| dbo:abstract
|
- Una planta ornamental és aquella que es conrea i comercialitza amb la finalitat principal d'aprofitar la seva bellesa. N'hi ha moltes que tenen un doble ús, alimentari i ornamental com l'olivera o el taronger. En agricultura les plantes ornamentals normalment es crien a l'aire lliure en un viver o sota protecció lleugera sota plàstic o en un hivernacle amb calefacció o sense. Hi ha més de 3.000 plantes que es consideren d'ús ornamental. La importància de les plantes ornamentals ha crescut amb el desenvolupament econòmic de la societat i l'increment d'àrees enjardinades i l'ús de plantes d'exterior i interior pels particulars. Les plantes ornamentals vives són aquelles que es venen amb un contenidor o sense, però que estan preparades per a ser trasplantades o simplement transportades al lloc de destinació. (ca)
- نباتات الزينة الطبيعية تعتبر من أجمل عناصر التصميم الداخلي في المنازل والمكاتب لما تضفيه من بهجة وسرور على النفس وذلك لجمالها ولإعطائها المكان الروح والحياة، لذلك يرغب كثير من الناس في اقتناء هذه النباتات في بيوتهم ومكاتبهم لتخفف من ضغوط الحياة اليومية. (ar)
- Okrasná rostlina je rostlina pěstovaná pro svůj atraktivní vzhled (např. květy, listy, plody, habitus). Slouží jako dekorace. Okrasnými rostlinami obecně se zabývá zahradnictví. Okrasné rostliny mohou být byliny, nebo dřeviny, které mají i jiné technické využití. Okrasné rostliny jsou předmětem šlechtění a obchodu. Okrasné rostliny mají velkou tradici - první zmínky pochází z egyptských hrobek, které se datují 1500 př. n. l. Jsou také prvkem zahradní architektury používaný v sadovnické tvorbě. Mezi nejznámější okrasné rostliny patří růže, tulipán, narcis, třapatka, kopretina a další druhy. (cs)
- Με τον γενικό όρο καλλωπιστικά φυτά χαρακτηρίζονται όλα εκείνα τα φυτά και λουλούδια που καλλιεργούνται ή χρησιμοποιούνται για διακόσμηση (για αυτό ονομάζονται και διακοσμητικά), τόσο σε εξωτερικούς χώρους όπως άλση ή κήπους, δενδροστοιχίες κ.λπ., όσο και για εσωτερικούς χώρους, όπως εντός οικιών, γραφείων κλπ. (el)
- Zierpflanzen sind Kulturpflanzen, die vom Menschen zur Erbauung, Erfreuung der Sinne (unter anderem des Geruchssinnes) beziehungsweise für zweckgebundene Anpflanzungen kultiviert werden. Zierpflanzenkulturen werden von Gärtnern der Fachrichtung Zierpflanzenbau (blühende Topfpflanzen, Blatt- und Grünpflanzen, Schnittblumen, Beet- und Balkonpflanzen), Baumschule (Zierbäume, -sträucher, Stauden) sowie Staudenbau (Zierstauden) kultiviert. Zierpflanzen sind ein Hobby sehr vieler Menschen. Oft beschäftigen sie sich mit einzelnen Gruppen von Pflanzen. Beispiele sind Kakteen, Orchideen, Zwiebelblumen oder Fuchsien. Zu den jeweiligen Gruppen gibt es Vereine (Pflanzengesellschaften), in denen Interessierte Informationen und Pflanzenmaterial austauschen können. (de)
- Ornamplantoj estas kulturplantoj, kiujn la homo kultivas por ornami sian ĉirkaŭon. La homoj jam ornamas sian vivmedion ekde la ŝtonepoko per diversaj floroj kaj plantoj. La ornamplantojn kultivas ĝardenistoj aŭ de la fakbranĉo (florantaj potplantoj, , tranĉfloroj, bed- kaj balkonplantoj. En arbkultivejoj oni kultivas porornamajn arbojn, arbedojn kaj arbustojn. Ekzistas ankaŭ multaj staŭdoj por ornami la ĝardenon. Ornamplantoj estas hobio de multaj homoj en industriaj landoj. Ofte ili okupiĝas pri unuopaj grupoj de plantoj, ekzemple: Kaktoj, orkideoj, , fuksioj, aŭ kamelioj. Por la diversaj grupoj ekzistas pli aŭ malpli internacie kunlaborantaj regionaj aŭ naciaj asocioj, kies membroj povas interŝanĝi informojn aŭ plantidojn. Ornamplantoj apartenas al jenaj kategorioj: (eo)
