| dbo:abstract
|
- Oliver Bierhoff (* 1. května 1968 Karlsruhe) je bývalý německý fotbalový útočník a od července 2004 funkcionář , nejprve jako sportovní manažer národního týmu a od 1. ledna 2018 jako jeden ze čtyř ředitelů DFB (ředitel národních týmů akademie). Ve fotbalové kariéře získal díky dvou vstřeleným brankám ve finále ME 1996 proti Česku zlatou medaili. Hrál i na MS (1998 a 2002 – stříbro). V klubové kariéře dosáhl největšího úspěchu zisk titulu v dresu AC Milán v sezoně 1998/99 a v sezoně 1997/98 se stal nejlepším střelcem ligy s 27 góly. (cs)
- أوليفر بيرهوف (بالألمانية: Oliver Bierhoff)؛ مواليد 1 مايو 1968 في كارلسروه)، لاعب كرة قدم ألماني سابق، والمدير الإداري لمنتخب ألمانيا حالياً. يعد أول لاعب يسجل هدف ذهبي في تاريخ منتخب ألمانيا لكرة القدم وكان ذلك في نهائي كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1996 أمام منتخب التشيك لكرة القدم.هو من منح اللقب للمنتخب الألماني. (ar)
- Oliver Bierhoff (1 de maig de 1968, Karlsruhe) és un exfutbolista alemany que jugava de davanter. Va ser el primer futbolista a marcar un Gol d'or en la història del futbol internacional, concretament a la final de l'Eurocopa de 1996 d'Anglaterra entre Alemanya i la República Txeca. (ca)
- Ο Όλιβερ Μπίρχοφ (γερμανικά: Oliver Bierhoff, προφέρεται: [ˈɔlɪvɐ ˈbiːɐ̯hɔf]) (1 Μαΐου 1968) είναι Γερμανός πρώην ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνιζόταν ως επιθετικός. Σήμερα υπηρετεί ως της Εθνικής Γερμανίας. Ο Μπίρχοφ σημείωσε το πρώτο χρυσό γκολ στην ιστορία μεγάλης διεθνούς διοργάνωσης, για τη Γερμανία στον τελικό του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος του 19996, μια παράσταση που καθόρισε τη σταδιοδρομία και τον οδήγησε στο διεθνές προσκήνιο. (el)
- Oliver Bierhoff (* 1. Mai 1968 in Karlsruhe) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, Funktionär und Lobbyist. Der kopfballstarke Stürmer gewann mit der deutschen Nationalmannschaft die Europameisterschaft 1996 und wurde im Jahr 1998 Torschützenkönig der italienischen Serie A sowie 1999 mit der AC Mailand italienischer Meister. Er war von 2004 bis 2022 Funktionär beim Deutschen Fußball-Bund, zunächst als Manager der deutschen Nationalmannschaft der Männer. Im Jahr 2018 wurde er im Zuge einer Strukturreform einer von vier DFB-Direktoren (Direktor Nationalmannschaften und Akademie), bis Dezember 2022 war er Geschäftsführer der deutschen Nationalmannschaft (Geschäftsführer Nationalmannschaften und Akademie). Nach dem Ausscheiden der Nationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft 2022 in der Vorrunde wurde sein Vertrag mit dem DFB vorzeitig aufgelöst. (de)
- Oliver Bierhoff, né le 1er mai 1968 à Karlsruhe dans le Bade-Wurtemberg, est un footballeur international allemand, évoluant au poste d'attaquant des années 1980 à 2000. Mesurant 1,91 m pour 84 kg, il est connu pour avoir remporté l'Euro 1996 et disputé la finale de la Coupe du monde 2002. Particulièrement doué dans le jeu de tête, il a joué pendant la pratiquement toute sa carrière hors de l'Allemagne, notamment en Italie et en particulier avec l'AC Milan, où il fut à la fin des années 1990, une vedette. De 2004 à fin 2017, il a été manager de l'équipe nationale allemand. Il est directeur général de l'équipe nationale allemande du 1er janvier 2018 au 5 décembre 2022. (fr)
