| dbo:abstract
|
- Umar Hasan Ahmad al-Bašír (arabsky عمر البشير,* 1. ledna 1944) byl v letech 1989 až 2019 prezidentem Súdánu. (cs)
- Omar Hassan Ahmad al-Bashir (àrab: عمر حسن احمد البشير, ʿUmar Ḥasan Aḥmad al-Baxīr) és un cap militar i polític sudanès, president d'aquest país de 1993 a 2019 i líder del Partit del Congrés Nacional. Arribà al poder l'any 1989 com a coronel de l'Exèrcit sudanès, quan dirigí un cop d'Estat no sagnant contra el govern del Primer Ministre Sadiq al-Mahdi. L'octubre de 2004, el govern d'al-Bashir negocià el final de la Segona guerra civil sudanesa, una de les guerres més llargues i mortíferes del segle xx, concedint autonomia limitada a Sudan del Sud. D'ençà, tanmateix, s'ha criticat àmpliament el seu govern pel seu paper en el conflicte de Darfur, on la neteja ètnica contra la població no àrab s'ha arribat a xifrar entre 200.000 i 400.000 víctimes. La seva acció de govern va portar a la milícia i grups de rebels com l'Exèrcit d'Alliberament del Poble Sudanès (SPLA), l' (SLA) i el (JEM) a desencadenar lluites violentes en forma de guerra de guerrilles a la regió de Darfur. La guerra civil va comportar 2,5 milions de persones desplaçades, i una situació de crisi diplomàtica entre Sudan i Txad. El juliol de 2008, el fiscal de la Cort Penal Internacional, , acusà a al-Bashir de genocidi, crims contra la humanitat i crims de guerra a Darfur. El 4 de març de 2009 el jutjat va emetre una ordre de detenció contra al-Bashir per crims de guerra i crims contra la humanitat, però determinà que no hi havia suficients proves per a processar-lo per genocidi. L'ordre seria lliurada al govern sudanès, que molt probablement no l'executaria. Al-Bashir fou el primer cap d'Estat processat a la CPI però en 2014 es va paralitzar la investigació per manca de suport del Consell de Seguretat de les Nacions Unides. Al-Bashir fou un dels candidats en les eleccions presidencials sudaneses de 2009, participant de la primera elecció democràtica amb partits polítics múltiples en nou anys, convocades per esquivar la seva imputació. El seu rival polític fou el vicepresident Salva Kiir Mayardit, líder de l'Exèrcit d'Alliberament del Poble Sudanès. Bashir va comptar amb el suport d'un partit creat per ell i els antics Germans Musulmans del Sudan, el Partit del Congrés Nacional sudanès. En 21 de febrer de 2011, enmig de les protestes de la Primavera Àrab que van causar més de 200 morts, Omar al-Bashir anuncià que no es presentaria en les eleccions de 2015, tanmateix el Partit del Congrés Nacional del Sudan l'escull com a candidat en 2015 en les que resulta escollit gairebé per unanimitat. L'11 d'abril de 2019 Omar al-Bashir va ser destituït com a president sudanès per un cop d'estat de l'exèrcit nacional. La destitució va ser el resultat d'una onada de protestes contra el règim sudanès després de la tardor de 2018. (ca)
- المشير/ عمر حسن أحمد البشير (1 يناير 1944)، رئيس جمهورية السودان السابق (1989 - 2019) والقائد الأعلى السابق للقوات المسلحة السودانية، ورئيس حزب المؤتمر الوطني، وصل إلى السلطة بانقلاب عسكري خططت له الجبهة الإسلامية القومية المنشقة عن جماعة الإخوان المسلمين في السودان أدي للإطاحة بالحكومة المنتخبة برئاسة الصادق المهدي، وتولى عمر البشير منصب رئيس مجلس قيادة ثورة الإنقاذ الوطني في 30 يونيو 1989، وجمع بين منصب رئيس الوزراء ومنصب رئيس الجمهورية حتى 2 مارس 2017 عندما فصل منصب رئيس الوزراء وفقا لتوصيات الحوار الوطني السوداني وعُين بكري حسن صالح رئيسًا للوزراء. وفي 26 أبريل 2010 أعيد انتخابه رئيسًا في أول «انتخابات تعددية» منذ تسلمه السلطة. وتعد فترة حكمه الأطول في تاريخ السودان الحديث، بعد احتجاجات واسعة في الشارع السوداني أعلن الجيش السوداني تولي المجلس العسكري برئاسة وزير الدفاع أحمد عوض بن عوف مقاليد السلطة في 11 أبريل 2019، مزيحا البشير عن رأس السلطة. وجهت انتقادات إلى السلطات إبان حكم البشير بدأت من الانقلاب العسكري عام 1989، وحله للحكومة المنتخبة آنذاك، واتهامات المحكمة الجنائية الدولية التي أصدرت مذكرات اعتقال بحقه في مارس عام 2009، ويوليو عام 2010، تضم خمس جرائم ضد الإنسانية وجريمتي حرب و3 جرائم إبادة الجماعية للإجراءات العسكرية لحكومته أو موالين لها في البلاد سواء في دارفور أو في جنوب السودان. كما وضعت أمريكا السودان في عهد البشير في قائمة الدول الراعية للإرهاب وفرضت عقوبات علي السودان، حيث قدمت السودان الدعم والتسليح لحركة المقاومة الإسلامية في فلسطين التي تصنف كمنظمة إرهابية في الولايات المتحدة والأتحاد الأوروبي وفتحت شبكات مالية لها، كما قدمت الدعم للمجاهدين الأفغان بقيادة تنظيم القاعدة ضد أمريكا ومصالحها ووفرت السودان المأوى لأسامة بن لادن لعدة سنوات،أدت العقوبات لخسائر اقتصادية قُدرت بنحو 350 مليار دولار. (ar)
