| dbo:abstract
|
- Operace Ten-gó (japonsky 天號作戰 (kjúdžitai) nebo 天号作戦, Ten-gó sakusen ~ Operace Nebesa), nebo též operace Ten-iči-gó (天一號作戰 Ten-iči-gó sakusen ~ Operace Nebesa 1), byla poslední velká námořní operace japonského císařského námořnictva během druhé světové války v Pacifiku. Jejím cílem bylo odrazit spojeneckou invazi na Okinawu vysláním největší bitevní lodě na světě do sebevražedné mise. Následující střetnutí je též někdy uváděno jako bitva ve Východočínském moři. Odpoledne 6. dubna 1945 vyplula z Japonska bitevní loď Jamato a spolu s devíti dalšími doprovodnými plavidly se vydala prakticky bez leteckého krytí proti spojeneckým silám u Okinawy. Spojenci byli o vyplutí informováni z odposlechů, leteckého průzkumu a během noci s japonským svazem navázaly kontakt americké ponorky, které se ale k útoku nedostaly. Dopoledne následujícího dne po vyplutí byl japonský svaz zpozorován americkými průzkumnými letouny a následně v půlce cesty napaden třemi útočnými vlnami palubních letounů z amerického svazu letadlových lodí TF 58 operujícího u Okinawy. Během následující přibližně dvouhodinové bitvy byl japonský svaz téměř celý zničen. Bitevní loď Jamato, lehký křižník Jahagi a torpédoborce Asašimo, Hamakaze, Isokaze a Kasumi byly potopeny a císařské námořnictvo přestalo prakticky existovat jako bojeschopná síla. Střetnutí ukázalo zranitelnost hladinových lodí bez leteckého krytí před leteckým útokem. Bitva také předvedla japonské odhodlání obětovat mnoho lidských životů v zoufalém pokusu o zpomalení spojeneckého postupu na japonské ostrovy. U japonských jmen je rodné jméno uváděno na prvním místě a rodové jméno na druhémPři přepisu japonštiny byla použita česká transkripceMíry jsou uváděny v jednotkách uváděných v pramenech s případným přepočtem do metrické soustavy v závorce. Tam, kde není jasné, zda se jedná o míle statutární či námořní je přepočet uveden ve formátu „statutární/námořní“U hodností císařského námořnictva bylo vypuštěno upřesnění „kaigun“ (海軍)Všechny časy jsou v GMT+9 (cs)
- عملية تن-غو (باليابانية: 天号作戦)، وتُقرأ تن-غو ساكسن ، أي عملية الجنة، هي خطة لعملية بحرية يابانية جرت عام 1945 وتألفت من أربعة سيناريوهات مُحتملة. اعتبر أول سيناريو لها، المعروف باسم عملية الجنة-1 أو (باليابانية: 天 一号)، وتُقرأ تن-إيتشي-غو، آخر عملية بحرية يابانية كُبرى تقع في مسرح عمليات المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية. تُعرف المعركة الناتجة عن العملية أيضاً باسم معركة بحر الصين الشرقي. في أبريل 1945، أبحرت السفينة الحربية اليابانية ياماتو (أكبر بارجة في العالم حينها وإلى الآن)، إلى جانب تسع سفن حربية يابانية أخرى من اليابان، لشن هجوم انتحاري مدبر ضد قوات الحلفاء المشاركة في معركة أوكيناوا. لكن الطائرات الأمريكية المنطلقة من حاملات الطائرات هاجمت القوة اليابانية وأجبرتها على التوقف، مُدمرةً إياها تقريباً، قبل أن تصل إلى أوكيناوا، كانت نتيجة المعركة غرق ياماتو وخمس سفن حربية يابانية أخرى. أظهرت المعركة تفوق الولايات المتحدة الجوي في المسرح الآسيوي والهادئ خلال تلك المرحلة من الحرب وإمكانية تعرض سفن السطح التي تفتقر إلى الغطاء الجوي إلى هجوم من الجو. كما أبرزت استعداد اليابان للتضحية بكامل أسطولها، بما فيها فخر بحريتها، البارجة ياماتو، لشن هجمات كاميكازي يائسة بهدف إعاقة تقدم الحلفاء في الجزر اليابانية. (ar)
- L'Operació Ten-Gō (Kyūjitai: 天號作戰 o Shinjitai: 天号作戦 Ten-gō Sakusen - "Operació Cel Un") va ser la darrera operació naval japonesa durant la guerra del Pacífic de la Segona Guerra Mundial. A l'abril de 1945, el cuirassat japonès Yamato, el major del món, juntament amb 9 vaixells de guerra japonesos més, van salpar des del Japó per a portar a terme un atac suïcida contra les forces aliades que estaven lluitant a Okinawa. Les forces japoneses van ser interceptades i destruïdes gairebé completament per la total superioritat aèria estatunidenca. El Yamato i 5 vaixells més van ser enfonsats. La batalla, que tingué lloc en l'etapa culminant de la guerra, posà en evidència la resolució de les autoritats japoneses de portar a l'extrem els atacs kamikazes per a aturar l'avanç aliat vers l'arxipèlag japonès, arribant al sacrifici de tota una flota sense protecció davant els massius atacs aeris. (ca)