- Oliver Bierhoff (Karlsruhe, 1 de mayo de 1968) es un exfutbolista y exdirigente alemán que jugaba de centrodelantero. Desde 2004 a 2022 fue director general de la selección de su país. Reconocido por su gran habilidad para rematar de cabeza, considerado uno de los mejores en ese aspecto, es también de los más importantes delanteros que pasaron por la selección alemana, siendo el décimo máximo goleador, y marcando el primer «gol de oro» que definió un campeonato en la historia del fútbol internacional en la final de la Eurocopa 1996 realizada en Inglaterra, contra República Checa. (es)
- Oliver Bierhoff (born 1 May 1968) is a German football official and former player who played as a forward. He has previously served as the national team director of the German Football Association. A tall, strong and prolific goalscorer, Bierhoff was mostly renowned for his excellent abilities in the air, and as a target man, being able to deliver pin-point headers towards goal. Bierhoff scored the first golden goal in the history of major international football, for Germany in the Euro 96 final, a career-defining performance that vaulted him into the international limelight. (en)
- Oliver Bierhoff (lahir 1 Mei 1968) merupakan mantan pemain sepak bola berkebangsaan Jerman. Dia pernah membela klub utamanya seperti Bayer Uerdingen, Hamburger SV, Borussia Mönchengladbach, Austria Salzburg, Ascoli Calcio, Udinese Calcio, AC Milan, AS Monaco, dan Chievo Verona. Di timnas Jerman, dia bermain 70 kali dan mencetak 37 gol. (in)
- 올리버 비어호프(독일어: Oliver Bierhoff, 1968년 5월 1일, 독일 카를스루에 ~ )는 과거 독일의 축구 선수로, 골든골 제도가 처음 시행된 국제 대회인 UEFA 유로 1996 대회에서 최초로 골든골을 기록한 선수이다. (ko)
- オリバー・ビアホフ（Oliver Bierhoff, 1968年5月1日 - ）は、ドイツ・カールスルーエ出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはFW。2004年よりドイツ代表のチームマネージャーを務める。 (ja)
- Oliver Bierhoff (Karlsruhe, 1º maggio 1968) è un dirigente sportivo ed ex calciatore tedesco, di ruolo attaccante, direttore della nazionale tedesca. Ha giocato, tra le altre squadre, nell'Ascoli, dove il Presidente Costantino Rozzi lo portò in prestito dall'Inter e dove esplose come attaccante, nell'Udinese, con cui vinse il titolo di capocannoniere della Serie A, e nel Milan, con cui vinse uno scudetto. Ha inoltre vestito per sei anni la maglia della nazionale tedesca, con la quale ha disputato 70 partite segnando 37 gol, vincendo il campionato d'Europa 1996 (con una sua doppietta nella finale) e piazzandosi al secondo posto al campionato del mondo del 2002. Marcatore alto, forte e prolifico, Bierhoff era famoso soprattutto per le sue eccellenti capacità in aria e come prima punta, essendo in grado di sferrare colpi di testa puntiformi verso la porta. Bierhoff ha segnato il primo golden goal nella storia del grande calcio internazionale, per la Germania nella finale di Euro 96, una prestazione che ha definito la carriera che lo ha portato alla ribalta internazionale. Bierhoff ha concluso la sua carriera nel 2003 ed è ora direttore sportivo della Federazione Calcio Tedesca (DFB). (it)
- Oliver Bierhoff (Karlsruhe, 1 mei 1968) is een Duits voormalig voetballer. (nl)
