| dbo:abstract
|
- Ogg és un format de contenidor multimèdia desenvolupat per la Fundació Xiph.org i és el format nadiu per als còdecs multimèdia que també desenvolupa la mateixa fundació. El format és lliure de patents i obert, igual que tota la tecnologia de Xiph.org. Fou dissenyat per a donar un alt grau d'eficiència en la reproducció en temps real i en la compressió de fitxers. Com amb la majoria de formats contenidors, l'ogg encapsula les dades comprimides (i fins i tot sense comprimir) i permet la interpolació de les dades d'àudio i de vídeo dins d'un únic format. Altres exemples de formats contenidors serien l'AVI o el Matroska. El nom d'Ogg es refereix al format de fitxer el qual inclou un nombre de còdecs separats i independents de vídeo i àudio, ambdós desenvolupats en codi obert. Els fitxers amb l'extensió poden ser de qualsevol tipus, àudio o vídeo. Atès que el seu ús és lliure de patents, diversos còdecs d'Ogg han estat incorporats en molts reproductors multimèdia (VLC, mplayer, etc.) existint fins i tot filtres per a reproduir els còdecs d'Ogg en pràcticament qualsevol reproductor que suporti DirectShow (Windows Media Player, BSplayer, Winamp, etc.). El terme Ogg algunes vegades es refereix incorrectament al còdec d'àudio Ogg Vorbis, perquè aquest va ser el primer que es va utilitzar amb el contenidor. També podria dir-se que és incorrecte referir-s'hi en majúscules, OGG, perquè no és un acrònim com WMA i no es pronuncia com si fossin lletres individuals com MP3 (ema-pe-tres); encara que això no significa que sigui invàlid, per exemple, en programes multimèdia que mostren associacions d'extensions en una llista. (ca)
- Ogg je projekt, který si klade za cíl vytvořit svobodný software pro digitální multimédia. Datový formát Ogg propagovaný nadací Xiph.org byl vytvořen jako výchozí materiál větší iniciativy, která si klade za cíl vyvinout komponenty pro kódování a dekódování multimediálního obsahu, přičemž tyto komponenty budou svobodně dostupné a svobodně reimplementovatelné v softwaru (BSD licence). Formát Ogg je definován v a jeho MIME typ application/ogg v .Různé části projektu jsou zamýšleny jako alternativy k nesvobodným standardům, jakými jsou formáty MPEG, , QuickTime, Windows Media Audio; formáty RIFF – WAV a AVI. (cs)
- أوغ (Ogg) هو نسق حر ذو مواصفات مفتوحة لاحتواء بيانات الصوت والفيديو تديره منظمة . يدعي منشئوه أنه غير مقيد ببراءات اختراع وأنه مصمم لتقديم تدفق وتحكم معتمَدين للوسائط المتعددة الرقمية عالية الجودة.كلمة "ogg" مشتق من "ogging"، من لعبة الكمبيوتر Netrek، الذي جاء ليعني القيام بشيء بقوة،تنسيق اوغ يمكن ان يحتوي على عدة تيارات مستقلة للصوت، فيديو، نصوص (مثل ترجمات)، والبيانات الوصفية. في إطار الوسائط المتعددة OGG، ثيورا يوفر طبقة الفيديو المنقوص. يتم توفير طبقة الصوت من قبل تنسيق اوغ الموسيقى كما يشمل الإطار خيارات أخرى كضغط خطاب الإنسان والترميز والتأليف، وضغط ترميز الصوت المنقوص FLAC، وOggPCM. قبل عام 2007، كان يستخدم امتداد الملف.OGG لكافة أنواع البيانات التي يحتويها إطار Ogg. منذ عام 2007، وصت مؤسسة Xiph.Org على ان امتداد. OGG يستخدم إلا للملفات الصوتية اوغ. وقررت مؤسسة Xiph.Org خلق مجموعة جديدة من الامتدادات الوسائط المتعددة لوصف أنواع مختلفة من المحتوى مثل. oga لملفات الصوت فقط. OGV للفيديو مع أو بدون صوت (بما في ذلك ثيورا)، و. OGX للملفات الممزوجة المحتوى. اعتبارا من 4 أغسطس/اوت 2011، قدمت مؤسسة Xiph.Org المكتبة libogg، بإصدار 1.3.0 .وقد تم إصدار آخر من، libogg2، وهو في التطوير، ولكن ينتظر إعادة كتابه اعتبارا من عام 2008 كل من المكتبة والبرمجيات هي حرة، وصدرت تحت رخصة BSD الجديدة. تم الفصل بين OGG وفوربيس في 2 سبتمبر 2000. بما أن التنسيق حر، والمرجعية ليست خاضعة لقيود المرتبطة بحق المؤلف، قد أدرجت هذه المكتبة في العديد من مكتبات الترميز وإلى عدد معتبر من برامج تشغبل الوسائط الحرة والمملوكة، على حد سواء التجارية وغير التجارية، وكذلك مشغلات الوسائط المحمولة من شركات مختلفة. (ar)
