| dbo:abstract
|
- Pamela Lyndon Travers (nascuda Helen Lyndon Goff; Maryborough, Queensland, 9 d'agost de 1899 - Londres, 23 d'abril de 1996) va ser una escriptora, actriu i periodista australiana, creadora de la famosa mainadera de ficció Mary Poppins en el llibre del mateix nom. En 1924 es muda a Anglaterra, on escriu sota el pseudònim de P.L. Travers. En 1933, comença a escriure la seva sèrie de novel·les infantils sobre la mística i màgica mainadera Mary Poppins. Durant la Segona Guerra Mundial, mentre treballa per al Ministeri d'Informació Britànic, Travers viatja a Nova York, on Roy Disney va contactar amb ella perquè vengués els drets del personatge de Mary Poppins a Disney Studios per fer-lo servir en una pel·lícula. Els seus populars llibres han estat adaptats moltes vegades, especialment amb Mary Poppins, la pel·lícula de 1964 protagonitzat per Julie Andrews, i l'adaptació musical en escena de la pel·lícula originalment produïda a Londres en 2004 i estrenada a Broadway en 2006. Pels seus serveis a la literatura, Travers va ser nomenada Oficial de l'Ordre de l'Imperi Britànic per la Reina Isabel II en 1977. (ca)
- Pamela Lyndon Travers, rodným jménem Helen Lyndon Goff (9. srpna 1899, Maryborough, Queensland, Austrálie – 23. dubna 1996, Londýn, Spojené království) byla australská herečka a spisovatelka žijící ve Spojeném království. Psát začala v meziválečném období a ve psaní pokračovala i v období po druhé světové válce. Jejím vůbec nejznámějším dílem se staly knihy o Mary Poppinsové. Narodila se v Austrálii, vyrůstala na cukrové plantáži v Maryborough spolu se svými dvěma sestrami. Její otec Travers Robert Goff byl bankovním úředníkem, její matka se jmenovala Margaret Agnessová. Své dětství strávila v Austrálii. Do svých 20 let pracovala jako herečka, tanečnice a spisovatelka v rodné Austrálii. Toužila vidět svět, proto odcestovala do irského Dublinu, kde se spřátelila s irským básníkem . Nějakou dobu žila v Irsku, později v Londýně, cestovala i do USA. V době, kdy se zotavovala z vážné choroby v roce 1934 napsala knihu . Před jejím vydáním přijala pseudonym P. L. Travers. Napsala celkem osm knih o Mary Poppinsové. Zemřela v Londýně ve věku 96 let. V roce 1977 obdržela Řád britského impéria za literární dílo. V roce 2012 natočil americký režisér John Lee Hancock film Zachraňte pana Bankse o prvním zfilmování knihy o Mary Poppins. (cs)
- بي. إل. ترافرز (بالإنجليزية: Pamela Lyndon Travers ) (و. 1899 – 1996 م) هي شاعرة، وكاتِبة، وروائية، وكاتبة للأطفال، وصحفية من المملكة المتحدة، وأستراليا، ولدت في ماريبورو، توفيت في لندن، عن عمر يناهز 97 عاماً، بسبب صرع. (ar)
- Η Πάμελα Λύντον Τράβερς (γεν Έλεν Λύντον Γκοφ; 9 Αυγούστου 1899 – 23 Απριλίου 1996) ήταν Άγγλο-Αυστραλέζα συγγραφέας και ηθοποιός, γνωστή από το έργο της με ηρωίδα τη Μαίρη Πόππινς, που έχει γυριστεί σε ταινία της με πρωταγωνίστρια την Τζούλι Άντριους. (el)
- Pamela Lynwood Travers OBE (auch Pamela Lyndon Travers; * 9. August 1899 in Maryborough, Queensland, Australien; † 23. April 1996 in London; eigentlich Helen Lyndon Goff) war eine australisch-britische Schriftstellerin. Weltweite Bekanntheit erreichte sie durch ihre Kinderbücher um das magische Kindermädchen Mary Poppins und deren erfolgreiche Verfilmung. (de)
