| dbo:abstract
|
- أوبل زافيرا (بالإنجليزية: Opel Zafira) هي سيارة بسبع مقاعد من صناعة أوبل أنتجت في 1999. (ar)
- Prostorný Opel Zafira je kompaktní sedmimístný MPV vyráběný koncernem General Motors, jehož součástí je závod Opel již od roku 1931. Zafira má 7 sedadel uspořádaných ve třech řadách, přičemž zadní řada sedadel může být sklopena, čímž se zvětší zavazadlový prostor. Výroba vozu byla zahájena v lednu 1999 a do roku 2003 zůstal bez vzhledových změn. Po následném faceliftu byla v roce 2005 představena druhá generace. V roce 2007 dostala Zafira B facelift. Na podzim 2011 se představila třetí generace Zafiry. Zafira dnes patří na trhu s ojetými vozy mezi nejžádanější MPV.[zdroj?] (cs)
- Der Opel Zafira ist ein Kompaktvan von Opel. Er wurde im Frühjahr 1999 als kleinerer Nachfolger des Opel Sintra, auf Basis des Opel Astra, vorgestellt. In Großbritannien wurde der Zafira bis Juni 2018 unter der Marke Vauxhall, in Australien bis 2005 von Holden verkauft. Die ersten beiden Generationen wurden in Lateinamerika als Chevrolet Zafira angeboten. (de)
- El Opel Zafira es un monovolumen del segmento C diseñado por el fabricante alemán Opel producido desde el año 1999 y cancelado en 2019. También es vendido bajo las marcas Vauxhall Motors para Reino Unido, Holden para Australia, Chevrolet para Latinoamérica y Subaru en Japón (bajo la denominación "Traviq"). La última generación fue lanzada al mercado en el año 2011. Es un cinco puertas con motor delantero transversal y tracción delantera. El Zafira es el primer monovolumen moderno de su segmento en incorporar siete plazas. Su sistema de configuración de asientos, denominado comercialmente Flex 7, permite plegar los asientos de la tercera fila debajo del maletero. Con el sistema Flex 7, es posible que el conductor lleve 5 o 7 asientos en todo momento, evitando la decisión antes del viaje si se necesita más espacio para la carga o pasajeros. Estos se escamotean bajo el maletero mediante un sistema manual de un funcionamiento simple, solo basta con tomar los asientos y dejarlos en su posición de 7 plazas. (es)
- The Opel Zafira is a car manufactured and marketed across three generations between 1999 and 2019 by Opel. Based on the Opel Astra platform, it is developed to occupy the multi-purpose vehicle (MPV) segment. The Zafira was also marketed under the Vauxhall marque in the United Kingdom until June 2018, the Holden marque in Australia until June 2005, and under a number of other market-specific brands and names. The name "Zafira" derives from the Arabic word meaning to succeed. Since 2011, it received an additional moniker as the Zafira Tourer. (en)
- Opel Zafira atau dikenal di Indonesia sebagai Chevrolet Zafira merupakan kendaraan minivan pertama yang diproduksi oleh perusahaan Jerman dengan nama Opel. Lalu ada sejumlah negara juga membuat dan memasarkan dengan merek berbeda ke negara tertentu seperti di Indonesia dan Brazil dengan nama Chevrolet, di Australia dengan nama Holden dan di Inggris dengan nama Vauxhall, Opel sejak tahun 1999 untuk pasaran Eropa. Opel Zafira pertama kali diluncurkan tahun 1999 dengan kendaraan 5 pintu. Mobil ini dirakit di Bochum, Jerman. (in)
- L'Opel Zafira est un monospace compact du constructeur automobile allemand Opel, dont la première génération est sortie en janvier 1999, la deuxième en 2005 et la troisième, nommée Zafira Tourer en 2011 (puis de nouveau Zafira dès 2016). Opel réutilise l'appellation Zafira à partir de septembre 2019 sur un cousin des Citroën SpaceTourer, Peugeot Traveller et Toyota ProAce Verso appelé Opel Zafira Life. (fr)
- ザフィーラ（Zafira）はオペルが生産、販売していたミニバン。 日本には、初代（2000年から2001年）、2代目（2005年から2006年）が導入された。 日本でのスバル・トラヴィック（初代モデルのみ。販売終了）のほか、英国ではボクスホール、タイ王国・ブラジルなどではシボレー、豪州ではホールデンといったブランド名でも販売されていた。 (ja)