- Pri la aliaj signifoj de OGG rigardu en OGG. Ogg estas la nomo de la ĉefa projekto de la institucio , kies celo estas kreo de liberaj dosierformoj por plurmedio. Ogg estas uja formo de libera programaro por kompaktigitaj aŭdo, voĉo, muziko kaj filmo. Ofte la aŭdo estas kompaktigita en la Ogg Vorbis formo, sed ankaŭ povas esti kompaktigita en , FLAC aŭ eĉ MP3 (kvankam uzado de ĉi tiu lasta malliberigas la kunmetan aranĝon).La filmo (video) povas esti kompaktigita en Theora aŭ , sed ankaŭ en iu ajn aranĝo ekzemple: aŭ . (eo)
- Ogg ist ein Container-Dateiformat für Multimedia-Dateien, kann also gleichzeitig Audio-, Video- sowie Textdaten enthalten. Ogg wurde mit dem Ziel konzipiert, eine freie und von Softwarepatenten unbeschränkte Alternative zu proprietären Formaten zu bieten, um Multimedia-Inhalte effizient zu speichern und zu streamen. Die Streamingfähigkeit ist dabei das entscheidende Designmerkmal: Alles, was in einem Ogg-Container verpackt ist, kann ohne zusätzliche Anpassungen gestreamt werden. Dies unterscheidet Ogg von Formaten, die entweder nur in bestimmten Ausprägungen streamingfähig sind (wie z. B. Matroska) oder überhaupt nicht live-streaming-fähig sind (wie z. B. MP4). Ogg-Streams können dabei gebündelt und verkettet werden, ohne dass dazu eine Anpassung des einzelnen Streams notwendig ist. Die Entwicklung des Container-Formats wird von der Xiph.Org Foundation geleitet, die auch für einige Codecs verantwortlich ist, welche die Inhalte in einem Ogg-Container komprimieren. Der bekannteste Codec ist dabei der Audio-Codec Vorbis, welcher oft vereinfachend (oder auch irrtümlich) als Ogg bezeichnet wird, obwohl Ogg tatsächlich nur das Containerformat für die Vorbis-kodierten Inhalte ist. Seit 2012 setzt sich vermehrt auch das Vorbis-Nachfolgeformat Opus durch, insbesondere auch im professionellen Broadcast-Umfeld in Hardware-Audio-Codecs. (de)
- Ogg es un formato contenedor libre y abierto, desarrollado y mantenido por la Fundación Xiph.Org que no está restringido por las patentes de software, y está diseñado para proporcionar una difusión de flujo eficiente y manipulación de multimedios digitales de alta calidad. El formato contenedor Ogg puede multiplexar varios flujos independientes para audio, vídeo, texto (como subtítulos) y metadatos. En el marco multimedia Ogg, Theora ofrece una capa de vídeo con pérdidas. La capa de audio es más comúnmente proporcionada por el formato Vorbis orientado a la música, pero otras opciones incluyen los códecs de compresión Opus, FLAC para audio sin pérdidas y OggPCM. Antes del año 2007, la extensión de archivo .ogg fue utilizada para todos los archivos cuyo contenido usaba el formato contenedor Ogg. Desde ese año, la Fundación Xiph.Org recomienda que la extensión .ogg solo se utilice para los archivos de audio Ogg Vorbis. A su vez, esta organización decidió crear un nuevo conjunto de extensiones de archivo y tipos de medios para describir los diferentes tipos de contenido, como .oga para archivos de audio, .ogv para vídeo con o sin sonido (incluyendo Theora) y .ogx para multiplexado Ogg. Debido a que el formato de Ogg es libre, varios códecs de Ogg se han incorporado en una serie de diferentes reproductores de medios libres y propietarios, así como reproductores de medios portátiles y receptores GPS de diferentes fabricantes. (es)
- Ogg is a free, open container format maintained by the Xiph.Org Foundation. The authors of the Ogg format state that it is unrestricted by software patents and is designed to provide for efficient streaming and manipulation of high-quality digital multimedia. Its name is derived from "ogging", jargon from the computer game Netrek. The Ogg container format can multiplex a number of independent streams for audio, video, text (such as subtitles), and metadata. In the Ogg multimedia framework, Theora provides a lossy video layer. The audio layer is most commonly provided by the music-oriented Vorbis format or its successor Opus. Lossless audio compression formats include FLAC, and OggPCM. Before 2007, the .ogg filename extension was used for all files whose content used the Ogg container format. Since 2007, the Xiph.Org Foundation recommends that .ogg only be used for Ogg Vorbis audio files. The Xiph.Org Foundation decided to create a new set of file extensions