| dbo:abstract
|
- L'Orquestra Nacional de França (en francès Orchestre national de France) és una orquestra simfònica que depèn de Radio France. Ha estat coneguda també com a Orchestre National de la Radiodiffusion Française (Orquestra de la Ràdio Nacional Francesa) i Orchestre National de l'ORTF, on "ORTF" és un acrònim de l'. (ca)
- Francouzský národní orchestr (francouzsky Orchestre national de France) je symfonický orchestr se sídlem v Paříži. Od svého založení v roce 1934 se stal jedním z nejvýznamnějších těles svého druhu ve Francii. Jako stálí nebo hostující dirigenti jej vedli nejvýznamnější francouzští umělci své doby, mimo jiné , , , , Jean Martinon a , i vynikající zahraniční dirigenti, například Otto Klemperer, , Sergiu Celibidache, Leonard Bernstein, Lorin Maazel, Kurt Masur a další. Současným šéfdirigentem orchestru s oficiálním titulem „hudební ředitel“ je od roku 2017 . Patří do správy francouzského národního rozhlasu a vystupuje zejména v Théâtre des Champs-Élysées a v koncertní síni Maison de la Radio. (cs)
- La Orquesta Nacional de Francia (en francés: Orchestre national de France) es una orquesta sinfónica que depende de Radio France. Ha sido conocida también como Orchestre National de la Radiodiffusion Française (Orquesta de la Radio Nacional Francesa) y Orchestre National de l'ORTF. (es)
- Das Orchestre National de France (französisches Nationalorchester) ist ein Orchester von Radio France. Es ist auch bekannt als Orchestre National de la Radiodiffusion Française (Nationales französisches Rundfunkorchester) und als Orchestre National de l'ORTF, wobei „ORTF“ ein Akronym für Office de Radiodiffusion Télévision Française ist. Das Orchester wurde 1934 gegründet, das Repertoire ist an Debussy und Ravel ausgerichtet. Seit 1944 ist das Orchester im Théâtre des Champs-Élysées in Paris beheimatet, wo es auch gelegentlich für Opernproduktionen eingesetzt wird. Einige Konzerte werden auch im Olivier-Messiaen-Auditorium im Maison de Radio France aufgenommen (auch bekannt als Maison de la Radio). Radio France nimmt alle Konzerte des Orchesters auf. 2002 wurde Kurt Masur Musikdirektor des Orchesters, 2017 Emmanuel Krivine. Seit September 2020 hat Cristian Măcelaru diese Position inne. 1985 gewann die Aufnahme des Orchesters von Georges Bizets Carmen, zusammen mit dem Chœurs et Maîtrise de Radio France, unter der Leitung von Lorin Maazel den Grammy als Bestes Klassik-Album. (de)
- The Orchestre national de France (ONF; literal translation, National Orchestra of France) is a French symphony orchestra based in Paris, founded in 1934. Placed under the administration of the French national radio (named Radio France since 1975), the ONF performs mainly in the Théâtre des Champs-Élysées from where all its concerts are broadcast. Some concerts are also held in the Salle Olivier Messiaen in the Maison de Radio France (formerly known as Maison de la Radio). (en)
- Orchestre National de France (Orkestra Nasional Prancis) merupakan sebuah yang dijalankan oleh . Juga dikenal sebagai Orchestre National de la Radiodiffusion Française (Orkestra Siaran Radio Nasional Prancis) dan Orchestre National de l'Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF). Sejak 1944, orkestra ini berpusat di Théâtre des Champs-Élysées di Paris, di mana mereka sering bermain di tepi untuk opera. Beberapa konser juga diadakan di Olivier Messiaen Auditorium di Maison de Radio France (sebelumnya bernama Maison de la Radio). Radio France merekam semua konsernya. Tahun 1954, orkestra ini, dipimpin oleh , memainkan Déserts . (in)
