| dbo:abstract
|
- Opéra bouffe či opéra-bouffe je francouzský žánr hudebního divadla vzniklý v 50. letech 19. století a existující přibližně do konce 19. století, přičemž ojedinělá díla vznikala i později. Jde o typ opery přebírající a rozvíjející základní charakteristiky žánru opéra comique, zejména střídání zpívaného a mluveného slova, ale vyznačující se posíleným parodickým, satirickým nebo groteskním prvkem. Jeho vznik je spojen zejména s tvorbou Jacquesse Offenbacha. Mimo Francii, a zejména ve středoevropském prostoru, jsou díla tohoto žánru v divadelní praxi tradičně zahrnována do žánru operety. (cs)
- L'Opéra bouffe és un gènere d'òpera que va néixer al segle xix a França, estretament relacionat amb Jacques Offenbach, qui va produir una gran quantitat d'obres en el Théâtre des Bouffes-Parisiens, d'on va sortir el nom del gènere. Les principals característiques de la opéra bouffe, és la comèdia, la sàtira, la paròdia i la farsa. Algunes de les obres més representatives d'aquest gènere són La Belle Hélène, , , i . (ca)
- Opéra bouffe (ɔpeʁa buf ahoskatua, pluralez: opéras bouffes) opera komiko mota bat da Frantzian, XIX. mendean sortua da. Oso lotuta dagoJacques Offenbach musikagilearekin lotuta dago. Offenbachek 1855ean, antzokiaren zuzendaritza hartu zuenean. Antzoki hori 1827an sortua zen eta aurretik beste izenak izan zituen: Théâtre des Jeunes-Élèves edo Théâtre Comte (1827-1855). Opéra boufferen ezaugarriak komedia, satira, parodia eta fartsa dira. (eu)
- La Opéra bouffe (en plural, opéras bouffes) es un género de ópera que nació en el siglo XIX en Francia, estrechamente relacionado con Jacques Offenbach, quien produjo una gran cantidad de obras en el Théâtre des Bouffes-Parisiens, de donde salió el nombre del género. Las principales características de la opéra bouffe son la comedia, la sátira, la parodia y la farsa. Algunas de las obras más representativas de este género son "La belle Hélène", "Barbe-Bleue", "La vie parisienne", "La Périchole" y "La Grande-Duchesse de Gérolstein". (es)
- Un opéra bouffe est un opéra traitant d'un sujet comique ou léger. (fr)
- Opéra bouffe (French pronunciation: [ɔpeʁa buf], plural: opéras bouffes) is a genre of late 19th-century French operetta, closely associated with Jacques Offenbach, who produced many of them at the Théâtre des Bouffes-Parisiens, inspiring the genre's name. Opéras bouffes are known for elements of comedy, satire, parody and farce. The most famous examples are La belle Hélène, Barbe-bleue (Bluebeard), La Vie parisienne, La Périchole and La Grande-Duchesse de Gérolstein. (en)
- オペラ・ブッフ（オペラ・ブフ、フランス語：opéra bouffe, 複数形：opéras bouffes）は、19世紀フランスのオペレッタの1ジャンル。 オペラ・ブッフはジャック・オッフェンバックと密接な関係があり、このジャンルの多くの作品はブッフ・パリジャン劇場（ブフ・パリジャン劇場、Théâtre des Bouffes Parisiens）で上演された。 オペラ・ブッフは、喜劇・風刺・パロディ・（farce）の要素で知られる。 (ja)
