| dbo:abstract
|
- L'Operació Meridià va ser una sèrie d'atacs aeris britànics portats a terme durant la II Guerra Mundial, el 24 de gener (Meridià 1) i el 29 de gener (Meridià 2) de 1945, contra les refineries petroleres de Palembang, a Sumatra, llavors en mans japoneses. La producció de combustible aeronàutic d'aquestes plantes va ser reduïdes en un 75%. Els atacs van ser duts a terme per avions de la Task Force 63 britànica, traslladada per la i que posteriorment van participar en suport de la invasió aliada d'Okinawa (operació Iceberg). La TF63 salpà de Trincomalee el 13 de gener de 1945 per dirigir-se cap a Sumatra. El 20 de gener es trobaren amb la TF69 i carregaren combustible amb grans dificultats a causa de les ràfegues de vent i d'un onatge problemàtic. Els petrolers es van queixar molt que el seu equip s'estava malmetent. El primer atac de l'operació Meridià 1, un atac aeri contra la refineria petrolera de Pladjoe, al nord de Palembang (Sumatra), va ser retardat per les males condicions atmosfèriques del 21 de gener, i la flota va haver d'esperar a l'illa d'. Finalment, l'atac es llançà el 24 de gener a les 6 del matí, amb una manca de vent que dificultava els enlairaments. Quaranta-tres bombarders , 12 caces bombarders armats amb coets i cinquanta caces Hellcat, i van llançar-se a l'atac, apropant-se amb el Sol al darrere i baixant de 9.000 fins a 3.000 peus per llançar les seves bombes. Malgrat la presència d'una barrera de globus defensius, l'atac contra la refineria va ser un èxit. Van haver més pèrdues que en altres atacs anteriors, perdent-se 32 avions a causa de l'acció enemiga i estavellaments. La flota carregà de nou combustible el 26-27 de gener. En la pràctica, va anar malament, car, a causa de la inexperiència i les males condicions climatològiques, els petrolers van patir danys car els vaixells no van poder mantenir la situació i les mànegues entreobertes. El 29 de gener tingué lloc el segon atac, l'operació Meridià 2, un atac aeri contra la refineria petrolera a Soengei Gerong. A causa de la mala visibilitat, l'enlairament va retardar-se mitja hora. Els aviadors aliats reclamaren 30 avions japonesos abatuts a l'aire i 38 més destruïts a terra, amb la pèrdua de 16 avions britànics. Els japonesos intentaren llançar un contraatac, però va ser derrotat la cobertura dels caces i el foc antiaeri. La TF63 tornà a carregar combustible de la TF69 de nou el 30 de gener, salpant cap a . La TF69 tornà a Trincomalee. (ca)
- L'opération Meridian faisait partie d'une série d'attaques aériennes de l'opération Outflank dirigée par la force aéronavale de la flotte britannique du Pacifique (BPF) visant les raffineries de pétrole japonaises à Sumatra, pendant la Seconde Guerre mondiale. L'Opération Meridian a eu deux phases :
* Meridian I, le 24 janvier 1945,
* Meridian II, le 29 janvier 1945. En conséquence, la production critique de carburant d'aviation des usines de Palembang a été réduite de soixante-quinze pour cent. (fr)
- During World War II, Operation Meridian was part of a series of British air attacks directed at Japanese-held oil refineries on Sumatra. Meridian had two phases: Meridian One on 24 January 1945 and Meridian Two on 29 January. As a result, the critical aviation fuel output of the plants at Palembang was reduced by seventy-five percent. (en)
- Pada Perang Dunia II, Operasi Meridian adalah bagian dari serangkaian serangan udara Inggris yang diarahkan ke SPBU-SPBU milik Jepang di Sumatra. Meridian had two phases: Meridian One pada 24 Januari 1945 dan Meridian Two pada 29 Januari. Akibatnya, pengeluaran BBM penerbangan dari SPBU-SPBU di Palembang berkurang tujuh puluh lima persen. (in)
- メリディアン作戦 (Operation Meridian) は、第二次世界大戦中にイギリス海軍が実行した、日本軍占領下のスマトラ島パレンバン近くの製油所空爆。スマトラ島の製油所攻撃（ロブソン作戦、レンティル作戦）に続き実行された作戦で、1945年1月24日と29日に攻撃が行われた。この攻撃により、一時的にではあるがパレンバンの精油機能は完全に停止した。製油所の航空燃料の生産量は75パーセント減少した。 (ja)
