| dbo:abstract
|
- Els oneida són una nació de la Confederació Iroquesa, el qual nom prové d’o-nē-yot-de-á:gá "gent de la pedra", que deriva de la roca de granit que es trobava vora un dels seus poblats. Vivien a Nova York, i actualment encara hi viuen, però també a London (Ontàrio) i a la de Green Bay (Wisconsin). El 1960 eren 1.070 al Canadà, 974 a Nova York i 3.612 a Wisconsin. El 1990 hi havia 5.000 al Canadà i uns 200 parlants de la seva llengua segons Asher. Segons el cens dels EUA del 2000, hi havia 15.361 a Nova York i 920 a Wisconsin, i 4.930 a la Reserva Oneida d'Ontario. (ca)
- Oneidové (Onyota'a:ka) nebo též „Lidé stojícího kamene“ jsou jedni z pěti (později šesti) kmenů zastoupených v tzv. Irokézské lize. Je to nejmenší irokézský kmen. Bydlel v jediné vesnici, sestávající z 60-100 „dlouhých domů“, která se nacházela poblíž jezera Oneida Lake v americkém státě New York. Mohawkové, kteří hovořili podobným dialektem, je nazývali „syny“. Na Konfederaci byli zastoupeni devíti náčelníky. V roce 1696 francouzsko-kanadská policie vypálila jejich vesnici a zásoby kukuřice a tak se kmen rozdělil na dvě skupiny: Oneidové (Hořejší tvrz) a Canowaroghere (Lebky na kůlech). Roku 1722 se k Canowarogherům připojil kmen Tuscarorů, který utekl ze Severní Karolíny, a spolu založili šestý kmen Konfederace (bez práva mít své zástupce na Velkém shromáždění). Oneidové nezůstali věrni Konfederaci a byli prakticky jediným kmenem Irokézů, který ve válce za nezávislost válčil na straně Američanů (Unie). S takovýmto postojem byli opakovaně napadáni ze strany rozhněvaných irokézských kmenů. Začátkem 19. století Oneidové prodali kmenová území a rozpadli se na několik skupin. Část z nich byla v rezervaci poblíž Thames River, Ontario, část byla přestěhována do Wisconsinu, poblíž zálivu Green Bay a část zůstala v New Yorku. Kmen Oneidů čítal 5.887 příslušníků v roce 1996. (cs)
- الأونيدا (Onę˙yَteˀ أو Onayotekaono، تعني "شعب الأحجار المنتصبة أو الأحجار القائمة"، Thwahrù•nęʼ في توسكارورا)هم الأمريكان الأصليون/الأمم الأولى، ويمثلون أحد الأمم الخمسة المؤسسة لـ اتحاد الإيروكواس في المنطقة الشمالية من ولاية نيويورك. ويطلق شعب الإيروكواس على نفسه اسم الهودنوسوني ("شعب البيوت الطويلة) في إشارة إلى أسلوب حياتهم الجماعي وشكل منازلهم. تاريخيًا، يُعتقد أن شعب الأونيدا ظهر كقبيلة في القرن الرابع عشر، وقد استوطنوا تقريبًا 6,000,000 أكر (24,000 كـم2) من المنطقة التي أصبحت فيما بعد المنطقة الوسطى في ولاية نيويورك، وخصوصًا حول بحيرة أونيدا ومقاطعتي وماديسون. وكان المستنقع الكبير في جنوب البحيرة منطقة أراضٍ رطبة مهمة تمثل موطنًا غنيًا بالحياة الطبيعية. وبعد حرب الاستقلال الأمريكية، تم إجبارهم على التخلي عن الأرض كلها ما عدا، وقد أُجبروا لاحقًا على التخلي عن المزيد. وتحت الضغط الفيدرالي والحكومي، استطاع العديد من أفراد شعب الأونيدا إعادة الاستيطان في ويسكونسن في أوائل القرن الثامن عشر. وبالفعل هاجر الآخرون الذين تحالفوا مع الإنجليز إلى كندا. وفي القرن الحادي والعشرين، أصبح لدى شعب الأونيدا أربع مجموعات قبلية مستقلة ومعترف بها فيدراليًا، إلى جانب حكومتها المستقلة في نيويورك وويسكونسن (بعد تطبيق سياسة إبعاد الهنود الحمر بشكل إجباري من قِبل الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر)، بالإضافة إلى أونتاريو، كندا. وفي أواخر القرن العشرين، قدمت ثلاث قبائل دعاوى للمطالبة باسترداد الأرض ضد ولاية نيويورك بسبب استحواذها غير الشرعي على الأرض بعد حرب الاستقلال الأمريكية في معاهدة لم يصدق عليها مطلقًا مجلس الشيوخ الأمريكي. وأصدرت المحكمة العليا للولايات المتحدة حكمها بعدم دستورية الإجراء الذي اتخذته ولاية نيويورك، ولكن لم يتم تحديد أحقية شعب الأونيدا في الاستيطان أو التعويض. (ar)