- P. L. TRAVERS (Pamela Lyndon Travers, plumnomo de Helen Lyndon Goff; naskiĝis la 9-an de aŭgusto 1899 en , Queensland, Aŭstralio; mortis la 23-an de aprilo 1996 en Londono) estis aŭstralia verkistino. P. L. Travers naskiĝis kiel Helen Lyndon Goff en Aŭstralio kaj elmigris en 1923 al Britio. Iom poste ŝi publikigis siajn unuajn verkojn. Ŝi ekuzis inicialojn por la plumnomo por kaŝi tion, ke ŝi estis virino. Ŝia plej fama verko estas la rakontoj pri la magia infanvartistino Mary Poppins. Ŝi ne kontentis pri la samnomita Disney-filmo de 1964. En 1977 P. L. Travers pro sia literatura verkado estis nomumita "OBE" (Officer of the Order of the British Empire, t.e. oficiro de la Ordeno de Brita imperio). (eo)
- Pamela Lyndon Travers (seudónimo literario de Helen Lyndon Goff; Maryborough, Queensland, Australia, 9 de agosto de 1899-Londres, 23 de abril de 1996) fue una escritora, actriz y periodista británica, creadora de la famosa niñera de ficción Mary Poppins en el libro del mismo nombre. En 1924 se mudó a Inglaterra, donde escribió bajo el seudónimo de P.L. Travers. En 1933, comenzó a escribir su serie de novelas infantiles acerca de la mística y mágica niñera Mary Poppins. Durante la Segunda Guerra Mundial, mientras trabajaba para el Ministerio de Información Británico, Travers viajó a Nueva York, donde Walt Disney contactó con ella para que le vendiera los derechos de Mary Poppins a Disney Studios, para usar el personaje en una película. Sus populares libros han sido adaptados muchas veces, en especial con Mary Poppins, la película de 1964 protagonizada por Julie Andrews, y la adaptación musical en escena de la película originalmente producida en Londres en 2004 y estrenada en Broadway en 2006. Por sus contribuciones a la literatura, Travers fue nombrada oficial de la Orden del Imperio Británico por la Reina Isabel II en 1977. (es)
- Pamela Lyndon Travers, jaiotzez Helen Lyndon Goff batez ere Mary Poppinsen eleberrien idazlea izateagatik ospetsua da. (Australia) jaio zen 1899ko abuztuaren 9an. Australian jaio arren, bere familia irlandarra zen. (eu)
- Pamela Lyndon Travers OBE (/ˈtrævərs/; born Helen Lyndon Goff; 9 August 1899 – 23 April 1996) was an Australian-British writer who spent most of her career in England. She is best known for the Mary Poppins series of books, which feature the eponymous magical nanny. Goff was born in Maryborough, Queensland, and grew up in the Australian bush before being sent to boarding school in Sydney. Her writing was first published when she was a teenager, and she also worked briefly as a professional Shakespearean actress. Upon emigrating to England at the age of 25, she took the name "Pamela Lyndon Travers" and adopted the pen name P. L. Travers in 1933 while writing the first of eight Mary Poppins books. Travers travelled to New York City during World War II while working for the British Ministry of Information. At that time, Walt Disney contacted her about selling to Walt Disney Productions the rights for a film adaptation of Mary Poppins. After years of contact, which included visits to Travers at her home in London, Walt Disney obtained the rights and the film Mary Poppins premiered in 1964. In 2004, a stage musical adaptation of the books and the film opened in the West End; it premiered on Broadway in 2006. A film based on Disney's efforts to persuade Travers to sell him the Mary Poppins film rights was released in 2013, Saving Mr. Banks, in which Travers is portrayed by Emma Thompson. In a 2018 sequel to the original film, Mary Poppins Returns, Poppins, played by Emily Blunt, returns to help the Banks family once again. (en)
