| dbo:abstract
|
- Abies amabilis és una espècie d'avet autòctona de la costa del Pacífic d'Amèrica del Nord, des del sud d'Alaska fins al Nord de Califòrnia. (ca)
- Jedle líbezná (Abies amabilis) je jehličnatý strom z čeledi borovicovité, z rodu jedlí, jehož domovinou je Kanada a Spojené státy americké. (cs)
- شوح مستحب (الاسم العلمي:Abies amabilis) هو نوع من النباتات يتبع جنس الشوح من الفصيلة الصنوبرية. (ar)
- Abies amabilis, commonly known as the Pacific silver fir, is a fir native to the Pacific Northwest of North America, occurring in the Pacific Coast Ranges and the Cascade Range. It is also commonly referred to as the white fir, red fir, lovely fir, Amabilis fir, Cascades fir, or silver fir. The species name is Latin for 'lovely'. (en)
- La gracia abio (Abies amabilis) estas abio, hejma je la Pacifika Nordokcidento de Nordameriko. Gi trovigas en la Pacifikaj Marbordaj Montaroj kaj Kaskada Montaro ekde la ekstrema sudoriento de Alasko, tra okcidenta Brita Kolumbio, Vaŝingtonio kaj Oregono, gis la ekstrema nordokcidento de Kalifornio . Gi vegetas je altitudoj ekde marnivelo gis 1 500 m en la nordo de la arealo, kaj inter 1 000-2 300 m en la sudo de la arealo, ĉiam en la Pacifikaj moderaj pluvarbaroj kun relative alta precipitaĵo kaj malvarmetaj, humidaj someroj. Komunaj asociataj arboj estas Menzies-pseŭdocugo kaj kalifornia kastaneo ( Aesculus californica ) . (eo)
- Die Purpur-Tanne (Abies amabilis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Tannen (Abies) in der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Man findet sie entlang der Westküste Kanadas und der USA. Das lateinische Artepitheton amabilis bedeutet so viel wie „lieblich“. (de)
- Abies amabilis, el abeto del Pacífico o abeto púrpura es una especie arbórea de conífera nativa del noroeste del Pacífico en Norteamérica. (es)
- Abies amabilis Cet article est une ébauche concernant les conifères. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Abies amabilis Sapin gracieux, parc national du mont Rainier, État de Washington Espèce Abies amabilisDouglas ex J.Forbes, 1839 Synonymes
* Abies grandis Hook.
* Picea amabilis Douglas ex Loudon
* Pinus amabilis (Douglas ex Loudon) Parl.
* Pinus amabilis Doug.
* Pinus amabilis Douglas Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Sapin gracieux (Abies amabilis) est une espèce d'arbres de la famille des Pinacées, originaire de la côte ouest de l'Amérique du Nord. D'autres noms communs peuvent le désigner, tels que sapin amabilis, sapin argenté, sapin rouge ou sapin des Cascades. (fr)
- L'abete amabile (Abies amabilis Douglas ex Loudon) J. Forbes, 1839 è una specie di abete originaria della regione costiera pacifica dell'America settentrionale, dal sud dell'Alaska alla California. (it)
- Jodła wonna, j. purpurowa (Abies amabilis Douglas ex J. Forbes) – gatunek drzewa z rodziny sosnowatych (Pinaceae Lindl.), jako gatunek rodzimy występuje w zachodniej części Ameryki Północnej (Oregon, Kolumbia Brytyjska). Poza tym jest sadzony jako drzewo parkowe w Europie. (pl)
- Abies amabilis é um abeto nativo do Noroeste do Pacífico na América do Norte, ocorrendo na costa do Pacífico e na Cordilheira das Cascatas no extremo sudeste do Alasca, através do oeste da Columbia Britânica, Washington e Oregon, para extremo noroeste da Califórnia. Cresce em altitudes desde o nível do mar até 1.500 metros, no norte da sua área de distribuição e de 1,000–2,300 metros, no sul, sempre na com relativamente elevada precipitação e verões frescos e úmidos. Algumas árvores são associadas com esse abeto, com o abeto de Douglas e no extremo sul de seu território, a . (pt)
- Abies amabilis är en tallväxtart som beskrevs av David Douglas och James Forbes. Abies amabilis ingår i släktet ädelgranar och familjen tallväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Det svenska trivialnamnet purpurgran används för arten. Arten förekommer i västra Nordamerika vid Stilla havet. Utbredningsområdet sträcker sig från södra Alaska över British Columbia (Kanada) samt delstaterna Washington och Oregon till norra Kalifornien. Denna ädelgran växer i låglandet och i bergstrakter upp till 1820 meter över havet. I regionen faller mycket regn och snö. Årsnederbörden är minst 1500 mm och under några år cirka 4000 mm. Abies amabilis ingår oftast i barrskogar tillsammans med jättehemlock, sitkagran, douglasgran, jättetuja, nutkacypress och andra ädelgranar som kustgran, praktgran och berggran. Vid bergstrakternas toppar hittas även berghemlock tillsammans med Abies amabilis. I några områden blev arten sällsynt efter omfattande skogsavverkningar. Abies amabilis är känslig för bränder, för stormar och trädet skadas av den introducerade insekten Adelges piceae (en art barrlöss). Artens trä har samma egenskaper som trä från jättehemlock och skogsbruket skiljer sällan mellan arterna. Den kvarvarande populationen är stor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. (sv)