- Oliver Bierhoff (ur. 1 maja 1968 w Karlsruhe) – niemiecki piłkarz występujący na pozycji napastnika na przełomie XX i XXI wieku, zdobywca pierwszego złotego gola w historii ważnych spotkań międzynarodowych dla reprezentacji Niemiec w finale Mistrzostw Europy 1996 z Czechami. (pl)
- Oliver Bierhoff, "Ollie", född 1 maj 1968 i Karlsruhe i Västtyskland, är en tysk före detta fotbollsspelare (anfallare). Han arbetar för Tysklands fotbollsförbund där han är en av direktörerna för landslaget. Oliver Bierhoff blev stor guldhjälte när Tyskland vann EM 1996 i England. Bierhoff byttes in och gjorde både den tyska kvitteringen och under förlängningen segermålet. Bierhoff, som före och under EM 1996 inte var ordinarie, blev snabbt Tysklands nya stora anfallare. Bierhoff gjorde bland annat tre mål under VM 1998 i Frankrike. Bierhoffs specialitet var hans nickförmåga. Han deltog även i EM år 2000 i Belgien och Nederländerna. Oliver Bierhoff avslutade landslagskarriären när Tyskland nådde finalen i VM 2002 i Japan och Sydkorea, där man förlorade finalen mot Brasilien med 0-2. Under första halvan av 2003 avslutade han klubbkarriären. 2004 blev Bierhoff teammanager för det tyska landslaget och arbetade då tillsammans med bland andra sin gamla anfallskompis Jürgen Klinsmann. Bierhoff satt på positionen till 2017 då fotbollsförbundets organisation omstrukturerades, Bierhoff fick då rollen som Direktor Nationalmannschaften und Akademie, en annan direktörsroll med större övergripande ansvar. Bierhoff blev den första någonsin att avgöra en match på golden goal i internationella sammanhang under EM-finalen 1996. (sv)
- Oliver Bierhoff (Karlsruhe, 1 de maio de 1968) é um ex-futebolista alemão. Atualmente é diretor-esportivo da Seleção Alemã. Bierhoff, famoso por suas precisas cabeçadas para o gol,e por seus belos gols de potentes arremates de fora da área foi eleito jogador alemão do ano em 1998, após ser artilheiro do Campeonato Italiano. (pt)
- Олівер Біргофф (нім. Oliver Bierhoff, нар. 1 травня 1968, Карлсруе) — німецький футболіст, нападник, успішний форвард національної збірної Німеччини, автор «золотого голу» на 95-й хвилині фіналу чемпіонату Європи 1996 на Вемблі. По завершенні ігрової кар'єри — спортивний функціонер. (uk)
- О́ливер Би́рхофф (нем. Oliver Bierhoff; 1 мая 1968, Карлсруэ) — немецкий футболист, нападающий. Ныне[когда?] является менеджером национальной сборной Германии. (ru)
- 奥利弗·比尔霍夫（德語：Oliver Bierhoff，中国大陆有时译作比埃尔霍夫，1968年5月1日－），德国足球員，司職前鋒，前德國國家足球隊隊長；世界足坛史上最佳德国巨星之一。德國國家隊藉着比尔霍夫攻入兩球於1996年歐洲國家盃決賽反勝捷克而奪得冠軍。他最為成功的球會生涯是在歐洲豪門AC米蘭度過，在此之前他曾奪得意甲聯賽的最佳射手，他與利比里亚球星维阿組成的鋒線為當時一蹶不振的AC米蘭隊重奪聯賽冠軍。比亞荷夫現為德國國家隊經理。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Oliver Bierhoff (* 1. května 1968 Karlsruhe) je bývalý německý fotbalový útočník a od července 2004 funkcionář , nejprve jako sportovní manažer národního týmu a od 1. ledna 2018 jako jeden ze čtyř ředitelů DFB (ředitel národních týmů akademie). Ve fotbalové kariéře získal díky dvou vstřeleným brankám ve finále ME 1996 proti Česku zlatou medaili. Hrál i na MS (1998 a 2002 – stříbro). V klubové kariéře dosáhl největšího úspěchu zisk titulu v dresu AC Milán v sezoně 1998/99 a v sezoně 1997/98 se stal nejlepším střelcem ligy s 27 góly. (cs)