- ÀÇČPamela Lyndon Travers OBE (9 Agustus 1899 – 23 April 1996) adalah seorang novelis Inggris kelahiran Australia, pemeran dan jurnalis yang dikenang karena serial literatur anak-anak mengenai pengasuh misterius dan magis, Mary Poppins. Serial yang ditulisnya telah diadaptasikan berulang kali, termasuk ke dalam sebuah film tahun 1964 yang diperankan oleh Julie Andrews, dan juga dipentaskan belakangan ini di pentas musikal West End dan Broadway. (in)
- Pamela Lyndon Travers, née Helen Lyndon Goff, est une romancière, actrice et journaliste australienne née le 9 août 1899 à Maryborough et morte à Londres le 23 avril 1996. Elle est principalement connue comme créatrice du personnage de Mary Poppins, héroïne d'une série de romans pour la jeunesse, adaptée à plusieurs reprises, notamment au cinéma par Walt Disney en 1964 avec Julie Andrews puis avec Emily Blunt en 2018 dans le rôle-titre. Elle a été nommée officier dans l'ordre de l'Empire britannique (OBE) par la reine Élisabeth II en 1977. (fr)
- Pamela Lyndon Travers, pseudonimo di Helen Lyndon Goff (Maryborough, 9 agosto 1899 – Londra, 23 aprile 1996), è stata una scrittrice australiana naturalizzata britannica. La sua fama è legata a un romanzo per l'infanzia, Mary Poppins (1934), che la Travers scrisse per alleviare le pene delle proprie sorelle, profondamente turbate dallo stato depressivo in cui versava la loro madre. (it)
- 패멀라 린던 트래버스(Pamela Lyndon Travers, 1899년 8월 9일 ~ 1996년 4월 23일)는 오스트레일리아 출신 영국의 아동문학가이다. 오스트레일리아 퀸즐랜드주 태생이며 어렸을 때부터 시와 이야기 쓰는 것을 좋아하였다. 1924년 영국으로 건너가 배우·댄서·저널리스트 등의 직업을 가졌다. 병이 회복된 뒤 자신의 즐거움을 찾기 위해 집필을 시작한 것이 계기가 되어 작가생활로 들어섰다. 일상생활에서 마법을 가져오는 불가사의한 보모를 주인공으로 한 <바람타고 온 메리 포핀스>(1934)가 큰 호평을 받은 뒤 <돌아온 메리 포핀스>(1935) <문을 여는 메리 포핀스>(1943) <공원의 메리 포핀스>(1952) 등 속편을 계속 내었다. 20세기 판타지의 명작으로 평가되며, 20개 국어로 번역되었다. 그 밖에 <친구 원숭이>(1971) <두 켤레의 구두>(1980), 여행기 등이 있다. (ko)
- Pamela Lyndon Travers OBE (Maryborough, 9 augustus 1899 – Londen, 23 april 1996), geboren als Helen Lyndon Goff, was een Australisch schrijver van kinderboeken, actrice en journalist. Ze is als schrijver wereldwijd bekend geworden door haar boekenreeks over het personage Mary Poppins. (nl)
- パメラ・リンドン・トラバース（Pamela Lyndon Travers、1899年8月9日 - 1996年4月23日）、P・L・トラバース（P. L. Travers）は、イギリスの児童文学作家、女優。本名はヘレン・リンドン・ゴフ (Helen Lyndon Goff)。 (ja)
- Паме́ла Ли́ндон Трэ́верс (англ. Pamela Lyndon Travers; 9 августа 1899, Мэриборо — 23 апреля 1996, Лондон), или П. Л. Трэверс (англ. P. L. Travers), настоящее имя Хе́лен Линдон Гофф (англ. Helen Lyndon Goff) — английская актриса и писательница, в основном известна как автор серии детских книг о Мэри Поппинс. (ru)
- Pamela Lyndon Travers (ur. 9 sierpnia 1899 lub 1906 w Maryborough w Australii, jako Helen Lyndon Goff, zm. 23 kwietnia 1996 w Chelsea w Londynie) – australijska poetka i pisarka książek dla dzieci. Sławę przyniosła jej seria książek o Mary Poppins. Na podstawie książek powstał film, wiele sztuk teatralnych i skomponowana została suita. (pl)
