| dbo:abstract
|
- World of Warcraft, també anomenat WoW, és un videojoc de rol jugat de forma massiva en línia i desenvolupat per Blizzard Entertainment. Està disponible per als sistemes operatius Windows i Mac OS X. Està basat en el món de ficció i la història de Warcraft, en el qual s'adopta el paper d'un personatge virtual que interacciona amb altres personatges, desenvolupa situacions en un ambient fantàstic i lluita en una guerra contínua. El joc consta de dos bàndols: l'Horda i l'Aliança. Els jugadors de les dues faccions no poden tenir cap contacte social entre si. Consta de diverses expansions oficials, sent les primeres World of Warcraft: The Burning Crusade, World of Warcraft: Wrath of the Lich King i World of Warcraft: Cataclysm. World of Warcraft va ser un gran èxit comercial i de crítica des del llançament de la versió original el 2004 i es va convertir ràpidament en el MMORPG més popular de tots els temps, assolint un màxim de 12 milions de subscriptors el 2010. El joc tenia més de cent milions de comptes registrats el 2014, i el 2017 havia recaptat més de 9.230 milions de dòlars, fet que el converteix en una de les franquícies de videojocs amb més ingressos de tots els temps. El joc ha estat considerat pels periodistes de videojocs com el MMORPG més gran de tots els temps i un dels . S'ha destacat la seua longevitat, amb suport del desenvolupador i expansions per més de quinze anys. El 2019 es va llançar una del joc titulada , que permet als jugadors experimentar l'experiència del joc base tal com era abans de llançar-se qualsevol de les expansions. (ca)
- World of Warcraft (zkráceně WoW) je fantasy MMORPG počítačová hra. Byla vyvinuta společností Blizzard Entertainment, která vytvořila také předchozí díly série Warcraft. World of Warcraft byl vydán v roce 2004, k desátému výročí série. K původní hře již bylo vydáno nebo oznámeno celkem devět datadisků: The Burning Crusade (2007), Wrath of the Lich King (2008), Cataclysm (2010), Mists of Pandaria (2012), Warlords of Draenor (2014), Legion (2016), (2018), Shadowlands (2020) a (2022). Hra drží rekord v Guinnessově knize rekordů za nejpopulárnější MMORPG hru. Na celém světě hru hrálo, ještě před vydáním datadisku Cataclysm, již přes 12 milionů hráčů. Hra byla nejhranější v počtu měsíčně platících hráčů v období od června 2006 do roku 2008 i mezi lety 2008 a 2011. (cs)
- ورلد أوف وركرافت (World of Warcraft) هي لعبة فيديو من نوع ألعاب تقمّص الأدوار كثيفة اللاعبين على الإنترنت (MMORPG). وتعدّ اللعبة الرابعة في سلسلة ألعاب والتي تنتجها بليزارد إنترتينمنت منذ عام 1994. أعلن عن اللعبة في 2 سبتمبر 2001، وتمّ إصدارها في 23 نوفمبر 2004، احتفالاً بمرور 10 سنوات على ألعاب ورلد أوف وركرافت. تعدّ اليوم الأولى عالميّا من حيث عدد المشتركين، لوجود حوالي 12 مليون مشتركاً شهرياً.إضافة إلى الإنكليزيّة، قامت بليزارد إنترتينمنت بترجمة اللعبة إلى العديد من اللغات كالفرنسيّة والألمانيّة والإسبانيّة والصينيّة. تمّ إصدار خمسة امتدادات للعبة حتى الآن: 2/2/2015
* «ذا برنينغ كروسيد» أو الحملة الحارقة (The Burning Crusade) في 16 يناير 2007
* «راث أوف ذا ليتش كينغ» أو غضب الملك ليتش (Wrath of the Lich King) في 13 نوفمبر 2008
* «كاتاكليزم» أو الكارثة (Cataclysm) في 7 ديسمبر 2010
* «ميستس اف بانديريا» أو (Mists of Pandaria)أو ضباب بنداريا في September 25, 2012
* «وار لورد اوف دراينور» أو اسياد درينور WarLord of Dreanor في November 13, 2014 توفّر بليزارد إنترتينمنت المئات من الخواديم على الإنترنت وهي نسخ متماثلة من عالم وركرافت، تمكّن كلّ منها الآلاف من اللاعبين من التفاعل وتكوين صداقات ومجموعات والقيام بمغامرات معا. يتحكّم اللاعب في أحد الأبطال ( avatar) فيكتشف العالم الفسيح، ويقاتل الوحوش والأعداء، ويقوم بالعديد من المهام التي تمكّن المجسّد من اكتساب الخبرة وتحسين مأهّلاته ومعدّاته. تُعّد قصّة اللعبة من نوع الفنتازيا وتدور أساسا على كوكب «أزروث» (Azeroth) بعد أربعة أعوام من أحداث لعبة . يتضمّن عالم اللعبة العديد من المناطق المتنوّعة مثل الغابات والجبال الثلجية والصحاري، وتحتوي على كمّ كبير من الوحوش، المألوفة منها كالحيوانات المفترسة أو حتى الخياليّة كالتنانين والعمالقة والمردة.يستطيع اللاعبون، فرادى أو ضمن مجموعات، الاختيار بين شكلين من اللعب:
* ضدّ الطبيعة (Player vs Environment PvE): يتقاتل اللاعبون ضدّ أعداء يتم التحكّم فيها بالذكاء الاصطناعي. تحتوي اللعبة لهذا على حصون مختلفة الصعوبة والنمط.