- Ο Ομάρ Χασάν Αχμάντ ελ-Μπεσίρ (Αραβική γλώσσα: عمر حسن احمد البشير) (1944-) είναι στρατιωτικός, πρωθυπουργός του Σουδάν από το 1989 ως το 1993 και στη συνέχεια από το 1993 ως το 2019, οπότε και ανατράπηκε. Κατέλαβε την εξουσία με στρατιωτικό πραξικόπημα και κατηγορείται από το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για εγκλήματα πολέμου στο Νταρφούρ. Ήταν ο μακροβιότερος ηγέτης του Σουδάν, κυβερνώντας επί μία τριακονταετία, ως την ανατροπή του. Το 2019 καταδικάστηκε για διαφθορά σε δίχρονο εγκλεισμό σε αναμορφωτικό ίδρυμα λόγω της ηλικίας του. (el)
- Umar Hasan Ahmad al-Baschir, sehr häufig Omar al-Baschir (arabisch عمر حسن أحمد البشير, DMG ʿUmar Ḥasan Aḥmad al-Bašīr; * [offiziell 1. Januar] 1944 in bei Schandi, Sudan), ist ein ehemaliger sudanesischer Politiker, Revolutionär, Diktator und Soldat. Er war von 1993 bis zu seiner Absetzung durch das Militär im April 2019 der (autoritär regierende) Staatspräsident des Sudan. Er kam 1989 nach einem unblutigen Militärputsch im Sudan an die Macht und regierte das Land nach einer islamisch-fundamentalistischen Haltung. Wegen Völkermordes, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen im Darfur-Konflikt hat der Internationale Strafgerichtshof (IStGH) in Den Haag Haftbefehl gegen al-Baschir – und damit erstmals gegen einen amtierenden Staatschef – erlassen. Aufgrund fehlender Kooperation des UN-Sicherheitsrates mit dem IStGH wurden die Ermittlungen mangels Aussicht auf Erfolg im Dezember 2014 zeitweilig eingestellt. 2020 gab die sudanesische Übergangsregierung bekannt, dass Baschir an den IStGH ausgeliefert werde. (de)
- Omar Hasan Ahmad al-Baŝir (arabe عمر حسن أحمد البشير, ʿUmar Ḥasan Aḥmad al-Baŝīr; naskiĝis la 1-an de januaro 1944 en Hoŝ Banaga proksime de Ŝandi en norda Sudano) estis la ŝtatestro de Sudano de 1993 ĝis 2019. Li estas armea generalo, kiu en 1989 ekregis la landon post neperforta armea puĉo kaj regis Sudanon en sinteno de islama fundamentalismo. Ekde 1993 li estis la ŝtata prezidanto de Sudano. La 25-an de aprilo 2010 li estis reelektita je sia posteno en prezidenta baloto. Laŭ oficialaj informoj li ricevis 68 procentojn de la voĉdonoj. Post monatoj da manifestacioj kontraŭ lia regado, la 10-an de aprilo 2019, la Defenda Ministerio anoncis, ke la armeo lin eloficigis kaj arestis. (eo)
- Omar Hassan Ahmad al-Bashir (arabieraz: عمر حسن أحمد البشير, ba'ʃiːr ahoskatua; , Sudan Anglo-egiptoarra, 1944ko urtarrilaren 1a) sudandar militar eta politikaria da. Sudango estatuburua izan zen 1989-2019 bitartean, Nazioaren Salbaziorako Kontseiluko presidente gisa 1989tik 1993ra, eta Sudango Errepublikako presidente gisa 1993tik 2019ra. (eu)
- Omar Hasán Ahmad al Bashir es un teniente general y político sudanés, que gobernó su país por casi 30 años hasta su derrocamiento en la Revolución sudanesa de 2018-2019. Llegó al poder en 1989, cuando, como Brigadier del , encabezó a un grupo de oficiales en un golpe de Estado que concluyó el gobierno del anterior primer ministro, Sadiq al-Mahdi. En octubre de 2004, el gobierno de al-Bashir negoció un fin a la segunda Guerra Civil Sudanesa, una de las más largas y mortales guerras del siglo XX, concediendo autonomía limitada a Sudán del Sur. Desde entonces, sin embargo, hubo un violento conflicto en Darfur que resultó en un número impreciso de muertes, para el cual las cifras varían desde los "miles de muertos" hasta las 400,000 muertes. Durante su presidencia, hubo múltiples revueltas entre la milicia Yanyauid y grupos rebeldes como el Ejército de Liberación del Pueblo Sudanés y el en forma de guerra de guerrillas en la región de Darfur. La guerra civil ha resultado en más de 2.5 millones de refugiados, y en crisis para las relaciones diplomáticas entre Sudán y Chad. En julio de 2008, el fiscal de la Corte Penal Internacional, Luis Moreno Ocampo, acusó a al-Bashir de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra en Darfur. La corte resolvió en una orden de arresto para al-Bashir en el 4 de marzo de 2009 por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad, pero determinó que no había suficiente evidencia