| dbo:abstract
|
- Orunmila (Òrúnmìlà, Orula, Orunla) ist in der Religion der Yoruba der Patron des Ifá-Orakels und der Orisha der Weisheit. Er ist Zeuge der Schöpfung, kennt die Bestimmung alles Seienden und strebt nach der Harmonie und dem Gleichgewicht der Weltordnung. (de)
- Orunmila u Orula es una de las deidades principales del panteón de la religión yoruba. En la santería está sincretizada con San Francisco de Asís. (es)
- Ọrunmila (Yoruba: Ọ̀rúnmìlà, also Ọrúnla or Orúla in Yorubaland and Latin America) is the Orisha of wisdom, knowledge, and divination. (en)
- Nella mitologia yoruba, Orunmila è il dio della creazione.È conosciuto come ibi keji Olodumare (secondo solo al dio ) e eliri ipin (testimone della creazione), in quanto è stato inviato da Olodumare sulla terra per completare la creazione, rendere abitabile il pianeta ed organizzare la vita. Nella santeria è sincretizzato con san Francesco di Assisi. A volte ci si riferisce a lui come Ifá, un'incarnazione della conoscenza e della saggezza e la più alta pratica di divinazione per il popolo Yoruba. Nonostante Orunmila non sia effettivamente Ifá, esiste una forte connessione tra i due, in quanto conduce il sacerdozio di Ifá. I sacerdoti di Ifá sono chiamati babalawo (padri dei segreti) o (le sacerdotesse di Ifá). Tra gli africani dell'ovest, si crede che Orunmila sia un antenato deificato che fu presente sia al momento della creazione, che in seguito, in mezzo a loro, da profeta, insegnò una forma più profonda di conoscenza e di etica. Rappresenta simbolicamente il rinnovamento, il mistero, le forze occulte, la magia, la morte, i drammi passionali, l'invidia. Orunmila è figlio di Obatala e e è parente di Shango e . Il rito di celebrazione della divinità, prevede l'offerta di alcuni tipi di cibi di origine animale, come la gallina e un tipo particolare di danza propiziatoria. (it)
- Orunmila - ook wel Ifá, Orúla of Ọrúnla genoemd - was een Afrikaanse filosoof geboren in Nigeria wiens naam betekent "Wijsheid van God". (nl)
- Orumilá (em iorubá: Ọ̀rúnmìlà-Ifá), na mitologia iorubá, é um orixá, e divindade da profecia e da adivinhação, ligado ao Orum. Ele é reconhecido como "Ibiqueji Olodumarê" (segundo só a Olodumarê (Olorum, Deus)) e Eleri Ipim (em iorubá: Èléri Ípìn; testemunha da criação). Sobre Eleri Ipim a melhor tradução é: testemunha, aquele que viu (eleri), da escolha individual (ipim), isto é, "a testemunha do que a pessoa escolheu". Em resumo, Eleri Ipim quer dizer que Orumilá sabe o que a pessoa escolheu, por ela mesma, para vir fazer no mundo. Orumilá também é às vezes chamado Ifá que é de fato a incorporação do conhecimento e sabedoria e a forma mais alta da prática de adivinhação. Embora Orumilá não seja de fato Ifá, a associação íntima existe, porque ele é o que conduz o sacerdócio de Ifá. Ifá é uma religião oriunda da Nigéria e preservada em Cuba e hoje é conhecida em muitos países do mundo, como México, Estados Unidos, Canadá, Colômbia, Venezuela, América Latina em geral, países da Europa como Espanha, França, Alemanha, Inglaterra, e diversos países do mundo. Os sinais gráficos utilizados em Ifá para representar os signos divinatórios chamados "odu" são originários da geomancia árabe. Diz-se da organização de Ifá na cidade de Ilê-Ifé onde Odudua (personagem histórico) e seus guerreiros chegam à cidade; ele organizou o que hoje conhecemos por oráculos de Ifá. Os oráculos de Ifá são o opelé-ifá ou os iquins (sementes de dendezeiro). Os sacerdotes de Ifá são chamados babalaôs (pai dos segredos). (pt)
- Orunmila (w kubańskiej santerii również Orunla, Orula) – w religii Jorubów oraz synkretycznych religiach afrokubańskich i afrobrazylijskich bóstwo (orisza) mądrości. W santerii utożsamiany ze św. Franciszkiem. Orunmila jest strażnikiem tradycyjnej wyroczni ifá, dzięki której można dojrzeć przyszłość. Z kultem Orunmila bezpośrednio związana jest specjalna kasta kapłanów-wróżbitów, zwanych . (pl)
- Орунмила (йоруба Ọ̀rúnmìlà; Orúnmila; Orunmilá; Orúnla; Orúla) — в религии африканского народа йоруба первозданный дух (ориша), эманация единого бога (Творца); бог гадания, мудрости и судьбы; покровитель культа Ифа (на языке йоруба Ifà). Символом Орунмила является улитка. Цвета — жёлтый и зелёный. (ru)
- Orunmila är en siargud i mytologin hos yorubafolket i Västafrika. Orunmila deltog i världens skapelse och undervisade inledningsvis människorna. Han återvände dock till himlen för att låta människorna klara sig själva. Orunmila förmedlar den kraft som Ifaprästerskapet via Ifaoraklet använder till sina profetior. (sv)