- Pamela Lyndon Travers, nascida Helen Lyndon Goff (Maryborough, 9 de agosto de 1899 - Londres, 23 de abril de 1996), foi uma atriz, jornalista e escritora australiana, mais conhecida por ser autora dos livros com a babá Mary Poppins. (pt)
- Pamela Lyndon (P. L.) Travers, född Helen Lyndon Goff den 9 augusti 1899 i , Queensland, Australien, död 23 april 1996 i London, Storbritannien, var en australisk-brittisk författare. (sv)
- 海倫·林登·戈夫，OBE（英語：Helen Lyndon Goff，1899年8月9日－1996年4月23日），筆名P·L·卓華斯（P. L. Travers），全稱彭美拉·林登·卓華斯（Pamela Lyndon Travers），來自澳洲的英國作家，以20世紀三十年代到八十年代撰寫的一系列《瑪麗·包萍》小說聞名，小說其後於1964年被改編成為華特迪士尼音樂劇電影《歡樂滿人間》。 卓華斯早年在澳洲生活，自少已在報章發表詩文和在巡迴劇團從事演藝工作。她在1924年移居英國，結交不少愛爾蘭文人，多年來在一些雜誌和周刊發表戲劇評論、詩詞和旅遊見聞，也有不少小說作品，但以《瑪麗·包萍》小說系列最廣為人知。《瑪麗·包萍》小說系列共有八集，故事主角瑪麗·包萍以一身傳統英式褓姆打扮，運用魔法為班克斯一家解決困難，形象深入民心，使作品成為20世紀英國兒童文學的代表作之一。 不過，卓華斯從不認為《瑪麗·包萍》是兒童文學，她視作品為自己童年的倒影，故事內容也包含不少陰暗面和神秘元素，與後來迪士尼電影版本那種充滿歡樂和樂韻悠揚的氣氛，顯得大相逕庭。儘管卓華斯憑藉電影《歡樂滿人間》在商業上的成功賺取豐厚的回報，但她始終十分不滿迪士尼對故事的處理手法，並作出不少批評。電影在1964年上演後，她終身拒絕荷里活提出拍攝電影續集的建議。 除了寫作以外，卓華斯對神秘主義和民俗學擁有濃厚的興趣，涉足過基督宗教、禪宗和伊斯蘭教密契主義下的蘇菲派分支等領域。終身不婚的她在生前有多段男女感情關係，後於1940年領養一名男嬰作為養子。 (zh)
- Памела Ліндон Треверс (англ. Pamela Lyndon Travers; 9 серпня 1899 (за іншими даними, вона народилася 1906 року), Меріборо — 23 квітня 1996) або П. Л. Треверс (англ. P. L. Travers), справжнє ім'я Гелен Ліндон Гофф (англ. Helen Lyndon Goff) — англійська письменниця, відома як автор серії книг про Мері Поппінс. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بي. إل. ترافرز (بالإنجليزية: Pamela Lyndon Travers ) (و. 1899 – 1996 م) هي شاعرة، وكاتِبة، وروائية، وكاتبة للأطفال، وصحفية من المملكة المتحدة، وأستراليا، ولدت في ماريبورو، توفيت في لندن، عن عمر يناهز 97 عاماً، بسبب صرع. (ar)
- Η Πάμελα Λύντον Τράβερς (γεν Έλεν Λύντον Γκοφ; 9 Αυγούστου 1899 – 23 Απριλίου 1996) ήταν Άγγλο-Αυστραλέζα συγγραφέας και ηθοποιός, γνωστή από το έργο της με ηρωίδα τη Μαίρη Πόππινς, που έχει γυριστεί σε ταινία της με πρωταγωνίστρια την Τζούλι Άντριους. (el)
- Pamela Lynwood Travers OBE (auch Pamela Lyndon Travers; * 9. August 1899 in Maryborough, Queensland, Australien; † 23. April 1996 in London; eigentlich Helen Lyndon Goff) war eine australisch-britische Schriftstellerin. Weltweite Bekanntheit erreichte sie durch ihre Kinderbücher um das magische Kindermädchen Mary Poppins und deren erfolgreiche Verfilmung. (de)
- Pamela Lyndon Travers, jaiotzez Helen Lyndon Goff batez ere Mary Poppinsen eleberrien idazlea izateagatik ospetsua da. (Australia) jaio zen 1899ko abuztuaren 9an. Australian jaio arren, bere familia irlandarra zen. (eu)
- ÀÇČPamela Lyndon Travers OBE (9 Agustus 1899 – 23 April 1996) adalah seorang novelis Inggris kelahiran Australia, pemeran dan jurnalis yang dikenang karena serial literatur anak-anak mengenai pengasuh misterius dan magis, Mary Poppins. Serial yang ditulisnya telah diadaptasikan berulang kali, termasuk ke dalam sebuah film tahun 1964 yang diperankan oleh Julie Andrews, dan juga dipentaskan belakangan ini di pentas musikal West End dan Broadway. (in)
