaz eta ofizialki, Palencia) izen bereko probintziako hiriburua da. 82.263 biztanle zituen 2006an. (eu)
- Palencia est une ville d’Espagne, capitale de la province de Palencia, communauté autonome de Castille-et-León. Elle est située dans la plaine de Tierra de Campos (Campi Gothorum), sur la rivière Carrión, à l'altitude de 749 m et à 235 km de Madrid. En 2020, elle comptait 78 144 habitants sur une superficie de 94,71 km2. Les cérémonies qui se déroulent pendant la Semaine Sainte à Palencia sont fameuses. (fr)
- Palencia (Spanish pronunciation: [paˈlenθja]) is a city of Spain located in the autonomous community of Castile and León. It is the capital and most populated municipality of the province of Palencia. Located in the Northwest of the Iberian Peninsula, in the northern half of the Inner Plateau, the city lies on the left-bank of the Carrión river. At the regional level, Palencia forms part of an economic axis together with the cities of Valladolid and Burgos. As of 2017, the municipality has a population of 78,892. (en)
- Is cathair i gcomhphobail féinrialaithe na Caistíle agus León sa Spáinn í Palencia'. Tá sí mar phríomhchathair an chúige Palencia chomh maith. Tá thart ar 78,000 daoine ina gcónaí ann. Tá sí suite i dtuaisceart lár na Spáinne. Tá sí i lár gleann na habhann Carrión in aice cumar na habhann Pisuerga a sruthann tríd an gcathair ag fágáil ceathar oileáin bheaga. Tá Maidrid thart ar 190 cm ó dheas agus Valladolid (príomhchathair na Caistíle agus León) 40 cm ó dheas.
* An Ardeaglais
* Cristo del Otero (ga)
- Palencia merupakan kota yang terletak di sebelah barat Spanyol. Penduduknya berjumlah 81.200 jiwa (2005).
* l
* b
* s (in)
- パレンシア（Palencia）は、スペインカスティーリャ・イ・レオン州パレンシア県のムニシピオ（基礎自治体）。パレンシア県の県都である。 (ja)
- Palencia è una città della comunità di Castiglia e León in Spagna, capoluogo della omonima provincia, nella regione della a lato del fiume Carrión. È situata a 749 metri sul livello del mare e dista 235 km da Madrid. Ha un'estensione di 94,71 km² e una popolazione di 78.892 abitanti (2017).È sede vescovile. (it)
- 팔렌시아(스페인어: Palencia)는 스페인의 도시로, 카스티야이레온 지방의 주인 팔렌시아 주의 주도이다. 인구는 82,626명(2008년 기준)이며 면적은 94.71km2, 높이는 해발 749m이다. (ko)
- Palencia – miasto w północnej Hiszpanii, w regionie Kastylia i León, nad rzeką (dorzecze Duero), ośrodek administracyjny prowincji Palencia. Około 82 tys. mieszkańców (2007). Ośrodek przemysłowo-handlowy regionu rolniczego głównie za sprawą uprawy zbóż. W mieście istnieje dość rozwinięty przemysł szczególnie: maszynowy, metalowy, włókienniczy i spożywczy. Węzeł kolejowy i drogowy, także ośrodek turystyczny. W roku 1214 Alfons VIII Szlachetny, król Kastylii założył tu pierwszy hiszpański uniwersytet – studium generale, który jednak przestał istnieć już w XIV wieku. (pl)
- Palência ou Palença (em castelhano: Palencia) é um município da Espanha na província de Palência, comunidade autónoma de Castela e Leão. Tem 94,95 km² de área e em 2021 tinha 77 090 habitantes (densidade: 811,9 hab./km²). Era conhecida como Pallantia durante o período romano. (pt)
- Palencia is een stad en gemeente in de Spaanse provincie Palencia in de regio Castilië en León met een oppervlakte van 95 km². In 2001 telde Palencia 79.797 inwoners. Het symbool van de stad is het monument Christus van Otero (Spaans "Cristo del Otero"); een groot beeldhouwwerk van Jezus Christus. In de stad was een fabriek van FASA-Renault gevestigd; sinds 2000 onderdeel van Renault España. (nl)
- Пале́нсия (исп. Palencia) — город в Испании, административный центр одноимённой провинции. Паленсия была основана как Паллантия на берегу реки в I веке до н. э., затем завоёвана вестготами, от которых сохранилась древнейшая в Испании христианская церковь — базилика Сан-Хуан-Баутиста (в 12 км от города у деревни Вента-де-Баньос). В средние века Паленсия была королевской резиденцией. В 1212 году Альфонсо VIII Кастильский основал в городе первый в Испании университет, который позднее был переведён в Саламанку. Главное сооружение города — собор Ла-Белья-Десконсида, фактически скопированный с Бургосского собора. Согласно переписи населения на 2009 год в Паленсии проживают 82 651 человек. (ru)
- Palencia (info) är en kommun och stad i nordvästra delen av Tierra de Campos i centrala Spanien. Palencia är huvudort i provinsen Palencia i regionen Kastilien och Leon. (sv)
- 帕伦西亚（西班牙語：Palencia，西班牙語發音：[paˈlenθja]）是西班牙卡斯蒂利亚-莱昂自治区的城市，为帕伦西亚省省会。总人口846,56（2015）。 (zh)
- Palència (en castellà Palencia) és una ciutat de Castella i Lleó, a Espanya, capital de la província del mateix nom. És situada a la Tierra de Campos, entre els rius Pisuerga i Carrión. El 2011 tenia 81.552 habitants, repartits als 94,71 km² de municipi. Els seus 749 m d'altitud i el seu caràcter interior, apartad de tota influència marítima, determinen que el clima sigui mediterrani continentalitzat, amb una àmpla oscil·lació tèrmica. (ca)
- Palencio (hispane Palencia) estas kastilia urbo kaj municipo en la aŭtonoma regiono de Kastilio kaj Leono, Hispanio. Ĝi apartenas al la komarko Kampartero, en hispana Tierra de Campos. Ĝi estas la plej loĝata urbo kaj ĉefurbo de la provinco Palencio, en kies sudo ĝi estas. (eo)
- Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión. (es)
- Паленсія (ісп. Palencia) — місто в центральній Іспанії, адміністративний центр провінції Паленсія. Згідно з переписом населення 2009 року, у Паленсії на той рік мешкало 83 тис. осіб. Місто є важливим промисловим центром регіону. Головна споруда міста — собор , фактично скопійований з Бургоського собору. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_por_Francisco_Coello.jpg){kind=link}
_(29361075775).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_por_Francisco_Coello.jpg){kind=link}
_(29361075775).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