- L'Orchestre national de France (ONF) est — avec l'Orchestre philharmonique de Radio France, le Chœur de Radio France et la Maîtrise de Radio France — l'une des quatre formations permanentes de Radio France. L’Orchestre national de France est en résidence à l'auditorium de la maison de la Radio et de la Musique à Paris depuis novembre 2014. (fr)
- L'Orchestre national de France (Orchestra nazionale di Francia) è un'orchestra sinfonica appartenente a Radio France. È nota anche come Orchestre National de la Radiodiffusion Française e Orchestre National de l'ORTF (Office de Radiodiffusion Télévision Française). (it)
- 프랑스 국립 관현악단(프랑스어: Orchestre National de France)은 파리를 거점으로 하는 프랑스의 대표적인 관현악단이다. 창단 때부터 공영 방송인 라디오 프랑스의 산하 악단으로 설립되어 방송 관현악단의 역할도 하고 있다. (ko)
- Het Orchestre National de France (Nationaal Orkest van Frankrijk) is een Frans symfonieorkest dat valt onder Radio France. Het orkest stond vroeger bekend onder de namen Orchestre National de la Radiodiffusion Française en Orchestre National de l'ORTF, waarbij "ORTF" een acronym is voor . Het orkest heeft sinds 1944 het Théâtre des Champs-Élysées in Parijs als thuisbasis, waar het ook af en toe opera's begeleidt. Concerten worden ook gegeven in het Olivier Messiaen Auditorium in het Maison de la Radio. Van 2009 tot 2012 was de Nederlander Jan Willem Loot artistiek directeur van het orkest. Radio France neemt alle concerten van het orkest op. (nl)
- フランス国立管弦楽団（フランスこくりつかんげんがくだん、Orchestre national de France）は、パリ管弦楽団などと並ぶフランスの代表的なオーケストラの一つ。定期演奏会はパリのシャンゼリゼ劇場で行われている。 名称が似通っているイル・ド・フランス国立管弦楽団（Orchestre national d'Île de France）や、同じくラジオ・フランスが管理・運営しているフランス(国立)放送フィルハーモニー管弦楽団（Orchestre philharmonique de Radio France）などと混同されることがあるが、両者とは設立当初から現在に至るまで全くの別団体である。 (ja)
- A Orquestra Nacional da França (em francês: Orchestre National de France) é uma orquestra sinfônica da Rádio França. É também conhecida como Orchestre National de la Radiodiffusion Française e Orchestre national de l'Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF). A Orquestra Nacional da França é, com a Orquestra Filarmônica da Radio France, e a , uma das quatro formações permanentes da Radio France, e é administrada pelos Concertos da Radio France. Desde 1944 a orquestra baseia-se no Théâtre des Champs-Élysées em Paris, onde, ocasionalente executa produções de ópera. Alguns de seus concertos acontecem em . Em 1954 a orquestra, conduzida por Hermann Scherchen, executaram a estréia de de Edgard Varèse. Durante a década de 1950 a orquestra fez inúmeras gravações de obras do compositor Heitor Villa-Lobos, sob a batuta do proprio compositor. (pt)
- Национальный оркестр Франции (фр. Orchestre National de France) — подразделение «Радио Франс» Основная площадка оркестра (с момента основания) — парижский Театр Елисейских Полей. C 2014 года оркестр выступает также в концертном зале «Аудитория Дома радио» («Auditorium de la Maison de radio»); эти концерты транслируются по радио и записываются. Оркестр гастролировал по всему миру, в 2003 — в России (с Куртом Мазуром). В обширной дискографии оркестра — все симфонии С.С.Прокофьева (дважды: в 1970-х гг. под руководством Жана Мартинона, в 1980-х — М.Л. Ростроповича), произведения Эдгара Вареза (дирижёр Герман Шерхен), Э. Вилла Лобоса (под управлением автора) и мн. др. (ru)
- 法国国家管弦乐团（法語：Orchestre national de France，ONF）是一个总部设在巴黎的法国管弦乐团，是法國廣播電台旗下的兩個管弦乐团之一（另一個是法国广播爱乐乐团）。該團在1934年1月18日成立，初名國家管弦樂團（Orchestre national），1945年改名為法國廣播國家管弦樂團（Orchestre National de la Radiodiffusion Française），1949年改名為法國廣電國家管弦樂團（Orchestre national de la Radio-télévision française），1964年改名為法国国家广播电视國家管弦樂團（Orchestre national de l'Office de radiodiffusion-télévision française）。1974年法國廣電總局被裁撤，樂團因而改用現名。 自1944年起，法国国家管弦乐团便將巴黎香榭丽舍剧院作為樂團基地，並在該劇院排演了不少歌劇。有時樂團也會移師法國廣播電台大廈的奧利佛·麥西恩演奏廳舉辦音樂會。而所有樂團的音樂會都由樂團的母機構——法國廣播電台負責錄音。 (zh)