- Una planta ornamental es aquella que se cultiva y se comercializa con propósitos decorativos por sus características estéticas, como las flores, hojas, perfume, la peculiaridad de su follaje, frutos o tallos en jardines y diseños paisajísticos, como planta de interior o para flor cortada. Su cultivo, llamado floricultura, forma una parte fundamental de la horticultura.Su importancia se ha incrementado con el desarrollo económico de la sociedad, el incremento de las áreas ajardinadas en las ciudades y el uso de plantas de interior en hogares y edificios públicos. Las plantas ornamentales normalmente se cultivan al aire libre en viveros, con una protección ligera bajo plásticos o en un invernadero con temperatura controlada. Estas plantas se suelen vender con o sin maceta para ser trasplantadas al jardín o simplemente ubicadas como planta de interior. (es)
- Landare apaingarriak haien edertasunagatik lantzen diren landareak dira, helburu nagusia plazer estetikoa eta apainketa dutenak. Hala ere, zenbait landare apaingarri sendagarri edo elikagarriak ere badira. Landare hauek barneko landareak izan daitezke, edo kanpokoak. Bestalde, ebakirik eskura daitezke (lore sorta moduan, adibidez) edo loreontzi edo edukiontzitan. Merkatuan apaingarritzat jotzen diren 3000 landare baino gehiago dago. (eu)
- Les plantes ornementales, plantes décoratives ou plantes d'agrément, sont des espèces et variétés de plantes cultivées intentionnellement pour leur qualités d'agrément et leur attrait esthétique, plutôt que pour leur valeur nutritive, médicinale ou industrielle. Elles peuvent servir pour l'ornementation des parcs et jardins publics ou privés, voire le bord des rues et des routes, aussi bien que pour la décoration des intérieurs et des balcons, et pour la confection de bouquets et de couronnes. Elles peuvent aussi servir à d'autres usages, par exemple pour le parfum, l'attraction de la faune sauvage ou la purification de l'air. Le nombre de plantes ornementales, très important, est difficile à évaluer. Environ 1600 espèces et cultivars de plantes ornementales commerciales ont été recensés sur les marchés mondiaux, mais les dictionnaires de plantes horticoles donnent une estimation très supérieure à ce chiffre. Ainsi, la Royal Horticultural Society A-Z encyclopedia of garden plants de (es) (2008) recense 15 500 taxons, tandis que le Hortus Third: A Concise Dictionary of Plants Cultivated in the United States and Canada de Liberty Hyde Bailey et Ethel Zoe Bailey (Macmillan, 1976) décrit près de 24 000 taxons (familles, genres et espèces) de plantes horticoles, soit environ 0,8 % des plantes supérieures du monde. Au sens large, les plantes ornementales englobent de nombreuses catégories : fleurs coupées, graminées ornementales, plantes à gazon, plantes en pot et plantes d'intérieur, plantes à massif, arbres et arbustes d'ornement, arbres d'alignement, etc. (fr)