* ضدّ لاعبين آخرين (Player vs Player PvP): تنقسم الأجناس، التي يختار من بينها اللاعبون مجسّداتهم، إلى حلفين: التحالف (Alliance) والحشد (Horde). يتصارع اللاعبون من الحلفين في ساحات القتال وحلبات المصارعة. (ar)
- Το World of Warcraft (ή αλλιώς WoW) είναι MMORPG που σχεδιάστηκε από την Blizzard Entertainment και κυκλοφόρησε στις 23 Νοεμβρίου του 2004 στη βόρεια Αμερική και στις 11 Φεβρουαρίου 2005 στην Ευρώπη. Διαδραματίζεται στο σύμπαν μεσαιωνικής φαντασίας του Warcraft, το Azeroth, όπως αυτό παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο βιντεοπαιχνίδι στρατηγικής (1994). Με περισσότερους από 12 εκατομμύρια συνδρομητές, το World of Warcraft είναι αυτή την περίοδο το μεγαλύτερο MMORPG στον κόσμο σε αριθμό συνδρομητών, και κάτοχος του ρεκόρ Γκίνες για το πιο δημοφιλές MMORPG. Στο World of Warcraft υπάρχουν 2 αντίπαλες παρατάξεις (τα λεγόμενα factions), η Horde και η Αlliance. Στην Horde ανήκουν οι εξής φυλές: Orcs, Trolls, Undeads (ή αλλιώς Forsakens), Blood Elves και Taurens Goblins, ενώ στην Alliance ανήκουν οι φυλές Humans, Dwarves, Gnomes, Night Elves Draenei Worgens. Η επιλογή της φυλής από τον παίκτη καθορίζει την παράταξη στην οποία ανήκει ο χαρακτήρας του και την περιοχή στην οποία ξεκινούν οι περιπέτειες του. Αρχικά το World Of Warcraft (2004) επέτρεπε στον παίκτη να δημιουργήσει χαρακτήρα επιλέγοντας από 8 φυλές, αλλά η επέκταση The Burning Crusade αύξησε τον αριθμό των διαθέσιμων φυλών σε 10 με την ενσωμάτωση των Blood Elves και των Draenei. Κατά τη δημιουργία του χαρακτήρα τους οι παίκτες επιλέγουν ένα από τα εξής classes: druid (δρυΐδης), hunter (κυνηγός), mage (μάγος), paladin (ιππότης), priest (ιερέας), rogue (περιπλανητής), shaman (σαμάνος), warlock (μάγος δαιμόνων) και warrior (πολεμιστής). Ωστόσο, η επιλογή του class εξαρτάται άμεσα από τη φυλή, διότι δεν είναι όλα τα classes διαθέσιμα για κάθε φυλή. Για παράδειγμα, μόνο orcs, trolls, Tauren και Draenei μπορούν να γίνουν shaman, ενώ ο ρόλος του paladin προορίζεται για blood elves, Draenei, dwarves και humans. Το Wrath of the Lich King προσθέτει ένα ακόμη class, τον death knight (ιππότης θανάτου) αλλά μόνο για χαρακτήρες επιπέδου τουλάχιστον 55. (el)
- World of Warcraft (Mondo de Militarto), komune mallongigita WoW, estas interreta rola videoludo aperinta en 2004 far la firmao Blizzard Entertainment ebligante kunan ludon de dekmiloj da ludantoj (tiel apartiĝeblaj: 2 milionoj da ĉinoj, 1 miliono da japanoj, 1 miliono da usonanoj kaj 1 miliono da eŭropanoj). (eo)
- World of Warcraft, abgekürzt WoW, ist ein über das Internet spielbares Computer-Rollenspiel (MMORPG) des US-amerikanischen Spielentwicklers Blizzard Entertainment. Es wurde 2004 erstmals veröffentlicht, in Europa erschien es 2005, später auch in anderen Ländern, unter anderem in der Volksrepublik China. World of Warcraft erhielt 2009 den Guinness-Weltrekord für das beliebteste Multiplayer-Online-Rollenspiel. Bis Juli 2012 generierte das Spiel über zehn Milliarden US-Dollar Umsatz und machte es damit zum erfolgreichsten Computerspiel. Um World of Warcraft spielen zu können, muss ein monatliches Entgelt entrichtet werden. Daneben gibt es eine kostenlose, mit Einschränkungen verbundene „Starter Edition“. Seit dem Erscheinen der Grundversion wurden die Erweiterungen The Burning Crusade (2007), Wrath of the Lich King (2008), Cataclysm (2010), Mists of Pandaria (2012), Warlords of Draenor (2014), Legion (2016), Battle for Azeroth (2018), Shadowlands (2020) und Dragonflight (2022) veröffentlicht. 2019 erschien eine Wiederveröffentlichung der Grundversion und 2021 eine Wiederveröffentlichung von The Burning Crusade. 2022 folgte die Wiederveröffentlichung von Wrath of the Lich King. (de)
- World of Warcraft (abreviado como WoW, literalmente en español Mundo de Warcraft) es un videojuego de rol multijugador masivo en línea desarrollado por Blizzard Entertainment. Es el cuarto juego lanzado establecido en el universo fantástico de Warcraft, el cual fue introducido por primera vez por Warcraft: Orcs & Humans en 1994. World of Warcraft transcurre dentro del mundo de Azeroth, cuatro años después de los sucesos finales de la anterior entrega de Warcraft, Warcraft III: The Frozen Throne. Blizzard Entertainment anunció World of Warcraft el 2 de septiembre de 2001. El juego fue lanzado el 23 de noviembre de 2004, celebrando el décimo aniversario de la franquicia Warcraft.La primera expansión del juego The Burning Crusade fue lanzada el 16 de enero del 2007. La segunda expansión, Wrath of the Lich King, fue lanzada el 13 de noviembre de 2008. La tercera expansión, World of Warcraft: Cataclysm fue anunciada en el BlizzCon 2009 y fue lanzada el 7 de diciembre de 2010. La cuarta expansión, World of Warcraft: Mists of Pandaria fue anunciada en el BlizzCon 2011 y fue lanzada el 25 de septiembre del 2012. La