- Національний оркестр Франції (фр. Orchestre National de France) — французький симфонічний оркестр, заснований 1934 року під патронатом . Спочатку називався Національний оркестр французького радіомовлення (фр. Orchestre National de la Radiodiffusion Française), з 1964 року Національний оркестр Французького радіо й телебачення (фр. Orchestre National de l'Office de Radiodiffusion Télévision Française); з 1974 року має нинішню назву. З 1944 року оркестр базується у театрі Єлисейських полів, також даючи частину концертів в Аудиторії Олів'є Мессіана в будинку Радіо Франції, що записує всі концерти оркестру. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'Orquestra Nacional de França (en francès Orchestre national de France) és una orquestra simfònica que depèn de Radio France. Ha estat coneguda també com a Orchestre National de la Radiodiffusion Française (Orquestra de la Ràdio Nacional Francesa) i Orchestre National de l'ORTF, on "ORTF" és un acrònim de l'. (ca)
- La Orquesta Nacional de Francia (en francés: Orchestre national de France) es una orquesta sinfónica que depende de Radio France. Ha sido conocida también como Orchestre National de la Radiodiffusion Française (Orquesta de la Radio Nacional Francesa) y Orchestre National de l'ORTF. (es)
- The Orchestre national de France (ONF; literal translation, National Orchestra of France) is a French symphony orchestra based in Paris, founded in 1934. Placed under the administration of the French national radio (named Radio France since 1975), the ONF performs mainly in the Théâtre des Champs-Élysées from where all its concerts are broadcast. Some concerts are also held in the Salle Olivier Messiaen in the Maison de Radio France (formerly known as Maison de la Radio). (en)
- L'Orchestre national de France (ONF) est — avec l'Orchestre philharmonique de Radio France, le Chœur de Radio France et la Maîtrise de Radio France — l'une des quatre formations permanentes de Radio France. L’Orchestre national de France est en résidence à l'auditorium de la maison de la Radio et de la Musique à Paris depuis novembre 2014. (fr)
- L'Orchestre national de France (Orchestra nazionale di Francia) è un'orchestra sinfonica appartenente a Radio France. È nota anche come Orchestre National de la Radiodiffusion Française e Orchestre National de l'ORTF (Office de Radiodiffusion Télévision Française). (it)
- 프랑스 국립 관현악단(프랑스어: Orchestre National de France)은 파리를 거점으로 하는 프랑스의 대표적인 관현악단이다. 창단 때부터 공영 방송인 라디오 프랑스의 산하 악단으로 설립되어 방송 관현악단의 역할도 하고 있다. (ko)
- フランス国立管弦楽団（フランスこくりつかんげんがくだん、Orchestre national de France）は、パリ管弦楽団などと並ぶフランスの代表的なオーケストラの一つ。定期演奏会はパリのシャンゼリゼ劇場で行われている。 名称が似通っているイル・ド・フランス国立管弦楽団（Orchestre national d'Île de France）や、同じくラジオ・フランスが管理・運営しているフランス(国立)放送フィルハーモニー管弦楽団（Orchestre philharmonique de Radio France）などと混同されることがあるが、両者とは設立当初から現在に至るまで全くの別団体である。 (ja)
- 法国国家管弦乐团（法語：Orchestre national de France，ONF）是一个总部设在巴黎的法国管弦乐团，是法國廣播電台旗下的兩個管弦乐团之一（另一個是法国广播爱乐乐团）。該團在1934年1月18日成立，初名國家管弦樂團（Orchestre national），1945年改名為法國廣播國家管弦樂團（Orchestre National de la Radiodiffusion Française），1949年改名為法國廣電國家管弦樂團（Orchestre national de la Radio-télévision française），1964年改名為法国国家广播电视國家管弦樂團（Orchestre national de l'Office de radiodiffusion-télévision française）。1974年法國廣電總局被裁撤，樂團因而改用現名。 自1944年起，法国国家管弦乐团便將巴黎香榭丽舍剧院作為樂團基地，並在該劇院排演了不少歌劇。有時樂團也會移師法國廣播電台大廈的奧利佛·麥西恩演奏廳舉辦音樂會。而所有樂團的音樂會都由樂團的母機構——法國廣播電台負責錄音。 (zh)