- أوليفر بيرهوف (بالألمانية: Oliver Bierhoff)؛ مواليد 1 مايو 1968 في كارلسروه)، لاعب كرة قدم ألماني سابق، والمدير الإداري لمنتخب ألمانيا حالياً. يعد أول لاعب يسجل هدف ذهبي في تاريخ منتخب ألمانيا لكرة القدم وكان ذلك في نهائي كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1996 أمام منتخب التشيك لكرة القدم.هو من منح اللقب للمنتخب الألماني. (ar)
- Oliver Bierhoff (1 de maig de 1968, Karlsruhe) és un exfutbolista alemany que jugava de davanter. Va ser el primer futbolista a marcar un Gol d'or en la història del futbol internacional, concretament a la final de l'Eurocopa de 1996 d'Anglaterra entre Alemanya i la República Txeca. (ca)
- Ο Όλιβερ Μπίρχοφ (γερμανικά: Oliver Bierhoff, προφέρεται: [ˈɔlɪvɐ ˈbiːɐ̯hɔf]) (1 Μαΐου 1968) είναι Γερμανός πρώην ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνιζόταν ως επιθετικός. Σήμερα υπηρετεί ως της Εθνικής Γερμανίας. Ο Μπίρχοφ σημείωσε το πρώτο χρυσό γκολ στην ιστορία μεγάλης διεθνούς διοργάνωσης, για τη Γερμανία στον τελικό του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος του 19996, μια παράσταση που καθόρισε τη σταδιοδρομία και τον οδήγησε στο διεθνές προσκήνιο. (el)
- Oliver Bierhoff, né le 1er mai 1968 à Karlsruhe dans le Bade-Wurtemberg, est un footballeur international allemand, évoluant au poste d'attaquant des années 1980 à 2000. Mesurant 1,91 m pour 84 kg, il est connu pour avoir remporté l'Euro 1996 et disputé la finale de la Coupe du monde 2002. Particulièrement doué dans le jeu de tête, il a joué pendant la pratiquement toute sa carrière hors de l'Allemagne, notamment en Italie et en particulier avec l'AC Milan, où il fut à la fin des années 1990, une vedette. De 2004 à fin 2017, il a été manager de l'équipe nationale allemand. Il est directeur général de l'équipe nationale allemande du 1er janvier 2018 au 5 décembre 2022. (fr)
- Oliver Bierhoff (Karlsruhe, 1 de mayo de 1968) es un exfutbolista y exdirigente alemán que jugaba de centrodelantero. Desde 2004 a 2022 fue director general de la selección de su país. Reconocido por su gran habilidad para rematar de cabeza, considerado uno de los mejores en ese aspecto, es también de los más importantes delanteros que pasaron por la selección alemana, siendo el décimo máximo goleador, y marcando el primer «gol de oro» que definió un campeonato en la historia del fútbol internacional en la final de la Eurocopa 1996 realizada en Inglaterra, contra República Checa. (es)
- Oliver Bierhoff (born 1 May 1968) is a German football official and former player who played as a forward. He has previously served as the national team director of the German Football Association. A tall, strong and prolific goalscorer, Bierhoff was mostly renowned for his excellent abilities in the air, and as a target man, being able to deliver pin-point headers towards goal. Bierhoff scored the first golden goal in the history of major international football, for Germany in the Euro 96 final, a career-defining performance that vaulted him into the international limelight. (en)
- Oliver Bierhoff (lahir 1 Mei 1968) merupakan mantan pemain sepak bola berkebangsaan Jerman. Dia pernah membela klub utamanya seperti Bayer Uerdingen, Hamburger SV, Borussia Mönchengladbach, Austria Salzburg, Ascoli Calcio, Udinese Calcio, AC Milan, AS Monaco, dan Chievo Verona. Di timnas Jerman, dia bermain 70 kali dan mencetak 37 gol. (in)