- Ornamental plants or garden plants are plants that are primarily grown for their beauty but also for qualities such as scent or how they shape physical space. Many are flowering plants, and garden varieties tend to be specially bred cultivars that improve on the original species in qualities such as colour, shape, scent and long-lasting blooms. There are many examples of fine ornamental plants that can provide height, privacy, and beauty for any garden. These ornamental perennial plants have seeds that allow them to reproduce. One of the beauties of ornamental grasses is that they are very versatile and low maintenance. Almost any types of plants have ornamental varieties: trees, shrubs, climbers, grasses, succulents. aquatic plants, herbasceous perennials and annual plants. Non-botanical classifications include houseplants, bedding plants, hedges, plants for cut flowers and foliage plants. The cultivation of ornamental plants comes under floriculture and tree nurseries, which is a major branch of horticulture. Commonly, ornamental garden plants are grown for the display of aesthetic features including: flowers, leaves, scent, overall foliage texture, fruit, stem and bark, and aesthetic form. In some cases, unusual features may be considered to be of interest, such as the prominent thorns of Rosa sericea and cacti. (en)
- Tanaman hias mencakup semua tumbuhan, baik berbentuk terna, , semak/perdu, ataupun pohon, yang sengaja ditanam orang sebagai komponen taman, kebun rumah, penghias ruangan, upacara, komponen riasan/busana, atau sebagai komponen karangan bunga. Bunga potong pun dapat dimasukkan sebagai tanaman hias. Dalam konteks umum, tanaman hias adalah salah satu dari pengelompokan berdasarkan fungsi dari tanaman hortikultura. Bagian yang dimanfaatkan tidak semata bunga, tetapi kesan keindahan yang dimunculkan oleh tanaman ini. Selain bunga (warna dan aroma), daun, buah, batang, bahkan pepagan dapat menjadi komponen yang dimanfaatkan. Sebagai contoh, beberapa ranting tumbuhan yang mengeluarkan aroma segar dapat diletakkan di ruangan untuk mengharumkan ruangan dapat menjadikannya sebagai tanaman hias. Dalam arsitektur lansekap, bentuk dan penempatan tanaman hias menjadi pertimbangan yang penting. Isu lainnya yang penting dalam tanaman hias adalah habitat alami yang disukai tumbuhan tersebut serta bentuk tajuk yang dimilikinya. Dalam pengertian ini, tanaman hias dapat mencakup pula tanaman tepi jalan serta tanaman penaung (di ruang terbuka). Karena tanaman hias dikelompokkan berdasarkan fungsinya, tidak menutup kemungkinan bahwa suatu tanaman sayuran, tanaman obat, atau tanaman buah menjadi tanaman hias, atau sebaliknya. (in)
- 화초(花草)는 꽃이 피는 풀과 나무 또는 꽃이 피지 않더라도 관상용이 되는 모든 식물의 총칭이다. 유의어로는 원예식물이 있으며, 여기서 원예의 일반적 의미는 과수·채소 관상용 식물 등을 자본과 노력을 들여 집약적으로 재배하여 길러내는 행위이다. 식물의 잎 위주로 감상하기 위한 식물은 관엽식물(觀葉植物)이라고 부른다. 일반적으로 화훼(花卉)라는 말로 널리 쓰인다. 화훼에서 화는 꽃을 관상하는 초본(화초)과 목본(꽃나무)을, 훼는 꽃뿐만 아니라 줄기와 잎, 잔가지까지도 관상하는 경우를 가리킨다. 특히 훼(卉)는 관상식물이라고 할 때가 많다. 관상의 대상은 전(全) 식물체와 꺾은 가지 등이므로 꽃·과실·줄기·잎·가지, 그 밖에 색채·형상·향기 등이다. 또 꽃꽂이·화환·분재·화단 등의 식재까지를 포함하는 폭넓은 뜻을 담고 있다. (ko)
- Le piante ornamentali sono piante che vengono utilizzate come abbellimento per terrazzi, appartamenti, ecc. o per giardini e parchi di cui sono componenti essenziali. (it)