- Η Επιχείρηση Τεν-Γκο (天號作戰 天号作戦 Ten-gō Sakusen) ήταν η τελευταία μείζων Ιαπωνική ναυτική επιχείρηση στο στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Τον Απρίλιο του 1945, το Ιαπωνικό θωρηκτό Γιαμάτο, το μεγαλύτερο θωρηκτό του κόσμου, μαζί με εννέα ακόμη Ιαπωνικά πολεμικά πλοία, απέπλευσε από την Ιαπωνία για μία εσκεμμένη επίθεση αυτοκτονίας εναντίον των Συμμαχικών δυνάμεων που είχαν εμπλακεί στην Μάχη της Οκινάουα. Η Ιαπωνική δύναμη δέχθηκε επίθεση, ακινητοποιήθηκε και καταστράφηκε σχεδόν ολοσχερώς από Αμερικανικά αεροσκάφη απονηωμένα από αεροπλανοφόρα, πριν φτάσουν στην Οκινάουα. Το Γιαμάτο και άλλα πέντε Ιαπωνικά πολεμικά πλοία βυθίστηκαν. Η μάχη κατέδειξε την αεροπορική υπεροχή των Ηνωμένων Πολιτειών στο θέατρο επιχειρήσεων του Ειρηνικού σε εκείνο το στάδιο του πολέμου καθώς και το πόσο ευάλωτα ήταν τα πλοία επιφανείας χωρίς αεροπορική κάλυψη απέναντι σε μία αεροπορική επιδρομή. Η μάχη κατέδειξε επίσης την προθυμία της Ιαπωνίας να θυσιάσει μεγάλους αριθμούς προσωπικού (π.χ. καμικάζι) ώστε να επιβραδύνει την προώθηση των συμμάχων στο Ιαπωνικό Αρχιπέλαγος. (el)
- Operation Ten-gō (jap. 天号作戦 Ten-gō sakusen, eigentlich 天一号作戦 Ten-ichi-gō sakusen) war die letzte größere Offensivaktion der Kaiserlich Japanischen Marine im Pazifikkrieg und im Zweiten Weltkrieg. Im April 1945 setzte das japanische Oberkommando einen großen Teil seiner knappen Ressourcen für einen Entlastungsangriff seiner Marine gegen US-amerikanische Landungsstreitkräfte bei Okinawa ein. Das Schlachtschiff Yamato und eine kleine Flotte aus Begleitschiffen wurden kurz nach dem Auslaufen von US-amerikanischen Aufklärungsflugzeugen entdeckt und schließlich durch Luftangriffe versenkt, so dass die Operation abgebrochen wurde, ohne die beabsichtigte Entlastung der auf Okinawa kämpfenden japanischen Heerestruppen erreicht zu haben. Die Versenkung der Flotte demonstrierte die absolute Luftherrschaft der US-Amerikaner im späten Kriegsverlauf, selbst in unmittelbarer Nähe der japanischen Heimatinseln. Sie war eine letzte Bestätigung dafür, dass das Zeitalter des Schlachtschiffs beendet war und nun Flugzeugträger die Meere dominierten. Das Fehlen jeglicher Luftsicherung für den japanischen Flottenverband verdeutlichte allerdings auch auf tragische Weise die Bereitschaft der japanischen Führung, Menschen und Material in großem Umfang in militärisch weitgehend sinnlosen Aktionen zu opfern, um den US-amerikanischen Vormarsch zu verlangsamen. (de)
- Operaco Ten-Go (天號作戰 (Kyūjitai) or 天号作戦 (Shinjitai) Ten-gō Sakusen) estis japana marbatala operacplano en 1945, konsistanta el kvar ebloj. Unua eblo, Operaco Ĉielo Unu (aŭ Ten-iĉi-gō 天一号) iĝis la lasta grava japana marbatala operaco en la Pacifika Fronto de la Dua mondmilito. La rezulta engaĝiĝo estas konata ankaŭ kiel Batalo de la Orientĉina Maro. En aprilo 1945, la japana batalŝipo Jamato (nome la plej granda batalŝipo en la mondo), kun naŭ aliaj japanaj batalŝipoj, elŝipiĝis el Japanio en intenca memmortiga atako al la fortoj de Aliancanoj engaĝiĝintaj en la Batalo de Okinavo. La japana forto estis atakita, haltigita, kaj preskaŭ detruita fare de usonaj militaviadiloj portitaj per aviadilŝipoj antaŭ atingi Okinavon. Jamato kaj kvin aliaj japanaj batalŝipo estis sinkigitaj. La batalo montris la usonan aerhegemonion en la Pacifika Fronto je tiu stadio en la milito kaj la vundeblecon de surfacaj ŝipoj sen aerkovro per aera atako. La batalo montris ankaŭ la pretecon de Japanio memoferi kompletajn ŝipojn, eĉ la plej valorajn el sia ŝiparo, en malespera kamikazaj atakoj cele al haltigo de la avanco de Aliancanoj al la japanaj hejminsuloj. (eo)
