| dbo:abstract
|
- One Foot in the Grave (etwa: Mit einem Fuß im Grab) ist eine von geschriebene BBC-Fernsehserie. In der BBC-Umfrage Britain’s Best Sitcom 2004 belegte One Foot in the Grave den zehnten Platz. Der Titel findet seinen Ursprung in einer britisch-englischen Redewendung mit der Bedeutung, dass jemand ausgedient hat und sein Lebensende allmählich erreicht. (de)
- One Foot in the Grave is a British television sitcom written by David Renwick. There were six series (each consisting of six half-hour shows) and seven Christmas specials over a period of ten years from early 1990 to late 2000. The first five series were broadcast between January 1990 and January 1995. For the next five years, the show appeared only as Christmas specials, followed by one final series in 2000. The series features the exploits of Victor Meldrew, played by Richard Wilson, and his long-suffering wife, Margaret, played by Annette Crosbie. Wilson initially turned down the part of Meldrew and David Renwick considered Les Dawson for the role, until Wilson changed his mind. The programmes invariably deal with Meldrew's battle against a long series of problems, some of which he creates for himself. Set in an unnamed town in Southern England, Victor takes involuntary early retirement. His various efforts to keep himself busy while encountering various misfortunes and misunderstandings are the themes of the sitcom. Indoor scenes were filmed at BBC Television Centre with most exterior scenes filmed on Tresillian Way in Walkford in Christchurch, Dorset. Despite its traditional production, the series subverts its domestic sitcom setting with elements of black humour and surrealism. The series was occasionally the subject of controversy for some of its darker story elements, but nevertheless received a number of awards, including the 1992 BAFTA for Best Comedy. The programme came 80th in the British Film Institute's 100 Greatest British Television Programmes. Four episodes were remade for BBC Radio 2. The series inspired a novel, published in 1992, featuring the most memorable moments from the first two series and the first Christmas special. (en)
- Coiméide Briotanach is ea One Foot in the Grave. Thosaigh sé ag craoladh ar an 4 Eanáir 1990 agus chríochnaigh sé ar 20 Samhain 2000. (ga)
- One Foot in the Grave est une série télévisée britannique en 42 épisodes de 30 minutes créée par David Renwick et diffusée du 4 janvier 1990 au 20 novembre 2000 sur BBC One. En France, elle a été diffusée dans les années 1990 en version originale sous-titrée, l'été dans Continentales d'été sur FR3. (fr)
- One Foot in the Grave is een Britse comedyserie met veel zwarte humor en absurde situaties. De hoofdrollen worden vertolkt door Richard Wilson en Annette Crosbie. De serie is verdeeld over zes seizoenen (plus enkele specials) en werd over een periode van tien jaar uitgezonden (1990-2000) door de BBC. De serie gaat over Victor Meldrew (Richard Wilson) en zijn vrouw Margaret (Annette Crosbie). Daarnaast zijn er belangrijke rollen voor Mrs. Warboys, de buren Pippa en Patrick ( en Angus Deayton) en buurman Nick Swainey. De serie speelt zich af in een buitenwijk van Londen. Een wijk vergelijkbaar met Luton, waar de schrijver van de serie, , opgroeide. In de pilot verliest Victor zijn baan als beveiliger omdat hij vervangen wordt door een apparaat. Hierdoor wordt Victor op zichzelf teruggeworpen en moet hij een nieuwe invulling aan zijn leven gaan geven. Dit lukt maar matig. Hij heeft grote moeite met de wereld om hem heen en windt zich onder meer op over afval in zijn tuin, slechte service van bedrijven, haperende telefoons en de mensheid in het algemeen. Zijn catch phrase is I don't believe it!. Margaret heeft een haat-liefdeverhouding met haar man. Ze lijdt duidelijk onder zijn gedrag, maar kan zich geen leven zonder hem voorstellen. In een van de afleveringen