| dbo:abstract
|
- Olga Serguéievna Zabelínskaia (en rus Ольга Сергеевна Забелинская) (Leningrad, 10 de maig de 1980) és una ciclista russa professional des del 2001, actualment a l'equip Bepink Cogeas. Els seus majors èxits foren les dues medalles de bronze aconseguides als Jocs Olímpics de Londres de 2012. El juliol de 2014, va donar positiu en un control per octopamina. El febrer de 2016, va acceptar una suspensió de 18 mesos, que ja havia complert i acabava al setembre de 2015. Pocs dies abans de començar els Jocs Olímpics de Rio, es va anunciar que l'UCI excloïa Zabelínskaia de poder participar en els Jocs, juntament amb altres ciclistes russos, degut al seu historial amb el dopatge. Finalment si que va participar-hi, i va guanyar una medalla de plata a la prova en contrarellotge. És filla del també ciclista i campió olímpic el 1980 Sergei Sukhoruchenkov. (ca)
- أولغا زابيلينسكايا (بالروسية: Забелинская, Ольга Сергеевна) (و. 1980 م) هي دراجة من روسيا، وأوزبكستان، ولدت في سانت بطرسبرغ، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012، وركوب الدراجات في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016. (ar)
- Olga Sergejewna Sabelinskaja (russisch Ольга Сергеевна Забелинская, englisch Olga Zabelinskaya; * 10. Mai 1980 in Leningrad) ist eine usbekische, frühere russische Radrennfahrerin und zweifache Olympiateilnehmerin (2012 und 2016). (de)
- Olga Zabelínskaya (San Petersburgo, 10 de septiembre de 1980) es una ciclista profesional rusa nacionalizada uzbeka. Debutó como profesional en 2001. En los Juegos Olímpicos de Londres 2012 obtuvo la medalla de bronce en las dos disciplinas de ciclismo en carretera (contrarreloj y ruta) tras apenas haber destacado en competiciones internacionales hasta dicha fecha con "solo" algunos buenos resultados de forma muy aislada. En marzo de 2014 dio positivo por octopamina y fue sancionada por 18 meses. Antes de acudir a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 fue identificada en el Informe McLaren sin embargo finalmente pudo acudir a dicha cita olímpica bajo el argumento de «Efímova y otros casos no pueden ser castigados dos veces». Al igual que Efimova, plata en 100 m y 200 m braza, Olga también consiguió plata en su caso en la . Es hija del exciclista, también medallista olímpico aunque este de oro, Serguéi Sujoruchenkov aunque debido a la poca relación con él, se conocieron a los 16 años, tomó el apellido de su madre. Se retiró temporalmente durante 2 ocasiones: la primera en 2004 tras el nacimiento de su primer hijo y la segunda en 2006 por otros motivos personales y el nacimiento de su segundo hijo en 2008. Tiene una enfermedad cardiaca que ocultó para poder practicar deporte profesional. (es)
- Olga Sergeyevna Zabelinskaya (also transliterated Zabelinskaia; Russian: Ольга Серге́евна Забелинская; born 10 May 1980) is a Russian-born Uzbekistani professional racing cyclist, who currently rides for UCI Women's Continental Team Roland Cogeas Edelweiss Squad. While competing for Russia, she won three Olympic medals, before changing allegiances to Uzbekistan in 2018. (en)
- Olga Sergueïevna Zabelinskaïa (en russe : Ольга Сергеевна Забелинская), née le 10 mai 1980 à Léningrad, est une coureuse cycliste ouzbèke, d'origine russe. Championne du monde sur route juniors en 1997, puis championne d'Europe du contre-la-montre espoirs en 2002, elle a remporté le Tour de Thuringe en 2010. Elle compte également à son palmarès trois médailles olympiques. (fr)
- オルガ・ザベリンスカヤ（Olga Zabelinskaya、1980年5月10日 - ）は、ロシア、サンクトペテルブルク出身の女子自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Olga Sergejevna Zabelinskaja (Russisch: О́льга Серге́евна Забели́нская) (Leningrad, 10 mei 1980) is een geboren Russisch wielrenster, die vanaf medio 2018 de Oezbeekse nationaliteit heeft. Op de Olympische Spelen won ze tweemaal brons in 2012 en zilver in 2016. Zij rijdt sinds 2018 voor de ploeg Cogeas-Mettler. (nl)