- Die Oneida oder Onyota'a:ka bzw. Onyota’ake („Volk des (aufrecht)stehenden Steines“) sind ein Stamm der Haudenosaunee („Leute des Langhauses“), besser bekannt als Irokesenliga oder -Konföderation, eines Bündnisses aus ursprünglich fünf (später sechs) Stämmen oder Nationen der Irokesischen Sprachfamilie. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden diese Stämme als Irokesen bezeichnet. Sie sind eine der indigenen Gruppen der Indianer Nordamerikas. Das Wohn- und Jagdgebiet der Oneida lag zwischen dem Territorium der Mohawk im Osten und der Onondaga im Westen. Heute leben Angehörige der Oneida in der Oneida Indian Nation of New York in New York, in der Oneida Nation of Wisconsin in Wisconsin, in und um den Ort Green Bay in Wisconsin sowie im Reservat der und in der Oneida Nation of the Thames in , Ontario, Kanada. (de)
- Les Onneiouts (ou en anglais les Oneidas, mot dérivé de « Tiioeniote » signifiant « Peuple de la Pierre Debout ») sont une tribu de la Confédération iroquoise. Leur territoire est situé entre l'actuelle ville d'Utica (New York) et le lac Oneida. Les Iroquois s'appellent eux-mêmes « Haudenosaunee » (« Le peuple des maisons longues »), en référence à leur mode de vie communautaire ainsi qu'au style de construction de leurs habitations. À l'origine, les Onneiouts habitaient la région qui devint plus tard l’État de New York, plus précisément vers le lac Oneida et le comté d'Oneida. Aujourd'hui, les Onneiouts ont quatre nations reconnues : deux aux États-Unis (à New York, et autour de Green Bay, Wisconsin), et deux en Ontario, Canada (à Southwold et dans la réserve des Six-Nations près de Brantford). Le nom « Peuple de la Pierre Debout » tient son origine d’une vieille légende selon laquelle les Onneiouts se seraient métamorphosés en pierre pour échapper à une tribu ennemie qui les pourchassait : la tribu les aurait poursuivis jusque dans une clairière, où les Onneiouts se sont complètement volatilisés. Dès lors, le bruit courut qu’ils prirent l’apparence des pierres qui se trouvaient dans la clairière. (fr)
- Los oneida son un pueblo de la Confederación Iroquesa, cuyo nombre proviene de O-nyo-ta-'-a:-ka 'gente de la piedra erguida', que deriva de la roca de granito que se encontraba cerca de uno de sus poblados. Vivían en Nueva York, donde actualmente viven todavía, pero también en Londres (Ontario) y en la Reserva Oneida de Green Bay (Wisconsin). En 1960 eran 1070 en Canadá, 974 en Nueva York y 3612 a Wisconsin. En 1990 había 5000 en Canadá y unos 200 hablantes de su lengua, según Asher. Según el censo de los EE. UU. de 2000, había 15 361 en Nueva York y 920 en Wisconsin, y 4930 en la Reserva Oneida de Ontario. (es)
