| dbo:abstract
|
- Orsip (grec antic: Ὄρσιππος) va ser un antic corredor grec de Mègara que es va fer famós per ser el primer de córrer nu la carrera pedestre en els Jocs Olímpics i el primer de tots els grecs a ser coronat vencedor nu. Orsip va guanyar la carrera de l'stadion, equivalent a una longitud de 600 peus, dels 15ns Jocs Olímpics l'any 720 aC. La pèrdua de la vestimenta es va produir accidentalment durant la carrera o bé va ser ell mateix el que se la va llevar en el transcurs de la mateixa per així córrer més ràpidament. A causa d'aquest èxit, els corredors, posteriorment, l'imitarien. Altres estudiosos sostenen, en canvi, que Acant d'Esparta va ser el que va introduir per primera vegada la nuesa atlètica a Grècia. (ca)
- Orsippos (starořecky Ορσιππος–Orsippos) byl v roce 720 př. n. l. vítězem olympijských her v běhu na jedno stadium. Orsippos z Megary zvítězil na 15. starověkých olympijských hrách v běhu na jedno stadium. Dalším vítězem byl Akanthos ze Sparty, který zvítězil ve dvou běžeckých disciplínách, v diaulu (běhu na dvě stadia) a dolichu (běhu na dlouhou trať) v nově zavedené běžecké disciplíně. Olympionici na hrách poprvé běželi všichni nazí. Dle antického autora Thukydida atleti na předchozích olympijských hrách závodili s páskou kolem ohanbí, a pak se s tím přestalo. Připomíná, že někteří barbaři, především Asiaté, při zápasení a boxu mají takové pásky ještě i za jeho dob a také to, že staří Řekové měli kdysi mnoho společného s barbary. (cs)
- Ο Όρσιππος ο Μεγαρεύς (8ος αιώνας π.Χ.), ήταν αρχαίος Έλληνας ολυμπιονίκης με καταγωγή από τα Μέγαρα. (el)
- Orhippos de Mégare ou Orsippos de Mégare (grec ancien : Ὄριππος Μεγαρεὺς / Ὄρσιππος Μεγαρεὺς) est un vainqueur olympique originaire de la cité de Mégare. Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 15e Jeux olympiques, en 720 av. J.-C. Selon Pausanias, Orhippos de Mégare aurait été le premier vainqueur à courir nu, par accident. Son pagne serait tombé durant la course. Comme le vainqueur olympique était l'athlète favorisé par les dieux, la réflexion a alors été que les dieux avaient choisi l'athlète nu, ce qui devait leur plaire plus. Les autres athlètes auraient alors décidé de courir eux aussi nus. Plus prosaïquement, courir nu limitait les entraves : les athlètes auraient alors choisi de courir nus, à l'exemple d'Orhippos, pour des raisons purement pratiques. D'autres sources suggèrent que le premier à courir nu aurait été (lors des mêmes Jeux olympiques) Acanthos de Sparte, vainqueur du dolichos (course de fond de plusieurs stades). D'autres traditions font d'Orhippos un Spartiate qui aurait couru en 724 ou en 652 av. J.-C.. Il n'aurait pas couru nu lui-même, mais aurait été à l'origine de cette pratique : lors d'une course à Athènes, il aurait perdu son pagne, s'y serait pris les pieds et serait tombé. Il aurait été tué dans sa chute. On lui attribue aussi la reconquête du territoire mégaride occupé par Corinthe. Orhippos de Mégare fut enterré à côté de Corèbe d'Élis. (fr)