- Een sierplant is een plant of cultuurgewas die wordt geteeld om zijn bouw en sierwaarde. De plant heeft enkel een decoratieve waarde. Dit in tegenstelling tot planten en gewassen die bijvoorbeeld worden geteeld voor consumptie. Onder sierplanten vallen vooral kamerplanten en tuinplanten. Sierplanten kunnen op verschillende manieren sierwaarde hebben, bijvoorbeeld via hun bloemen, vruchten of geur. Ook opvallende structuren kunnen een plant de status van sierplant geven, zoals de nogal opvallende doorns van de . Sierplanten moeten soms op een speciale manier worden gekweekt om als sierplant door te kunnen gaan. Een voorbeeld hiervan zijn bonsai, die regelmatig gesnoeid moeten worden om ze klein te houden. Zodra dit onderhoud wordt verzaakt, kan de plant uitgroeien tot een plant die niet langer als sierplant gezien wordt. Er zijn planten die tegelijk de functie van sierplant als landbouwgewas kunnen hebben, zoals lavendel. (nl)
- 鑑賞植物（かんしょうしょくぶつ、英:ornamental plant）は、花あるいは葉や茎を観賞するために育てられる植物。 (ja)
- Rośliny ozdobne – jednoroczne, dwuletnie i wieloletnie rośliny, także drzewa i krzewy, o dużych walorach dekoracyjnych np. o pięknych i ciekawych kwiatach, owocach, ulistnieniu, zabarwieniu pędów, pokroju, a także interesujących właściwościach. Roślinami ozdobnymi zajmuje się dział ogrodnictwa nazywany kwiaciarstwem. Poniższe zestawienia tabelaryczne grupują rośliny ozdobne w typowe kategorie. (pl)
- Декорати́вные расте́ния — обширная группа травянистых и древесно-кустарниковых растений, применяемых для внутреннего и внешнего озеленения. Декоративные растения обыкновенно и большей частью выращиваются для оформления садов, парков, скверов и других участков городских и сельских территорий, предназначенных для отдыха, либо служебных, производственных и жилых помещений (в последнем случае они часто называются ещё и комнатными растениями). Деятельность по выращиванию декоративных растений называется декоративным садоводством. Разновидностью декоративных растений являются аквариумные растения. Описанием моделирования экосистемы в замкнутых искусственных водоёмах, включая декоративные аквариумы, занимается аквариумистика. Большинство декоративных растений выращивают ради их цветения (в садоводстве и цветоводстве их называют красивоцветущими), другие — ради листвы, в том числе её осенней окраски (декоративно-лиственные), или хвои, плодов (декоративно-плодные), реже — коры, как Клён зелёнокорый (Acer tegmentosum). Немаловажным в декоративном садоводстве является форма растения (габитус) и его размеры (например, крохотный бонсай или, напротив, могучий дуб). В некоторых случаях декоративными могут быть и другие примечательные особенности растения, как, например, присемянники Бересклета бородавчатого (Euonymus verrucosa) или колючки кактусов. Созерцание декоративных растений, как правило, вызывает чувство красоты. В этом их главное предназначение. К тому же многие декоративные растения имеют практическое, повседневное назначение: заросли красивоцветущих видов боярышника используются в качестве живой изгороди; многие декоративно-лиственные лианы могут создать тень в беседке или скрыть неприглядные хозяйственные постройки. Части некоторых декоративных растений можно использовать в пищу (плоды яблони, тычинки крокуса осеннего — он же шафран, листья мяты и т. д.), а также как сырьё для лекарств (плоды шиповника) или косметики (лаванда). Декоративные растения широко используются в озеленении населённых пунктов, ландшафтном и фитодизайне. Как правило, декоративные растения требуют пристального внимания и заботы садовника или хозяйки жилища. Самшит, используемый для создания забавных фигур, без усердной постоянной стрижки принимает неприглядный, растрёпанный вид. Декоративные комнатные растения без должного ухода погибают. (ru)