- The Oneida people (autonym: Onʌyoteˀa·ká·, Onyota'a:ka, the People of the Upright Stone, or standing stone, Thwahrù·nęʼ in Tuscarora) are a Native American tribe and First Nations band. They are one of the five founding nations of the Iroquois Confederacy in the area of upstate New York, particularly near the Great Lakes. Originally the Oneida lived in what is now central New York, particularly around Oneida Lake and Oneida County. Today the Oneida have four federally recognized nations: the Oneida Indian Nation in New York, the Oneida Nation in and around Green Bay, Wisconsin, in the United States; and two in Ontario, Canada: Oneida at Six Nations of the Grand River and Oneida Nation of the Thames in Southwold. (en)
- Suku Oneida (Onę˙yóteˀ atau Onayotekaono, berarti "Orang Orang Batu Tegak", Thwahrù·nęʼ dalam ) adalah sebuah suku / yang merupakan satu dari lima bangsa pendiri Konfederasi Iroquois di wilayah . Iroquois menyebut diri mereka Haudenosaunee sesuai gaya hidup dan bentuk rumah mereka. Secara historis, suku Oneida diyakini terbentuk sebagai suku pada abad ke-14. Mereka menempati wilayah seluas 6.000.000 ekar (24.000 km2) yang kelak menjadi New York tengah, kebanyakan di sekitar , , dan . di selatan danau Oneida adalah kawasan rawa yang dihuni banyak makhluk hidup. Setelah Perang Revolusi Amerika Serikat, mereka dipaksa menyerahkan semua wilayahnya dan disisakan seluas 300.000 acres, lalu dipaksa lagi untuk menyerahkan sebagian sisa tersebut. Atas tekanan federal dan negara bagian, banyak penduduk Oneida pindah ke Wisconsin pada awal 1800-an. Penduduk lain yang bersekutu dengan Britania Raya sudah pindah ke Kanada. Pada abad ke-21, Oneida memiliki empat kelompok suku terpisah yang diakui pemerintah federal dengan pemerintahannya sendiri di New York dan Wisconsin (setelah diusir secara paksa oleh Amerika Serikat pada abad ke-19), serta . Pada akhir abad ke-20, tiga suku mengajukan tuntutan klaim lahan terhadap pemerintah negara bagian New York karena penyerobotan lahan tanpa izin pasca-Perang Revolusi A.S. melalui perjanjian yang tidak pernah diratifikasi oleh Senat Amerika Serikat. Mahkamah Agung Amerika Serikat memutuskan bahwa tindakan pemerintah New York tidak konstitusional, namun ganti ruginya pun sampai sekarang belum jelas. (in)
- 오나이다 족(Oneida people)은 ‘똑바로 선 돌의 사람들’, 또는 ‘서 있는 돌의 사람들’이라는 의미이며, 이로쿼이 연맹을 구성하는 뉴욕 외곽에 기반을 여섯 미국 인디언 부족 중 하나이다. 그들 자신은 스스로를 ‘하우데노사우니’(Haudenosaunee, 긴 집에 사는 사람들)라 부르며, 이것은 그들의 공동 주택과 주거 양식에서 유래된 말이다. 역사적으로 오나이다 족은 14세기 등장한 부족으로 알려져 있다. 그들은 이후 뉴욕 중앙부의 와 오나이다 매디슨 카운티 근처에 약 24,000km2의 면적의 지역에 거주를 했었다. 호수 남쪽의 그레이트 스왐프는 최적의 거주지가 되었던 중요한 습지였다. 미국 독립 전쟁 이후 그들은 1,200km2에 이르는 땅을 양도해야 했으며, 이후 계속적으로 땅을 침식당했다. 연방정부의 압력으로 많은 오나이다가 18세기에 위스콘신으로 이주를 해야 했으며, 영국군에 협력한 일부는 캐나다로 이주를 했다. (ko)
