dbo:abstract
|
- Olier Mordrel (París, 29 d'abril 1901 - 25 d'octubre 1985), de veritable nom Olivier Mordrelle, fou un nacionalista bretó compromès en la col·laboració amb l'Alemanya nazi. És també conegut sota els pseudònims de Jean de la Bénelais, Er Gédour, Calvez i Olivier Launay. Era fill d'una corsa casada amb el general (mort el 1942), originari de Bro Sant Malou i que hava fer la seva carrera en les tropes colonials. Nasqué a París on hi passà la major part de la seva infantesa. Paradoxalment aprengué el bretó a París. Després dels estudis d'arquitectura, exercí la professió durant 10 anys a Quimper. Va tenir un fill, . (ca)
- Olier Mordrel (* 29. April 1901 in Paris unter dem Namen Olivier Mordrelle; † 25. Oktober 1985 in Léchiagat, Département Finistère), war ein Architekt, Schriftsteller und militanter bretonischer Nationalist, der während des Zweiten Weltkriegs mit den deutschen Besatzern zusammenarbeitete. Unter zahlreichen Pseudonymen wie Jean de La Bénelais, Er Gédour, Ab Calvez, Ap-Calvez, Arvester, Otto Mohri und Olivier Launay verfasste er zahlreiche Werke und Beiträge. (de)
- Olier Mordrel (29 April 1901 – 25 October 1985) is the Breton language version of Olivier Mordrelle, a Breton nationalist and wartime collaborator with the Third Reich who founded the separatist Breton National Party. Before the war, he worked as an architect. His architectural work was influenced by Art Deco and the International style of Le Corbusier. He was also an essayist, short story writer, and translator. Mordrel wrote some of his works under the pen names Jean de La Bénelais, J. La B, Er Gédour, A. Calvez, Otto Mohr, Brython, and Olivier Launay. (en)
- Olivier Mordrelle, dit Olier Mordrel, né à Paris le 29 avril 1901, mort à Léchiagat le 25 octobre 1985, est un architecte, écrivain et homme politique français. Militant nationaliste breton, il est l'un des cofondateurs du journal Breiz Atao, du Parti autonomiste breton puis du Parti national breton (PNB). Il s'engagea dans la collaboration avec l'Allemagne nazie avant d'être écarté de la direction du PNB par l'occupant allemand dès l'automne 1940, puis placé en résidence surveillée. Il était favorable à l'autonomie de la Bretagne comme nation associée à la France. Il est aussi connu sous les pseudonymes de Jean de La Bénelais, Er Gédour, Calvez et Olivier Launay, noms avec lesquels il a signé ses nombreux ouvrages et articles. Ayant appris le breton à Paris, Olier Mordrel est un des théoriciens du nationalisme breton et son influence marque encore aujourd'hui au moins la frange d'extrême droite de l'Emsav. (fr)
- Olier Mordrel (Parijs, 29 april 1901 — Léchiagat, 25 oktober 1985) is de Bretonse versie van Olivier Mordrelle, een Bretonse nationalist en collaborateur met nazi-Duitsland die de oprichtte. Voor de oorlog werkte hij als architect. Zijn architectonisch werk werd beïnvloed door art deco en de internationale stijl van Le Corbusier. Hij was ook essayist, schrijver en vertaler. Mordrel schreef bepaalde werken onder zijn pseudoniem Jean de La Bénelais, J. La B, Er Gédour, A. Calvez, Otto Mohr, Brython en Olivier Launay. (nl)
- Olier Mordrel, Olivier Mordrelle (ur. 29 kwietnia 1901 w Paryżu, zm. 25 października 1985 tamże) – bretoński architekt, publicysta, pisarz i działacz nacjonalistyczny, kolaborant w okresie II wojny światowej. (pl)
|
rdfs:comment
|
- Olier Mordrel (* 29. April 1901 in Paris unter dem Namen Olivier Mordrelle; † 25. Oktober 1985 in Léchiagat, Département Finistère), war ein Architekt, Schriftsteller und militanter bretonischer Nationalist, der während des Zweiten Weltkriegs mit den deutschen Besatzern zusammenarbeitete. Unter zahlreichen Pseudonymen wie Jean de La Bénelais, Er Gédour, Ab Calvez, Ap-Calvez, Arvester, Otto Mohri und Olivier Launay verfasste er zahlreiche Werke und Beiträge. (de)
- Olier Mordrel (29 April 1901 – 25 October 1985) is the Breton language version of Olivier Mordrelle, a Breton nationalist and wartime collaborator with the Third Reich who founded the separatist Breton National Party. Before the war, he worked as an architect. His architectural work was influenced by Art Deco and the International style of Le Corbusier. He was also an essayist, short story writer, and translator. Mordrel wrote some of his works under the pen names Jean de La Bénelais, J. La B, Er Gédour, A. Calvez, Otto Mohr, Brython, and Olivier Launay. (en)
- Olier Mordrel (Parijs, 29 april 1901 — Léchiagat, 25 oktober 1985) is de Bretonse versie van Olivier Mordrelle, een Bretonse nationalist en collaborateur met nazi-Duitsland die de oprichtte. Voor de oorlog werkte hij als architect. Zijn architectonisch werk werd beïnvloed door art deco en de internationale stijl van Le Corbusier. Hij was ook essayist, schrijver en vertaler. Mordrel schreef bepaalde werken onder zijn pseudoniem Jean de La Bénelais, J. La B, Er Gédour, A. Calvez, Otto Mohr, Brython en Olivier Launay. (nl)
- Olier Mordrel, Olivier Mordrelle (ur. 29 kwietnia 1901 w Paryżu, zm. 25 października 1985 tamże) – bretoński architekt, publicysta, pisarz i działacz nacjonalistyczny, kolaborant w okresie II wojny światowej. (pl)
- Olier Mordrel (París, 29 d'abril 1901 - 25 d'octubre 1985), de veritable nom Olivier Mordrelle, fou un nacionalista bretó compromès en la col·laboració amb l'Alemanya nazi. És també conegut sota els pseudònims de Jean de la Bénelais, Er Gédour, Calvez i Olivier Launay. Era fill d'una corsa casada amb el general (mort el 1942), originari de Bro Sant Malou i que hava fer la seva carrera en les tropes colonials. (ca)
- Olivier Mordrelle, dit Olier Mordrel, né à Paris le 29 avril 1901, mort à Léchiagat le 25 octobre 1985, est un architecte, écrivain et homme politique français. Militant nationaliste breton, il est l'un des cofondateurs du journal Breiz Atao, du Parti autonomiste breton puis du Parti national breton (PNB). Il s'engagea dans la collaboration avec l'Allemagne nazie avant d'être écarté de la direction du PNB par l'occupant allemand dès l'automne 1940, puis placé en résidence surveillée. Il était favorable à l'autonomie de la Bretagne comme nation associée à la France. Il est aussi connu sous les pseudonymes de Jean de La Bénelais, Er Gédour, Calvez et Olivier Launay, noms avec lesquels il a signé ses nombreux ouvrages et articles. (fr)
|