- En prydnadsväxt är en växt som odlas för sitt utseende till skillnad från en nyttoväxt som odlas för att den ger föda eller någon annan råvara. Prydnadsväxter återfinns ofta i parker och trädgårdar. Prydnadsväxter är också mycket vanliga inomhus. Såväl örter som buskar och träd hålls idag som prydnadsväxter. Det är mycket vanligt att prydnadsväxter har vackra blommor, men det finns också många exempel på prydnadsväxter som hålls för sin vackra form, frukt, bark, stam, doft, eller lövverk, eller för sina estetiskt tilltalande taggar. Snittblommor och blomsterarrangemang är också en form av prydnadsväxter. När det gäller träd brukar de räknas till prydnadsväxterna när deras primära syfte är att vara vackra, inte att ge frukt, dämpa buller, gränsa av, binda vatten eller bidra med skugga. Prydnadsväxter kräver ofta särskilt skötsel och omvårdnad. Ofta hör arten hemma i en helt annan del av världen, och vill man hålla den behöver man därför anstränga sig för att ge den nödvändiga livsbetingelser, till exempel när det gäller gödsel, ljusförhållanden och vattning eller luftfuktighet. Det är också vanligt att man håller hybrider och framodlade växtvarianter som prydnadsväxter. Dessa återfinns sällan eller aldrig i det vilda, och skötselkraven kan därför vara mycket speciella. I andra fall kräver växten inte omvårdnad för att överleva, men om plantan överges förlorar den de kvalitéer som gör den till en uppskattad prydnadsväxt. Så är till exempel fallet med bonsaiväxter, som kräver kontinuerlig trimning för att bibehålla den åtråvärda formen. På motsvarande sätt kan vissa prydnadsväxter ibland behöva längre perioder av mycket ovarsam skötsel. För att gå i blom behöver exempelvis en del äkta kaktusar flera månaders vila i låga temperaturer, nästan helt utan näring och vatten. Vid högre temperaturer med tillgång till fukt och näring kan de ofta växa vidare många år, men de blommar inte. Det vanligt att man odlar plantor som är vackra samtidigt som de har någon annan praktisk funktion, till exempel att producera frukt. I västvärlden använder vi idag våra trädgårdar för rekreation snarare än för att producera medicinalväxter eller livsmedel, och gränsen mellan så kallade nyttoväxter och prydnadsväxter blir därför alltmer flytande. En nyponrosbuske där nyponen aldrig plockas utan får sitta kvar som dekoration kan till exempel ses som en prydnadsväxt, trots att den historiskt ansetts vara en nyttoväxt, eftersom nyponen kan tas tillvara, exempelvis som föda. Andra växter har rört sig i motsatt riktning. När Aloe vera började hållas som krukväxt i svenska hem sågs den av de allra flesta som en renodlad prydnadsväxt, men idag är många människor istället lockade av dess påstått positiva egenskaper som medicinalväxt. (sv)
- Planta ornamental são plantas cultivada por sua beleza. São muito usadas na arquitetura de interiores e no paisagismo de espaços externos. Há indícios de que, desde os primórdios da humanidade, algumas espécies, como o lírio-branco (Lilium candidum), eram cultivadas para esse fim (o lírio-branco, especificamente, foi registrado em pinturas da Civilização Minoica, sendo este o registro mais antigo de cultivo desta espécie). (pt)