- Ol'ga Sergeevna Zabelinskaja (in russo: Ольга Сергеевна Забелинская?; Leningrado, 10 maggio 1980) è una ciclista su strada e pistard russa naturalizzata uzbeka che corre per il team Roland Cogeas Edelweiss. Attiva tra le Elite dal 2001, in carriera ha vinto una medaglia d'argento e due medaglie di bronzo ai Giochi olimpici. Figlia dell'ex ciclista Sergej Suchoručenkov, campione olimpico su strada a Mosca 1980, dal 6 marzo 2014 al 5 settembre 2015 ha subito una squalifica per positività all'octopamina. (it)
- Olga Sergeyevna Zabelinskaya (em russo: Ольга Серге́евна Забелинская; São Petersburgo, 10 de maio de 1980) é uma ciclista profissional russa. Zabelinskaya qualificou-se para os Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, onde conquistou medalhas de bronze na corrida de estrada e no contrarrelógio, tornando-se a primeira ciclista russa a ganhar duas medalhas olímpicas em provas de estrada. Em 1997, ela duas vezes se tornou a campeã mundial júnior, em corridas individuais de estrada e pista. Ela não competiu nos Jogos Olímpicos de 2004, devido à sua gravidez. Em 2006, Zabelinskaya desligou-se do ciclismo, mas retornou em 2009. (pt)
- Olga Siergiejewna Zabielinska z d. Suchoruczenkowa, ros. Ольга Сергеевна Забелинская z d. Сухорученкова (ur. 10 maja 1980 w Leningradzie) – rosyjska kolarka szosowa i torowa, dwukrotna medalistka olimpijska. (pl)
- Olga Sergejevna Zabelinskaja (ryska: Ольга Сергеевна Забелинская), född 10 maj 1980 i Leningrad i Sovjetunionen (nu Sankt Petersburg i Ryssland), är en rysk cyklist som tog OS-brons i linjeloppet och därefter även i tempoloppet vid de olympiska cyklingstävlingarna 2012 i London. Vid de olympiska cyklingstävlingarna 2016 tog hon silver i tempoloppet. (sv)
- Ольга Сергіївна Забелінська (рос. Ольга Сергеевна Забелинская, 10 травня 1980) — російська велогонщиця, олімпійська медалістка. Є позашлюбною донькою призера Літніх Олімпійських ігор 1980 велогонщика Сергія Сухорученкова. Розпочала перехід до збірної Узбекистану, у складі якої вона вже заявлена на участь в Азійських Іграх, що відбудуться в Індонезії. Федерація Велосипедного Спорту Росії відмовила у переході до складу збірної Узбекистану. (uk)
- О́льга Серге́евна Забели́нская (узб. Olga Sergeyevna Zabelinskaya; род. 10 мая 1980, Ленинград) — российская и узбекистанская шоссейная и трековая велогонщица. Обладательница двух бронзовых медалей Олимпийских игр 2012 в Лондоне, серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро. Чемпионка Европы, Азии и России. Чемпионка юниорских чемпионатов мира. Победительница и призёрка ряда континентальных и международных турниров. Одна из самых именитых велогонщиц в истории современной России. С августа 2018 года выступает за Узбекистан. (ru)
- 奥莉加·谢尔盖耶芙娜·扎别林斯卡娅（俄語：Ольга Серге́евна Забелинская，1980年5月10日－）生于苏联列宁格勒，是一名代表乌兹别克斯坦参赛的女子自行车运动员。奥尔加的父亲是一名前自行车运动员，她在小时候便和父亲分开，直到16岁才首次见面。她拥有三个孩子。她一开始代表俄罗斯参赛，期间曾在2006年一度放弃自行车，直到2009年复出。2018年，她开始代表乌兹别克斯坦参加比赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أولغا زابيلينسكايا (بالروسية: Забелинская, Ольга Сергеевна) (و. 1980 م) هي دراجة من روسيا، وأوزبكستان، ولدت في سانت بطرسبرغ، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012، وركوب الدراجات في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016. (ar)
- Olga Sergejewna Sabelinskaja (russisch Ольга Сергеевна Забелинская, englisch Olga Zabelinskaya; * 10. Mai 1980 in Leningrad) ist eine usbekische, frühere russische Radrennfahrerin und zweifache Olympiateilnehmerin (2012 und 2016). (de)
- Olga Sergeyevna Zabelinskaya (also transliterated Zabelinskaia; Russian: Ольга Серге́евна Забелинская; born 10 May 1980) is a Russian-born Uzbekistani professional racing cyclist, who currently rides for UCI Women's Continental Team Roland Cogeas Edelweiss Squad. While competing for Russia, she won three Olympic medals, before changing allegiances to Uzbekistan in 2018. (en)
- Olga Sergueïevna Zabelinskaïa (en russe : Ольга Сергеевна Забелинская), née le 10 mai 1980 à Léningrad, est une coureuse cycliste ouzbèke, d'origine russe. Championne du monde sur route juniors en 1997, puis championne d'Europe du contre-la-montre espoirs en 2002, elle a remporté le Tour de Thuringe en 2010. Elle compte également à son palmarès trois médailles olympiques. (fr)