- La operación Ten-Gō (del japonés Kyūjitai: 天號作戰, Shinjitai: 天号作戦 ten-gō sakusen), también llamada Ten-ichi-gō (operación Cielo Uno), fue la última operación naval japonesa en la Guerra del Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial. En abril de 1945, el acorazado japonés Yamato —el mayor del mundo— zarpó desde Japón junto con otras nueve naves de guerra japonesas para realizar un ataque suicida contra las fuerzas aliadas que estaban luchando en la batalla de Okinawa. Las fuerzas japonesas fueron interceptadas y destruidas casi en su totalidad por los portaaviones estadounidenses, gracias a la supremacía aérea americana. El Yamato y otros cinco barcos japoneses fueron hundidos. La batalla, acontecida en la etapa final de la guerra, puso en evidencia la resolución de las autoridades japonesas de llevar al extremo los ataques kamikazes para detener el avance aliado hacia el archipiélago japonés, llegando incluso al sacrificio de una armada sin protección frente a los ataques aéreos masivos. (es)
- Operation Ten-Go (天号作戦, Ten-gō Sakusen), also known as Operation Heaven One (or Ten-ichi-gō 天一号), was the last major Japanese naval operation in the Pacific Theater of World War II. The resulting engagement is also known as the Battle of the East China Sea. In April 1945, the Japanese battleship Yamato, the largest battleship in the world, and nine other Japanese warships, embarked from Japan for a suicide attack on Allied forces engaged in the Battle of Okinawa. The Japanese force was attacked by U.S. carrier-borne aircraft before it could reach Okinawa. Yamato and five other Japanese warships were sunk. The battle demonstrated U.S. air supremacy in the Asiatic-Pacific Theater and the vulnerability of surface ships without air cover to aerial attack. The battle also exhibited Japan's willingness to make extreme sacrifices in kamikaze attacks aimed at slowing the Allied advance on the Japanese home islands. (en)
- (Vous lisez un « article de qualité » labellisé en 2007. ) Opération Ten-Gō Le Yamato sous le feu des attaques. Un important incendie est visible à l'arrière de sa superstructure, et le navire est proche du niveau de l'eau à cause des dommages dus aux torpilles. Campagnes du Pacifique, durant la Seconde Guerre mondiale Batailles Campagne des archipels Ogasawara et Ryūkyū
* Bataille d'Iwo Jima
* Bataille d'Okinawa
* (en)
* Seconde Guerre mondiale-Guerre du PacifiqueBatailles et opérations de la Guerre du Pacifique Japon :
* Raid de Doolittle
* Bombardements stratégiques sur le Japon (Tokyo
* Yokosuka
* Kure
* Hiroshima et Nagasaki)
* Raids aériens japonais des îles Mariannes
* Campagne des archipels Ogasawara et Ryūkyū
* Opération Famine
* Bombardements navals alliés sur le Japon
* Baie de Sagami
* Invasion de Sakhaline
* Invasion des îles Kouriles
* Opération Downfall
* Reddition du Japon Pacifique central :
* Pearl Harbor
* Guam (1941)
* Wake
* Raid sur les îles Gilbert et Marshall
* Opération K
* Midway
* Opération RY
* Campagne des îles Gilbert et Marshall
* Campagne des îles Mariannes et Palaos
* Campagne des archipels Ogasawara et Ryūkyū
* Opération Inmate Pacifique du sud-ouest :
* Nauru
* Invasion des Philippines (1941-42)
* Invasion des Indes orientales néerlandaises
* Opérations de l'Axe dans les eaux australiennes
* Raids aériens japonais sur l'Australie (1942-43)
* Opération Ke
* Campagne des îles Salomon
* Campagne de Nouvelle-Guinée
* Campagne des Philippines
* Campagne de Bornéo (1945) Asie du sud-est :
* Invasion de l'Indochine (1940)
* Océan Indien (1940-45)
* Guerre franco-thaïlandaise
* Invasion de la Thaïlande
* Campagne de Malaisie
* Hong Kong
* Singapour
* Campagne de Birmanie
* Opération Kita
* Indochine (1945)
* Détroit de Malacca
* Opération Jurist
* Opération Tiderace
* Opération Zipper