- La Opel Zafira è una monovolume di segmento C, prodotta in tre serie a partire dal 1999 dalla Casa automobilistica tedesca Opel. (it)
- De Opel Zafira is een multi-purpose vehicle (MPV) van Opel/General Motors, op het platform van de Opel Astra. Hij is wat groter dan de later uitgekomen Meriva, maar kleiner dan de uit de productie gehaalde Sintra. De Zafira is verkrijgbaar met verschillende benzine- en dieselmotoren: een 1.6, 1.8, 2.0 of 2.2 liter benzinemotor of een 1.9 liter Common rail turbodieselmotor (CDTI), eigenlijk een JTD van Fiat met vermogens van 100 pk tot 150 pk. De 2.0 liter benzinemotor is uitgerust met een turbocompressor. Van de Opel Zafira is ook een cng-versie en een bi-fuel (lpg)-versie leverbaar. De bi-fuel-uitvoering wordt zoals alle Opel bi-fuel-versies af fabriek geleverd met het befaamde Omegas 3-lpg-injectiesysteem van Landi Renzo. De LPG ringtank is ingebouwd in de ruimte van het reservewiel en de lpg-vulopening is netjes weggewerkt achter het tank klepje.In de Edition-uitvoering met 1.4 Turbo-bi-fuelmotor stoot de Zafira op lpg slechts 139 gram CO2 uit. De Opel Zafira heeft een zogenaamd "Flex7"-zitsysteem. Van de zeven zitplaatsen is alleen de bestuurdersstoel niet inklapbaar. De twee achterste stoeltjes verdwijnen opgeklapt helemaal in de laadvloer en de achterbank is per zitplaats inklapbaar en is bovendien in de lengte verstelbaar. (nl)
- Opel Zafira – samochód osobowy typu minivan klasy kompaktowej produkowany przez niemiecką markę Opel w trzech generacjach w latach 1999-2019. Przez 20 lat produkcji sprzedano 2,7 miliona egzemplarzy pojazdu. (pl)
- O Opel Zafira é um veículo monovolume de porte médio de projeto Opel, produzido a partir do ano de 2000. Utiliza nas versões iniciais, a mesma plataforma do Opel Astra, fazendo concorrência com os modelos Citroën Xsara Picasso e Renault Scénic, ambas encerradas em 2010. Sua fabricação no Brasil começou em 2001 e terminou em 2012. Em 2005 sofreu sua primeira remodelação na Alemanha e em 2011 sofreu outra remodelação. Mas o similar brasileiro continuou com a mesma carroceria lançada em 2001, apenas com pequenos retoques em seu estilo, até ser sucedido pela Chevrolet Spin. Foi o primeiro modelo fabricado no Brasil a oferecer sete lugares, utilizando um sistema criado pela Opel (Flex7), uma terceira fileira de bancos rebatidos, além das duas fileiras convencionais. Depois de várias modificações, permanece em produção pela Opel na versão Zafira C Tourer, utilizando a mesma plataforma do GM Delta. (pt)
- Opel Zafira är en bilmodell i MPV-klassen från Opel som presenterades 1999. Både första- och andra generationen var kompakta, medan den tredje generationen är större och klassas därför som en stor MPV. (sv)
- Opel Zafira (укр. Опель Зафіра) — компактний мінівен, який виготовляє німецький автовиробник Opel з 1999 року. (uk)
- Opel Zafira — компактвэн, выпускающийся европейским отделением концерна General Motors (GM) с 1999 года. На разных рынках этот автомобиль продается и под другими марками — Vauxhall, Holden и Chevrolet. В Японии был представлен как Subaru Traviq. Дебютировала модель в 1999 году (Zafira A). Второе поколение появилось в 2005 году (на некоторых рынках Zafira Family). Третье поколение имеет название Zafira Tourer и было представлено на автосалоне во Франкфурте в 2011 году. Посадочная формула 2+3+2. Сиденья третьего ряда могли быть убраны в пол — вместе или по-раздельности. Данная система получила фирменное название Flex 7 (читается как Flex Seven). Zafira Family и Zafira Tourer также поставлялись в 5-местных модификациях. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 34815 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aka
|
- Chevrolet Nabira (en)
- Chevrolet Zafira (en)
- Holden Zafira (en)
- Opel Zafira Tourer (en)
- Subaru Traviq (en)
- Vauxhall Zafira (en)