quinta expansión, World of Warcraft: Warlords of Draenor fue anunciada en el BlizzCon 2013 y fue lanzada el 13 de noviembre de 2014. La sexta expansión, World of Warcraft: Legion fue anunciada en el BlizzCon 2015 y fue lanzada el 30 de agosto de 2016. La séptima expansión, World of Warcraft: Battle for Azeroth fue anunciada en el BlizzCon 2017 y lanzada el 14 de agosto de 2018 siendo la primera expansión en la historia del juego en ser lanzada globalmente de forma simultánea. El 27 de octubre de 2020 fue lanzada la octava expansión, World of Warcraft: Shadowlands. Con 7.7 millones de suscriptores, World of Warcraft continúa siendo con diferencia el juego en línea por suscripción con el mayor registro de usuarios, manteniendo el récord Guinness para el MMORPG (Massive Multiplayer Online Rol Playing Game) más popular. En diciembre de 2013, gracias a los documentos secretos filtrados por Edward Snowden, salió a la luz que las agencias de inteligencia estadounidenses NSA y CIA, en colaboración con la británica GCHQ han estado vigilando y recogiendo datos de World of Warcraft y otros juegos de tipo MMORPG. (es)
- World of Warcraft (WoW) MMORPG motako bideo-jokoa da, Blizzard Entertainmentek 2004an atera zuena. fantasiazko unibertsoan oinarrituta, frankiziaren 10. urtebetetzean atera zuten. 2007an The Burning Crusade, 2008an Wrath of the Lich King, 2010ean Cataclysm, 2012an Mists of Pandaria, 2014an Warlords of Draenor eta 2016an Legion hedapenak izan ditu. 2012an 12 milioi jokalari (2015ean 5,5 milioi zirenak) zituenez, World of Warcraftek MMORPGrik ospetsuenaren Guinness errekorra du. (eu)
- World of Warcraft /wɜrld.əv.wɔr.kræft/ (abrégé WoW) est un jeu vidéo de type MMORPG (jeu de rôle en ligne massivement multijoueur) développé par la société Blizzard Entertainment. C'est le 4e jeu de l'univers médiéval-fantastique Warcraft, introduit par Warcraft: Orcs and Humans en 1994. World of Warcraft prend place en Azeroth, près de quatre ans après les événements de la fin du jeu précédent, Warcraft III: The Frozen Throne (2003). Blizzard Entertainment annonce World of Warcraft le 2 septembre 2001. Le jeu est sorti en Amérique du Nord le 23 novembre 2004, pour les 10 ans de la franchise Warcraft. La première extension du jeu, The Burning Crusade, est sortie le 16 janvier 2007. Depuis, huit extensions de plus ont été développées : Wrath of the Lich King, Cataclysm, Mists of Pandaria, Warlords of Draenor, Legion, Battle for Azeroth, Shadowlands et Dragonflight. Depuis sa sortie, World of Warcraft est le plus populaire des MMORPG. Le jeu tient le Guinness World Record pour la plus grande popularité pour un MMORPG. En avril 2008, World of Warcraft a été estimé comme rassemblant 62 % des joueurs de MMORPG . Le 7 octobre 2010, Blizzard annonce que plus de 12 millions de joueurs ont un compte World of Warcraft actif. C'est à partir de fin 2012 que World of Warcraft a commencé à perdre continuellement un nombre croissant de joueurs. Au dernier trimestre 2012, Blizzard annonce le nombre de 9,6 millions d’abonnés à travers le monde, puis 7,7 millions pour le 2e trimestre 2013. World of Warcraft a fêté son 15e anniversaire en novembre 2019. Le mois suivant, à la suite de la sortie de l'extension Warlords of Draenor, Blizzard annonce que World of Warcraft repasse le cap des 10 millions d'abonnés. (fr)
- World of Warcraft (umumnya disebut WoW) adalah permainan peran daring multipemain masif yang dirilis pada tahun 2004 oleh Blizzard Entertainment. Permainan ini adalah permainan keempat dalam dunia Warcraft, dengan permainan pertama dari seri Warcraft yang diperkenalkan adalah Warcraft: Orcs & Humans tahun 1994. World of Warcraft terjadi di dunia , sekitar empat tahun setelah kesimpulan Warcraft III: The Frozen Throne. Blizzard Entertainment mengumumkan World of Warcraft pada tanggal 2 September 2001. Permainan ini dirilis pada tanggal 23 November 2004, merayakan ulang tahun ke-10 Warcraft. Permainan ini adalah permainan MMORPG terbesar di dunia. Sejak rilis pertama, World of Warcraft telah dilanjutkan dengan tujuh paket ekspansi besar. Versi ekspansi permainan ini yang pertama, The Burning Crusade, dirilis pada tanggal 16 Januari 2007. Di Blizzcon 2007, Blizzard mengumumkan versi ekspansi kedua yang berjudul Wrath of the Lich King pada tanggal 3 Agustus 2007, dan dirilis pada tanggal 18 November 2008. Ekspansi ketiga yang berjudul dirilis tanggal 7 Desember 2010. Ekspansi keempat, , diumumkan pada tanggal 21 Oktober 2011 di BlizzCon 2011, dan dirilis pada tanggal 25 September 2012. Ekspansi kelima, , diumumkan pada tanggal 8 Januari 2013 di Blizzcon 2013 dan dirilis pada 13 November 2014. Ekspansi keenam, Legion, diumumkan pada tanggal 6 Augustus 2015 dan dirilis pada tanggal 30 Augustus 2016. Ekspansi ketujuh dan terbaru, , diumumkan pada