* Bombardements stratégiques (1944-45) Guerre sino-japonaise Front d'Europe de l’Ouest Front d'Europe de l’Est Bataille de l'Atlantique Campagnes d'Afrique, du Moyen-Orient et de Méditerranée Théâtre américain L’opération Ten-Gō (天号作戦, ten-gō sakusen), parfois appelée Ten'ichigō (opération Paradis), est la dernière grande opération navale japonaise durant la guerre du Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale. Au mois d'avril 1945, le cuirassé japonais Yamato, le plus gros cuirassé au monde, accompagné d'une escorte de neuf autres vaisseaux de guerre, quitta le Japon pour une mission suicide contre les forces alliées envahissant Okinawa. La flotte japonaise fut interceptée par l'aviation américaine et presque totalement détruite avant d'atteindre Okinawa. Le Yamato et cinq autres navires japonais furent coulés. Cette bataille mit en évidence la supériorité aérienne américaine sur le théâtre du Pacifique à ce stade de la guerre, ainsi que la vulnérabilité aux attaques aériennes des forces navales sans couverture aérienne. Elle montra également l'esprit de sacrifice absolu à grande échelle qui caractérisa la politique militaire japonaise à partir du moment où la progression américaine menaça le territoire nippon. (fr)
- Operasi Ten-Go (天號作戰 (kyūjitai) atau 天号作戦 (shinjitai) Ten-gō Sakusen) adalah operasi militer besar yang terakhir dilakukan angkatan laut Jepang dalam Perang Pasifik, Perang Dunia II. Pada April 1945, kapal tempur Jepang Yamato yang merupakan kapal tempur terbesar di dunia berangkat untuk melakukan misi bunuh diri melawan kekuatan Sekutu di Pertempuran Okinawa. Sebelum sampai di Okinawa, armada Jepang diserang hingga tidak melanjutkan pelayaran, dan hampir seluruhnya dihancurkan oleh pesawat-pesawat Amerika Serikat yang berpangkalan di kapal-kapal induk. Yamato dan lima kapal perang Jepang lainnya tenggelam. Pertempuran ini mempertunjukkan supremasi udara Amerika Serikat dalam tahap terakhir Perang Pasifik, dan betapa mudahnya kapal-kapal dijadikan sasaran serangan udara bila tidak dilindungi pesawat-pesawat tempur. Meskipun harus mengorbankan sejumlah besar nyawa dalam usaha yang sia-sia, pertempuran ini menunjukkan usaha terakhir Jepang dalam memperlambat gerak maju Sekutu menuju kepulauan Jepang. (in)
- 천호 작전(일본어: 天号作戦 텐고사쿠센[*], 영어: Operation Ten-Go) 혹은 텐고 작전은 제2차 세계 대전 당시 태평양 전역에서 이루어진 일본 제국 해군에 의한 마지막 대규모 작전이었다. 영문으로 Operation Heaven One라고도 한다. 1945년 4월에 세계 최대의 전함인 야마토가 9척의 다른 전함들과 함께 일본을 출발하여 오키나와 전투(Battle of Okinawa)에서 연합군에 대한 자살 공격에 투입될 예정이었다. 일본군은 항공모함에서 발진한 항공기에 의하여 공격당하였으며, 결국 목적지에 도달하지 못하고 야마토함을 포함한 6척의 전함이 침몰하였다.이 전투에서 2차 세계 대전의 태평양 전역내 미군의 항공우세와 대공방어가 없는 수상함의 취약함이 증명되었다. 또한 이 과정에서 일본은 다수의 인명피해를 수반하는 카미카제 공격을 통해서라도 연합군의 일본 본토 진주를 늦추고자 하였다. (ko)
- 天号作戦（てんごうさくせん）は、太平洋戦争末期における日本軍の作戦計画。 (ja)
- L'operazione Ten-Go, (in Giapponese Kyūjitai 天號作戰, in Shinjitai 天号作戦), fu l'ultima operazione militare di una certa rilevanza compiuta dalla Marina imperiale giapponese durante la guerra del Pacifico nella seconda guerra mondiale. Nell'aprile del 1945, la nave da battaglia Yamato, la più grande al mondo, scortata da altre nove navi da guerra giapponesi, lasciò i porti giapponesi con l'intenzione di compiere un attacco suicida contro le forze alleate impegnate nella battaglia di Okinawa. Le navi giapponesi furono attaccate, fermate e quasi completamente distrutte dagli aerei statunitensi imbarcati sulle portaerei prima di raggiungere Okinawa. La Yamato e altre cinque navi da guerra giapponesi furono affondate. La battaglia dimostrò la superiorità degli Stati Uniti nel teatro dell'oceano Pacifico nelle fasi finali della guerra e la vulnerabilità delle unità di superficie senza copertura contro gli attacchi aerei. La battaglia inoltre dimostrò la volontà dei comandi giapponesi di sacrificare un gran numero di soldati nel disperato tentativo di rallentare l'avanzata alleata verso l'Arcipelago giapponese. (it)
- Operatie Ten-go (7 april 1945) was de laatste operatie van betekenis van de Japanse Keizerlijke Marine tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het was feitelijk een kamikazemissie om de Amerikanen bij de Slag om Okinawa te hinderen. De naam Ten-gō betekent de hemel stuurt ons een kans om het tij te keren. (nl)