- Декорати́вні росли́ни (прикметник декоративний походить від фр. décoratif, яке, у свою чергу, утворено від лат. decoro — прикрашаю; декоративний — «той, що прикрашає або служить для прикраси, оздоблення; мальовничий, зовнішньо ефективний») — дерева, кущі й трав'янисті рослини, які вирощують для прикрашання міст, населених пунктів, внутрішнього озеленення приміщень з метою задоволення естетичних потреб людини. До декоративних належить численна група як культурних, так і дикорослих видів рослин. Вони є серед представників трьох відділів: покритонасінних, голонасінних і папоротеподібних. (uk)
- 园艺植物指为了装饰而种植在花园、庭院或室内的可供观赏的植物。园艺植物的种植和培育是园艺学的重要组成部分。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نباتات الزينة الطبيعية تعتبر من أجمل عناصر التصميم الداخلي في المنازل والمكاتب لما تضفيه من بهجة وسرور على النفس وذلك لجمالها ولإعطائها المكان الروح والحياة، لذلك يرغب كثير من الناس في اقتناء هذه النباتات في بيوتهم ومكاتبهم لتخفف من ضغوط الحياة اليومية. (ar)
- Okrasná rostlina je rostlina pěstovaná pro svůj atraktivní vzhled (např. květy, listy, plody, habitus). Slouží jako dekorace. Okrasnými rostlinami obecně se zabývá zahradnictví. Okrasné rostliny mohou být byliny, nebo dřeviny, které mají i jiné technické využití. Okrasné rostliny jsou předmětem šlechtění a obchodu. Okrasné rostliny mají velkou tradici - první zmínky pochází z egyptských hrobek, které se datují 1500 př. n. l. Jsou také prvkem zahradní architektury používaný v sadovnické tvorbě. Mezi nejznámější okrasné rostliny patří růže, tulipán, narcis, třapatka, kopretina a další druhy. (cs)
- Με τον γενικό όρο καλλωπιστικά φυτά χαρακτηρίζονται όλα εκείνα τα φυτά και λουλούδια που καλλιεργούνται ή χρησιμοποιούνται για διακόσμηση (για αυτό ονομάζονται και διακοσμητικά), τόσο σε εξωτερικούς χώρους όπως άλση ή κήπους, δενδροστοιχίες κ.λπ., όσο και για εσωτερικούς χώρους, όπως εντός οικιών, γραφείων κλπ. (el)
- Landare apaingarriak haien edertasunagatik lantzen diren landareak dira, helburu nagusia plazer estetikoa eta apainketa dutenak. Hala ere, zenbait landare apaingarri sendagarri edo elikagarriak ere badira. Landare hauek barneko landareak izan daitezke, edo kanpokoak. Bestalde, ebakirik eskura daitezke (lore sorta moduan, adibidez) edo loreontzi edo edukiontzitan. Merkatuan apaingarritzat jotzen diren 3000 landare baino gehiago dago. (eu)
- 화초(花草)는 꽃이 피는 풀과 나무 또는 꽃이 피지 않더라도 관상용이 되는 모든 식물의 총칭이다. 유의어로는 원예식물이 있으며, 여기서 원예의 일반적 의미는 과수·채소 관상용 식물 등을 자본과 노력을 들여 집약적으로 재배하여 길러내는 행위이다. 식물의 잎 위주로 감상하기 위한 식물은 관엽식물(觀葉植物)이라고 부른다. 일반적으로 화훼(花卉)라는 말로 널리 쓰인다. 화훼에서 화는 꽃을 관상하는 초본(화초)과 목본(꽃나무)을, 훼는 꽃뿐만 아니라 줄기와 잎, 잔가지까지도 관상하는 경우를 가리킨다. 특히 훼(卉)는 관상식물이라고 할 때가 많다. 관상의 대상은 전(全) 식물체와 꺾은 가지 등이므로 꽃·과실·줄기·잎·가지, 그 밖에 색채·형상·향기 등이다. 또 꽃꽂이·화환·분재·화단 등의 식재까지를 포함하는 폭넓은 뜻을 담고 있다. (ko)
- Le piante ornamentali sono piante che vengono utilizzate come abbellimento per terrazzi, appartamenti, ecc. o per giardini e parchi di cui sono componenti essenziali. (it)
- 鑑賞植物（かんしょうしょくぶつ、英:ornamental plant）は、花あるいは葉や茎を観賞するために育てられる植物。 (ja)
- Rośliny ozdobne – jednoroczne, dwuletnie i wieloletnie rośliny, także drzewa i krzewy, o dużych walorach dekoracyjnych np. o pięknych i ciekawych kwiatach, owocach, ulistnieniu, zabarwieniu pędów, pokroju, a także interesujących właściwościach. Roślinami ozdobnymi zajmuje się dział ogrodnictwa nazywany kwiaciarstwem. Poniższe zestawienia tabelaryczne grupują rośliny ozdobne w typowe kategorie. (pl)