para procesarlo por genocidio. La orden fue entregada al , que no la llevó a cabo. Al-Bashir es el primer jefe de Estado acusado de un crimen por la Corte Penal Internacional. La decisión de la corte fue rechazada por la Unión Africana, la Liga Árabe, el Movimiento de Países No Alineados y los gobiernos de Rusia y China. Un experto exhortó a la corte a suspender la orden de arresto. En las elecciones generales de Sudán de 2010, el partido de Al-Bashir, el Congreso Nacional fue declarado vencedor con el 68% de los votos. Un reporte de Wikileaks sugirió también que el presidente sudanés había tomado fondos del estado correspondientes a nueve mil millones de dólares para uso personal. Esto fue apoyado por el Fiscal de la Corte Penal Internacional, quien afirmó contar con pruebas de corrupción. (es)
- Omar Hassan Ahmad al-Bashir (Arabic: عمر حسن أحمد البشير, pronounced [ba'ʃiːr]; born 1 January 1944) is a Sudanese former military officer and politician who served as the seventh head of state of Sudan under various titles from 1989 until 2019, when he was deposed in a coup d'état. He was subsequently incarcerated, tried and convicted on multiple corruption charges. He came to power in 1989 when, as a brigadier general in the Sudanese Army, he led a group of officers in a military coup that ousted the democratically elected government of prime minister Sadiq al-Mahdi after it began negotiations with rebels in the south. He was elected three times as president in elections that have been under scrutiny for electoral fraud. In 1992, al-Bashir founded the National Congress Party, which remained the dominant political party in the country until 2019. In March 2009, al-Bashir became the first sitting head of state to be indicted by the International Criminal Court (ICC), for allegedly directing a campaign of mass killing, rape, and pillage against civilians in Darfur. On 11 February 2020, the Sudanese government announced that it had agreed to hand over al-Bashir to the ICC for trial. In October 2005, al-Bashir's government negotiated an end to the Second Sudanese Civil War, leading to a referendum in the South, resulting in the separation of the south as the country of South Sudan. In the Darfur region, he oversaw the war in Darfur that resulted in death tolls that are about 10,000 according to the Sudanese Government, but most sources suggest between 200,000 and 400,000. During his presidency, there have been several violent struggles between the Janjaweed militia and rebel groups such as the Sudanese Liberation Army (SLA) and the Justice and Equality Movement (JEM) in the form of guerrilla warfare in the Darfur region. The civil war displaced over 2.5 million people out of a total population of 6.2 million in Darfur and created a crisis in the diplomatic relations between Sudan and Chad. The rebels in Darfur lost the support from Libya after the death of Muammar Gaddafi and the collapse of his regime in 2011. In July 2008, the prosecutor of the International Criminal Court (ICC), Luis Moreno Ocampo, accused al-Bashir of genocide, crimes against humanity, and war crimes in Darfur. The court issued an arrest warrant for al-Bashir on 4 March 2009 on counts of war crimes and crimes against humanity, but ruled that there was insufficient evidence to prosecute him for genocide. However, on 12 July 2010, the court issued a second warrant containing three separate counts of genocide. The new warrant, like the first, was delivered to the Sudanese government, which did not recognize either the warrant or the ICC. The indictments do not allege that Bashir personally took part in such activities; instead, they say that he is "suspected of being criminally responsible, as an indirect co-perpetrator". The court's decision was opposed by the African Union, Arab League and Non-Aligned Movement as well as the governments of Libya, Somalia, Jordan, Turkey, Egypt, South Sudan, Djibouti, Eritrea, Pakistan, Algeria, Iraq, Israel, Saudi Arabia, Kuwait, Oman, Lebanon, Bahrain, Qatar, the United Arab Emirates, the United States and the Netherlands. From December 2018 onwards, al-Bashir faced large-scale protests which demanded his removal from power. On 11 April 2019, Bashir was ousted in a military coup d'état. In September 2019, Bashir was replaced by the Transitionary Military Council which transferred executive power to a mixed civilian–military Sovereignty Council and a civilian prime minister, Abdalla Hamdok. Two months later, the Forces of Freedom and Change alliance (which holds indirect political power during the 39-month Sudanese transition to democracy), Hamdok, and Sovereignty Council member Siddiq Tawer stated that Bashir would be eventually transferred to the ICC. He was convicted of corruption in December of that year and sentenced to two years in prison. His trial regarding his role in the coup that brought him into power started on 21 July 2020. (en)