tanggal 3 November 2017 di Blizzcon 2017 dan dirilis pada tanggal 14 Agustus 2018. World of Warcraft adalah permainan MMORPG terpopuler di dunia, mempunyai jumlah pemain sekitar 10 juta orang pada tahun 2009. Permainan ini mempunyai total sekitar seratus juta akun terdaftar pada tahun 2014. Pada tahun 2017, permainan tersebut telah meraup pendapatan lebih dari $9.23 miliar, menjadi permainan terlaris sepanjang masa. Di Blizzcon 2017, versi vanila dari permainan ini diumumkan dengan judul World of Warcraft Classic, yang memberikan pengalaman asli seperti waktu dirilis pada tahun 2004, tanpa fitur-fitur ekstra dari ekspansi. Versi vanila ini dirilis pada tanggal 26 Agustus 2019 dan aliran Twitch untuk WoW pada hari itu menarik lebih dari 1 juta penonton. (in)
- World of Warcraft (WoW) is a massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) released in 2004 by Blizzard Entertainment. Set in the Warcraft fantasy universe, World of Warcraft takes place within the world of Azeroth, approximately four years after the events of the previous game in the series, Warcraft III: The Frozen Throne. The game was announced in 2001, and was released for the 10th anniversary of the Warcraft franchise on November 23, 2004. Since launch, World of Warcraft has had nine major expansion packs: The Burning Crusade (2007), Wrath of the Lich King (2008), Cataclysm (2010), Mists of Pandaria (2012), Warlords of Draenor (2014), Legion (2016), Battle for Azeroth (2018), Shadowlands (2020), and Dragonflight (2022). Similar to other MMORPGs, the game allows players to create a character avatar and explore an open game world in third- or first-person view, exploring the landscape, fighting various monsters, completing quests, and interacting with non-player characters (NPCs) or other players. The game encourages players to work together to complete quests, enter dungeons and engage in player versus player (PvP) combat, however, the game can also be played solo without interacting with others. The game primarily focuses on character progression, in which players earn experience points to level up their character to make them more powerful and buy and sell items using in-game currency to acquire better equipment, among other game systems. World of Warcraft was a major critical and commercial success upon its original release in 2004 and quickly became the most popular MMORPG of all time, reaching a peak of 12 million subscribers in 2010. The game had over one hundred million registered accounts by 2014 and by 2017, had grossed over $9.23 billion in revenue, making it one of the highest-grossing video game franchises of all time. The game has been cited by gaming journalists as the greatest MMORPG of all time and one of the greatest video games of all time and has also been noted for its long lifespan, continuing to receive developer support and expansion packs over 15 years since its initial release. In 2019, a vanilla version of the game titled World of Warcraft Classic was launched, allowing players to experience the base game before any of its expansions launched, with versions of Classic for the second and third expansions being released subsequently, with minor changes. In 2022, Blizzard and NetEase cancelled an unannounced World of Warcraft mobile spin-off game. (en)
- 《월드 오브 워크래프트》(영어: World of Warcraft)는 블리자드 엔터테인먼트에서 개발한 MMORPG이다. 블리자드 엔터테인먼트의 다른 게임 시리즈 《워크래프트》의 세계관을 바탕으로 하는 게임이자, 워크래프트 시리즈의 네 번째 작품이다. (ko)
- World of Warcraft (vaak afgekort als WoW) is een massively multiplayer online role-playing game (MMORPG). Het spel werd ontwikkeld en uitgebracht door Blizzard Entertainment. Blizzard Entertainment kondigde World of Warcraft aan op 2 september 2001 en bracht het spel op 23 november 2004 uit. Het is het vierde spel dat zich afspeelt in de fantasiewereld Warcraft. World of Warcraft vindt plaats binnen de wereld van , ongeveer vier jaar na de gebeurtenissen van Warcraft III: The Frozen Throne. (nl)
- 『World of Warcraft』（ワールド オブ ウォークラフト）はBlizzard Entertainment社が開発し運営しているオンラインゲームである。通称WoW。同社が開発販売しているウォークラフトシリーズの世界観を受け継いだMMORPG。WindowsのほかMac OS Xでも動作する。グラフィックは3Dだが、要求スペックが低めに抑えられているのが特徴。2010年には、登録ユーザ数が1000万人を突破しており、「最多登録者数のMMORPG」としてギネスブックに登録されている。 (ja)
- World of Warcraft (WoW) – gra komputerowa z gatunku MMORPG wyprodukowana i wydana przez Blizzard Entertainment w 2004 roku. Jej akcja toczy się kilka lat po wydarzeniach przedstawionych w grze Warcraft III: The Frozen Throne, w świecie Azeroth. World of Warcraft jest czwartą (nie licząc dodatków) grą w uniwersum Warcrafta. (pl)