- オルガ・ザベリンスカヤ（Olga Zabelinskaya、1980年5月10日 - ）は、ロシア、サンクトペテルブルク出身の女子自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Olga Sergejevna Zabelinskaja (Russisch: О́льга Серге́евна Забели́нская) (Leningrad, 10 mei 1980) is een geboren Russisch wielrenster, die vanaf medio 2018 de Oezbeekse nationaliteit heeft. Op de Olympische Spelen won ze tweemaal brons in 2012 en zilver in 2016. Zij rijdt sinds 2018 voor de ploeg Cogeas-Mettler. (nl)
- Ol'ga Sergeevna Zabelinskaja (in russo: Ольга Сергеевна Забелинская?; Leningrado, 10 maggio 1980) è una ciclista su strada e pistard russa naturalizzata uzbeka che corre per il team Roland Cogeas Edelweiss. Attiva tra le Elite dal 2001, in carriera ha vinto una medaglia d'argento e due medaglie di bronzo ai Giochi olimpici. Figlia dell'ex ciclista Sergej Suchoručenkov, campione olimpico su strada a Mosca 1980, dal 6 marzo 2014 al 5 settembre 2015 ha subito una squalifica per positività all'octopamina. (it)
- Olga Siergiejewna Zabielinska z d. Suchoruczenkowa, ros. Ольга Сергеевна Забелинская z d. Сухорученкова (ur. 10 maja 1980 w Leningradzie) – rosyjska kolarka szosowa i torowa, dwukrotna medalistka olimpijska. (pl)
- Olga Sergejevna Zabelinskaja (ryska: Ольга Сергеевна Забелинская), född 10 maj 1980 i Leningrad i Sovjetunionen (nu Sankt Petersburg i Ryssland), är en rysk cyklist som tog OS-brons i linjeloppet och därefter även i tempoloppet vid de olympiska cyklingstävlingarna 2012 i London. Vid de olympiska cyklingstävlingarna 2016 tog hon silver i tempoloppet. (sv)
- Ольга Сергіївна Забелінська (рос. Ольга Сергеевна Забелинская, 10 травня 1980) — російська велогонщиця, олімпійська медалістка. Є позашлюбною донькою призера Літніх Олімпійських ігор 1980 велогонщика Сергія Сухорученкова. Розпочала перехід до збірної Узбекистану, у складі якої вона вже заявлена на участь в Азійських Іграх, що відбудуться в Індонезії. Федерація Велосипедного Спорту Росії відмовила у переході до складу збірної Узбекистану. (uk)
- О́льга Серге́евна Забели́нская (узб. Olga Sergeyevna Zabelinskaya; род. 10 мая 1980, Ленинград) — российская и узбекистанская шоссейная и трековая велогонщица. Обладательница двух бронзовых медалей Олимпийских игр 2012 в Лондоне, серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро. Чемпионка Европы, Азии и России. Чемпионка юниорских чемпионатов мира. Победительница и призёрка ряда континентальных и международных турниров. Одна из самых именитых велогонщиц в истории современной России. С августа 2018 года выступает за Узбекистан. (ru)
- 奥莉加·谢尔盖耶芙娜·扎别林斯卡娅（俄語：Ольга Серге́евна Забелинская，1980年5月10日－）生于苏联列宁格勒，是一名代表乌兹别克斯坦参赛的女子自行车运动员。奥尔加的父亲是一名前自行车运动员，她在小时候便和父亲分开，直到16岁才首次见面。她拥有三个孩子。她一开始代表俄罗斯参赛，期间曾在2006年一度放弃自行车，直到2009年复出。2018年，她开始代表乌兹别克斯坦参加比赛。 (zh)
- Olga Serguéievna Zabelínskaia (en rus Ольга Сергеевна Забелинская) (Leningrad, 10 de maig de 1980) és una ciclista russa professional des del 2001, actualment a l'equip Bepink Cogeas. Els seus majors èxits foren les dues medalles de bronze aconseguides als Jocs Olímpics de Londres de 2012. El juliol de 2014, va donar positiu en un control per octopamina. El febrer de 2016, va acceptar una suspensió de 18 mesos, que ja havia complert i acabava al setembre de 2015. És filla del també ciclista i campió olímpic el 1980 Sergei Sukhoruchenkov. (ca)
- Olga Zabelínskaya (San Petersburgo, 10 de septiembre de 1980) es una ciclista profesional rusa nacionalizada uzbeka. Debutó como profesional en 2001. En los Juegos Olímpicos de Londres 2012 obtuvo la medalla de bronce en las dos disciplinas de ciclismo en carretera (contrarreloj y ruta) tras apenas haber destacado en competiciones internacionales hasta dicha fecha con "solo" algunos buenos resultados de forma muy aislada. (es)
- Olga Sergeyevna Zabelinskaya (em russo: Ольга Серге́евна Забелинская; São Petersburgo, 10 de maio de 1980) é uma ciclista profissional russa. Zabelinskaya qualificou-se para os Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, onde conquistou medalhas de bronze na corrida de estrada e no contrarrelógio, tornando-se a primeira ciclista russa a ganhar duas medalhas olímpicas em provas de estrada. (pt)
|