- Operação Ten-Go (天号作戦 ten - gō sakusen) foi uma operação naval Japonesa na Campanha do Pacífico na Segunda Guerra Mundial. Após a invasão de Okinawa a 1 de Abril de 1945, o navio de guerra Japonês Yamato e a sua escolta deveriam atacar a frota dos Estados Unidos que apoiavam o desembarque das tropas Aliadas a oeste da ilha. O Yamato deveria encalhar de propósito na praia e ficar entre as ilhotas de e e servir como uma bateria costeira, até ser destruído. Como desde o inicio era pretendido que fosse uma missão suicida, era suposto o navio receber apenas combustivel suficiente para uma viagem de ida para Okinawa. Todavia, a equipa na refinaria de combustível de forneceram combustível a mais. A 6 de Abril, o Yamato, o cruzador leve Yahagi e oito fragatas deixaram o porto de Tokuyama. Foram avistados a 7 de Abril ao aproximarem-se pelo sul da ilha. A Marinha dos Estados Unidos lançou cerca de 400 aviões dos 8 porta-aviões da Força-tarefa 58 (o Hornet , Bennington, Belleau Wood, San Jacinto, Essex, Bunker Hill, Hancock, e Bataan), sob comando do vice-almirante Marc Mitscher, aos quais se juntaram uma frota de seis encouraçados (Massachusetts, Indiana, New Jersey, South Dakota, Wisconsin, e Missouri), com suporte de cruzadores e fragatas para interceptar a frota japonesa se o ataque aéreo não fosse bem sucedido. Os aviões americanos atacaram os navios japoneses a meio da tarde. O Yamato levou vinte bombas e torpedos dos aviões de ataque americanos e, por volta das 14:20h, as suas munições detonaram, e o navio afundou, cerca de 200 km de Okinawa. Ao menos 2.475 marinheiros da sua tripulação morreram e 269 sobreviveram. Da sua escolta, o Yahagi e quatro contratorpedeiros (Isokaze, Hamakaze, e o ) foram afundados e os restantes danificados e forçados a voltar ao Japão. As perdas americanas foram de 10 aviões e 12 pilotos. (pt)
- Operacja Ten–gō (jap. 天号作戦 Ten–gō Sakusen; „Operacja Niebiosa”) – ogólna nazwa planowanych, czterech operacji morskich floty japońskiej w końcowej fazie II wojny światowej. Do skutku doszła tylko pierwsza z nich o nazwie „Ten–ichi–gō Sakusen” („Operacja Niebiosa Nr 1”) skierowana przeciwko flocie amerykańskiej wspierającej działania desantowe podczas bitwy o Okinawę w kwietniu 1945 roku. (pl)
- Operation Ten-Go (天號作戰 (kyūjitai) eller 天号作戦 (shinjitai) Ten-gō sakusen) var den sista stora japanska marina operationen i Stillahavskriget under andra världskriget. I april 1945 startade det japanska slagskeppet Yamato, världens största slagskepp, tillsammans med nio andra örlogsfartyg en självmordsattack mot de allierade styrkorna i slaget om Okinawa. De japanska styrkorna anfölls, stoppades och blev nästan helt förstörda av amerikanska, hangarfartygsbaserade flygplan innan de hade nått Okinawa. Yamato och fem andra japanska fartyg sänktes. Sjöslaget visade tydligt på USA:s luftherravälde i det här stadiet av kriget och på oeskorterade ytfartygs sårbarhet mot flyganfall. Slaget visade också japanernas beredvillighet att offra sin egen personal i desperata försök (se kamikaze) att bromsa de allierades frammarsch mot Japans fastland. (sv)
- 天號作戰是太平洋戰爭末期，日本的大本營為了抵禦節節進逼的盟軍攻勢所制定的一項作戰計畫。 由於盟軍軍勢從東海及東亞島弧的南方諸島逐漸逼近，針對這些攻勢，日本計畫以海軍的航空兵力為主力迎擊，天號作戰計畫即為其具體方案。嚴格而言，天號作戰僅為日本三軍聯合作戰計畫大綱中海軍方面的作戰計畫。 1945年3月20日，美軍的海軍機動部隊向九州方面進攻，日軍大本營下令開始執行作戰計畫，於是3月26日日軍的联合艦隊展開天一號作戰。
* 天一號作戰：沖繩方面的航空作戰
* 天二號作戰：台湾方面航空作戰
* 天三號作戰：中國南部沿海方面的航空作戰
* 天四號作戰：中南半島、海南島方面的航空作戰 (zh)