- Орунміла або Іфа́ — бог ворожіння, мудрості і долі народу йоруба. Символ — равлик. Колір — жовтий і зелений. Згідно з міфами, Іфа з'явився на землі в місті Іфе — найдавнішому з міст-держав йоруба, їх священному центрі, але згодом він влаштувався в місті . Там він посадив на скелі горіх, з якого відразу виросло шістнадцять дерев, від яких і пішов народ йоруба. Бога Іфа називають також богом пальмових горіхів, оскільки ними користуються при ворожінні Іфа́. Орунміла високо цінується в межах пантеону йоруба. Він — Оріша, який передбачає майбутнє і відповідає за долю людини. Орунміла — посередник між людьми і . Він невидимо присутній при кожному народженні, спостерігає за вагітностями і зростанням дітей. Він знає, як використовувати як церемоніальні, так і загоювальні трави і інструктує людей про їх використання. Орунміла притаманні — мудрість, розум, мораль, захист від деструктивних сил і Смерті. Завдяки Орунміла, що зв'язується з ними через оракулів, Бабалаво може придумувати вирішення проблем людини. Його поради завжди супроводжується записами. Культ Іфи набув у йоруба дуже великого значення. Його жерці вважалися найголовнішими серед інших. До них зверталися за порадою, перш ніж почати війну або піти на примирення, приступити до будівництва будинку, у випадку бездітності і тому подібних випадках. На честь цього бога влаштовували щорічні свята. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Orunmila (Òrúnmìlà, Orula, Orunla) ist in der Religion der Yoruba der Patron des Ifá-Orakels und der Orisha der Weisheit. Er ist Zeuge der Schöpfung, kennt die Bestimmung alles Seienden und strebt nach der Harmonie und dem Gleichgewicht der Weltordnung. (de)
- Orunmila u Orula es una de las deidades principales del panteón de la religión yoruba. En la santería está sincretizada con San Francisco de Asís. (es)
- Ọrunmila (Yoruba: Ọ̀rúnmìlà, also Ọrúnla or Orúla in Yorubaland and Latin America) is the Orisha of wisdom, knowledge, and divination. (en)
- Orunmila - ook wel Ifá, Orúla of Ọrúnla genoemd - was een Afrikaanse filosoof geboren in Nigeria wiens naam betekent "Wijsheid van God". (nl)
- Orunmila (w kubańskiej santerii również Orunla, Orula) – w religii Jorubów oraz synkretycznych religiach afrokubańskich i afrobrazylijskich bóstwo (orisza) mądrości. W santerii utożsamiany ze św. Franciszkiem. Orunmila jest strażnikiem tradycyjnej wyroczni ifá, dzięki której można dojrzeć przyszłość. Z kultem Orunmila bezpośrednio związana jest specjalna kasta kapłanów-wróżbitów, zwanych . (pl)
- Орунмила (йоруба Ọ̀rúnmìlà; Orúnmila; Orunmilá; Orúnla; Orúla) — в религии африканского народа йоруба первозданный дух (ориша), эманация единого бога (Творца); бог гадания, мудрости и судьбы; покровитель культа Ифа (на языке йоруба Ifà). Символом Орунмила является улитка. Цвета — жёлтый и зелёный. (ru)
- Orunmila är en siargud i mytologin hos yorubafolket i Västafrika. Orunmila deltog i världens skapelse och undervisade inledningsvis människorna. Han återvände dock till himlen för att låta människorna klara sig själva. Orunmila förmedlar den kraft som Ifaprästerskapet via Ifaoraklet använder till sina profetior. (sv)
- Nella mitologia yoruba, Orunmila è il dio della creazione.È conosciuto come ibi keji Olodumare (secondo solo al dio ) e eliri ipin (testimone della creazione), in quanto è stato inviato da Olodumare sulla terra per completare la creazione, rendere abitabile il pianeta ed organizzare la vita. Nella santeria è sincretizzato con san Francesco di Assisi. Tra gli africani dell'ovest, si crede che Orunmila sia un antenato deificato che fu presente sia al momento della creazione, che in seguito, in mezzo a loro, da profeta, insegnò una forma più profonda di conoscenza e di etica. (it)
- Orumilá (em iorubá: Ọ̀rúnmìlà-Ifá), na mitologia iorubá, é um orixá, e divindade da profecia e da adivinhação, ligado ao Orum. Ele é reconhecido como "Ibiqueji Olodumarê" (segundo só a Olodumarê (Olorum, Deus)) e Eleri Ipim (em iorubá: Èléri Ípìn; testemunha da criação). Sobre Eleri Ipim a melhor tradução é: testemunha, aquele que viu (eleri), da escolha individual (ipim), isto é, "a testemunha do que a pessoa escolheu". Em resumo, Eleri Ipim quer dizer que Orumilá sabe o que a pessoa escolheu, por ela mesma, para vir fazer no mundo. (pt)
- Орунміла або Іфа́ — бог ворожіння, мудрості і долі народу йоруба. Символ — равлик. Колір — жовтий і зелений. Згідно з міфами, Іфа з'явився на землі в місті Іфе — найдавнішому з міст-держав йоруба, їх священному центрі, але згодом він влаштувався в місті . Там він посадив на скелі горіх, з якого відразу виросло шістнадцять дерев, від яких і пішов народ йоруба. Бога Іфа називають також богом пальмових горіхів, оскільки ними користуються при ворожінні Іфа́. На честь цього бога влаштовували щорічні свята. (uk)
|
