| dbo:abstract
|
- Pacifické deštné lesy jsou ekoregion mírného klimatického pásu, rozkládající se na severozápadním pobřeží Severní Ameriky a patřící do biomu temperátních deštných pralesů. Jsou charakteristické velkým množstvím srážek, oceanickým klimatem a převážným zastoupením jehličnanů, které zde dosahují velkého druhového bohatství a také značných rozměrů a stáří. Pouze malá část těchto lesů je však chráněna v rezervacích, převážná většina původních porostů byla v minulosti vykácena. Světovým fondem na ochranu přírody byly zařazeny na seznam nejcennějších ekoregionů Global 200. Bylinné a keřové patro a množství epifytů (cs)
- La pacifikaj moderaj pluvarbaroj de Nordameriko estas la plej vasta mezvarma pluvarbaro en la mondo kiel difinita de la Monda Natur-Fonduso (WWF) (aliaj difinoj ekzistas). La pacifikaj mezvarmaj pluvarbaroj troviĝas je la okcidenta flanko de la Pacifik-Marbordaj Montaroj laŭlonge de la Pacifik-Nordokcidenta Marbordo de Nordameriko ekde Princ-Viljam-Marbranĉo en Alasko tra Brita Kolumbio ĝis norda Kalifornio, kaj estas parto de la nearktisa ekozono. La pacifikaj moderaj pluvarbaroj estas karakterizitaj de alta kvanto de precipitaĵo, en iuj areoj pli ol 300 centimetrojn jare, kaj mezvarmaj temperaturoj kaj somere kaj vintre (inter 10-24 °C). Tiuj pluvarbaroj konstituas kunigitan aŭ tutmondaj 200-ekoregionon laŭ la tipologio de la Monda Natur-Fonduso kaj de la Nacia Geografia Societo. La singularaj ekoregionoj varias laŭ specia konsisto, sed ĉefe ampleksas koniferojn, kelkfoje kun subarbaraĵo de angiospermaj arboj kaj arbedoj. Tiuj ekoregionoj estas : la nord-pacifikaj marbordaj arbaroj, la Arkipelago Reĝino Karloto, la brit-kolumbiaj kontinent-marbordaj arbaroj, la centra-pacifikaj marbordaj arbaroj, kaj la nord-kaliforniaj marbordaj arbaroj. La arbaroj en la nordo precipe entenas Sitka-piceon kaj okcidentan cugon (Tsuga heterophylla), dum tiuj en la marbordaj arbaroj ankaŭ gastigas sekvojon (Sequoia sempervirens), Menzies-pseŭdocugon (Pseudotsuga menziesii), gigantan tujon kaj tordopinon (Pinus contorta). Notinde, la tri plej grandaj arbospecioj tie ĉi estas troveblaj. Densaj kreskaĵaroj de epifitoj kaj muskoj kovras la arbojn, kaj abunda vegetaĵaro ĉie ĉeestas. (eo)
- Les forêts pluviales tempérées du Pacifique forment une région écologique identifiée par le Fonds mondial pour la nature (WWF) comme faisant partie de la liste « Global 200 », c'est-à-dire considérée comme exceptionnelle au niveau biologique et prioritaire en matière de conservation. Elle regroupe plusieurs écorégions terrestres de la côte Pacifique d'Amérique du Nord :
* les
* les forêts côtières du Pacifique Nord
* les forêts côtières du Pacifique central
* les
* les forêts côtières continentales de la Colombie-Britannique (fr)
- The Pacific temperate rainforests of western North America is the largest temperate rain forest region on the planet as defined by the World Wildlife Fund (other definitions exist). The Pacific temperate rainforests lie along the western side of the Pacific Coast Ranges along the Pacific Northwest Coast of North America from the Prince William Sound in Alaska through the British Columbia Coast to Northern California, and are part of the Nearctic realm, as also defined by the World Wildlife Fund. The Pacific temperate rain forests are characterized by a high amount of rainfall, in some areas more than 300 cm (10 ft) per year and moderate temperatures in both the summer and winter months (10–24 °C or 50–75 °F). This ecoregion is a subregion of the Cascadia bioregion. These rainforests occur in a number of ecoregions, which vary in their species composition, but are predominantly of conifers, sometimes