- World of Warcraft, spesso indicato con l'acronimo WoW, è un videogioco MMORPG sviluppato da Blizzard Entertainment e pubblicato nel 2004 da Vivendi Universal per Windows e macOS; il titolo è giocabile esclusivamente con l'utilizzo di una rete internet. World of Warcraft è l'MMORPG più giocato al mondo, con circa 5,2 milioni di iscrizioni attive all'ottobre del 2017 (il picco massimo è stato di 12 milioni nell'ottobre del 2010). I server di gioco, originariamente disponibili solo in inglese, francese e tedesco, sono stati successivamente tradotti anche in spagnolo, cinese, coreano, russo, portoghese e italiano (quest'ultimo dal 29 agosto 2012). World of Warcraft è ambientato nell'universo di Warcraft, e riprende l'omonima serie di videogiochi strategici in tempo reale. (it)
- World of Warcraft (também conhecido pelo acrônimo WoW) é um jogo on-line do gênero MMORPG, desenvolvido e distribuído pela produtora Blizzard Entertainment e lançado em 2004. O jogo se passa no mundo fantástico de Azeroth, introduzido no primeiro jogo da série, Warcraft: Orcs & Humans, lançado em 1994. É considerado o mais popular MMORPG de todo o mundo, tendo chegado a ter 11 milhões de jogadores ativos no ano de 2010. Em 2016, contava com 5 milhões de jogadores regulares. Joga-se com um programa cliente ligado a uma rede de servidores. Existem servidores para atender Estados Unidos, Oceania, Europa, Rússia, China, Coreia do Sul, Taiwan, Sudeste Asiático, Brasil e América Latina. O acesso aos servidores requer uma chave original e é pago mensalmente, mediante assinatura com dinheiro real ou com ouro conquistado dentro do jogo. A partir de julho de 2011, o jogo também passou a ser distribuído sem custos por meio da versão Starter Edition, que permite ao jogador ir até o nível 20 de personagem dentro do jogo (veja mais na subcategoria "" abaixo). Na Europa, existem redes de servidores em francês, alemão e inglês, esta última responsável por abranger jogadores dos demais países. Em setembro de 2006, foi lançada uma rede em espanhol e, em 2011, foram criados servidores totalmente em português, a fim de atender ao público brasileiro (confira mais na subcategoria ""). A primeira expansão do jogo, "The Burning Crusade", foi lançada em 16 de janeiro de 2007. Em 3 de agosto do mesmo ano, na edição de 2007 do evento anual Blizzcon, sediado pela produtora Blizzard, a empresa anunciou a segunda expansão de WoW, nomeada "Wrath of the Lich King", que acabou por ser lançada no dia 13 de novembro de 2008. No dia 21 de agosto de 2009, na Blizzcon 2009, foi anunciada a terceira expansão, a qual recebeu o título "Cataclysm" e data de lançamento prevista para 07 de dezembro de 2010, após muitas especulações. Em 21 de outubro de 2011, na Blizzcon 2011, Chris Metzen, então vice-presidente da Blizzard, anunciou a quarta expansão do jogo, "Mists of Pandaria", lançada no dia 25 de setembro de 2012. A quinta expansão do jogo, "Warlords of Draenor", lançada em 13 de novembro de 2014, foi anunciada na Blizzcon 2013, realizada nos dias 8 e 9 de novembro, em Anaheim. Durante a Gamescom 2015, foi anunciada a nova expansão, "Legion", a qual foi lançada no dia 30 de agosto de 2016. Em novembro de 2017, a Blizzard anunciou a chegada da sétima expansão, "Battle for Azeroth", novamente durante a convenção anual, tendo BfA sido lançada no dia 14 de agosto de 2018. No final de 2015, em um relatório divulgado no mês de outubro, a Blizzard anunciou que possuía, à época, 5,5 milhões de usuários ativos no jogo, o qual se mantinha como sua franquia de maior sucesso; no entanto, a companhia optou por não mais disponibilizar tais relatórios nos anos seguintes. Estima-se que, em épocas de lançamentos de expansão, quando o jogo atinge seu pico de subscrições mensais, o número ativo de jogadores se aproxime de 10 milhões. (pt)
- World of Warcraft (WoW; с англ. — «Мир военного ремесла») — массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра, разработанная и издаваемая компанией Blizzard Entertainment. Действие World of Warcraft происходит в фэнтезийной вселенной Warcraft. Игра тесно связана с предыдущими играми серии — стратегиями в реальном времени; каждый игрок управляет одним персонажем и может взаимодействовать с другими игроками в общем виртуальном мире. Игра была анонсирована в 2001 году и выпущена 23 ноября 2004 года, к 10-летней годовщине Warcraft: Orcs & Humans. World of Warcraft предоставляется игрокам на основе ежемесячной платной подписки; кроме того, для игры регулярно выпускаются тематические платные дополнения, добавляющие в игру новые области, новые классы персонажей и иной дополнительный или обновлённый контент. На 2020 год было выпущено восемь таких дополнений — The Burning Crusade (2007), Wrath of the Lich King (2008), Cataclysm (2010), Mists of Pandaria (2012), Warlords of Draenor (2014), Legion (2016), Battle for Azeroth (2018), Shadowlands (2020) и Dragonflight (2022). В 2019 году также была выпущена версия игры под названием Classic, основанная на первоначальном состоянии игры (версия 1.12) без накопившихся за последующие годы дополнений и обновлений, а в 2021 году — Burning Crusade Classic, основанная на контенте оригинального дополнения The Burning Crusade. В 2008 году Книга рекордов Гиннесса назвала World of Warcraft самой популярной MMORPG в мире с числом подписчиков свыше 10 млн человек; на пике популярности игры в октябре 2010 года это число превышало 12 млн, хотя к 2015 году оно уменьшилось до 5,5 млн. В 2014 году Blizzard сообщала, что за 10 лет с запуска игры в ней было создано свыше 100 млн учётных записей. Игра получила множество наград, включая Gamespot’s Game of the Year Award как лучшая игра 2004 года. (ru)