- Операція Тен-Го (яп. Кюдзітай 天号作战, сіндзітай 天号作戦 Тен-го: сакусен), більш відома як Останній похід «Ямато», — японська морська операція під час Другої світової війни, частина війни на Тихому океані, відбулася 6—7 квітня 1945 року. Являла собою самогубний вихід невеликої ескадри на чолі з найбільшим лінкором у світі — «Ямато». Мета операції — знищення спільно з бойовими вильотами камікадзе американських сил, що роблять висадку на Окінаві. Передбачалося відволікання палубної авіації американців на з'єднання «Ямато», в той час як камікадзе безперешкодно проводили б атаки. У разі успішного прориву ескадри до плацдарму передбачалося затопити «Ямато» на мілині й використовувати надалі як плавучу батарею, оскільки палива, виділеного на проведення операції, вистачало тільки на шлях в один кінець. (uk)
- Операция Тэн-Го (яп. кюдзитай 天號作戰, синдзитай 天号作戦 Тэн-го: сакусэн), более известная в русскоязычной литературе как Последний поход «Ямато», — японская морская операция во время Второй мировой войны, часть войны на Тихом океане, состоялась 6-7 апреля 1945 года. Представляла собой самоубийственный выход небольшой эскадры во главе с самым большим линкором в мире — «Ямато». Цель операции — уничтожение совместно с боевыми вылетами камикадзе американских сил, производящих высадку на Окинаве. Предполагалось отвлечение палубной авиации американцев на соединение «Ямато», в то время как камикадзе беспрепятственно проводили бы атаки. В случае успешного прорыва эскадры к плацдарму предполагалось затопить «Ямато» на отмели и использовать в дальнейшем как плавучую батарею, поскольку топлива, выделенного на проведение операции, хватало только на путь в один конец. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 천호 작전(일본어: 天号作戦 텐고사쿠센[*], 영어: Operation Ten-Go) 혹은 텐고 작전은 제2차 세계 대전 당시 태평양 전역에서 이루어진 일본 제국 해군에 의한 마지막 대규모 작전이었다. 영문으로 Operation Heaven One라고도 한다. 1945년 4월에 세계 최대의 전함인 야마토가 9척의 다른 전함들과 함께 일본을 출발하여 오키나와 전투(Battle of Okinawa)에서 연합군에 대한 자살 공격에 투입될 예정이었다. 일본군은 항공모함에서 발진한 항공기에 의하여 공격당하였으며, 결국 목적지에 도달하지 못하고 야마토함을 포함한 6척의 전함이 침몰하였다.이 전투에서 2차 세계 대전의 태평양 전역내 미군의 항공우세와 대공방어가 없는 수상함의 취약함이 증명되었다. 또한 이 과정에서 일본은 다수의 인명피해를 수반하는 카미카제 공격을 통해서라도 연합군의 일본 본토 진주를 늦추고자 하였다. (ko)
- 天号作戦（てんごうさくせん）は、太平洋戦争末期における日本軍の作戦計画。 (ja)
- Operatie Ten-go (7 april 1945) was de laatste operatie van betekenis van de Japanse Keizerlijke Marine tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het was feitelijk een kamikazemissie om de Amerikanen bij de Slag om Okinawa te hinderen. De naam Ten-gō betekent de hemel stuurt ons een kans om het tij te keren. (nl)
- Operacja Ten–gō (jap. 天号作戦 Ten–gō Sakusen; „Operacja Niebiosa”) – ogólna nazwa planowanych, czterech operacji morskich floty japońskiej w końcowej fazie II wojny światowej. Do skutku doszła tylko pierwsza z nich o nazwie „Ten–ichi–gō Sakusen” („Operacja Niebiosa Nr 1”) skierowana przeciwko flocie amerykańskiej wspierającej działania desantowe podczas bitwy o Okinawę w kwietniu 1945 roku. (pl)
- 天號作戰是太平洋戰爭末期，日本的大本營為了抵禦節節進逼的盟軍攻勢所制定的一項作戰計畫。 由於盟軍軍勢從東海及東亞島弧的南方諸島逐漸逼近，針對這些攻勢，日本計畫以海軍的航空兵力為主力迎擊，天號作戰計畫即為其具體方案。嚴格而言，天號作戰僅為日本三軍聯合作戰計畫大綱中海軍方面的作戰計畫。 1945年3月20日，美軍的海軍機動部隊向九州方面進攻，日軍大本營下令開始執行作戰計畫，於是3月26日日軍的联合艦隊展開天一號作戰。
* 天一號作戰：沖繩方面的航空作戰
* 天二號作戰：台湾方面航空作戰
* 天三號作戰：中國南部沿海方面的航空作戰
* 天四號作戰：中南半島、海南島方面的航空作戰 (zh)
- Операція Тен-Го (яп. Кюдзітай 天号作战, сіндзітай 天号作戦 Тен-го: сакусен), більш відома як Останній похід «Ямато», — японська морська операція під час Другої світової війни, частина війни на Тихому океані, відбулася 6—7 квітня 1945 року. Являла собою самогубний вихід невеликої ескадри на чолі з найбільшим лінкором у світі — «Ямато». Мета операції — знищення спільно з бойовими вильотами камікадзе американських сил, що роблять висадку на Окінаві. Передбачалося відволікання палубної авіації американців на з'єднання «Ямато», в той час як камікадзе безперешкодно проводили б атаки. У разі успішного прориву ескадри до плацдарму передбачалося затопити «Ямато» на мілині й використовувати надалі як плавучу батарею, оскільки палива, виділеного на проведення операції, вистачало тільки на шлях в один кінець. (uk)
