| dbo:abstract
|
- Ondřej Sekora (25. září 1899 Královo Pole – 4. července 1967 Praha) byl český spisovatel, novinář, kreslíř, grafik, ilustrátor, karikaturista a entomolog a od roku 1964 nositel titulu zasloužilý umělec. Spolupracoval s rozhlasem, televizí, filmem i divadlem. Psal a ilustroval hlavně knihy pro děti. Vytvořil do značné míry autobiografickou figurku Ferdy Mravence (poprvé se objevila roku 1927 v Pestrém týdnu jako postavička v kreslených seriálech pro dospělé), stejně známý je i Brouk Pytlík (1939). Sekorovy příběhy spojují zábavnost s poučností a mravním ponaučením. Jeho ilustrace byly blízké stylu animovaného filmu. Sekora byl také zakladatelem prvních českých ragbyových klubů, sportovní trenér, rozhodčí, popularizátor sportu a přírody. (cs)
- Ondřej Sekora (* 25. September 1899 in Královo Pole bei Brünn; † 4. Juli 1967 in Prag) war ein tschechischer Schriftsteller, Kinderbuchautor, Karikaturist, Journalist, Graphiker und Koleopterologe. Einige seiner Figuren – die Ameise Ferda (Ferda Mravenec), der Käfer Pytlík (Käfer Tollpatsch) und die Marienkäferdame Beruška (Fräulein Siebenpunkt) – sind in der Tschechischen Republik fast jedem bekannt. Sie entstammen seinen Kinderbüchern, von denen das erste Ferda Mravenec im Jahr 1933 erstmals erschienen ist.Weitere Abenteuer dieser Figuren sind in Büchern wie z. B. Ferda v cizích službách (Ferda in fremden Diensten), Trampoty brouka Pytlíka (Die Qualen des Käfers Pytlík) oder Kousky mládence Ferdy Mravence (Die Streiche des jungen Ferda Mravenec) nachzulesen. Die Figuren dienten auch als Vorlagen zu verschiedenen Zeichentrickfilmen. (de)
- Ondřej Sekora (naskiĝis la 25-an de septembro 1899 en Brno - mortis la 4-an de julio 1967 en Praha) estis ĉeĥa ĵurnalisto, desegnisto kaj verkisto de infanlibroj, kiujn li mem ilustris. Lia plej fama figuro estas Ferda Formiko. Lia patro estis faka instruisto. Ondřej Sekora abiturientiĝis nur post la milito (1919), ekstudis juron, sed ne finis la studadon. Du jarojn li vizitadis atelieron en Art-industria Altlernejo en Prago (1929-1930). Ekde 1921 li laboris en redaktejo de Lidové noviny (Popola Ĵurnalo), unue en Brno, post certa tempo en Prago. Kiel aktiva sportisto li verkis sportajn raportojn, glosis ĉiutagajn aktualaĵojn kaj komencis gvidi Infanan Anguleton, por kiu li verkis kaj ilustris rakontojn kaj bildseriojn. Li ankaŭ ilustris porinfanajn librojn de aliaj verkistoj kaj kontribuis al infanaj kaj bonhumoraj gazetoj. Por proksimigi al infanoj la naturon, li kreis mondon de homigitaj formikoj, skaraboj, helikoj, lumbrikoj, araneoj kaj aliaj bestoj, por kiuj li trovis ankaŭ karakterizajn desegnojn. Li sukcesis instrui la infanan leganton pri la naturo kaj ankaŭ pri la rilatoj inter la homoj. (eo)
- Ondřej Sekora (né le 25 septembre 1899 à Brünn et mort le 4 juillet 1967 à Prague) est un journaliste, illustrateur, écrivain et auteur de bande dessinée tchécoslovaque. Originellement journaliste sportif, il fut l'un des premiers auteurs populaires de la bande dessinée tchèque. (fr)
- Ondřej Sekora (25 September 1899, Brno – 4 July 1967, Prague) was a Czech painter, illustrator, writer, journalist and entomologist. He is known mainly as an author of children books. Sekora was also one of the first propagators of rugby in Czechoslovakia. (en)
- Ondřej Sekora (ur. 25 września 1899 w Brnie, zm. 4 lipca 1967 w Pradze) – czeski ilustrator, pisarz i dziennikarz. (pl)