komt het gesprek tussen Victor en Margaret op hun zoon, Stuart. Deze is blijkbaar als kind overleden. In de laatste aflevering van de serie komt Victor om het leven bij een aanrijding. De bestuurder rijdt door, maar Margaret ontdekt wie het is. Tijdens het open einde blijft onduidelijk of Margaret deze vrouw ombrengt door te veel paracetamol in haar drankje te doen. Sommige afleveringen waren experimenteel. Zo is er een aflevering waarin Victor, Margaret en Mrs. Warboys de gehele aflevering in een auto in de file zitten. In een andere aflevering komt alleen Victor voor die opgeroepen kan worden om zitting te nemen in een rechtbankjury en daarom de deur niet uit kan. Ook het laten overlijden van de hoofdrolspeler was een unicum. In Nederland werd de serie in de middaguren uitgezonden door de AVRO. Ook werd er in 2006 een Nederlandse bewerking gemaakt, getiteld Met één been in het graf, uitgezonden door de NCRV. Hierin speelden Serge-Henri Valcke en Edda Barends de hoofdrollen. Verder bestaat er een Duitse versie (Mit einem Bein im Grab) en is de Amerikaanse serie Cosby een remake van de originele Britse serie. In Zweden verscheen in 2001 een miniserie genaamd En fot i graven. (nl)
- Jedną nogą w grobie (One Foot in the Grave) – brytyjski serial komediowy wyprodukowany przez BBC i emitowany po raz pierwszy w latach 1990–2000 na antenie BBC One. W rolach głównych występowali Richard Wilson i Annette Crosbie. Pomysłodawcą fabuły i scenarzystą wszystkich odcinków był . Wyprodukowano sześć regularnych serii (łącznie 35 odcinków), a także siedem odcinków specjalnych na Boże Narodzenie i dwa krótkie odcinki specjalne dla Comic Relief. W 1992 roku serial otrzymał nagrodę BAFTA dla najlepszego brytyjskiego serialu komediowego. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- One Foot in the Grave (etwa: Mit einem Fuß im Grab) ist eine von geschriebene BBC-Fernsehserie. In der BBC-Umfrage Britain’s Best Sitcom 2004 belegte One Foot in the Grave den zehnten Platz. Der Titel findet seinen Ursprung in einer britisch-englischen Redewendung mit der Bedeutung, dass jemand ausgedient hat und sein Lebensende allmählich erreicht. (de)
- Coiméide Briotanach is ea One Foot in the Grave. Thosaigh sé ag craoladh ar an 4 Eanáir 1990 agus chríochnaigh sé ar 20 Samhain 2000. (ga)
- One Foot in the Grave est une série télévisée britannique en 42 épisodes de 30 minutes créée par David Renwick et diffusée du 4 janvier 1990 au 20 novembre 2000 sur BBC One. En France, elle a été diffusée dans les années 1990 en version originale sous-titrée, l'été dans Continentales d'été sur FR3. (fr)
- Jedną nogą w grobie (One Foot in the Grave) – brytyjski serial komediowy wyprodukowany przez BBC i emitowany po raz pierwszy w latach 1990–2000 na antenie BBC One. W rolach głównych występowali Richard Wilson i Annette Crosbie. Pomysłodawcą fabuły i scenarzystą wszystkich odcinków był . Wyprodukowano sześć regularnych serii (łącznie 35 odcinków), a także siedem odcinków specjalnych na Boże Narodzenie i dwa krótkie odcinki specjalne dla Comic Relief. W 1992 roku serial otrzymał nagrodę BAFTA dla najlepszego brytyjskiego serialu komediowego. (pl)
- One Foot in the Grave is a British television sitcom written by David Renwick. There were six series (each consisting of six half-hour shows) and seven Christmas specials over a period of ten years from early 1990 to late 2000. The first five series were broadcast between January 1990 and January 1995. For the next five years, the show appeared only as Christmas specials, followed by one final series in 2000. (en)
- One Foot in the Grave is een Britse comedyserie met veel zwarte humor en absurde situaties. De hoofdrollen worden vertolkt door Richard Wilson en Annette Crosbie. De serie is verdeeld over zes seizoenen (plus enkele specials) en werd over een periode van tien jaar uitgezonden (1990-2000) door de BBC. (nl)
|