- عملية تن-غو (باليابانية: 天号作戦)، وتُقرأ تن-غو ساكسن ، أي عملية الجنة، هي خطة لعملية بحرية يابانية جرت عام 1945 وتألفت من أربعة سيناريوهات مُحتملة. اعتبر أول سيناريو لها، المعروف باسم عملية الجنة-1 أو (باليابانية: 天 一号)، وتُقرأ تن-إيتشي-غو، آخر عملية بحرية يابانية كُبرى تقع في مسرح عمليات المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية. تُعرف المعركة الناتجة عن العملية أيضاً باسم معركة بحر الصين الشرقي. (ar)
- L'Operació Ten-Gō (Kyūjitai: 天號作戰 o Shinjitai: 天号作戦 Ten-gō Sakusen - "Operació Cel Un") va ser la darrera operació naval japonesa durant la guerra del Pacífic de la Segona Guerra Mundial. A l'abril de 1945, el cuirassat japonès Yamato, el major del món, juntament amb 9 vaixells de guerra japonesos més, van salpar des del Japó per a portar a terme un atac suïcida contra les forces aliades que estaven lluitant a Okinawa. Les forces japoneses van ser interceptades i destruïdes gairebé completament per la total superioritat aèria estatunidenca. El Yamato i 5 vaixells més van ser enfonsats. (ca)
- Operace Ten-gó (japonsky 天號作戰 (kjúdžitai) nebo 天号作戦, Ten-gó sakusen ~ Operace Nebesa), nebo též operace Ten-iči-gó (天一號作戰 Ten-iči-gó sakusen ~ Operace Nebesa 1), byla poslední velká námořní operace japonského císařského námořnictva během druhé světové války v Pacifiku. Jejím cílem bylo odrazit spojeneckou invazi na Okinawu vysláním největší bitevní lodě na světě do sebevražedné mise. Následující střetnutí je též někdy uváděno jako bitva ve Východočínském moři. (cs)
- Operation Ten-gō (jap. 天号作戦 Ten-gō sakusen, eigentlich 天一号作戦 Ten-ichi-gō sakusen) war die letzte größere Offensivaktion der Kaiserlich Japanischen Marine im Pazifikkrieg und im Zweiten Weltkrieg. Im April 1945 setzte das japanische Oberkommando einen großen Teil seiner knappen Ressourcen für einen Entlastungsangriff seiner Marine gegen US-amerikanische Landungsstreitkräfte bei Okinawa ein. Das Schlachtschiff Yamato und eine kleine Flotte aus Begleitschiffen wurden kurz nach dem Auslaufen von US-amerikanischen Aufklärungsflugzeugen entdeckt und schließlich durch Luftangriffe versenkt, so dass die Operation abgebrochen wurde, ohne die beabsichtigte Entlastung der auf Okinawa kämpfenden japanischen Heerestruppen erreicht zu haben. (de)
- Η Επιχείρηση Τεν-Γκο (天號作戰 天号作戦 Ten-gō Sakusen) ήταν η τελευταία μείζων Ιαπωνική ναυτική επιχείρηση στο στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Τον Απρίλιο του 1945, το Ιαπωνικό θωρηκτό Γιαμάτο, το μεγαλύτερο θωρηκτό του κόσμου, μαζί με εννέα ακόμη Ιαπωνικά πολεμικά πλοία, απέπλευσε από την Ιαπωνία για μία εσκεμμένη επίθεση αυτοκτονίας εναντίον των Συμμαχικών δυνάμεων που είχαν εμπλακεί στην Μάχη της Οκινάουα. Η Ιαπωνική δύναμη δέχθηκε επίθεση, ακινητοποιήθηκε και καταστράφηκε σχεδόν ολοσχερώς από Αμερικανικά αεροσκάφη απονηωμένα από αεροπλανοφόρα, πριν φτάσουν στην Οκινάουα. Το Γιαμάτο και άλλα πέντε Ιαπωνικά πολεμικά πλοία βυθίστηκαν. (el)
- Operaco Ten-Go (天號作戰 (Kyūjitai) or 天号作戦 (Shinjitai) Ten-gō Sakusen) estis japana marbatala operacplano en 1945, konsistanta el kvar ebloj. Unua eblo, Operaco Ĉielo Unu (aŭ Ten-iĉi-gō 天一号) iĝis la lasta grava japana marbatala operaco en la Pacifika Fronto de la Dua mondmilito. La rezulta engaĝiĝo estas konata ankaŭ kiel Batalo de la Orientĉina Maro. (eo)
- La operación Ten-Gō (del japonés Kyūjitai: 天號作戰, Shinjitai: 天号作戦 ten-gō sakusen), también llamada Ten-ichi-gō (operación Cielo Uno), fue la última operación naval japonesa en la Guerra del Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial. La batalla, acontecida en la etapa final de la guerra, puso en evidencia la resolución de las autoridades japonesas de llevar al extremo los ataques kamikazes para detener el avance aliado hacia el archipiélago japonés, llegando incluso al sacrificio de una armada sin protección frente a los ataques aéreos masivos. (es)
- (Vous lisez un « article de qualité » labellisé en 2007. ) Opération Ten-Gō Le Yamato sous le feu des attaques. Un important incendie est visible à l'arrière de sa superstructure, et le navire est proche du niveau de l'eau à cause des dommages dus aux torpilles. Campagnes du Pacifique, durant la Seconde Guerre mondiale Batailles Campagne des archipels Ogasawara et Ryūkyū