- Jenderal Besar 'Umar Hasan Ahmad al-Basyir (bahasa Arab: عمر حسن احمد البشير; sering ditulis Omar al-Bashir; lahir 1 Januari 1944) adalah seorang pimpinan militer dan politikus Sudan. Ia menjadi kepala negara Sudan pada periode 1989-1993 dan Presiden Sudan sejak tahun 1993 sampai 2019. Al-Bashir bergabung dengan militer Sudan semenjak muda dan studi di akademi militer Kairo. (in)
- Omar Hassan Ahmed el-Bechir (en arabe : عمر حسن أحمد البشير), né le 1er janvier 1944 à (en), est un militaire et homme d'État soudanais. Auteur du coup d'État de 1989, il reste au pouvoir durant trente ans, il est mis en accusation par la Cour pénale internationale pour génocide, crimes contre l’humanité et crimes de guerre dans le cadre de la guerre du Darfour. Il est renversé par un coup d’État de l'armée le 11 avril 2019, à la suite de quatre mois de manifestations populaires, puis est emprisonné. (fr)
- 오마르 하산 아마드 알바시르(아랍어: عمر حسن أحمد البشير, 문화어: 오마르 하싼 아흐마드 알바쉬르, 1944년 1월 1일~)는 수단의 전 대통령이다. 수단 육군 중장으로 복무 중이던 1989년 6월 30일에 수단 육군 장교 집단을 이끌고 사디크 알마흐디 총리 정부를 무혈 쿠데타로 전복시켜 정권을 장악하였으나 2019년 4월 11일 수단 군부에 의해 30년의 독재 끝에 대통령에서 축출당했다. (ko)
- オマル・ハサン・アフマド・アル＝バシール（アラビア語: عمر حسن أحمد البشير、Omar Hasan Ahmad al-Bashīr、1944年1月1日 - ）は、スーダンの政治家、軍人。1989年にクーデターによって軍事政権を成立させて政権を掌握。30年にわたり同国大統領として政権の座を維持してきたが、2019年4月に国防軍にクーデターを起こされ失脚した（2019年スーダンクーデター)。また、与党国民会議の議長（党首）も務めた。2003年から続くダルフール紛争での集団虐殺に関与にしたとして国際刑事裁判所から逮捕状が出されている。日本国内のメディアでは「バシル大統領」と表記・呼称されることが多い。 (ja)
- Omar Hasan Ahmad al-Bashir (Arabisch: عمر حسن احمد البشير) (Hosh Bannaga, 1 januari 1944) is een Soedanees voormalig militair leider en voormalig president van Soedan. Hij heeft de rang van veldmaarschalk. (nl)
- ʿOmar Hasan Ahmad al-Bashīr (in arabo: عمر حسن احمد البشير; , 1º gennaio 1944) è un militare e politico sudanese, per trent'anni presidente e dittatore del Sudan e capo del Partito del Congresso Nazionale. È giunto al potere nel 1989, quando, come colonnello dell'esercito sudanese, ha guidato un gruppo di ufficiali in un incruento colpo di Stato militare che ha rimosso il governo del primo ministro Sadiq al-Mahdi. Nel mese di ottobre 2004, il governo di al-Bashīr ha negoziato la fine alla seconda guerra civile sudanese, una delle più lunghe e cruente guerre del XX secolo, con la concessione di una limitata autonomia al Sudan Meridionale. Tuttavia, è stato ampiamente criticato per il ruolo svolto nel conflitto del Darfur, dove il genocidio attuato nei confronti della popolazione non afro-araba ha portato alla morte di un numero imprecisato di persone (probabilmente tra le 200.000 e le 400.000). Il suo governo ha portato a violenti scontri tra le milizie Janjawid e gruppi di ribelli, come l'Esercito di Liberazione del Popolo del Sudan e il Movimento Giustizia e Uguaglianza, sotto forma di guerriglia nella regione del Darfur. La guerra civile ha provocato più di 2,5 milioni di profughi, nonché una crisi nelle relazioni diplomatiche tra lo stesso Sudan e il Ciad. Nel luglio 2008, il procuratore della Corte penale internazionale, Luis Moreno-Ocampo, ha accusato al-Bashīr di genocidio, crimini contro l'umanità e crimini di guerra nel Darfur. Il tribunale ha emesso il 4 marzo 2009 un mandato d'arresto per al-Bashir per crimini di guerra e crimini contro l'umanità, ma ha stabilito che non vi erano prove sufficienti per perseguirlo per genocidio. Il mandato sarà comunicato al governo sudanese, ma è improbabile che ne venga fatta esecuzione. Al-Bashir è il primo capo di Stato incriminato dalla corte. Bashīr ha negato tutte le accuse, aggiungendo che "non valgono l'inchiostro con cui sono scritte". Dal 7 dicembre al 18 dicembre del 2009 si è tenuto il e i giudici hanno chiesto al governo