- Orsipo fue un antiguo corredor griego de Megara, que se hizo famoso por ser el primero en correr desnudo la carrera pedestre en los Juegos Olímpicos y "el primero de todos los griegos en ser coronado vencedor desnudo". Orsipo ganó la carrera del Stadio, equivalente a una longitud de 600 pies de los 15º Juegos Olímpicos en el año 720 a. C. La pérdida de la vestimenta se produjo accidentalmente durante la carrera o bien fue él mismo el que se la quitó en el transcurso de la misma para correr más rápido. Debido a este éxito, los corredores, posteriormente, le imitarían. Otros estudiosos sostienen en cambio que Acanto de Esparta fue el que introdujo por primera vez la desnudez atlética griega. (es)
- Orsippus (Greek: Ὄρσιππος) was a Greek runner from Megara who was famed as the first to run the footrace naked at the Olympic Games and "first of all Greeks to be crowned victor naked." Others argue that it was Acanthus instead who first introduced Greek athletic nudity. Orsippus won the stadion of the 15th Olympic Games in 720 BC. (en)
- Orsippos z Megary (gr. Όρσιππος ο Μεγαρεύς) – starożytny biegacz z Megary, zwycięzca olimpijski w stadionie – biegu na dystansie jednego stadionu – podczas XV igrzysk olimpijskich w 720 p.n.e. O zwycięstwie Orsipposa wspomina grecki geograf Pauzaniasz w swoim traktacie Wędrówki po Helladzie. Podczas biegu zsunęła mu się przepaska i do mety dobiegł nago. (pl)
- Орсипп (др.-греч. Ὄρσιππος) — мегарский олимпионик и военачальник (полемарх). Победил в беге на 15-х Олимпийских играх в 720 до н. э. По преданию, во время забега потерял набедренную повязку и первым в истории пришел к финишу нагим. После этого случая распорядители соревнований постановили, что впредь все атлеты должны состязаться обнаженными (это правило не распространялось только на возниц). По другой версии, первым обнаженным выступил спартанец Акант, одержавший на тех же играх победы в долгом и двойном беге. Позднее Орсипп был избран мегарским полемархом и, по словам Павсания, захватил часть земель у соседнего Коринфа. Сохранилась эпитафия Орсиппа, сочинённая, как полагают, Симонидом, когда по велению Дельфийского оракула в Мегаре была воздвигнута гробница героя. В дошедшей до нас надписи римского времени, которая, вероятно, копирует более раннюю, упоминается победа на Олимпийских играх и то, что Орсипп расширил границы родного полиса, после того как враги (по-видимому, коринфяне) отобрали у Мегары много земель. (ru)
- Орсипп (дав.-гр. Ορσιππος) — давньогрецький спортовець і воєначальник VIII ст. до н. е.. (uk)
- 奧西普斯 (希腊语：Ὄρσιππος，英Orsippus)是一位墨伽拉跑者，他是第一个在奥运会上裸奔的运动员，以及第一个裸体优胜者。 另一些人认为斯巴达的阿坎托斯（Acanthus）才是第一个裸体竞技先驱。前720年，奧西普斯赢得了第15届奥运会比赛的胜利。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Orsippos (starořecky Ορσιππος–Orsippos) byl v roce 720 př. n. l. vítězem olympijských her v běhu na jedno stadium. Orsippos z Megary zvítězil na 15. starověkých olympijských hrách v běhu na jedno stadium. Dalším vítězem byl Akanthos ze Sparty, který zvítězil ve dvou běžeckých disciplínách, v diaulu (běhu na dvě stadia) a dolichu (běhu na dlouhou trať) v nově zavedené běžecké disciplíně. Olympionici na hrách poprvé běželi všichni nazí. Dle antického autora Thukydida atleti na předchozích olympijských hrách závodili s páskou kolem ohanbí, a pak se s tím přestalo. Připomíná, že někteří barbaři, především Asiaté, při zápasení a boxu mají takové pásky ještě i za jeho dob a také to, že staří Řekové měli kdysi mnoho společného s barbary. (cs)