- Planta ornamental são plantas cultivada por sua beleza. São muito usadas na arquitetura de interiores e no paisagismo de espaços externos. Há indícios de que, desde os primórdios da humanidade, algumas espécies, como o lírio-branco (Lilium candidum), eram cultivadas para esse fim (o lírio-branco, especificamente, foi registrado em pinturas da Civilização Minoica, sendo este o registro mais antigo de cultivo desta espécie). (pt)
- Декорати́вні росли́ни (прикметник декоративний походить від фр. décoratif, яке, у свою чергу, утворено від лат. decoro — прикрашаю; декоративний — «той, що прикрашає або служить для прикраси, оздоблення; мальовничий, зовнішньо ефективний») — дерева, кущі й трав'янисті рослини, які вирощують для прикрашання міст, населених пунктів, внутрішнього озеленення приміщень з метою задоволення естетичних потреб людини. До декоративних належить численна група як культурних, так і дикорослих видів рослин. Вони є серед представників трьох відділів: покритонасінних, голонасінних і папоротеподібних. (uk)
- 园艺植物指为了装饰而种植在花园、庭院或室内的可供观赏的植物。园艺植物的种植和培育是园艺学的重要组成部分。 (zh)
- Una planta ornamental és aquella que es conrea i comercialitza amb la finalitat principal d'aprofitar la seva bellesa. N'hi ha moltes que tenen un doble ús, alimentari i ornamental com l'olivera o el taronger. En agricultura les plantes ornamentals normalment es crien a l'aire lliure en un viver o sota protecció lleugera sota plàstic o en un hivernacle amb calefacció o sense. Hi ha més de 3.000 plantes que es consideren d'ús ornamental. La importància de les plantes ornamentals ha crescut amb el desenvolupament econòmic de la societat i l'increment d'àrees enjardinades i l'ús de plantes d'exterior i interior pels particulars. (ca)
- Zierpflanzen sind Kulturpflanzen, die vom Menschen zur Erbauung, Erfreuung der Sinne (unter anderem des Geruchssinnes) beziehungsweise für zweckgebundene Anpflanzungen kultiviert werden. Zierpflanzenkulturen werden von Gärtnern der Fachrichtung Zierpflanzenbau (blühende Topfpflanzen, Blatt- und Grünpflanzen, Schnittblumen, Beet- und Balkonpflanzen), Baumschule (Zierbäume, -sträucher, Stauden) sowie Staudenbau (Zierstauden) kultiviert. (de)
- Ornamplantoj estas kulturplantoj, kiujn la homo kultivas por ornami sian ĉirkaŭon. La homoj jam ornamas sian vivmedion ekde la ŝtonepoko per diversaj floroj kaj plantoj. La ornamplantojn kultivas ĝardenistoj aŭ de la fakbranĉo (florantaj potplantoj, , tranĉfloroj, bed- kaj balkonplantoj. En arbkultivejoj oni kultivas porornamajn arbojn, arbedojn kaj arbustojn. Ekzistas ankaŭ multaj staŭdoj por ornami la ĝardenon. Ornamplantoj apartenas al jenaj kategorioj: (eo)
- Una planta ornamental es aquella que se cultiva y se comercializa con propósitos decorativos por sus características estéticas, como las flores, hojas, perfume, la peculiaridad de su follaje, frutos o tallos en jardines y diseños paisajísticos, como planta de interior o para flor cortada. Su cultivo, llamado floricultura, forma una parte fundamental de la horticultura.Su importancia se ha incrementado con el desarrollo económico de la sociedad, el incremento de las áreas ajardinadas en las ciudades y el uso de plantas de interior en hogares y edificios públicos. (es)