danese l'arresto di al-Bashīr nel caso lui si fosse presentato a questo importante incontro. Il 26 aprile del 2010 al-Bashīr ha vinto nuovamente le prime elezioni multipartitiche della storia del suo paese e ha prestato giuramento per il suo nuovo mandato presidenziale il 27 maggio del 2010. Ad aprile 2015 Al Bashir ha vinto le elezioni battendo l'opposizione con uno schiacciante 94,5% dei voti. L'opposizione ha fortemente criticato la parzialità del giudizio senza però ottenere nessun risultato. Il 16 settembre 2015 l'Alta Corte sudafricana ha ordinato l'arresto di Al-Bashīr con l'accusa di genocidio e crimini di guerra durante il conflitto in Darfur. Il presidente sudanese stava soggiornando in Sudafrica per partecipare al 25º summit dell'Unione africana. Tuttavia l'arresto non è avvenuto e Al-Bashīr ha potuto lasciare il Sudafrica. L'11 aprile 2019, dopo quattro mesi di massicce proteste popolari che ne invocavano la rimozione dal potere, i militari si schierano intorno al palazzo presidenziale e tramite un incruento colpo di Stato hanno destituito al-Bashīr. (it)
- Omar Hassan Ahmad al-Bashir (em árabe: عمر حسن أحمد البشير, pronunciado [ba'ʃiːr]; nascido em 1 de janeiro de 1944) é um militar e político sudanês, que serviu como Presidente do Sudão de 1989 a 2019, sendo também o chefe do Conselho do Comando Revolucionário para a Salvação Nacional. Ele assumiu o poder em 1989 quando, na patente de brigadeiro do exército sudanês, liderou um golpe de estado que derrubou o governo democraticamente eleito do primeiro-ministro Sadiq al-Mahdi após ele começar a negociar com os rebeldes do sul. Nas próximas duas décadas e meia, Bashir foi eleito três vezes como Presidente em eleições questionadas sob acusações de fraude. No meio acadêmico, jornalístico e para a comunidade internacional, Omar governava o país como um ditador. Em março de 2009, al-Bashir se tornou o primeiro presidente em exercício a ser indiciado na Corte Penal Internacional, por supostos crimes contra a humanidade (assassinatos em massa, estupros e pilhagens contra civis em Darfur). Ele permaneceu no poder até 2019, quando foi derrubado por um golpe militar. Sob seu governo, o Sudão se desenvolveu mas a economia teve altos e baixos (puxado para cima pelo petróleo e abalado por sanções e má gestão). Corrupção foi uma marca do seu regime, com ele sendo taxado como um pária internacional, governando uma cleptocracia. Em outubro de 2005, o governo de al-Bashir negociou um fim para a Segunda Guerra Civil Sudanesa, levando a um referendo no sul do país que resultou na secessão do Sudão do Sul. Porém, na região de Darfur, ele supervisionou uma grande campanha militar contra os rebeldes na região, resultando na morte de milhares de pessoas, com algumas fontes estipulando o total de fatalidades entre 200 000 e 400 000 pessoas. Durante sua presidência, ocorreu vários conflitos étnicos entre as milícias Janjawid e grupos rebeldes como o Exército de Libertação do Sudão (ELS) e o Movimento pela Justiça e Igualdade (MJI), que engajavam um conflito de guerrilha entre si e contra as autoridades na região de Darfur. Essa guerra civil causou o deslocamento de mais de 2,5 milhões de pessoas de suas casas, de uma população total de 6,2 milhões em Darfur, criando, além da crise humanitária, uma crise diplomática entre Sudão e Chade. Os rebeldes em Darfur perderam o apoio da Líbia após a morte de Muammar Gaddafi e o colapso do seu regime em 2011. Em julho de 2008, Luis Moreno Ocampo, o promotor da Corte Penal Internacional, acusou al-Bashir de genocídio e outros crimes de guerra em Darfur. A Corte emitiu um mandado de prisão contra Omar al-Bashir em 4 de março de 2009 por crimes contra a humanidade de guerra, mas desistiu da acusação de genocídio devido a falta de provas. Contudo, em 12 de julho de 2010, foi emitido um segundo mandato, em separado, contendo três acusações de genocídio. O governo sudanês, por sua vez, não reconheceu a autoridade da Corte Internacional e dos mandatos que ela expedia. Os indiciamentos não alegam que Bashir tenha participado pessoalmente nas atividades genocidas; ao invés disso, eles dizem que ele é "suspeito de ser criminalmente responsável, como um co-autor indireto". Alguns especialistas em política internacional acreditam que o promotor Ocampo não tinha evidências suficientes para corroborar suas acusações. A decisão da Corte foi rejeitada pela União Africana, a Liga Árabe, o Movimento dos Não Alinhados e os governos da Rússia e da China. Desde dezembro de 2018, al-Bashir enfrentava protestos em larga escala que exigiam sua renúncia. Em 11 de abril de 2019, o status de Bashir como presidente se tornou incerto, com várias fontes afirmando que ele havia sido removido do cargo. Logo em seguida, essa informação foi confirmada pelo comando das Forças Armadas Sudanesas num anúncio na TV estatal. (pt)