- Пи́хта милови́дная (лат. Ábies amábilis) — вечнозелёное однодомное дерево; вид рода Пихта семейства Сосновые (Pinaceae). Естественная среда обитания — Тихоокеанское побережье северо-западных районов Северной Америки. (ru)
- Abies amabilis (ялиця миловида, англ. pacific silver fir, фр. sapin gracieux) — вид ялиць родини соснових. лат. amabilis — «милий, гідний любові». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Abies amabilis és una espècie d'avet autòctona de la costa del Pacífic d'Amèrica del Nord, des del sud d'Alaska fins al Nord de Califòrnia. (ca)
- Jedle líbezná (Abies amabilis) je jehličnatý strom z čeledi borovicovité, z rodu jedlí, jehož domovinou je Kanada a Spojené státy americké. (cs)
- شوح مستحب (الاسم العلمي:Abies amabilis) هو نوع من النباتات يتبع جنس الشوح من الفصيلة الصنوبرية. (ar)
- Abies amabilis, commonly known as the Pacific silver fir, is a fir native to the Pacific Northwest of North America, occurring in the Pacific Coast Ranges and the Cascade Range. It is also commonly referred to as the white fir, red fir, lovely fir, Amabilis fir, Cascades fir, or silver fir. The species name is Latin for 'lovely'. (en)
- La gracia abio (Abies amabilis) estas abio, hejma je la Pacifika Nordokcidento de Nordameriko. Gi trovigas en la Pacifikaj Marbordaj Montaroj kaj Kaskada Montaro ekde la ekstrema sudoriento de Alasko, tra okcidenta Brita Kolumbio, Vaŝingtonio kaj Oregono, gis la ekstrema nordokcidento de Kalifornio . Gi vegetas je altitudoj ekde marnivelo gis 1 500 m en la nordo de la arealo, kaj inter 1 000-2 300 m en la sudo de la arealo, ĉiam en la Pacifikaj moderaj pluvarbaroj kun relative alta precipitaĵo kaj malvarmetaj, humidaj someroj. Komunaj asociataj arboj estas Menzies-pseŭdocugo kaj kalifornia kastaneo ( Aesculus californica ) . (eo)
- Die Purpur-Tanne (Abies amabilis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Tannen (Abies) in der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Man findet sie entlang der Westküste Kanadas und der USA. Das lateinische Artepitheton amabilis bedeutet so viel wie „lieblich“. (de)
- Abies amabilis, el abeto del Pacífico o abeto púrpura es una especie arbórea de conífera nativa del noroeste del Pacífico en Norteamérica. (es)
- L'abete amabile (Abies amabilis Douglas ex Loudon) J. Forbes, 1839 è una specie di abete originaria della regione costiera pacifica dell'America settentrionale, dal sud dell'Alaska alla California. (it)
- Jodła wonna, j. purpurowa (Abies amabilis Douglas ex J. Forbes) – gatunek drzewa z rodziny sosnowatych (Pinaceae Lindl.), jako gatunek rodzimy występuje w zachodniej części Ameryki Północnej (Oregon, Kolumbia Brytyjska). Poza tym jest sadzony jako drzewo parkowe w Europie. (pl)
- Abies amabilis é um abeto nativo do Noroeste do Pacífico na América do Norte, ocorrendo na costa do Pacífico e na Cordilheira das Cascatas no extremo sudeste do Alasca, através do oeste da Columbia Britânica, Washington e Oregon, para extremo noroeste da Califórnia. Cresce em altitudes desde o nível do mar até 1.500 metros, no norte da sua área de distribuição e de 1,000–2,300 metros, no sul, sempre na com relativamente elevada precipitação e verões frescos e úmidos. Algumas árvores são associadas com esse abeto, com o abeto de Douglas e no extremo sul de seu território, a . (pt)
- Пи́хта милови́дная (лат. Ábies amábilis) — вечнозелёное однодомное дерево; вид рода Пихта семейства Сосновые (Pinaceae). Естественная среда обитания — Тихоокеанское побережье северо-западных районов Северной Америки. (ru)
- Abies amabilis (ялиця миловида, англ. pacific silver fir, фр. sapin gracieux) — вид ялиць родини соснових. лат. amabilis — «милий, гідний любові». (uk)
- Abies amabilis Cet article est une ébauche concernant les conifères. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Abies amabilis Sapin gracieux, parc national du mont Rainier, État de Washington Espèce Abies amabilisDouglas ex J.Forbes, 1839 Synonymes
* Abies grandis Hook.
* Picea amabilis Douglas ex Loudon
* Pinus amabilis (Douglas ex Loudon) Parl.
* Pinus amabilis Doug.
* Pinus amabilis Douglas Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure (fr)
- Abies amabilis är en tallväxtart som beskrevs av David Douglas och James Forbes. Abies amabilis ingår i släktet ädelgranar och familjen tallväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Det svenska trivialnamnet purpurgran används för arten. Abies amabilis ingår oftast i barrskogar tillsammans med jättehemlock, sitkagran, douglasgran, jättetuja, nutkacypress och andra ädelgranar som kustgran, praktgran och berggran. Vid bergstrakternas toppar hittas även berghemlock tillsammans med Abies amabilis. (sv)
|