- L'operazione Meridian fu un'operazione militare svolta dalla flotta britannica del Pacifico durante la seconda guerra mondiale come parte di una serie di attacchi aerei, denominata , diretta contro le raffinerie di petrolio situate sull'isola di Sumatra e al tempo controllate dall'esercito giapponese. L'operazione fu svolta in due fasi: Meridian One, condotta il 24 gennaio 1945, e Meridian Two, condotta il 29 gennaio. Come risultato, l'importante quantità di carburante per aeromobili che usciva dagli impianti di Palembang fu ridotta del settantacinque percento. (it)
- Операція «Меридіан» (англ. Operation Meridian) — повітряно-морська військова операція з бомбардування авіаносною авіацією союзників важливих цілей — об'єктів нафтової промисловості — в окупованому японськими військами місті Палембанг (Суматра). Операція «Меридіан» мала дві фази: «Меридіан 1» — 24 січня 1945 року та «Меридіан 2» — 29 січня. В результаті критичних уражень випуск авіаційного палива на заводах у Палембангу зменшився на 75 відсотків. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'opération Meridian faisait partie d'une série d'attaques aériennes de l'opération Outflank dirigée par la force aéronavale de la flotte britannique du Pacifique (BPF) visant les raffineries de pétrole japonaises à Sumatra, pendant la Seconde Guerre mondiale. L'Opération Meridian a eu deux phases :
* Meridian I, le 24 janvier 1945,
* Meridian II, le 29 janvier 1945. En conséquence, la production critique de carburant d'aviation des usines de Palembang a été réduite de soixante-quinze pour cent. (fr)
- During World War II, Operation Meridian was part of a series of British air attacks directed at Japanese-held oil refineries on Sumatra. Meridian had two phases: Meridian One on 24 January 1945 and Meridian Two on 29 January. As a result, the critical aviation fuel output of the plants at Palembang was reduced by seventy-five percent. (en)
- Pada Perang Dunia II, Operasi Meridian adalah bagian dari serangkaian serangan udara Inggris yang diarahkan ke SPBU-SPBU milik Jepang di Sumatra. Meridian had two phases: Meridian One pada 24 Januari 1945 dan Meridian Two pada 29 Januari. Akibatnya, pengeluaran BBM penerbangan dari SPBU-SPBU di Palembang berkurang tujuh puluh lima persen. (in)
- メリディアン作戦 (Operation Meridian) は、第二次世界大戦中にイギリス海軍が実行した、日本軍占領下のスマトラ島パレンバン近くの製油所空爆。スマトラ島の製油所攻撃（ロブソン作戦、レンティル作戦）に続き実行された作戦で、1945年1月24日と29日に攻撃が行われた。この攻撃により、一時的にではあるがパレンバンの精油機能は完全に停止した。製油所の航空燃料の生産量は75パーセント減少した。 (ja)
- L'operazione Meridian fu un'operazione militare svolta dalla flotta britannica del Pacifico durante la seconda guerra mondiale come parte di una serie di attacchi aerei, denominata , diretta contro le raffinerie di petrolio situate sull'isola di Sumatra e al tempo controllate dall'esercito giapponese. L'operazione fu svolta in due fasi: Meridian One, condotta il 24 gennaio 1945, e Meridian Two, condotta il 29 gennaio. Come risultato, l'importante quantità di carburante per aeromobili che usciva dagli impianti di Palembang fu ridotta del settantacinque percento. (it)
- Операція «Меридіан» (англ. Operation Meridian) — повітряно-морська військова операція з бомбардування авіаносною авіацією союзників важливих цілей — об'єктів нафтової промисловості — в окупованому японськими військами місті Палембанг (Суматра). Операція «Меридіан» мала дві фази: «Меридіан 1» — 24 січня 1945 року та «Меридіан 2» — 29 січня. В результаті критичних уражень випуск авіаційного палива на заводах у Палембангу зменшився на 75 відсотків. (uk)
- L'Operació Meridià va ser una sèrie d'atacs aeris britànics portats a terme durant la II Guerra Mundial, el 24 de gener (Meridià 1) i el 29 de gener (Meridià 2) de 1945, contra les refineries petroleres de Palembang, a Sumatra, llavors en mans japoneses. La producció de combustible aeronàutic d'aquestes plantes va ser reduïdes en un 75%. Els atacs van ser duts a terme per avions de la Task Force 63 britànica, traslladada per la i que posteriorment van participar en suport de la invasió aliada d'Okinawa (operació Iceberg). (ca)
|