- Umar Hasan Ahmad al-Baszir (arab. عمر حسن احمد البشير, ʿUmar Ḥasan Aḥmad al-Bašīr; ur. 1 stycznia 1944 w ) – sudański wojskowy i polityk, prezydent Sudanu od 30 czerwca 1989 do 11 kwietnia 2019. Doszedł do władzy w wyniku zamachu stanu i w ten sam sposób utracił ją 30 lat później. (pl)
- Omar Hassan Ahmad al-Bashir (arabiska: عمر حسن احمد البشير), född 1 januari 1944 i Hosh Bonnaga i nordöstra Sudan, är en sudanesisk tidigare militär och politisk ledare. Han var Sudans ledare 1989–2019, först som juntaledare från 1989 och sedan som president, från den 30 oktober 1993. Den 11 april 2019 tvingades han avgå från posten som president, efter långvariga folkliga protester. Bashir var ledare för . (sv)
- Ома́р Ха́сан А́хмед аль-Баши́р (араб. عمر حسن أحمد البشير; род. 1 января 1944) — суданский военный, государственный и политический деятель. Президент Судана с 16 октября 1993 по 11 апреля 2019, глава ведущей партии «Национальный конгресс» с 1996 года. Отстранён от власти в апреле 2019 года в результате военного переворота и арестован. Придя к власти в результате военного переворота, он возглавил , а затем стал президентом страны. В период его правления продолжалась гражданская война в Южном Судане, закончившаяся подписанием мирного соглашения и независимостью юга страны. В то же время разразился кровопролитный конфликт в Дарфуре, в результате которого погибли 200—300 тысяч человек и около 2,7 млн стали внутренне перемещёнными лицами. Параллельно разразился конфликт с сепаратистами в Южном Кордофане. При аль-Башире Судан подвергся исламизации госаппарата и многократно критиковался со стороны международного сообщества (вплоть до определения Судана как «страны-изгоя»). В то же время удалось достигнуть некоторых успехов в экономике за счёт увеличения добычи и продажи нефти, а также наладить хорошие отношения с Китаем, Россией и некоторыми другими государствами. 21 июля 2008 года Международный уголовный суд выдал ордер на арест аль-Башира по обвинению в геноциде в связи с конфликтом в Дарфуре, где, как утверждается, проводились этнические чистки. Таким образом аль-Башир стал первым действующим главой государства, против которого было выдвинуто обвинение органом международной юстиции. Данное решение МУС подверглось критике со стороны членов Лиги арабских государств, Африканского союза, Движения неприсоединения, которые отказались его исполнять. В апреле 2015 года переизбран на очередной президентский срок с официальным результатом 94,05 % голосов избирателей. В 2016 году объявил, что не собирается выставлять свою кандидатуру на президентских выборах 2020 года. Однако в 2018 году правящий Национальный конгресс Судана объявил о поддержке аль-Башира на предстоящих выборах. Отстранён от власти в апреле 2019 года в результате военного переворота и арестован. (ru)
- 奥马尔·哈桑·艾哈迈德·巴希尔（阿拉伯语：عمر حسن احمد البشير，1944年1月1日－），前任苏丹总统、独裁者、政治家，曾任救国革命指挥委员会主席、总理，1989年6月30日通过军事政变上台，在2015年的总统大选中再度連任成功，担任蘇丹第6任總統长达30年。自2018年12月起，苏丹爆发大规模抗议示威活动，要求巴希尔下台。2019年4月11日，苏丹发生政变，军方包围总统府，巴希尔宣布辞职，随后被军方逮捕。 (zh)
- Омар Хассан Ахмад аль-Башир (араб. عمر حسن أحمد البشير; нар. 1 січня 1944, , Судан) — 7-й Президент Судану, якого звинувачують у кількох військових злочинах і етнічних чистках, що були пов'язані з Дарфурським конфліктом. У 2009—2010 роках Міжнародний кримінальний суд видав кілька ордерів на його арешт. Одноосібно керував країною з 1989 до 2019 року, прийшовши до влади завдяки військовому перевороту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Umar Hasan Ahmad al-Bašír (arabsky عمر البشير,* 1. ledna 1944) byl v letech 1989 až 2019 prezidentem Súdánu. (cs)