and media types to describe different types of content such as .oga for audio only files, .ogv for video with or without sound (including Theora), and .ogx for multiplexed Ogg. As of November 7, 2017, the current version of the Xiph.Org Foundation's reference implementation is libogg 1.3.3. Another version, libogg2, has been in development, but is awaiting a rewrite as of 2018. Both software libraries are free software, released under the New BSD License. Ogg reference implementation was separated from Vorbis on September 2, 2000. Because the format is free, and its reference implementation is not subject to restrictions associated with copyright, Ogg's various codecs have been incorporated into a number of different free and proprietary media players, both commercial and non-commercial, as well as portable media players and GPS receivers from different manufacturers. (en)
- Ogg est le nom du principal projet de la fondation Xiph.org dont le but est de proposer des formats et codecs multimédias ouverts, libres et dégagés de tout brevet. C’est aussi le nom du format de fichier conteneur proposé par ce même projet. L’extension .ogg est une des extensions possibles pour les fichiers au format Ogg. Par abus de langage, on appelle couramment « fichier Ogg » un fichier audio au format Ogg contenant des données audio compressées en Vorbis, l’un des codecs du projet Ogg. La fondation Xiph.Org a pourtant créé un ensemble d'extensions pour les différents types de contenus :
* .oga pour les fichiers audio uniquement ;
* .ogv pour la vidéo (généralement encodée avec Theora) ;
* .ogx pour les applications. (fr)
- Ogg adalah format pemuat berkas video dan audio standar terbuka bebas yang dipelihara oleh . Para pencipta format Ogg mengaku bahwa format ini tidak dibatasi oleh paten perangkat lunak dan dirancang untuk menyediakan streaming dan manipulasi yang efisien terhadap multimedia digital bermutu tinggi. Nama "Ogg" merujuk kepada format berkas yang dapat memultiplekskan sejumlah codec sumber terbuka yang saling mandiri dan terpisah untuk audio, video, teks (seperti terjemahan film), dan metadata. (in)
- Ogg (a volte indicato anche come Ogg Media) è un formato contenitore libero per il trasporto di flussi di bit progettato con l'intento di permettere sia lo streaming che l'archiviazione in maniera efficiente. Il nome "Ogg" si riferisce al formato di file, che include un numero di codec indipendenti per il video, l'audio ed il testo (ad esempio, per i sottotitoli). I file con l'estensione ".ogg" possono contenere uno qualsiasi dei formati supportati, e poiché il formato è liberamente implementabile, i vari codec ogg sono stati incorporati in molti riproduttori multimediali, sia proprietari, sia liberi. Spesso il termine "ogg" è stato usato per indicare il formato di file audio Ogg Vorbis, cioè un file audio codificato in un file ogg con l'algoritmo Vorbis, poiché questo è stato il primo codec ad usare il contenitore ogg. Altri importanti codec sviluppati per il contenitore ogg sono Theora per la compressione video, e Speex, un algoritmo ottimizzato per la compressione del parlato. Il progetto è stato sviluppato originariamente da della Xiph.Org Foundation. È inoltre il formato ufficialmente preferito per i file audio e video di Wikipedia. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 OGG 문서를 참고하십시오.) Ogg(오그)는 멀티미디어 컨테이너 포맷이다. 으로 보호되지 않는 오픈 표준 파일 형식으로 멀티미디어 을 효율적으로 전송하고 처리할 수 있게 하기 위해 Xiph.Org 재단에서 개발한 것이다. 보통 Ogg 스트림에는 Ogg 보비스 을 사용한 오디오가 많이 담기긴 하지만, 이외에도 Ogg 테오라와 같은 다른 형식도 들어 갈 수 있다. Ogg 형식 파일에는 오디오와 비디오, 문자열 (예: 자막) 용의 몇 가지의 서로 다른 오픈 소스 코덱으로 저장된 정보를 담을 수 있다. .ogg라는 확장자의 파일은 앞서 언급한 몇 가지의 Ogg 미디어 파일 형식들 중 하나에 해당할 수 있다. 또한 무료로 사용할 수 있는 파일 형식이기 때문에, 여러 무료 및 상용 미디어 플레이어는 물론 다양한 포터블 미디어 플레이어에 Ogg의 여러 코덱을 내장해 사용될 수 있다. 현재 Ogg를 기본적으로 사용하는 프로젝트로는 보비스, 스픽스, 테오라등이 있고, FLAC 프로젝트도 디랙 프로젝트의 하부 프로젝트인 슈뢰딩거 프로젝트도 Ogg 포맷의 사용을 지원한다. 2007년 이후부터 Xiph.org 재단은 .ogg 확장자를 Ogg 보비스 오디오 파일에만 사용할 것을 권고하고 있다. 그리고 Xiph 재단은 .oga, .ogv, .ogx와 같은 새로운 파일 확장자를 만들기로 하였다. .oga는 오디오만 담고 있는 파일, .ogv는 소리를 포함하지 않는 비디오, .ogx는 멀티플렉싱 기술이 적용된 Ogg에 사용된다. (ko)