* Bataille d'Iwo Jima
* Bataille d'Okinawa
* (en)
* Seconde Guerre mondiale-Guerre du PacifiqueBatailles et opérations de la Guerre du Pacifique Japon : Pacifique central : Pacifique du sud-ouest : Asie du sud-est : (fr)
- Operation Ten-Go (天号作戦, Ten-gō Sakusen), also known as Operation Heaven One (or Ten-ichi-gō 天一号), was the last major Japanese naval operation in the Pacific Theater of World War II. The resulting engagement is also known as the Battle of the East China Sea. The battle demonstrated U.S. air supremacy in the Asiatic-Pacific Theater and the vulnerability of surface ships without air cover to aerial attack. The battle also exhibited Japan's willingness to make extreme sacrifices in kamikaze attacks aimed at slowing the Allied advance on the Japanese home islands. (en)
- Operasi Ten-Go (天號作戰 (kyūjitai) atau 天号作戦 (shinjitai) Ten-gō Sakusen) adalah operasi militer besar yang terakhir dilakukan angkatan laut Jepang dalam Perang Pasifik, Perang Dunia II. Pada April 1945, kapal tempur Jepang Yamato yang merupakan kapal tempur terbesar di dunia berangkat untuk melakukan misi bunuh diri melawan kekuatan Sekutu di Pertempuran Okinawa. Sebelum sampai di Okinawa, armada Jepang diserang hingga tidak melanjutkan pelayaran, dan hampir seluruhnya dihancurkan oleh pesawat-pesawat Amerika Serikat yang berpangkalan di kapal-kapal induk. Yamato dan lima kapal perang Jepang lainnya tenggelam. (in)
- L'operazione Ten-Go, (in Giapponese Kyūjitai 天號作戰, in Shinjitai 天号作戦), fu l'ultima operazione militare di una certa rilevanza compiuta dalla Marina imperiale giapponese durante la guerra del Pacifico nella seconda guerra mondiale. (it)
- Operação Ten-Go (天号作戦 ten - gō sakusen) foi uma operação naval Japonesa na Campanha do Pacífico na Segunda Guerra Mundial. Após a invasão de Okinawa a 1 de Abril de 1945, o navio de guerra Japonês Yamato e a sua escolta deveriam atacar a frota dos Estados Unidos que apoiavam o desembarque das tropas Aliadas a oeste da ilha. O Yamato deveria encalhar de propósito na praia e ficar entre as ilhotas de e e servir como uma bateria costeira, até ser destruído. Como desde o inicio era pretendido que fosse uma missão suicida, era suposto o navio receber apenas combustivel suficiente para uma viagem de ida para Okinawa. Todavia, a equipa na refinaria de combustível de forneceram combustível a mais. (pt)
- Операция Тэн-Го (яп. кюдзитай 天號作戰, синдзитай 天号作戦 Тэн-го: сакусэн), более известная в русскоязычной литературе как Последний поход «Ямато», — японская морская операция во время Второй мировой войны, часть войны на Тихом океане, состоялась 6-7 апреля 1945 года. Представляла собой самоубийственный выход небольшой эскадры во главе с самым большим линкором в мире — «Ямато». Цель операции — уничтожение совместно с боевыми вылетами камикадзе американских сил, производящих высадку на Окинаве. Предполагалось отвлечение палубной авиации американцев на соединение «Ямато», в то время как камикадзе беспрепятственно проводили бы атаки. В случае успешного прорыва эскадры к плацдарму предполагалось затопить «Ямато» на отмели и использовать в дальнейшем как плавучую батарею, поскольку топлива, выделенног (ru)
- Operation Ten-Go (天號作戰 (kyūjitai) eller 天号作戦 (shinjitai) Ten-gō sakusen) var den sista stora japanska marina operationen i Stillahavskriget under andra världskriget. I april 1945 startade det japanska slagskeppet Yamato, världens största slagskepp, tillsammans med nio andra örlogsfartyg en självmordsattack mot de allierade styrkorna i slaget om Okinawa. De japanska styrkorna anfölls, stoppades och blev nästan helt förstörda av amerikanska, hangarfartygsbaserade flygplan innan de hade nått Okinawa. Yamato och fem andra japanska fartyg sänktes. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