- Ο Ομάρ Χασάν Αχμάντ ελ-Μπεσίρ (Αραβική γλώσσα: عمر حسن احمد البشير) (1944-) είναι στρατιωτικός, πρωθυπουργός του Σουδάν από το 1989 ως το 1993 και στη συνέχεια από το 1993 ως το 2019, οπότε και ανατράπηκε. Κατέλαβε την εξουσία με στρατιωτικό πραξικόπημα και κατηγορείται από το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για εγκλήματα πολέμου στο Νταρφούρ. Ήταν ο μακροβιότερος ηγέτης του Σουδάν, κυβερνώντας επί μία τριακονταετία, ως την ανατροπή του. Το 2019 καταδικάστηκε για διαφθορά σε δίχρονο εγκλεισμό σε αναμορφωτικό ίδρυμα λόγω της ηλικίας του. (el)
- Omar Hasan Ahmad al-Baŝir (arabe عمر حسن أحمد البشير, ʿUmar Ḥasan Aḥmad al-Baŝīr; naskiĝis la 1-an de januaro 1944 en Hoŝ Banaga proksime de Ŝandi en norda Sudano) estis la ŝtatestro de Sudano de 1993 ĝis 2019. Li estas armea generalo, kiu en 1989 ekregis la landon post neperforta armea puĉo kaj regis Sudanon en sinteno de islama fundamentalismo. Ekde 1993 li estis la ŝtata prezidanto de Sudano. La 25-an de aprilo 2010 li estis reelektita je sia posteno en prezidenta baloto. Laŭ oficialaj informoj li ricevis 68 procentojn de la voĉdonoj. Post monatoj da manifestacioj kontraŭ lia regado, la 10-an de aprilo 2019, la Defenda Ministerio anoncis, ke la armeo lin eloficigis kaj arestis. (eo)
- Omar Hassan Ahmad al-Bashir (arabieraz: عمر حسن أحمد البشير, ba'ʃiːr ahoskatua; , Sudan Anglo-egiptoarra, 1944ko urtarrilaren 1a) sudandar militar eta politikaria da. Sudango estatuburua izan zen 1989-2019 bitartean, Nazioaren Salbaziorako Kontseiluko presidente gisa 1989tik 1993ra, eta Sudango Errepublikako presidente gisa 1993tik 2019ra. (eu)
- Jenderal Besar 'Umar Hasan Ahmad al-Basyir (bahasa Arab: عمر حسن احمد البشير; sering ditulis Omar al-Bashir; lahir 1 Januari 1944) adalah seorang pimpinan militer dan politikus Sudan. Ia menjadi kepala negara Sudan pada periode 1989-1993 dan Presiden Sudan sejak tahun 1993 sampai 2019. Al-Bashir bergabung dengan militer Sudan semenjak muda dan studi di akademi militer Kairo. (in)
- Omar Hassan Ahmed el-Bechir (en arabe : عمر حسن أحمد البشير), né le 1er janvier 1944 à (en), est un militaire et homme d'État soudanais. Auteur du coup d'État de 1989, il reste au pouvoir durant trente ans, il est mis en accusation par la Cour pénale internationale pour génocide, crimes contre l’humanité et crimes de guerre dans le cadre de la guerre du Darfour. Il est renversé par un coup d’État de l'armée le 11 avril 2019, à la suite de quatre mois de manifestations populaires, puis est emprisonné. (fr)
- 오마르 하산 아마드 알바시르(아랍어: عمر حسن أحمد البشير, 문화어: 오마르 하싼 아흐마드 알바쉬르, 1944년 1월 1일~)는 수단의 전 대통령이다. 수단 육군 중장으로 복무 중이던 1989년 6월 30일에 수단 육군 장교 집단을 이끌고 사디크 알마흐디 총리 정부를 무혈 쿠데타로 전복시켜 정권을 장악하였으나 2019년 4월 11일 수단 군부에 의해 30년의 독재 끝에 대통령에서 축출당했다. (ko)
- オマル・ハサン・アフマド・アル＝バシール（アラビア語: عمر حسن أحمد البشير、Omar Hasan Ahmad al-Bashīr、1944年1月1日 - ）は、スーダンの政治家、軍人。1989年にクーデターによって軍事政権を成立させて政権を掌握。30年にわたり同国大統領として政権の座を維持してきたが、2019年4月に国防軍にクーデターを起こされ失脚した（2019年スーダンクーデター)。また、与党国民会議の議長（党首）も務めた。2003年から続くダルフール紛争での集団虐殺に関与にしたとして国際刑事裁判所から逮捕状が出されている。日本国内のメディアでは「バシル大統領」と表記・呼称されることが多い。 (ja)
- Omar Hasan Ahmad al-Bashir (Arabisch: عمر حسن احمد البشير) (Hosh Bannaga, 1 januari 1944) is een Soedanees voormalig militair leider en voormalig president van Soedan. Hij heeft de rang van veldmaarschalk. (nl)
- Umar Hasan Ahmad al-Baszir (arab. عمر حسن احمد البشير, ʿUmar Ḥasan Aḥmad al-Bašīr; ur. 1 stycznia 1944 w ) – sudański wojskowy i polityk, prezydent Sudanu od 30 czerwca 1989 do 11 kwietnia 2019. Doszedł do władzy w wyniku zamachu stanu i w ten sam sposób utracił ją 30 lat później. (pl)
- Omar Hassan Ahmad al-Bashir (arabiska: عمر حسن احمد البشير), född 1 januari 1944 i Hosh Bonnaga i nordöstra Sudan, är en sudanesisk tidigare militär och politisk ledare. Han var Sudans ledare 1989–2019, först som juntaledare från 1989 och sedan som president, från den 30 oktober 1993. Den 11 april 2019 tvingades han avgå från posten som president, efter långvariga folkliga protester. Bashir var ledare för . (sv)
- 奥马尔·哈桑·艾哈迈德·巴希尔（阿拉伯语：عمر حسن احمد البشير，1944年1月1日－），前任苏丹总统、独裁者、政治家，曾任救国革命指挥委员会主席、总理，1989年6月30日通过军事政变上台，在2015年的总统大选中再度連任成功，担任蘇丹第6任總統长达30年。自2018年12月起，苏丹爆发大规模抗议示威活动，要求巴希尔下台。2019年4月11日，苏丹发生政变，军方包围总统府，巴希尔宣布辞职，随后被军方逮捕。 (zh)
- Омар Хассан Ахмад аль-Башир (араб. عمر حسن أحمد البشير; нар. 1 січня 1944, , Судан) — 7-й Президент Судану, якого звинувачують у кількох військових злочинах і етнічних чистках, що були пов'язані з Дарфурським конфліктом. У 2009—2010 роках Міжнародний кримінальний суд видав кілька ордерів на його арешт. Одноосібно керував країною з 1989 до 2019 року, прийшовши до влади завдяки військовому перевороту. (uk)