- World of Warcraft, ofta förkortat WoW, är ett MMORPG utvecklat av Blizzard Entertainment för Microsoft Windows och Mac OS. Det är det fjärde spelet i ordningen som släppts inom Warcraft-universumet. Spelet tillkännagavs av Blizzard den 2 september 2001 och släpptes 23 november 2004 under tioårsjubileet av Warcraft-universumet. Spelet har genom åren genomgått stora förändringar via tillägg, så kallade expansioner. Där innehåll i spelet lagts till och/eller tagits bort. Bland annat har nya raser, klasser och spelområden tillkommit och den högsta nivån för spelkaraktärerna har höjts. Handlingen utspelar sig i de fem fiktiva världarna Azeroth, Outland, Draenor, Argus, Shadowlands och Dragon Isles. Med strax under 12 miljoner abonnenter var World of Warcraft, från december 2008 till februari 2010, det mest abonnerade MMORPG-spelet i världen. Under april 2008 beräknades World of Warcraft ha en marknadsandel på 62 procent inom MMORPG-genren. Sedan lanseringen av spelet har användarnas nedlagda tid sammanlagt uppgått i 5,93 miljoner år. (sv)
- 《魔獸世界》（英語：World of Warcraft，縮寫作 WoW），簡稱魔獸，是由暴雪娛樂製作的一款大型多人在線角色扮演遊戲。魔獸世界的劇情開端點是在《魔獸爭霸3：寒冰霸權》結束之後的故事。 暴雪於2001年9月2日宣布製作魔獸世界。魔獸世界於2004年年中在北美公開測試，同年11月23日，魔獸跨媒體製作系列10周年之際，魔獸世界在北美與大洋洲正式發行。 目前已发布八部资料片： 第一部資料片《燃燒的遠征》於2007年1月16日發布； 第二部資料片《巫妖王之怒》於2008年11月13日發布； 第三部資料片《大地的裂变》於2010年12月7日發布； 第四部資料片《熊猫人之谜》於2012年9月25日發布； 第五部資料片《德拉诺之王》於2014年11月13日發布； 第六部資料片《军团再临》於2015年8月6日公布計劃，並在2016年9月1日正式發行； 第七部資料片《争霸艾泽拉斯》於2017年11月4日發布消息，在2018年8月14日上線。 第八部资料片《暗影国度》于2019年11月1日暴雪嘉年华开幕式公布，在2020年11月24日上线。2021年2月20日，《暗影国度》於線上暴雪嘉年華（英语：BlizzConline）公佈其首次大型內容更新「統禦之鏈」並預告了安度因黑化的全新劇情。 第九部资料片《巨龙时代》於2022年4月19日公布，並在2022年11月28日正式上線。 截至2008年底，魔獸世界於全球已有超過1150萬的用戶，並被收錄至2008年的《吉尼斯世界纪录》中。 (zh)
- World of Warcraft (WoW; укр. Світ Воєнного ремесла) — багатокористувацька рольова онлайн-гра, розроблена компанією Blizzard Entertainment. Це четверта відеогра в серії Warcraft, не враховуючи доповнень та відхиленої . Події ігор серії Warcraft відбуваються у фентезійному всесвіті Warcraft, що вперше був зображений у грі Warcraft: Orcs & Humans в 1994 році. Події World of Warcraft відбуваються через п'ять років після фіналу Warcraft III: The Frozen Throne. Згідно з книгою рекордів Гіннесса, World of Warcraft є найпопулярнішою MMORPG в світі. В прес-релізі Blizzard від 23 січня 2007 року повідомлялося, що кількість передплатників гри склала більше 8 млн. осіб по всьому світу, станом на 7 жовтня 2010 року кількість передплатників перевищила вже 12 млн. World of Warcraft таким чином є найбільш популярною MMORPG в світі, і тримає місце в Книзі рекордів Гіннеса як найпопулярніша MMORPG за кількістю передплатників. Станом на липень 2012 року, Гра зібрала понад 10 млрд. доларів США, що робить World of Warcraft також найбільш касовою відеогрою всіх часів, обійшовши дохід від Call of Duty: Black Ops на 1,5 мільярди доларів. У січні 2014 було оголошено, що протягом всієї роботи гри створено понад 100 млн. акаунтів. Гра отримала декілька нагород, одна з них — Gamespot's Game of the Year Award, як найкраща гра 2004 року. WoW періодично отримує доповнення, які вносять зміни до ігрового процесу та розширюють ігровий світ. Першим з них стало World of Warcraft: The Burning Crusade, випущене 16 січня 2007 року. На 2018 рік останнім є World of Warcraft: Battle for Azeroth, вихід якого відбувся 14 серпня 2018 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- World of Warcraft (Mondo de Militarto), komune mallongigita WoW, estas interreta rola videoludo aperinta en 2004 far la firmao Blizzard Entertainment ebligante kunan ludon de dekmiloj da ludantoj (tiel apartiĝeblaj: 2 milionoj da ĉinoj, 1 miliono da japanoj, 1 miliono da usonanoj kaj 1 miliono da eŭropanoj). (eo)
- World of Warcraft (WoW) MMORPG motako bideo-jokoa da, Blizzard Entertainmentek 2004an atera zuena. fantasiazko unibertsoan oinarrituta, frankiziaren 10. urtebetetzean atera zuten. 2007an The Burning Crusade, 2008an Wrath of the Lich King, 2010ean Cataclysm, 2012an Mists of Pandaria, 2014an Warlords of Draenor eta 2016an Legion hedapenak izan ditu. 2012an 12 milioi jokalari (2015ean 5,5 milioi zirenak) zituenez, World of Warcraftek MMORPGrik ospetsuenaren Guinness errekorra du. (eu)