- 올리버 비어호프(독일어: Oliver Bierhoff, 1968년 5월 1일, 독일 카를스루에 ~ )는 과거 독일의 축구 선수로, 골든골 제도가 처음 시행된 국제 대회인 UEFA 유로 1996 대회에서 최초로 골든골을 기록한 선수이다. (ko)
- オリバー・ビアホフ（Oliver Bierhoff, 1968年5月1日 - ）は、ドイツ・カールスルーエ出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはFW。2004年よりドイツ代表のチームマネージャーを務める。 (ja)
- Oliver Bierhoff (Karlsruhe, 1 mei 1968) is een Duits voormalig voetballer. (nl)
- Oliver Bierhoff (ur. 1 maja 1968 w Karlsruhe) – niemiecki piłkarz występujący na pozycji napastnika na przełomie XX i XXI wieku, zdobywca pierwszego złotego gola w historii ważnych spotkań międzynarodowych dla reprezentacji Niemiec w finale Mistrzostw Europy 1996 z Czechami. (pl)
- Oliver Bierhoff (Karlsruhe, 1 de maio de 1968) é um ex-futebolista alemão. Atualmente é diretor-esportivo da Seleção Alemã. Bierhoff, famoso por suas precisas cabeçadas para o gol,e por seus belos gols de potentes arremates de fora da área foi eleito jogador alemão do ano em 1998, após ser artilheiro do Campeonato Italiano. (pt)
- Олівер Біргофф (нім. Oliver Bierhoff, нар. 1 травня 1968, Карлсруе) — німецький футболіст, нападник, успішний форвард національної збірної Німеччини, автор «золотого голу» на 95-й хвилині фіналу чемпіонату Європи 1996 на Вемблі. По завершенні ігрової кар'єри — спортивний функціонер. (uk)
- О́ливер Би́рхофф (нем. Oliver Bierhoff; 1 мая 1968, Карлсруэ) — немецкий футболист, нападающий. Ныне[когда?] является менеджером национальной сборной Германии. (ru)
- 奥利弗·比尔霍夫（德語：Oliver Bierhoff，中国大陆有时译作比埃尔霍夫，1968年5月1日－），德国足球員，司職前鋒，前德國國家足球隊隊長；世界足坛史上最佳德国巨星之一。德國國家隊藉着比尔霍夫攻入兩球於1996年歐洲國家盃決賽反勝捷克而奪得冠軍。他最為成功的球會生涯是在歐洲豪門AC米蘭度過，在此之前他曾奪得意甲聯賽的最佳射手，他與利比里亚球星维阿組成的鋒線為當時一蹶不振的AC米蘭隊重奪聯賽冠軍。比亞荷夫現為德國國家隊經理。 (zh)
- Oliver Bierhoff (* 1. Mai 1968 in Karlsruhe) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, Funktionär und Lobbyist. Der kopfballstarke Stürmer gewann mit der deutschen Nationalmannschaft die Europameisterschaft 1996 und wurde im Jahr 1998 Torschützenkönig der italienischen Serie A sowie 1999 mit der AC Mailand italienischer Meister. (de)
- Oliver Bierhoff (Karlsruhe, 1º maggio 1968) è un dirigente sportivo ed ex calciatore tedesco, di ruolo attaccante, direttore della nazionale tedesca. Ha giocato, tra le altre squadre, nell'Ascoli, dove il Presidente Costantino Rozzi lo portò in prestito dall'Inter e dove esplose come attaccante, nell'Udinese, con cui vinse il titolo di capocannoniere della Serie A, e nel Milan, con cui vinse uno scudetto. Ha inoltre vestito per sei anni la maglia della nazionale tedesca, con la quale ha disputato 70 partite segnando 37 gol, vincendo il campionato d'Europa 1996 (con una sua doppietta nella finale) e piazzandosi al secondo posto al campionato del mondo del 2002. (it)
- Oliver Bierhoff, "Ollie", född 1 maj 1968 i Karlsruhe i Västtyskland, är en tysk före detta fotbollsspelare (anfallare). Han arbetar för Tysklands fotbollsförbund där han är en av direktörerna för landslaget. Bierhoff blev den första någonsin att avgöra en match på golden goal i internationella sammanhang under EM-finalen 1996. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