- المشير/ عمر حسن أحمد البشير (1 يناير 1944)، رئيس جمهورية السودان السابق (1989 - 2019) والقائد الأعلى السابق للقوات المسلحة السودانية، ورئيس حزب المؤتمر الوطني، وصل إلى السلطة بانقلاب عسكري خططت له الجبهة الإسلامية القومية المنشقة عن جماعة الإخوان المسلمين في السودان أدي للإطاحة بالحكومة المنتخبة برئاسة الصادق المهدي، وتولى عمر البشير منصب رئيس مجلس قيادة ثورة الإنقاذ الوطني في 30 يونيو 1989، وجمع بين منصب رئيس الوزراء ومنصب رئيس الجمهورية حتى 2 مارس 2017 عندما فصل منصب رئيس الوزراء وفقا لتوصيات الحوار الوطني السوداني وعُين بكري حسن صالح رئيسًا للوزراء. وفي 26 أبريل 2010 أعيد انتخابه رئيسًا في أول «انتخابات تعددية» منذ تسلمه السلطة. وتعد فترة حكمه الأطول في تاريخ السودان الحديث، بعد احتجاجات واسعة في الشارع السوداني أعلن الجيش السوداني تولي المجلس العسكري برئاسة وزير الدفاع أحمد عوض بن عوف (ar)
- Omar Hassan Ahmad al-Bashir (àrab: عمر حسن احمد البشير, ʿUmar Ḥasan Aḥmad al-Baxīr) és un cap militar i polític sudanès, president d'aquest país de 1993 a 2019 i líder del Partit del Congrés Nacional. Arribà al poder l'any 1989 com a coronel de l'Exèrcit sudanès, quan dirigí un cop d'Estat no sagnant contra el govern del Primer Ministre Sadiq al-Mahdi. L'11 d'abril de 2019 Omar al-Bashir va ser destituït com a president sudanès per un cop d'estat de l'exèrcit nacional. La destitució va ser el resultat d'una onada de protestes contra el règim sudanès després de la tardor de 2018. (ca)
- Umar Hasan Ahmad al-Baschir, sehr häufig Omar al-Baschir (arabisch عمر حسن أحمد البشير, DMG ʿUmar Ḥasan Aḥmad al-Bašīr; * [offiziell 1. Januar] 1944 in bei Schandi, Sudan), ist ein ehemaliger sudanesischer Politiker, Revolutionär, Diktator und Soldat. Er war von 1993 bis zu seiner Absetzung durch das Militär im April 2019 der (autoritär regierende) Staatspräsident des Sudan. (de)
- Omar Hasán Ahmad al Bashir es un teniente general y político sudanés, que gobernó su país por casi 30 años hasta su derrocamiento en la Revolución sudanesa de 2018-2019. Llegó al poder en 1989, cuando, como Brigadier del , encabezó a un grupo de oficiales en un golpe de Estado que concluyó el gobierno del anterior primer ministro, Sadiq al-Mahdi. En las elecciones generales de Sudán de 2010, el partido de Al-Bashir, el Congreso Nacional fue declarado vencedor con el 68% de los votos. (es)
- Omar Hassan Ahmad al-Bashir (Arabic: عمر حسن أحمد البشير, pronounced [ba'ʃiːr]; born 1 January 1944) is a Sudanese former military officer and politician who served as the seventh head of state of Sudan under various titles from 1989 until 2019, when he was deposed in a coup d'état. He was subsequently incarcerated, tried and convicted on multiple corruption charges. He came to power in 1989 when, as a brigadier general in the Sudanese Army, he led a group of officers in a military coup that ousted the democratically elected government of prime minister Sadiq al-Mahdi after it began negotiations with rebels in the south. He was elected three times as president in elections that have been under scrutiny for electoral fraud. In 1992, al-Bashir founded the National Congress Party, which remai (en)
- ʿOmar Hasan Ahmad al-Bashīr (in arabo: عمر حسن احمد البشير; , 1º gennaio 1944) è un militare e politico sudanese, per trent'anni presidente e dittatore del Sudan e capo del Partito del Congresso Nazionale. È giunto al potere nel 1989, quando, come colonnello dell'esercito sudanese, ha guidato un gruppo di ufficiali in un incruento colpo di Stato militare che ha rimosso il governo del primo ministro Sadiq al-Mahdi. (it)
- Omar Hassan Ahmad al-Bashir (em árabe: عمر حسن أحمد البشير, pronunciado [ba'ʃiːr]; nascido em 1 de janeiro de 1944) é um militar e político sudanês, que serviu como Presidente do Sudão de 1989 a 2019, sendo também o chefe do Conselho do Comando Revolucionário para a Salvação Nacional. (pt)
- Ома́р Ха́сан А́хмед аль-Баши́р (араб. عمر حسن أحمد البشير; род. 1 января 1944) — суданский военный, государственный и политический деятель. Президент Судана с 16 октября 1993 по 11 апреля 2019, глава ведущей партии «Национальный конгресс» с 1996 года. Отстранён от власти в апреле 2019 года в результате военного переворота и арестован. (ru)
|