- Pamela Lyndon Travers, née Helen Lyndon Goff, est une romancière, actrice et journaliste australienne née le 9 août 1899 à Maryborough et morte à Londres le 23 avril 1996. Elle est principalement connue comme créatrice du personnage de Mary Poppins, héroïne d'une série de romans pour la jeunesse, adaptée à plusieurs reprises, notamment au cinéma par Walt Disney en 1964 avec Julie Andrews puis avec Emily Blunt en 2018 dans le rôle-titre. Elle a été nommée officier dans l'ordre de l'Empire britannique (OBE) par la reine Élisabeth II en 1977. (fr)
- Pamela Lyndon Travers, pseudonimo di Helen Lyndon Goff (Maryborough, 9 agosto 1899 – Londra, 23 aprile 1996), è stata una scrittrice australiana naturalizzata britannica. La sua fama è legata a un romanzo per l'infanzia, Mary Poppins (1934), che la Travers scrisse per alleviare le pene delle proprie sorelle, profondamente turbate dallo stato depressivo in cui versava la loro madre. (it)
- 패멀라 린던 트래버스(Pamela Lyndon Travers, 1899년 8월 9일 ~ 1996년 4월 23일)는 오스트레일리아 출신 영국의 아동문학가이다. 오스트레일리아 퀸즐랜드주 태생이며 어렸을 때부터 시와 이야기 쓰는 것을 좋아하였다. 1924년 영국으로 건너가 배우·댄서·저널리스트 등의 직업을 가졌다. 병이 회복된 뒤 자신의 즐거움을 찾기 위해 집필을 시작한 것이 계기가 되어 작가생활로 들어섰다. 일상생활에서 마법을 가져오는 불가사의한 보모를 주인공으로 한 <바람타고 온 메리 포핀스>(1934)가 큰 호평을 받은 뒤 <돌아온 메리 포핀스>(1935) <문을 여는 메리 포핀스>(1943) <공원의 메리 포핀스>(1952) 등 속편을 계속 내었다. 20세기 판타지의 명작으로 평가되며, 20개 국어로 번역되었다. 그 밖에 <친구 원숭이>(1971) <두 켤레의 구두>(1980), 여행기 등이 있다. (ko)
- Pamela Lyndon Travers OBE (Maryborough, 9 augustus 1899 – Londen, 23 april 1996), geboren als Helen Lyndon Goff, was een Australisch schrijver van kinderboeken, actrice en journalist. Ze is als schrijver wereldwijd bekend geworden door haar boekenreeks over het personage Mary Poppins. (nl)
- パメラ・リンドン・トラバース（Pamela Lyndon Travers、1899年8月9日 - 1996年4月23日）、P・L・トラバース（P. L. Travers）は、イギリスの児童文学作家、女優。本名はヘレン・リンドン・ゴフ (Helen Lyndon Goff)。 (ja)
- Паме́ла Ли́ндон Трэ́верс (англ. Pamela Lyndon Travers; 9 августа 1899, Мэриборо — 23 апреля 1996, Лондон), или П. Л. Трэверс (англ. P. L. Travers), настоящее имя Хе́лен Линдон Гофф (англ. Helen Lyndon Goff) — английская актриса и писательница, в основном известна как автор серии детских книг о Мэри Поппинс. (ru)
- Pamela Lyndon Travers (ur. 9 sierpnia 1899 lub 1906 w Maryborough w Australii, jako Helen Lyndon Goff, zm. 23 kwietnia 1996 w Chelsea w Londynie) – australijska poetka i pisarka książek dla dzieci. Sławę przyniosła jej seria książek o Mary Poppins. Na podstawie książek powstał film, wiele sztuk teatralnych i skomponowana została suita. (pl)
- Pamela Lyndon Travers, nascida Helen Lyndon Goff (Maryborough, 9 de agosto de 1899 - Londres, 23 de abril de 1996), foi uma atriz, jornalista e escritora australiana, mais conhecida por ser autora dos livros com a babá Mary Poppins. (pt)
- Pamela Lyndon (P. L.) Travers, född Helen Lyndon Goff den 9 augusti 1899 i , Queensland, Australien, död 23 april 1996 i London, Storbritannien, var en australisk-brittisk författare. (sv)
- Памела Ліндон Треверс (англ. Pamela Lyndon Travers; 9 серпня 1899 (за іншими даними, вона народилася 1906 року), Меріборо — 23 квітня 1996) або П. Л. Треверс (англ. P. L. Travers), справжнє ім'я Гелен Ліндон Гофф (англ. Helen Lyndon Goff) — англійська письменниця, відома як автор серії книг про Мері Поппінс. (uk)