- 《월드 오브 워크래프트》(영어: World of Warcraft)는 블리자드 엔터테인먼트에서 개발한 MMORPG이다. 블리자드 엔터테인먼트의 다른 게임 시리즈 《워크래프트》의 세계관을 바탕으로 하는 게임이자, 워크래프트 시리즈의 네 번째 작품이다. (ko)
- World of Warcraft (vaak afgekort als WoW) is een massively multiplayer online role-playing game (MMORPG). Het spel werd ontwikkeld en uitgebracht door Blizzard Entertainment. Blizzard Entertainment kondigde World of Warcraft aan op 2 september 2001 en bracht het spel op 23 november 2004 uit. Het is het vierde spel dat zich afspeelt in de fantasiewereld Warcraft. World of Warcraft vindt plaats binnen de wereld van , ongeveer vier jaar na de gebeurtenissen van Warcraft III: The Frozen Throne. (nl)
- 『World of Warcraft』（ワールド オブ ウォークラフト）はBlizzard Entertainment社が開発し運営しているオンラインゲームである。通称WoW。同社が開発販売しているウォークラフトシリーズの世界観を受け継いだMMORPG。WindowsのほかMac OS Xでも動作する。グラフィックは3Dだが、要求スペックが低めに抑えられているのが特徴。2010年には、登録ユーザ数が1000万人を突破しており、「最多登録者数のMMORPG」としてギネスブックに登録されている。 (ja)
- World of Warcraft (WoW) – gra komputerowa z gatunku MMORPG wyprodukowana i wydana przez Blizzard Entertainment w 2004 roku. Jej akcja toczy się kilka lat po wydarzeniach przedstawionych w grze Warcraft III: The Frozen Throne, w świecie Azeroth. World of Warcraft jest czwartą (nie licząc dodatków) grą w uniwersum Warcrafta. (pl)
- ورلد أوف وركرافت (World of Warcraft) هي لعبة فيديو من نوع ألعاب تقمّص الأدوار كثيفة اللاعبين على الإنترنت (MMORPG). وتعدّ اللعبة الرابعة في سلسلة ألعاب والتي تنتجها بليزارد إنترتينمنت منذ عام 1994. أعلن عن اللعبة في 2 سبتمبر 2001، وتمّ إصدارها في 23 نوفمبر 2004، احتفالاً بمرور 10 سنوات على ألعاب ورلد أوف وركرافت. تعدّ اليوم الأولى عالميّا من حيث عدد المشتركين، لوجود حوالي 12 مليون مشتركاً شهرياً.إضافة إلى الإنكليزيّة، قامت بليزارد إنترتينمنت بترجمة اللعبة إلى العديد من اللغات كالفرنسيّة والألمانيّة والإسبانيّة والصينيّة. تمّ إصدار خمسة امتدادات للعبة حتى الآن: 2/2/2015 (ar)
- World of Warcraft, també anomenat WoW, és un videojoc de rol jugat de forma massiva en línia i desenvolupat per Blizzard Entertainment. Està disponible per als sistemes operatius Windows i Mac OS X. Està basat en el món de ficció i la història de Warcraft, en el qual s'adopta el paper d'un personatge virtual que interacciona amb altres personatges, desenvolupa situacions en un ambient fantàstic i lluita en una guerra contínua. El joc consta de dos bàndols: l'Horda i l'Aliança. Els jugadors de les dues faccions no poden tenir cap contacte social entre si. (ca)
- World of Warcraft (zkráceně WoW) je fantasy MMORPG počítačová hra. Byla vyvinuta společností Blizzard Entertainment, která vytvořila také předchozí díly série Warcraft. World of Warcraft byl vydán v roce 2004, k desátému výročí série. K původní hře již bylo vydáno nebo oznámeno celkem devět datadisků: The Burning Crusade (2007), Wrath of the Lich King (2008), Cataclysm (2010), Mists of Pandaria (2012), Warlords of Draenor (2014), Legion (2016), (2018), Shadowlands (2020) a (2022). (cs)
- World of Warcraft, abgekürzt WoW, ist ein über das Internet spielbares Computer-Rollenspiel (MMORPG) des US-amerikanischen Spielentwicklers Blizzard Entertainment. Es wurde 2004 erstmals veröffentlicht, in Europa erschien es 2005, später auch in anderen Ländern, unter anderem in der Volksrepublik China. (de)
- Το World of Warcraft (ή αλλιώς WoW) είναι MMORPG που σχεδιάστηκε από την Blizzard Entertainment και κυκλοφόρησε στις 23 Νοεμβρίου του 2004 στη βόρεια Αμερική και στις 11 Φεβρουαρίου 2005 στην Ευρώπη. Διαδραματίζεται στο σύμπαν μεσαιωνικής φαντασίας του Warcraft, το Azeroth, όπως αυτό παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο βιντεοπαιχνίδι στρατηγικής (1994). Με περισσότερους από 12 εκατομμύρια συνδρομητές, το World of Warcraft είναι αυτή την περίοδο το μεγαλύτερο MMORPG στον κόσμο σε αριθμό συνδρομητών, και κάτοχος του ρεκόρ Γκίνες για το πιο δημοφιλές MMORPG. (el)
- World of Warcraft (abreviado como WoW, literalmente en español Mundo de Warcraft) es un videojuego de rol multijugador masivo en línea desarrollado por Blizzard Entertainment. Es el cuarto juego lanzado establecido en el universo fantástico de Warcraft, el cual fue introducido por primera vez por Warcraft: Orcs & Humans en 1994. World of Warcraft transcurre dentro del mundo de Azeroth, cuatro años después de los sucesos finales de la anterior entrega de Warcraft, Warcraft III: The Frozen Throne. Blizzard Entertainment anunció World of Warcraft el 2 de septiembre de 2001. (es)
- World of Warcraft /wɜrld.əv.wɔr.kræft/ (abrégé WoW) est un jeu vidéo de type MMORPG (jeu de rôle en ligne massivement multijoueur) développé par la société Blizzard Entertainment. C'est le 4e jeu de l'univers médiéval-fantastique Warcraft, introduit par Warcraft: Orcs and Humans en 1994. World of Warcraft prend place en Azeroth, près de quatre ans après les événements de la fin du jeu précédent, Warcraft III: The Frozen Throne (2003). Blizzard Entertainment annonce World of Warcraft le 2 septembre 2001. Le jeu est sorti en Amérique du Nord le 23 novembre 2004, pour les 10 ans de la franchise Warcraft. (fr)
