| dbo:abstract
|
- Der Alte Botanische Garten ist eine Einrichtung der Georg-August-Universität in Göttingen. Der Garten befindet sich im Nordosten der mittelalterlichen Innenstadt. Die Gartenanlage grenzt im Westen an das Auditoriengebäude und im Südosten an das Deutsche Theater. Er besitzt eine Größe von 5 Hektar und beinhaltet mehr als 12.000 verschiedene Pflanzenarten, die vom Albrecht-von-Haller-Institut für Pflanzenwissenschaften der Universität betreut werden. (de)
- Le jardin botanique de l’Université Georg August de Göttingen (Botanischer Garten der Universität Göttingen) a été fondé par Albrecht von Haller (1708-1777) en 1736. Il comprend aujourd’hui deux ensembles : l’ancien jardin botanique consacré à la systématique végétale et le nouveau jardin botanique consacré à la phytogéographie. (fr)
- El Jardín Botánico de la Universidad de Gotinga, también conocido como Antiguo Jardín Botánico de la Universidad Georg August de Gotinga, (en alemán: Alte Botanischer Garten der Universität Göttingen) es un jardín botánico histórico de 4.5 hectáreas de extensión, administrado por la Universidad de Gotinga, Baja Sajonia, Alemania. El código de identificación internacional del Alte Botanische Garten der Universität Göttingen como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es GOET. (es)
- The Old Botanical Garden of Göttingen University (German: Alter Botanischer Garten der Universität Göttingen or Alter Botanischer Garten Göttingen), with an area of 4.5 hectares, is an historic botanical garden maintained by the University of Göttingen. It is located in the Altstadt at Untere Karspüle 1, adjacent to the city wall, Göttingen, Lower Saxony, Germany, and open daily. The garden was established in 1736 by Albrecht von Haller (1708–1777) as a hortus medicus, and gradually extended via adjacent plots within and without the city wall. By 1806 the garden had a tropical greenhouse, orangery, and cycad house; to these were added in 1830 an Araceae greenhouse, and again in 1857 a new orangery (converted in 1910 to a fern house). Although the garden's collection of tropical plants was destroyed in the World War II, it was replenished postwar and augmented by a major collection of wild plants from central Europe. In 1967, as the university's natural science faculty began its relocation to a site north of the city center, two new botanical gardens were there established (the Neuer Botanischer Garten der Universität Göttingen and the Forstbotanischer Garten und Arboretum), but the old garden continues. In one of the most recent changes, its systematic garden was converted in 2003–2007 from a century-old taxonomic structure to one reflecting contemporary molecular genetics. Today the garden contains 17,500 accessions representing about 14,000 species, and it forms one of the largest and most significant scientific collections of plants in Germany. It contains major collections of bromeliads (about 1,500 species and varieties, including 500 species of Tillandsia alone), cacti (approximately 1,500 species), ferns (about 550 species, including some of the rarest ferns of Central Europe), marsh and aquatic plants (ca. 300 species), and mosses (100 species). Its major areas include a systemic garden (1,200 species), arboretum, pond, rockery, useful and medicinal plant garden, and a weed collection. Eight greenhouses contain bromeliads, orchids, carnivorous plants, plants of the tropical rain forest, tropical water plants, cycads, aroids, cacti and other succulent plants, and ferns. Three tunnels through the city wall link the garden's inner and outer sections. (en)
- L'Orto botanico dell'Università di Gottinga è un orto botanico storico curato dall'Università di Gottinga, nella Bassa Sassonia, in Germania. Nel giardino sono rappresentate 14.000 specie. (it)
- 괴팅겐 게오르크 아우구스트 대학교 식물원은 대학교의 부속기관으로 1736년에 박학자 알브레히트 폰 할러가 설립하였다. (ko)
- Göttingens botaniska trädgård, även benämnd Göttingens universitets botaniska trädgård, är en botanisk trädgård som förvaltas av Göttingens universitet. Trädgården grundades år 1736 av Albrecht von Haller. (sv)
- O Jardim botânico da Universidade de Gotinga (em alemão Botanischen Garten der Universität Göttingen) foi fundado por Albrecht von Haller (1708-1777) em 1736. Compreende actualmente dois conjuntos: o antigo jardim botânico, consagrado à sistemática vegetal, e o novo jardim botânico, consagrado à ecologia. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Der Alte Botanische Garten ist eine Einrichtung der Georg-August-Universität in Göttingen. Der Garten befindet sich im Nordosten der mittelalterlichen Innenstadt. Die Gartenanlage grenzt im Westen an das Auditoriengebäude und im Südosten an das Deutsche Theater. Er besitzt eine Größe von 5 Hektar und beinhaltet mehr als 12.000 verschiedene Pflanzenarten, die vom Albrecht-von-Haller-Institut für Pflanzenwissenschaften der Universität betreut werden. (de)
- Le jardin botanique de l’Université Georg August de Göttingen (Botanischer Garten der Universität Göttingen) a été fondé par Albrecht von Haller (1708-1777) en 1736. Il comprend aujourd’hui deux ensembles : l’ancien jardin botanique consacré à la systématique végétale et le nouveau jardin botanique consacré à la phytogéographie. (fr)
- El Jardín Botánico de la Universidad de Gotinga, también conocido como Antiguo Jardín Botánico de la Universidad Georg August de Gotinga, (en alemán: Alte Botanischer Garten der Universität Göttingen) es un jardín botánico histórico de 4.5 hectáreas de extensión, administrado por la Universidad de Gotinga, Baja Sajonia, Alemania. El código de identificación internacional del Alte Botanische Garten der Universität Göttingen como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es GOET. (es)
- L'Orto botanico dell'Università di Gottinga è un orto botanico storico curato dall'Università di Gottinga, nella Bassa Sassonia, in Germania. Nel giardino sono rappresentate 14.000 specie. (it)
- 괴팅겐 게오르크 아우구스트 대학교 식물원은 대학교의 부속기관으로 1736년에 박학자 알브레히트 폰 할러가 설립하였다. (ko)
- Göttingens botaniska trädgård, även benämnd Göttingens universitets botaniska trädgård, är en botanisk trädgård som förvaltas av Göttingens universitet. Trädgården grundades år 1736 av Albrecht von Haller. (sv)
- O Jardim botânico da Universidade de Gotinga (em alemão Botanischen Garten der Universität Göttingen) foi fundado por Albrecht von Haller (1708-1777) em 1736. Compreende actualmente dois conjuntos: o antigo jardim botânico, consagrado à sistemática vegetal, e o novo jardim botânico, consagrado à ecologia. (pt)
- The Old Botanical Garden of Göttingen University (German: Alter Botanischer Garten der Universität Göttingen or Alter Botanischer Garten Göttingen), with an area of 4.5 hectares, is an historic botanical garden maintained by the University of Göttingen. It is located in the Altstadt at Untere Karspüle 1, adjacent to the city wall, Göttingen, Lower Saxony, Germany, and open daily. (en)
|