- Ο Όρσιππος ο Μεγαρεύς (8ος αιώνας π.Χ.), ήταν αρχαίος Έλληνας ολυμπιονίκης με καταγωγή από τα Μέγαρα. (el)
- Orsippus (Greek: Ὄρσιππος) was a Greek runner from Megara who was famed as the first to run the footrace naked at the Olympic Games and "first of all Greeks to be crowned victor naked." Others argue that it was Acanthus instead who first introduced Greek athletic nudity. Orsippus won the stadion of the 15th Olympic Games in 720 BC. (en)
- Orsippos z Megary (gr. Όρσιππος ο Μεγαρεύς) – starożytny biegacz z Megary, zwycięzca olimpijski w stadionie – biegu na dystansie jednego stadionu – podczas XV igrzysk olimpijskich w 720 p.n.e. O zwycięstwie Orsipposa wspomina grecki geograf Pauzaniasz w swoim traktacie Wędrówki po Helladzie. Podczas biegu zsunęła mu się przepaska i do mety dobiegł nago. (pl)
- Орсипп (дав.-гр. Ορσιππος) — давньогрецький спортовець і воєначальник VIII ст. до н. е.. (uk)
- 奧西普斯 (希腊语：Ὄρσιππος，英Orsippus)是一位墨伽拉跑者，他是第一个在奥运会上裸奔的运动员，以及第一个裸体优胜者。 另一些人认为斯巴达的阿坎托斯（Acanthus）才是第一个裸体竞技先驱。前720年，奧西普斯赢得了第15届奥运会比赛的胜利。 (zh)
- Orsip (grec antic: Ὄρσιππος) va ser un antic corredor grec de Mègara que es va fer famós per ser el primer de córrer nu la carrera pedestre en els Jocs Olímpics i el primer de tots els grecs a ser coronat vencedor nu. Orsip va guanyar la carrera de l'stadion, equivalent a una longitud de 600 peus, dels 15ns Jocs Olímpics l'any 720 aC. La pèrdua de la vestimenta es va produir accidentalment durant la carrera o bé va ser ell mateix el que se la va llevar en el transcurs de la mateixa per així córrer més ràpidament. A causa d'aquest èxit, els corredors, posteriorment, l'imitarien. (ca)
- Orsipo fue un antiguo corredor griego de Megara, que se hizo famoso por ser el primero en correr desnudo la carrera pedestre en los Juegos Olímpicos y "el primero de todos los griegos en ser coronado vencedor desnudo". Orsipo ganó la carrera del Stadio, equivalente a una longitud de 600 pies de los 15º Juegos Olímpicos en el año 720 a. C. La pérdida de la vestimenta se produjo accidentalmente durante la carrera o bien fue él mismo el que se la quitó en el transcurso de la misma para correr más rápido. Debido a este éxito, los corredores, posteriormente, le imitarían. (es)
- Orhippos de Mégare ou Orsippos de Mégare (grec ancien : Ὄριππος Μεγαρεὺς / Ὄρσιππος Μεγαρεὺς) est un vainqueur olympique originaire de la cité de Mégare. Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 15e Jeux olympiques, en 720 av. J.-C. D'autres traditions font d'Orhippos un Spartiate qui aurait couru en 724 ou en 652 av. J.-C.. Il n'aurait pas couru nu lui-même, mais aurait été à l'origine de cette pratique : lors d'une course à Athènes, il aurait perdu son pagne, s'y serait pris les pieds et serait tombé. Il aurait été tué dans sa chute. (fr)
- Орсипп (др.-греч. Ὄρσιππος) — мегарский олимпионик и военачальник (полемарх). Победил в беге на 15-х Олимпийских играх в 720 до н. э. По преданию, во время забега потерял набедренную повязку и первым в истории пришел к финишу нагим. После этого случая распорядители соревнований постановили, что впредь все атлеты должны состязаться обнаженными (это правило не распространялось только на возниц). По другой версии, первым обнаженным выступил спартанец Акант, одержавший на тех же играх победы в долгом и двойном беге. (ru)
|
