| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- بعيد المنال. فيلم أمريكي اُنتج سنة 2004، إخراج بو تشيه يونغ، من كاتبة تريفور ميلر، وبطولة ستيفن سيغال وإيدا نوفا كوفسكا. حرر الفيلم مباشرة إلى دي في دي (دي في دي ) في الولايات المتحدة يوم 20 يوليو 2004. سيغال يلعب وليام لانسينغ، وهو عميل سري سابق الذي تحول إلى المكافح، تليها حلقة من الاتجار بالبشر ويحاول انقاذ صديقته ستيلو، يتيم يبلغ من العمر ثلاثة عشر من بولندا الذي يعلمها استعمال الرموز السرية. (ar)
- Out of Reach ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 2004. Er handelt von der Entführung eines 13-jährigen polnischen Mädchens, das auf die Hilfe eines hochdekorierten Agenten (Steven Seagal) angewiesen ist. (de)
- Rescate al límite (Out of Reach en V.O.) es una película estadounidense de acción de 2004 dirigida por y escrita por Trevor Miller. El film está interpretado por Steven Seagal en el papel de un militar retirado e , una joven huérfana víctima de una posible tráfico de niños en Polonia. (es)
- Out of Reach is a 2004 American action film directed by Po-Chih Leong, written by Trevor Miller, and starring Steven Seagal and Ida Nowakowska. The film was released on direct-to-DVD in the United States on July 20, 2004. Seagal plays William Lansing, a former covert agent turned survivalist, tracking a human trafficking ring and trying to rescue his pen pal, a thirteen-year-old orphan from Poland whom he has taught to use secret codes. (en)
- Le Protecteur (Out of Reach) est un film américain réalisé par Po-Chih Leong, sorti en 2004. (fr)
- 아웃 오브 리치(Out Of Reach)는 미국에서 제작된 감독의 2004년 액션, 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 스티븐 시걸 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Out of Reach is een Amerikaans/Poolse actie-/dramafilm uit 2004 van regisseur .De film werd in september in augustus 2004 opgenomen in Warschau.Acteur Steven Seagal speelt in de film de rol van voormalig geheim agent William Lansing die in Polen op zoek gaat naar zijn verdwenen penvriendin. (nl)
- 『ICHIGEKI 一撃』（原題：Out of Reach）は、2004年のアメリカ映画で、オリジナルビデオとしてリリースされた。 (ja)
- Poza zasięgiem (ang. Out of Reach) – film sensacyjny produkcji amerykańsko-polsko-brytyjskiej z roku 2004. Zdjęcia były realizowane w Polsce w roku 2003. (pl)
- Out of Reach è un film direct-to-video del 2004, diretto da Po-Chih Leong e interpretato da Steven Seagal. (it)
- Out of Reach är en amerikansk film från 2004 i regi av med Steven Seagal i huvudrollen. (sv)
- «Вне досяга́емости» (англ. Out of Reach) — боевик режиссёра По-Чин Леонга. Съёмки проводились в США и Польше. Съёмки стартовали в августе 2003 года. Фильм вышел сразу на видео в США 20 июля 2004 года. (ru)
- Out of Reach (br/pt: Fora de Alcance) é um filme de 2004 dos gêneros ação e suspense dirigido por . (pt)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6754 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Elie Samaha (en)
- Frank Hildebrand (en)
- James A. Holt (en)
- Jeanna Polley (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- Steven Seagal (en)
- (en)
- Agnieszka Wagner (en)
- Matt Schulze (en)
- Ida Nowakowska (en)
|
| dbp:studio
|
- (en)
- Franchise Pictures (en)
- Epsilon Motion Pictures (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بعيد المنال. فيلم أمريكي اُنتج سنة 2004، إخراج بو تشيه يونغ، من كاتبة تريفور ميلر، وبطولة ستيفن سيغال وإيدا نوفا كوفسكا. حرر الفيلم مباشرة إلى دي في دي (دي في دي ) في الولايات المتحدة يوم 20 يوليو 2004. سيغال يلعب وليام لانسينغ، وهو عميل سري سابق الذي تحول إلى المكافح، تليها حلقة من الاتجار بالبشر ويحاول انقاذ صديقته ستيلو، يتيم يبلغ من العمر ثلاثة عشر من بولندا الذي يعلمها استعمال الرموز السرية. (ar)
- Out of Reach ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 2004. Er handelt von der Entführung eines 13-jährigen polnischen Mädchens, das auf die Hilfe eines hochdekorierten Agenten (Steven Seagal) angewiesen ist. (de)
- Rescate al límite (Out of Reach en V.O.) es una película estadounidense de acción de 2004 dirigida por y escrita por Trevor Miller. El film está interpretado por Steven Seagal en el papel de un militar retirado e , una joven huérfana víctima de una posible tráfico de niños en Polonia. (es)
- Out of Reach is a 2004 American action film directed by Po-Chih Leong, written by Trevor Miller, and starring Steven Seagal and Ida Nowakowska. The film was released on direct-to-DVD in the United States on July 20, 2004. Seagal plays William Lansing, a former covert agent turned survivalist, tracking a human trafficking ring and trying to rescue his pen pal, a thirteen-year-old orphan from Poland whom he has taught to use secret codes. (en)
- Le Protecteur (Out of Reach) est un film américain réalisé par Po-Chih Leong, sorti en 2004. (fr)
- 아웃 오브 리치(Out Of Reach)는 미국에서 제작된 감독의 2004년 액션, 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 스티븐 시걸 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Out of Reach is een Amerikaans/Poolse actie-/dramafilm uit 2004 van regisseur .De film werd in september in augustus 2004 opgenomen in Warschau.Acteur Steven Seagal speelt in de film de rol van voormalig geheim agent William Lansing die in Polen op zoek gaat naar zijn verdwenen penvriendin. (nl)
- 『ICHIGEKI 一撃』（原題：Out of Reach）は、2004年のアメリカ映画で、オリジナルビデオとしてリリースされた。 (ja)
- Poza zasięgiem (ang. Out of Reach) – film sensacyjny produkcji amerykańsko-polsko-brytyjskiej z roku 2004. Zdjęcia były realizowane w Polsce w roku 2003. (pl)
- Out of Reach è un film direct-to-video del 2004, diretto da Po-Chih Leong e interpretato da Steven Seagal. (it)
- Out of Reach är en amerikansk film från 2004 i regi av med Steven Seagal i huvudrollen. (sv)
- «Вне досяга́емости» (англ. Out of Reach) — боевик режиссёра По-Чин Леонга. Съёмки проводились в США и Польше. Съёмки стартовали в августе 2003 года. Фильм вышел сразу на видео в США 20 июля 2004 года. (ru)
- Out of Reach (br/pt: Fora de Alcance) é um filme de 2004 dos gêneros ação e suspense dirigido por . (pt)
|
| rdfs:label
|
- بعيد المنال (فيلم) (ar)
- Out of Reach (de)
- Rescate al límite (es)
- Le Protecteur (film, 2004) (fr)
- Out of Reach (film) (it)
- 아웃 오브 리치 (ko)
- ICHIGEKI 一撃 (ja)
- Out of Reach (film) (en)
- Poza zasięgiem (pl)
- Out of Reach (2004) (nl)
- Fora de Alcance (pt)
- Вне досягаемости (ru)
- Out of Reach (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