- Oneidowie (Onę˙yóteˀ lub Onayotekaono, czyli „Lud Stojącego Kamienia” lub „Stojące Kamienie”, Thwahrù·nę w języku tuskarorańskim, ang. Oneida) – naród indiański zamieszkujący Amerykę Północną; byli jednym z plemion założycielskich Konfederacji Irokeskiej w północnej części dzisiejszego stanu Nowy Jork. Irokezi sami siebie nazywają Haudenosaunee („Ludem Długich Domów”) w odniesieniu do ich stylu życia i sposobu budownictwa w przeszłości. Uważa się, że Oneidowie pojawili się jako niezależne plemię w VIII wieku, a w połowie XIV wieku zamieszkiwali obszar około 24 000 km² środkowej części stanu Nowy Jork, głównie wokół jeziora Oneida, w hrabstwach Oneida i Madison. Obszary bagienne położone na południe od jeziora do rzeki Susquehanna stanowiły dla nich ważny rejon pozyskiwania środków do życia. Po zakończeniu amerykańskiej wojny rewolucyjnej zostali zmuszeni do oddania wszystkich zamieszkiwanych terenów z wyjątkiem 1200 km², ale i te ziemie w większości musieli opuścić. Pod naciskiem władz stanowych i federalnych wielu Oneidów przeniosło się na początku XIX wieku do obecnego Wisconsin, a inni, sprzymierzeni z Brytyjczykami, wyemigrowali do Kanady. W XXI wieku Oneidowie stanowią cztery niezależne grupy szczepów z własnymi, uznawanymi przez rząd federalny władzami w stanach Nowy Jork i Wisconsin w USA, jak również w prowincji Ontario w Kanadzie. Pod koniec XX wieku trzy szczepy Oneidów wystąpiły do sądu przeciw stanowi Nowy Jork domagając się zwrotu bezprawnie zabranych po wojnie rewolucyjnej ziem, czego dokonano wówczas na podstawie rzekomego traktatu, który nigdy nie został ratyfikowany przez Senat Stanów Zjednoczonych. Sąd Najwyższy uznał, że ówczesne działanie władz stanu Nowy Jork były niezgodne z konstytucją, ale nie podjął żadnej decyzji na temat zwrotu zabranych ziem lub innej formy rekompensaty. (pl)
- Gli Oneida (Onyota'a:ka o Onayotekaono, significa il Popolo della Pietra Eretta, Thwahrù•nęˀ in ) sono una prima nazione di nativi americani e una delle cinque nazioni fondanti della lega irochese nello stato di New York. Gli irochesi si chiamano tra loro Haudenosaunee ("Il popolo della lunga casa") in onore al loro comune modo di vivere in queste abitazioni. Originariamente gli Oneida abitavano nell'area che di seguito divenne la parte centrale dello stato di New York, particolarmente attorno al lago Oneida e nella Contea di Oneida. (it)
- Oneida eller Onayotekaono är ett irokesiskt folk som sedan urminnes tid tillhör Irokesförbundet, som en av dess tre systersöner. Deras ursprungliga bosättningsområde var mellan onondaga och mohawkerna. Idag tillhör de flesta oneida antingen och Oneida Nation of the Thames i Ontario eller Oneida Indian Nation i New York och Oneida Nation of Wisconsin i Green Bay. (sv)
- 奧奈達（Oneida或Onyota'a:ka），在當地的意思指直立石的人，或站立的石頭，Thwahrù·nę'在塔斯卡洛拉）亦譯奧內達人，是北美印地安部落，位於美國中部的紐約州北部奧奈達縣，是易洛魁聯盟的五個創始國之一。易洛魁人自稱豪德諾索尼（意思為“長屋的人”）顯示出他們社會的生活方式和住宅建築風格。 (zh)
- Она́йда (Oneida Tribe), оне́йда, она́йды — североамериканское индейское племя, принадлежащее к союзу ирокезов. В XIX веке численность сокращалась — в 1890 г. в Висконсине жило всего 1716 представителей онейда. В начале XXI века онайда живут в штате Нью-Йорк (первоначальная территория расселения) и Висконсине (потомки переселенцев), часть онайда также проживает в канадской провинции Онтарио. Проживали на территории Великих озёр, западнее мохоков. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Els oneida són una nació de la Confederació Iroquesa, el qual nom prové d’o-nē-yot-de-á:gá "gent de la pedra", que deriva de la roca de granit que es trobava vora un dels seus poblats. Vivien a Nova York, i actualment encara hi viuen, però també a London (Ontàrio) i a la de Green Bay (Wisconsin). El 1960 eren 1.070 al Canadà, 974 a Nova York i 3.612 a Wisconsin. El 1990 hi havia 5.000 al Canadà i uns 200 parlants de la seva llengua segons Asher. Segons el cens dels EUA del 2000, hi havia 15.361 a Nova York i 920 a Wisconsin, i 4.930 a la Reserva Oneida d'Ontario. (ca)
- 오나이다 족(Oneida people)은 ‘똑바로 선 돌의 사람들’, 또는 ‘서 있는 돌의 사람들’이라는 의미이며, 이로쿼이 연맹을 구성하는 뉴욕 외곽에 기반을 여섯 미국 인디언 부족 중 하나이다. 그들 자신은 스스로를 ‘하우데노사우니’(Haudenosaunee, 긴 집에 사는 사람들)라 부르며, 이것은 그들의 공동 주택과 주거 양식에서 유래된 말이다. 역사적으로 오나이다 족은 14세기 등장한 부족으로 알려져 있다. 그들은 이후 뉴욕 중앙부의 와 오나이다 매디슨 카운티 근처에 약 24,000km2의 면적의 지역에 거주를 했었다. 호수 남쪽의 그레이트 스왐프는 최적의 거주지가 되었던 중요한 습지였다. 미국 독립 전쟁 이후 그들은 1,200km2에 이르는 땅을 양도해야 했으며, 이후 계속적으로 땅을 침식당했다. 연방정부의 압력으로 많은 오나이다가 18세기에 위스콘신으로 이주를 해야 했으며, 영국군에 협력한 일부는 캐나다로 이주를 했다. (ko)
- Gli Oneida (Onyota'a:ka o Onayotekaono, significa il Popolo della Pietra Eretta, Thwahrù•nęˀ in ) sono una prima nazione di nativi americani e una delle cinque nazioni fondanti della lega irochese nello stato di New York. Gli irochesi si chiamano tra loro Haudenosaunee ("Il popolo della lunga casa") in onore al loro comune modo di vivere in queste abitazioni. Originariamente gli Oneida abitavano nell'area che di seguito divenne la parte centrale dello stato di New York, particolarmente attorno al lago Oneida e nella Contea di Oneida. (it)
- Oneida eller Onayotekaono är ett irokesiskt folk som sedan urminnes tid tillhör Irokesförbundet, som en av dess tre systersöner. Deras ursprungliga bosättningsområde var mellan onondaga och mohawkerna. Idag tillhör de flesta oneida antingen och Oneida Nation of the Thames i Ontario eller Oneida Indian Nation i New York och Oneida Nation of Wisconsin i Green Bay. (sv)
- 奧奈達（Oneida或Onyota'a:ka），在當地的意思指直立石的人，或站立的石頭，Thwahrù·nę'在塔斯卡洛拉）亦譯奧內達人，是北美印地安部落，位於美國中部的紐約州北部奧奈達縣，是易洛魁聯盟的五個創始國之一。易洛魁人自稱豪德諾索尼（意思為“長屋的人”）顯示出他們社會的生活方式和住宅建築風格。 (zh)
- Она́йда (Oneida Tribe), оне́йда, она́йды — североамериканское индейское племя, принадлежащее к союзу ирокезов. В XIX веке численность сокращалась — в 1890 г. в Висконсине жило всего 1716 представителей онейда. В начале XXI века онайда живут в штате Нью-Йорк (первоначальная территория расселения) и Висконсине (потомки переселенцев), часть онайда также проживает в канадской провинции Онтарио. Проживали на территории Великих озёр, западнее мохоков. (ru)
- الأونيدا (Onę˙yَteˀ أو Onayotekaono، تعني "شعب الأحجار المنتصبة أو الأحجار القائمة"، Thwahrù•nęʼ في توسكارورا)هم الأمريكان الأصليون/الأمم الأولى، ويمثلون أحد الأمم الخمسة المؤسسة لـ اتحاد الإيروكواس في المنطقة الشمالية من ولاية نيويورك. ويطلق شعب الإيروكواس على نفسه اسم الهودنوسوني ("شعب البيوت الطويلة) في إشارة إلى أسلوب حياتهم الجماعي وشكل منازلهم. (ar)