- World of Warcraft (umumnya disebut WoW) adalah permainan peran daring multipemain masif yang dirilis pada tahun 2004 oleh Blizzard Entertainment. Permainan ini adalah permainan keempat dalam dunia Warcraft, dengan permainan pertama dari seri Warcraft yang diperkenalkan adalah Warcraft: Orcs & Humans tahun 1994. World of Warcraft terjadi di dunia , sekitar empat tahun setelah kesimpulan Warcraft III: The Frozen Throne. Blizzard Entertainment mengumumkan World of Warcraft pada tanggal 2 September 2001. Permainan ini dirilis pada tanggal 23 November 2004, merayakan ulang tahun ke-10 Warcraft. Permainan ini adalah permainan MMORPG terbesar di dunia. (in)
- World of Warcraft, spesso indicato con l'acronimo WoW, è un videogioco MMORPG sviluppato da Blizzard Entertainment e pubblicato nel 2004 da Vivendi Universal per Windows e macOS; il titolo è giocabile esclusivamente con l'utilizzo di una rete internet. World of Warcraft è ambientato nell'universo di Warcraft, e riprende l'omonima serie di videogiochi strategici in tempo reale. (it)
- World of Warcraft (WoW) is a massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) released in 2004 by Blizzard Entertainment. Set in the Warcraft fantasy universe, World of Warcraft takes place within the world of Azeroth, approximately four years after the events of the previous game in the series, Warcraft III: The Frozen Throne. The game was announced in 2001, and was released for the 10th anniversary of the Warcraft franchise on November 23, 2004. Since launch, World of Warcraft has had nine major expansion packs: The Burning Crusade (2007), Wrath of the Lich King (2008), Cataclysm (2010), Mists of Pandaria (2012), Warlords of Draenor (2014), Legion (2016), Battle for Azeroth (2018), Shadowlands (2020), and Dragonflight (2022). (en)
- World of Warcraft (também conhecido pelo acrônimo WoW) é um jogo on-line do gênero MMORPG, desenvolvido e distribuído pela produtora Blizzard Entertainment e lançado em 2004. O jogo se passa no mundo fantástico de Azeroth, introduzido no primeiro jogo da série, Warcraft: Orcs & Humans, lançado em 1994. É considerado o mais popular MMORPG de todo o mundo, tendo chegado a ter 11 milhões de jogadores ativos no ano de 2010. Em 2016, contava com 5 milhões de jogadores regulares. (pt)
- World of Warcraft (WoW; с англ. — «Мир военного ремесла») — массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра, разработанная и издаваемая компанией Blizzard Entertainment. Действие World of Warcraft происходит в фэнтезийной вселенной Warcraft. Игра тесно связана с предыдущими играми серии — стратегиями в реальном времени; каждый игрок управляет одним персонажем и может взаимодействовать с другими игроками в общем виртуальном мире. Игра была анонсирована в 2001 году и выпущена 23 ноября 2004 года, к 10-летней годовщине Warcraft: Orcs & Humans. (ru)
- World of Warcraft, ofta förkortat WoW, är ett MMORPG utvecklat av Blizzard Entertainment för Microsoft Windows och Mac OS. Det är det fjärde spelet i ordningen som släppts inom Warcraft-universumet. Spelet tillkännagavs av Blizzard den 2 september 2001 och släpptes 23 november 2004 under tioårsjubileet av Warcraft-universumet. Spelet har genom åren genomgått stora förändringar via tillägg, så kallade expansioner. Där innehåll i spelet lagts till och/eller tagits bort. Bland annat har nya raser, klasser och spelområden tillkommit och den högsta nivån för spelkaraktärerna har höjts. (sv)
- World of Warcraft (WoW; укр. Світ Воєнного ремесла) — багатокористувацька рольова онлайн-гра, розроблена компанією Blizzard Entertainment. Це четверта відеогра в серії Warcraft, не враховуючи доповнень та відхиленої . Події ігор серії Warcraft відбуваються у фентезійному всесвіті Warcraft, що вперше був зображений у грі Warcraft: Orcs & Humans в 1994 році. Події World of Warcraft відбуваються через п'ять років після фіналу Warcraft III: The Frozen Throne. Гра отримала декілька нагород, одна з них — Gamespot's Game of the Year Award, як найкраща гра 2004 року. (uk)
- 《魔獸世界》（英語：World of Warcraft，縮寫作 WoW），簡稱魔獸，是由暴雪娛樂製作的一款大型多人在線角色扮演遊戲。魔獸世界的劇情開端點是在《魔獸爭霸3：寒冰霸權》結束之後的故事。 暴雪於2001年9月2日宣布製作魔獸世界。魔獸世界於2004年年中在北美公開測試，同年11月23日，魔獸跨媒體製作系列10周年之際，魔獸世界在北美與大洋洲正式發行。 目前已发布八部资料片： 第一部資料片《燃燒的遠征》於2007年1月16日發布； 第二部資料片《巫妖王之怒》於2008年11月13日發布； 第三部資料片《大地的裂变》於2010年12月7日發布； 第四部資料片《熊猫人之谜》於2012年9月25日發布； 第五部資料片《德拉诺之王》於2014年11月13日發布； 第六部資料片《军团再临》於2015年8月6日公布計劃，並在2016年9月1日正式發行； 第七部資料片《争霸艾泽拉斯》於2017年11月4日發布消息，在2018年8月14日上線。 第八部资料片《暗影国度》于2019年11月1日暴雪嘉年华开幕式公布，在2020年11月24日上线。2021年2月20日，《暗影国度》於線上暴雪嘉年華（英语：BlizzConline）公佈其首次大型內容更新「統禦之鏈」並預告了安度因黑化的全新劇情。 第九部资料片《巨龙时代》於2022年4月19日公布，並在2022年11月28日正式上線。 (zh)
|