- Ондржей Секора, (чеш. Ondřej Sekora; 25 сентября 1899, Брно — 4 июля 1967, Прага) — чешский художник, иллюстратор художественной литературы, писатель, журналист, энтомолог и спортивный деятель. Наибольшую известность приобрёл как автор детских книг про муравья Ферду, «Ура! за Зденеком» (вышли также в русском переводе) и жука Пытлика. Также Секора был одним из первых энтузиастов регби в Чехословакии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ondřej Sekora (né le 25 septembre 1899 à Brünn et mort le 4 juillet 1967 à Prague) est un journaliste, illustrateur, écrivain et auteur de bande dessinée tchécoslovaque. Originellement journaliste sportif, il fut l'un des premiers auteurs populaires de la bande dessinée tchèque. (fr)
- Ondřej Sekora (25 September 1899, Brno – 4 July 1967, Prague) was a Czech painter, illustrator, writer, journalist and entomologist. He is known mainly as an author of children books. Sekora was also one of the first propagators of rugby in Czechoslovakia. (en)
- Ondřej Sekora (ur. 25 września 1899 w Brnie, zm. 4 lipca 1967 w Pradze) – czeski ilustrator, pisarz i dziennikarz. (pl)
- Ондржей Секора, (чеш. Ondřej Sekora; 25 сентября 1899, Брно — 4 июля 1967, Прага) — чешский художник, иллюстратор художественной литературы, писатель, журналист, энтомолог и спортивный деятель. Наибольшую известность приобрёл как автор детских книг про муравья Ферду, «Ура! за Зденеком» (вышли также в русском переводе) и жука Пытлика. Также Секора был одним из первых энтузиастов регби в Чехословакии. (ru)
- Ondřej Sekora (25. září 1899 Královo Pole – 4. července 1967 Praha) byl český spisovatel, novinář, kreslíř, grafik, ilustrátor, karikaturista a entomolog a od roku 1964 nositel titulu zasloužilý umělec. Spolupracoval s rozhlasem, televizí, filmem i divadlem. Psal a ilustroval hlavně knihy pro děti. Vytvořil do značné míry autobiografickou figurku Ferdy Mravence (poprvé se objevila roku 1927 v Pestrém týdnu jako postavička v kreslených seriálech pro dospělé), stejně známý je i Brouk Pytlík (1939). Sekorovy příběhy spojují zábavnost s poučností a mravním ponaučením. Jeho ilustrace byly blízké stylu animovaného filmu. (cs)
- Ondřej Sekora (* 25. September 1899 in Královo Pole bei Brünn; † 4. Juli 1967 in Prag) war ein tschechischer Schriftsteller, Kinderbuchautor, Karikaturist, Journalist, Graphiker und Koleopterologe. Einige seiner Figuren – die Ameise Ferda (Ferda Mravenec), der Käfer Pytlík (Käfer Tollpatsch) und die Marienkäferdame Beruška (Fräulein Siebenpunkt) – sind in der Tschechischen Republik fast jedem bekannt. Sie entstammen seinen Kinderbüchern, von denen das erste Ferda Mravenec im Jahr 1933 erstmals erschienen ist.Weitere Abenteuer dieser Figuren sind in Büchern wie z. B. Ferda v cizích službách (Ferda in fremden Diensten), Trampoty brouka Pytlíka (Die Qualen des Käfers Pytlík) oder Kousky mládence Ferdy Mravence (Die Streiche des jungen Ferda Mravenec) nachzulesen. Die Figuren dienten auch als (de)
- Ondřej Sekora (naskiĝis la 25-an de septembro 1899 en Brno - mortis la 4-an de julio 1967 en Praha) estis ĉeĥa ĵurnalisto, desegnisto kaj verkisto de infanlibroj, kiujn li mem ilustris. Lia plej fama figuro estas Ferda Formiko. Lia patro estis faka instruisto. Ondřej Sekora abiturientiĝis nur post la milito (1919), ekstudis juron, sed ne finis la studadon. Du jarojn li vizitadis atelieron en Art-industria Altlernejo en Prago (1929-1930). (eo)
|