with an understory of broadleaf trees, ferns and shrubs. In the WWF's system, the ecoregions of the Pacific temperate rainforests are the Northern Pacific coastal forests, Haida Gwaii, British Columbia mainland coastal forests, Central Pacific coastal forests, Central and Southern Cascades forests, Klamath-Siskiyou forests, and Northern California coastal forests ecoregions. The forests in the north contain predominantly Sitka spruce (Picea sitchensis) and western hemlock (Tsuga heterophylla), while those in the coastal forests are home to both species mentioned, as well as coast redwood (Sequoia sempervirens), coast Douglas-fir (Pseudotsuga menziesii), western redcedar (Thuja plicata) and shore pine (Pinus contorta). Notably, many of the world's largest and tallest tree species are found in this ecoregion. Dense growths of epiphytes and mosses cover the trees, and lush vegetation is present everywhere. Hardwood trees such as the bigleaf maple and the alder are also common, especially at lower elevations and along stream banks, and are vital to the ecosystem, in part because of their nitrogen fixing. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Les forêts pluviales tempérées du Pacifique forment une région écologique identifiée par le Fonds mondial pour la nature (WWF) comme faisant partie de la liste « Global 200 », c'est-à-dire considérée comme exceptionnelle au niveau biologique et prioritaire en matière de conservation. Elle regroupe plusieurs écorégions terrestres de la côte Pacifique d'Amérique du Nord :
* les
* les forêts côtières du Pacifique Nord
* les forêts côtières du Pacifique central
* les
* les forêts côtières continentales de la Colombie-Britannique (fr)
- Pacifické deštné lesy jsou ekoregion mírného klimatického pásu, rozkládající se na severozápadním pobřeží Severní Ameriky a patřící do biomu temperátních deštných pralesů. Jsou charakteristické velkým množstvím srážek, oceanickým klimatem a převážným zastoupením jehličnanů, které zde dosahují velkého druhového bohatství a také značných rozměrů a stáří. Pouze malá část těchto lesů je však chráněna v rezervacích, převážná většina původních porostů byla v minulosti vykácena. Světovým fondem na ochranu přírody byly zařazeny na seznam nejcennějších ekoregionů Global 200. (cs)
- La pacifikaj moderaj pluvarbaroj de Nordameriko estas la plej vasta mezvarma pluvarbaro en la mondo kiel difinita de la Monda Natur-Fonduso (WWF) (aliaj difinoj ekzistas). La pacifikaj mezvarmaj pluvarbaroj troviĝas je la okcidenta flanko de la Pacifik-Marbordaj Montaroj laŭlonge de la Pacifik-Nordokcidenta Marbordo de Nordameriko ekde Princ-Viljam-Marbranĉo en Alasko tra Brita Kolumbio ĝis norda Kalifornio, kaj estas parto de la nearktisa ekozono. La pacifikaj moderaj pluvarbaroj estas karakterizitaj de alta kvanto de precipitaĵo, en iuj areoj pli ol 300 centimetrojn jare, kaj mezvarmaj temperaturoj kaj somere kaj vintre (inter 10-24 °C). (eo)
- The Pacific temperate rainforests of western North America is the largest temperate rain forest region on the planet as defined by the World Wildlife Fund (other definitions exist). The Pacific temperate rainforests lie along the western side of the Pacific Coast Ranges along the Pacific Northwest Coast of North America from the Prince William Sound in Alaska through the British Columbia Coast to Northern California, and are part of the Nearctic realm, as also defined by the World Wildlife Fund. The Pacific temperate rain forests are characterized by a high amount of rainfall, in some areas more than 300 cm (10 ft) per year and moderate temperatures in both the summer and winter months (10–24 °C or 50–75 °F). (en)
|