- Opéra bouffe är en genre av den sena franska 1800-talsoperetten, nära förknippad med Jacques Offenbach, som skrev många av dem till Théâtre des Bouffes-Parisiens som gav namn till formen. Opéras bouffes är kända för inslag av komedi, satir, parodi och fars. De mest kända exemplen är La belle Hélène, Barbe-bleue, La Vie parisienne, La Périchole och La Grande-Duchesse de Gérolstein. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Opéra bouffe či opéra-bouffe je francouzský žánr hudebního divadla vzniklý v 50. letech 19. století a existující přibližně do konce 19. století, přičemž ojedinělá díla vznikala i později. Jde o typ opery přebírající a rozvíjející základní charakteristiky žánru opéra comique, zejména střídání zpívaného a mluveného slova, ale vyznačující se posíleným parodickým, satirickým nebo groteskním prvkem. Jeho vznik je spojen zejména s tvorbou Jacquesse Offenbacha. Mimo Francii, a zejména ve středoevropském prostoru, jsou díla tohoto žánru v divadelní praxi tradičně zahrnována do žánru operety. (cs)
- L'Opéra bouffe és un gènere d'òpera que va néixer al segle xix a França, estretament relacionat amb Jacques Offenbach, qui va produir una gran quantitat d'obres en el Théâtre des Bouffes-Parisiens, d'on va sortir el nom del gènere. Les principals característiques de la opéra bouffe, és la comèdia, la sàtira, la paròdia i la farsa. Algunes de les obres més representatives d'aquest gènere són La Belle Hélène, , , i . (ca)
- Opéra bouffe (ɔpeʁa buf ahoskatua, pluralez: opéras bouffes) opera komiko mota bat da Frantzian, XIX. mendean sortua da. Oso lotuta dagoJacques Offenbach musikagilearekin lotuta dago. Offenbachek 1855ean, antzokiaren zuzendaritza hartu zuenean. Antzoki hori 1827an sortua zen eta aurretik beste izenak izan zituen: Théâtre des Jeunes-Élèves edo Théâtre Comte (1827-1855). Opéra boufferen ezaugarriak komedia, satira, parodia eta fartsa dira. (eu)
- La Opéra bouffe (en plural, opéras bouffes) es un género de ópera que nació en el siglo XIX en Francia, estrechamente relacionado con Jacques Offenbach, quien produjo una gran cantidad de obras en el Théâtre des Bouffes-Parisiens, de donde salió el nombre del género. Las principales características de la opéra bouffe son la comedia, la sátira, la parodia y la farsa. Algunas de las obras más representativas de este género son "La belle Hélène", "Barbe-Bleue", "La vie parisienne", "La Périchole" y "La Grande-Duchesse de Gérolstein". (es)
- Un opéra bouffe est un opéra traitant d'un sujet comique ou léger. (fr)
- Opéra bouffe (French pronunciation: [ɔpeʁa buf], plural: opéras bouffes) is a genre of late 19th-century French operetta, closely associated with Jacques Offenbach, who produced many of them at the Théâtre des Bouffes-Parisiens, inspiring the genre's name. Opéras bouffes are known for elements of comedy, satire, parody and farce. The most famous examples are La belle Hélène, Barbe-bleue (Bluebeard), La Vie parisienne, La Périchole and La Grande-Duchesse de Gérolstein. (en)
- オペラ・ブッフ（オペラ・ブフ、フランス語：opéra bouffe, 複数形：opéras bouffes）は、19世紀フランスのオペレッタの1ジャンル。 オペラ・ブッフはジャック・オッフェンバックと密接な関係があり、このジャンルの多くの作品はブッフ・パリジャン劇場（ブフ・パリジャン劇場、Théâtre des Bouffes Parisiens）で上演された。 オペラ・ブッフは、喜劇・風刺・パロディ・（farce）の要素で知られる。 (ja)
- Opéra bouffe är en genre av den sena franska 1800-talsoperetten, nära förknippad med Jacques Offenbach, som skrev många av dem till Théâtre des Bouffes-Parisiens som gav namn till formen. Opéras bouffes är kända för inslag av komedi, satir, parodi och fars. De mest kända exemplen är La belle Hélène, Barbe-bleue, La Vie parisienne, La Périchole och La Grande-Duchesse de Gérolstein. (sv)
|