- Vauxhall Zafira Tourer (en)
- Opel Zafira Family (en)
|
| dbp:assembly
|
- Russia: Kaliningrad (en)
- Poland: Gliwice (en)
- Germany: Bochum (en)
|
| dbp:bodyStyle
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:class
| |
| dbp:designer
| |
| dbp:engine
|
- 1.400000 (xsd:double)
- 1.600000 (xsd:double)
- 1.700000 (xsd:double)
- 1.800000 (xsd:double)
- 1.900000 (xsd:double)
- 2 (xsd:integer)
- 2.200000 (xsd:double)
- Diesel: (en)
- Petrol: (en)
- Petrol CNG: (en)
- Petrol LPG: (en)
|
| dbp:layout
| |
| dbp:manufacturer
| |
| dbp:modelYears
| |
| dbp:name
|
- Opel Zafira (en)
- Zafira A (en)
- Zafira B (en)
- Zafira Tourer C (en)
|
| dbp:platform
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:production
|
- 2000 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- 2012 (xsd:integer)
- January 1999 – 2005 (en)
- January 1999 – 2019 (en)
|
| dbp:related
| |
| dbp:sp
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:transmission
|
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أوبل زافيرا (بالإنجليزية: Opel Zafira) هي سيارة بسبع مقاعد من صناعة أوبل أنتجت في 1999. (ar)
- Prostorný Opel Zafira je kompaktní sedmimístný MPV vyráběný koncernem General Motors, jehož součástí je závod Opel již od roku 1931. Zafira má 7 sedadel uspořádaných ve třech řadách, přičemž zadní řada sedadel může být sklopena, čímž se zvětší zavazadlový prostor. Výroba vozu byla zahájena v lednu 1999 a do roku 2003 zůstal bez vzhledových změn. Po následném faceliftu byla v roce 2005 představena druhá generace. V roce 2007 dostala Zafira B facelift. Na podzim 2011 se představila třetí generace Zafiry. Zafira dnes patří na trhu s ojetými vozy mezi nejžádanější MPV.[zdroj?] (cs)
- Der Opel Zafira ist ein Kompaktvan von Opel. Er wurde im Frühjahr 1999 als kleinerer Nachfolger des Opel Sintra, auf Basis des Opel Astra, vorgestellt. In Großbritannien wurde der Zafira bis Juni 2018 unter der Marke Vauxhall, in Australien bis 2005 von Holden verkauft. Die ersten beiden Generationen wurden in Lateinamerika als Chevrolet Zafira angeboten. (de)
- The Opel Zafira is a car manufactured and marketed across three generations between 1999 and 2019 by Opel. Based on the Opel Astra platform, it is developed to occupy the multi-purpose vehicle (MPV) segment. The Zafira was also marketed under the Vauxhall marque in the United Kingdom until June 2018, the Holden marque in Australia until June 2005, and under a number of other market-specific brands and names. The name "Zafira" derives from the Arabic word meaning to succeed. Since 2011, it received an additional moniker as the Zafira Tourer. (en)
- Opel Zafira atau dikenal di Indonesia sebagai Chevrolet Zafira merupakan kendaraan minivan pertama yang diproduksi oleh perusahaan Jerman dengan nama Opel. Lalu ada sejumlah negara juga membuat dan memasarkan dengan merek berbeda ke negara tertentu seperti di Indonesia dan Brazil dengan nama Chevrolet, di Australia dengan nama Holden dan di Inggris dengan nama Vauxhall, Opel sejak tahun 1999 untuk pasaran Eropa. Opel Zafira pertama kali diluncurkan tahun 1999 dengan kendaraan 5 pintu. Mobil ini dirakit di Bochum, Jerman. (in)
- L'Opel Zafira est un monospace compact du constructeur automobile allemand Opel, dont la première génération est sortie en janvier 1999, la deuxième en 2005 et la troisième, nommée Zafira Tourer en 2011 (puis de nouveau Zafira dès 2016). Opel réutilise l'appellation Zafira à partir de septembre 2019 sur un cousin des Citroën SpaceTourer, Peugeot Traveller et Toyota ProAce Verso appelé Opel Zafira Life. (fr)
- ザフィーラ（Zafira）はオペルが生産、販売していたミニバン。 日本には、初代（2000年から2001年）、2代目（2005年から2006年）が導入された。 日本でのスバル・トラヴィック（初代モデルのみ。販売終了）のほか、英国ではボクスホール、タイ王国・ブラジルなどではシボレー、豪州ではホールデンといったブランド名でも販売されていた。 (ja)