- Pamela Lyndon Travers (nascuda Helen Lyndon Goff; Maryborough, Queensland, 9 d'agost de 1899 - Londres, 23 d'abril de 1996) va ser una escriptora, actriu i periodista australiana, creadora de la famosa mainadera de ficció Mary Poppins en el llibre del mateix nom. En 1924 es muda a Anglaterra, on escriu sota el pseudònim de P.L. Travers. En 1933, comença a escriure la seva sèrie de novel·les infantils sobre la mística i màgica mainadera Mary Poppins. Durant la Segona Guerra Mundial, mentre treballa per al Ministeri d'Informació Britànic, Travers viatja a Nova York, on Roy Disney va contactar amb ella perquè vengués els drets del personatge de Mary Poppins a Disney Studios per fer-lo servir en una pel·lícula. (ca)
- Pamela Lyndon Travers, rodným jménem Helen Lyndon Goff (9. srpna 1899, Maryborough, Queensland, Austrálie – 23. dubna 1996, Londýn, Spojené království) byla australská herečka a spisovatelka žijící ve Spojeném království. Psát začala v meziválečném období a ve psaní pokračovala i v období po druhé světové válce. Jejím vůbec nejznámějším dílem se staly knihy o Mary Poppinsové. (cs)
- P. L. TRAVERS (Pamela Lyndon Travers, plumnomo de Helen Lyndon Goff; naskiĝis la 9-an de aŭgusto 1899 en , Queensland, Aŭstralio; mortis la 23-an de aprilo 1996 en Londono) estis aŭstralia verkistino. P. L. Travers naskiĝis kiel Helen Lyndon Goff en Aŭstralio kaj elmigris en 1923 al Britio. Iom poste ŝi publikigis siajn unuajn verkojn. Ŝi ekuzis inicialojn por la plumnomo por kaŝi tion, ke ŝi estis virino. Ŝia plej fama verko estas la rakontoj pri la magia infanvartistino Mary Poppins. Ŝi ne kontentis pri la samnomita Disney-filmo de 1964. (eo)
- Pamela Lyndon Travers (seudónimo literario de Helen Lyndon Goff; Maryborough, Queensland, Australia, 9 de agosto de 1899-Londres, 23 de abril de 1996) fue una escritora, actriz y periodista británica, creadora de la famosa niñera de ficción Mary Poppins en el libro del mismo nombre. En 1924 se mudó a Inglaterra, donde escribió bajo el seudónimo de P.L. Travers. En 1933, comenzó a escribir su serie de novelas infantiles acerca de la mística y mágica niñera Mary Poppins. Durante la Segunda Guerra Mundial, mientras trabajaba para el Ministerio de Información Británico, Travers viajó a Nueva York, donde Walt Disney contactó con ella para que le vendiera los derechos de Mary Poppins a Disney Studios, para usar el personaje en una película. (es)
- Pamela Lyndon Travers OBE (/ˈtrævərs/; born Helen Lyndon Goff; 9 August 1899 – 23 April 1996) was an Australian-British writer who spent most of her career in England. She is best known for the Mary Poppins series of books, which feature the eponymous magical nanny. (en)
- 海倫·林登·戈夫，OBE（英語：Helen Lyndon Goff，1899年8月9日－1996年4月23日），筆名P·L·卓華斯（P. L. Travers），全稱彭美拉·林登·卓華斯（Pamela Lyndon Travers），來自澳洲的英國作家，以20世紀三十年代到八十年代撰寫的一系列《瑪麗·包萍》小說聞名，小說其後於1964年被改編成為華特迪士尼音樂劇電影《歡樂滿人間》。 卓華斯早年在澳洲生活，自少已在報章發表詩文和在巡迴劇團從事演藝工作。她在1924年移居英國，結交不少愛爾蘭文人，多年來在一些雜誌和周刊發表戲劇評論、詩詞和旅遊見聞，也有不少小說作品，但以《瑪麗·包萍》小說系列最廣為人知。《瑪麗·包萍》小說系列共有八集，故事主角瑪麗·包萍以一身傳統英式褓姆打扮，運用魔法為班克斯一家解決困難，形象深入民心，使作品成為20世紀英國兒童文學的代表作之一。 不過，卓華斯從不認為《瑪麗·包萍》是兒童文學，她視作品為自己童年的倒影，故事內容也包含不少陰暗面和神秘元素，與後來迪士尼電影版本那種充滿歡樂和樂韻悠揚的氣氛，顯得大相逕庭。儘管卓華斯憑藉電影《歡樂滿人間》在商業上的成功賺取豐厚的回報，但她始終十分不滿迪士尼對故事的處理手法，並作出不少批評。電影在1964年上演後，她終身拒絕荷里活提出拍攝電影續集的建議。 (zh)
|