- Ogg（オッグ、オグ）は、パテントフリーのマルチメディアコンテナフォーマットである。主にOggファイル、Oggコンテナなどと呼ばれている。 (ja)
- Ogg is een open standaard voor een vrij formaat dat gebruikt wordt om multimedia te omvatten. De standaard wordt niet beperkt door softwarepatenten en is ontworpen voor efficiënte streaming en bewerking. Het formaat wordt onderhouden door de Xiph.Org Foundation. De naam 'Ogg' refereert aan het bestandsformaat, waar verscheidene onafhankelijke, vrije en opensource-codecs in kunnen worden samengevoegd, die audio, video, tekst (zoals ondertitels) en andere metagegevens kunnen beschrijven. De term ogg wordt vaak incorrect gelijkgesteld aan het audioformaat Ogg Vorbis, doordat er geen verschil in extensie is tussen het audioformaat en andere type codecs. Dit verwarrende concept zorgt ervoor dat veel mensen incorrect denken dat het ogg-formaat enkel audio kan bevatten. Andere prominente Xiph codecs die opgeslagen worden in het Ogg-containerformaat zijn de videocodering Theora en het formaat om menselijke spraak te comprimeren, Speex. Tot 2007 werd de .ogg-bestandsextensie gebruikt voor alle type media die omvat kunnen worden met Ogg. Vanaf 2007 heeft Xiph.Org verzocht om de .ogg-bestandsextensie enkel voor Vorbis te gebruiken, in verband met compatibiliteit met vorige versies. De Xiph.Org foundation heeft besloten om een nieuwe set van bestandsextensies te gebruiken die aangeven welk type content in het omvattende Ogg-bestand is opgeslagen, zoals .oga voor audio, .ogv voor video (inclusief Theora) en .ogx voor applicaties. De huidige versie van de referentie-implementatie, vrijgegeven op 27 november 2005, is libogg 1.1.3. De softwarebibliotheek is vrij beschikbaar, vrijgegeven onder de BSD-licentie. Zowel commerciële als niet-commerciële en zowel vrije als beschermde mediaspelers hebben het Ogg-formaat en de verschillende codecs geïmplementeerd, mede doordat het formaat vrij is. Het formaat is inmiddels ook beschikbaar op verscheidene draagbare mediaspelers en zelfs op gps-ontvangers van verscheidene producenten. (nl)
- Ogg – format kontenera strumieni danych, opracowany przez fundację Xiph.org, stworzony, by wspierać inicjatywy związane z rozwojem wolnego oprogramowania do kodowania i dekodowania multimediów. Często spotykany zapis wielkimi literami „OGG” jest nieprawidłowy. Jest to także nazwa rodziny kodeków, co powoduje częste nieporozumienia: np. film zapisany w kontenerze AVI może zawierać strumień dźwięku Vorbis, a w kontenerze Ogg może znajdować się strumień dźwięku w formacie MP3 i obraz kodowany jako DivX/Xvid. Kontener Ogg może zawierać wiele multipleksowanych strumieni dźwięku, obrazu i napisów. Zgodnie ze specyfikacją, pliki audio zawierające muzykę mają rozszerzenie.oga, pliki wideo rozszerzenie.ogv, a aplikacje zawarte w tym kontenerze rozszerzenie.ogx. Dla kontenera zawierającego tylko dźwięk w formacie Vorbis używa się rozszerzenia.ogg. (pl)
- Ogg é um formato livre de encapsulamento de multimédia ou arquivo recipiente orientado a stream que é muito utilizado na internet através de rádios ao vivo e carregamentos de vídeos em que não precisa ter todo o video baixado para começar a vê-lo. Em outras palavras ele pode ser lido e escrito numa mesma etapa, sem precisar armazenar todo ou grande parte do fluxo de dados antes. Essa característica é um requisito natural para streaming e processamento em pipelines. Criado e especificado originalmente pela Xiph.org, ele recebeu algumas extensões não-oficiais de gerando assim o confuso termo OGM. Mais tarde as ideias de Tobias foram aproveitadas pela Xiph.org. Ele pode encapsular qualquer tipo e número de fluxos de dados diferentes, sem se limitar a áudio ou vídeo. Alguns dos codecs utilizados nessas streams individuais são:
* Áudio
* compressão com perda de dados
* - voz e música (2 kbit/s até > 1 Mbit/s)
* - voz (8-32kbps)
* Vorbis - música (16-512kbps) - possui a extensão de arquivo .oga, adaptado para o formato Ogg Vorbis (áudio streaming/internet/rádio na internet) possui a extensão do arquivo .ogg.