- La Opel Zafira è una monovolume di segmento C, prodotta in tre serie a partire dal 1999 dalla Casa automobilistica tedesca Opel. (it)
- Opel Zafira – samochód osobowy typu minivan klasy kompaktowej produkowany przez niemiecką markę Opel w trzech generacjach w latach 1999-2019. Przez 20 lat produkcji sprzedano 2,7 miliona egzemplarzy pojazdu. (pl)
- Opel Zafira är en bilmodell i MPV-klassen från Opel som presenterades 1999. Både första- och andra generationen var kompakta, medan den tredje generationen är större och klassas därför som en stor MPV. (sv)
- Opel Zafira (укр. Опель Зафіра) — компактний мінівен, який виготовляє німецький автовиробник Opel з 1999 року. (uk)
- El Opel Zafira es un monovolumen del segmento C diseñado por el fabricante alemán Opel producido desde el año 1999 y cancelado en 2019. También es vendido bajo las marcas Vauxhall Motors para Reino Unido, Holden para Australia, Chevrolet para Latinoamérica y Subaru en Japón (bajo la denominación "Traviq"). La última generación fue lanzada al mercado en el año 2011. (es)
- De Opel Zafira is een multi-purpose vehicle (MPV) van Opel/General Motors, op het platform van de Opel Astra. Hij is wat groter dan de later uitgekomen Meriva, maar kleiner dan de uit de productie gehaalde Sintra. De Zafira is verkrijgbaar met verschillende benzine- en dieselmotoren: een 1.6, 1.8, 2.0 of 2.2 liter benzinemotor of een 1.9 liter Common rail turbodieselmotor (CDTI), eigenlijk een JTD van Fiat met vermogens van 100 pk tot 150 pk. De 2.0 liter benzinemotor is uitgerust met een turbocompressor. Van de Opel Zafira is ook een cng-versie en een bi-fuel (lpg)-versie leverbaar. De bi-fuel-uitvoering wordt zoals alle Opel bi-fuel-versies af fabriek geleverd met het befaamde Omegas 3-lpg-injectiesysteem van Landi Renzo. De LPG ringtank is ingebouwd in de ruimte van het reservewiel en d (nl)
- O Opel Zafira é um veículo monovolume de porte médio de projeto Opel, produzido a partir do ano de 2000. Utiliza nas versões iniciais, a mesma plataforma do Opel Astra, fazendo concorrência com os modelos Citroën Xsara Picasso e Renault Scénic, ambas encerradas em 2010. Sua fabricação no Brasil começou em 2001 e terminou em 2012. Em 2005 sofreu sua primeira remodelação na Alemanha e em 2011 sofreu outra remodelação. Mas o similar brasileiro continuou com a mesma carroceria lançada em 2001, apenas com pequenos retoques em seu estilo, até ser sucedido pela Chevrolet Spin. (pt)
- Opel Zafira — компактвэн, выпускающийся европейским отделением концерна General Motors (GM) с 1999 года. На разных рынках этот автомобиль продается и под другими марками — Vauxhall, Holden и Chevrolet. В Японии был представлен как Subaru Traviq. Дебютировала модель в 1999 году (Zafira A). Второе поколение появилось в 2005 году (на некоторых рынках Zafira Family). Третье поколение имеет название Zafira Tourer и было представлено на автосалоне во Франкфурте в 2011 году. (ru)
|
| rdfs:label
|
- أوبل زافيرا (ar)
- Opel Zafira (cs)
- Opel Zafira (de)
- Opel Zafira (es)
- Opel Zafira (fr)
- Chevrolet/Opel Zafira (in)
- Opel Zafira (it)
- オペル・ザフィーラ (ja)
- Opel Zafira (en)
- Opel Zafira (pl)
- Opel Zafira (nl)
- Opel Zafira (pt)
- Opel Zafira (ru)
- Opel Zafira (sv)
- Opel Zafira (uk)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:relatedMeanOfTransportation
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:related
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_%E2%80%93_Frontansicht,_23._Mai_2013,_Heiligenhaus.jpg?width=300)
_–_Frontansicht,_23._Mai_2013,_Heiligenhaus.jpg?width=300){kind=link}
_van_(2008-12-14).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_–_Frontansicht,_15._September_2012,_Düsseldorf.jpg){kind=link}
_–_Heckansicht,_15._September_2012,_Düsseldorf.jpg){kind=link}
_–_Frontansicht,_23._Mai_2013,_Heiligenhaus.jpg){kind=link}
_front.jpg){kind=link}