- Les plantes ornementales, plantes décoratives ou plantes d'agrément, sont des espèces et variétés de plantes cultivées intentionnellement pour leur qualités d'agrément et leur attrait esthétique, plutôt que pour leur valeur nutritive, médicinale ou industrielle. Elles peuvent servir pour l'ornementation des parcs et jardins publics ou privés, voire le bord des rues et des routes, aussi bien que pour la décoration des intérieurs et des balcons, et pour la confection de bouquets et de couronnes. Elles peuvent aussi servir à d'autres usages, par exemple pour le parfum, l'attraction de la faune sauvage ou la purification de l'air. (fr)
- Ornamental plants or garden plants are plants that are primarily grown for their beauty but also for qualities such as scent or how they shape physical space. Many are flowering plants, and garden varieties tend to be specially bred cultivars that improve on the original species in qualities such as colour, shape, scent and long-lasting blooms. There are many examples of fine ornamental plants that can provide height, privacy, and beauty for any garden. These ornamental perennial plants have seeds that allow them to reproduce. One of the beauties of ornamental grasses is that they are very versatile and low maintenance. Almost any types of plants have ornamental varieties: trees, shrubs, climbers, grasses, succulents. aquatic plants, herbasceous perennials and annual plants. Non-botanical (en)
- Tanaman hias mencakup semua tumbuhan, baik berbentuk terna, , semak/perdu, ataupun pohon, yang sengaja ditanam orang sebagai komponen taman, kebun rumah, penghias ruangan, upacara, komponen riasan/busana, atau sebagai komponen karangan bunga. Bunga potong pun dapat dimasukkan sebagai tanaman hias. Dalam konteks umum, tanaman hias adalah salah satu dari pengelompokan berdasarkan fungsi dari tanaman hortikultura. Bagian yang dimanfaatkan tidak semata bunga, tetapi kesan keindahan yang dimunculkan oleh tanaman ini. Selain bunga (warna dan aroma), daun, buah, batang, bahkan pepagan dapat menjadi komponen yang dimanfaatkan. Sebagai contoh, beberapa ranting tumbuhan yang mengeluarkan aroma segar dapat diletakkan di ruangan untuk mengharumkan ruangan dapat menjadikannya sebagai tanaman hias. (in)
- Een sierplant is een plant of cultuurgewas die wordt geteeld om zijn bouw en sierwaarde. De plant heeft enkel een decoratieve waarde. Dit in tegenstelling tot planten en gewassen die bijvoorbeeld worden geteeld voor consumptie. Onder sierplanten vallen vooral kamerplanten en tuinplanten. Sierplanten kunnen op verschillende manieren sierwaarde hebben, bijvoorbeeld via hun bloemen, vruchten of geur. Ook opvallende structuren kunnen een plant de status van sierplant geven, zoals de nogal opvallende doorns van de . (nl)
- Декорати́вные расте́ния — обширная группа травянистых и древесно-кустарниковых растений, применяемых для внутреннего и внешнего озеленения. Декоративные растения обыкновенно и большей частью выращиваются для оформления садов, парков, скверов и других участков городских и сельских территорий, предназначенных для отдыха, либо служебных, производственных и жилых помещений (в последнем случае они часто называются ещё и комнатными растениями). Деятельность по выращиванию декоративных растений называется декоративным садоводством. (ru)
- En prydnadsväxt är en växt som odlas för sitt utseende till skillnad från en nyttoväxt som odlas för att den ger föda eller någon annan råvara. Prydnadsväxter återfinns ofta i parker och trädgårdar. Prydnadsväxter är också mycket vanliga inomhus. (sv)
|