- Francouzský národní orchestr (francouzsky Orchestre national de France) je symfonický orchestr se sídlem v Paříži. Od svého založení v roce 1934 se stal jedním z nejvýznamnějších těles svého druhu ve Francii. Jako stálí nebo hostující dirigenti jej vedli nejvýznamnější francouzští umělci své doby, mimo jiné , , , , Jean Martinon a , i vynikající zahraniční dirigenti, například Otto Klemperer, , Sergiu Celibidache, Leonard Bernstein, Lorin Maazel, Kurt Masur a další. Současným šéfdirigentem orchestru s oficiálním titulem „hudební ředitel“ je od roku 2017 . (cs)
- Das Orchestre National de France (französisches Nationalorchester) ist ein Orchester von Radio France. Es ist auch bekannt als Orchestre National de la Radiodiffusion Française (Nationales französisches Rundfunkorchester) und als Orchestre National de l'ORTF, wobei „ORTF“ ein Akronym für Office de Radiodiffusion Télévision Française ist. 1985 gewann die Aufnahme des Orchesters von Georges Bizets Carmen, zusammen mit dem Chœurs et Maîtrise de Radio France, unter der Leitung von Lorin Maazel den Grammy als Bestes Klassik-Album. (de)
- Orchestre National de France (Orkestra Nasional Prancis) merupakan sebuah yang dijalankan oleh . Juga dikenal sebagai Orchestre National de la Radiodiffusion Française (Orkestra Siaran Radio Nasional Prancis) dan Orchestre National de l'Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF). Sejak 1944, orkestra ini berpusat di Théâtre des Champs-Élysées di Paris, di mana mereka sering bermain di tepi untuk opera. Beberapa konser juga diadakan di Olivier Messiaen Auditorium di Maison de Radio France (sebelumnya bernama Maison de la Radio). Radio France merekam semua konsernya. (in)
- A Orquestra Nacional da França (em francês: Orchestre National de France) é uma orquestra sinfônica da Rádio França. É também conhecida como Orchestre National de la Radiodiffusion Française e Orchestre national de l'Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF). A Orquestra Nacional da França é, com a Orquestra Filarmônica da Radio France, e a , uma das quatro formações permanentes da Radio France, e é administrada pelos Concertos da Radio France. (pt)
- Het Orchestre National de France (Nationaal Orkest van Frankrijk) is een Frans symfonieorkest dat valt onder Radio France. Het orkest stond vroeger bekend onder de namen Orchestre National de la Radiodiffusion Française en Orchestre National de l'ORTF, waarbij "ORTF" een acronym is voor . Het orkest heeft sinds 1944 het Théâtre des Champs-Élysées in Parijs als thuisbasis, waar het ook af en toe opera's begeleidt. Concerten worden ook gegeven in het Olivier Messiaen Auditorium in het Maison de la Radio. Van 2009 tot 2012 was de Nederlander Jan Willem Loot artistiek directeur van het orkest. (nl)
- Национальный оркестр Франции (фр. Orchestre National de France) — подразделение «Радио Франс» Основная площадка оркестра (с момента основания) — парижский Театр Елисейских Полей. C 2014 года оркестр выступает также в концертном зале «Аудитория Дома радио» («Auditorium de la Maison de radio»); эти концерты транслируются по радио и записываются. Оркестр гастролировал по всему миру, в 2003 — в России (с Куртом Мазуром). (ru)
- Національний оркестр Франції (фр. Orchestre National de France) — французький симфонічний оркестр, заснований 1934 року під патронатом . Спочатку називався Національний оркестр французького радіомовлення (фр. Orchestre National de la Radiodiffusion Française), з 1964 року Національний оркестр Французького радіо й телебачення (фр. Orchestre National de l'Office de Radiodiffusion Télévision Française); з 1974 року має нинішню назву. (uk)
|