- Oneidové (Onyota'a:ka) nebo též „Lidé stojícího kamene“ jsou jedni z pěti (později šesti) kmenů zastoupených v tzv. Irokézské lize. Je to nejmenší irokézský kmen. Bydlel v jediné vesnici, sestávající z 60-100 „dlouhých domů“, která se nacházela poblíž jezera Oneida Lake v americkém státě New York. Mohawkové, kteří hovořili podobným dialektem, je nazývali „syny“. Na Konfederaci byli zastoupeni devíti náčelníky. V roce 1696 francouzsko-kanadská policie vypálila jejich vesnici a zásoby kukuřice a tak se kmen rozdělil na dvě skupiny: Oneidové (Hořejší tvrz) a Canowaroghere (Lebky na kůlech). Roku 1722 se k Canowarogherům připojil kmen Tuscarorů, který utekl ze Severní Karolíny, a spolu založili šestý kmen Konfederace (bez práva mít své zástupce na Velkém shromáždění). Oneidové nezůstali věrni (cs)
- Die Oneida oder Onyota'a:ka bzw. Onyota’ake („Volk des (aufrecht)stehenden Steines“) sind ein Stamm der Haudenosaunee („Leute des Langhauses“), besser bekannt als Irokesenliga oder -Konföderation, eines Bündnisses aus ursprünglich fünf (später sechs) Stämmen oder Nationen der Irokesischen Sprachfamilie. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden diese Stämme als Irokesen bezeichnet. Sie sind eine der indigenen Gruppen der Indianer Nordamerikas. Das Wohn- und Jagdgebiet der Oneida lag zwischen dem Territorium der Mohawk im Osten und der Onondaga im Westen. (de)
- Los oneida son un pueblo de la Confederación Iroquesa, cuyo nombre proviene de O-nyo-ta-'-a:-ka 'gente de la piedra erguida', que deriva de la roca de granito que se encontraba cerca de uno de sus poblados. Vivían en Nueva York, donde actualmente viven todavía, pero también en Londres (Ontario) y en la Reserva Oneida de Green Bay (Wisconsin). (es)
- The Oneida people (autonym: Onʌyoteˀa·ká·, Onyota'a:ka, the People of the Upright Stone, or standing stone, Thwahrù·nęʼ in Tuscarora) are a Native American tribe and First Nations band. They are one of the five founding nations of the Iroquois Confederacy in the area of upstate New York, particularly near the Great Lakes. (en)
- Suku Oneida (Onę˙yóteˀ atau Onayotekaono, berarti "Orang Orang Batu Tegak", Thwahrù·nęʼ dalam ) adalah sebuah suku / yang merupakan satu dari lima bangsa pendiri Konfederasi Iroquois di wilayah . Iroquois menyebut diri mereka Haudenosaunee sesuai gaya hidup dan bentuk rumah mereka. (in)
- Les Onneiouts (ou en anglais les Oneidas, mot dérivé de « Tiioeniote » signifiant « Peuple de la Pierre Debout ») sont une tribu de la Confédération iroquoise. Leur territoire est situé entre l'actuelle ville d'Utica (New York) et le lac Oneida. Les Iroquois s'appellent eux-mêmes « Haudenosaunee » (« Le peuple des maisons longues »), en référence à leur mode de vie communautaire ainsi qu'au style de construction de leurs habitations. (fr)
- Oneidowie (Onę˙yóteˀ lub Onayotekaono, czyli „Lud Stojącego Kamienia” lub „Stojące Kamienie”, Thwahrù·nę w języku tuskarorańskim, ang. Oneida) – naród indiański zamieszkujący Amerykę Północną; byli jednym z plemion założycielskich Konfederacji Irokeskiej w północnej części dzisiejszego stanu Nowy Jork. Irokezi sami siebie nazywają Haudenosaunee („Ludem Długich Domów”) w odniesieniu do ich stylu życia i sposobu budownictwa w przeszłości. (pl)
|