* compressão sem perda de dados
* FLAC - áudio de alta fidelidade
* - áudio de alta fidelidade
* Texto
* - legendas, títulos e karaokê
* - legendas e títulos
* Vídeo
* OGM - formato de encapsulamento de vídeo em estrutura AVI (codifica geralmente DivX, mas comporta outros com suporte a AVI) com som comprimido em Ogg Vorbis. Pode conter até 2 faixas de áudio e 9 legendas opcionais (só aparece se seleccionado - parecido com funcionamento do DVD e ) e capítulos
* - Desenvolvido pela BBC
* Theora - Baseado no formato que possui a extensão de arquivo .ogv, adaptado para o formato Ogg Theora (vídeo streaming/internet/televisão na internet) possui a extensão do arquivo .ogg.
* - codec experimental (pt)
- Ogg (произносится, по словам разработчика, как [ɑg], [ɒg] или [og]) — открытый стандарт формата мультимедиаконтейнера, являющийся основным файловым и потоковым форматом для мультимедиа кодеков фонда Xiph.Org, а также название проекта, занимающегося разработкой этого формата и кодеков для него. Как и все технологии, разрабатываемые под эгидой Xiph.Org, формат Ogg является открытым и свободным стандартом, не имеющим патентных или лицензионных ограничений. (ru)
- Ogg är ett multimediaformat som används för att inkapsla multimedia kodat med en kodek från , exempelvis Opus, Vorbis, Theora, Dirac, Tarkin, Speex och FLAC. Andra teknologier som är tänkta för ungefär samma ändamål som Ogg inkluderar Matroska, .mov (QuickTime, Apple) och AVI (Windows Media Player, Microsoft). Till skillnad från många andra liknande format, är Ogg konstruerat som en dataström. Detta innebär att man kan läsa filen från början till slut, utan att behöva söka fram eller tillbaka i innehållet en enda gång. Tack vare denna konstruktion är Ogg lämplig att exempelvis strömma från Internet. Eftersom ogg-formatet är fritt används det ofta i samband med fri programvara. Ogg används ibland som synonym för Ogg Vorbis, men det är felaktigt. (sv)
- Ogg Media (OGM) — формат, мультимедіа-контейнер для зберігання потоків даних, таких як відео, аудіо, і субтитри. Забезпечує надійне транспортування файлу, контроль цілісності файлу, мінімізацію кількості переміщень по файлу під час відтворення декількох потоків (чергування). Був пізніше витіснений форматом MKV. Проект був заснований на популярному форматі AVI і Ogg, який у той час підтримував тільки звук.Деякий час тому, на зміну формату mp3 був створений формат OGG Vorbis. Для зберігання звукового потоку vorbis був розроблений стандарт OGG Bitstream, який надалі застосували для зберігання відео. (uk)
- Ogg是一個自由且開放標準的多媒体文件格式，由Xiph.Org基金會所維護。Ogg格式並不受到軟體專利的限制，並設計用於有效率地串流媒體和處理高品質的數位多媒體。 「Ogg」意指一種文件格式，可以納入各式各樣自由和开放源代码的编解码器，包含音效、视频、文字（像字幕）與元数据的處理。 在Ogg的多媒體框架下，Theora提供有損的影像層面，而通常用音樂導向的Vorbis編解碼器作為音效層面。針對語音設計的壓縮編解碼器Speex和無損的音效壓縮編解碼器FLAC與也可能作為音效層面使用。 「Ogg」這個詞彙通常意指Ogg Vorbis此一音频文件格式，也就是將Vorbis編碼的音效包含在Ogg的容器中所成的格式。在以往，.ogg此一副檔名曾經被用在任何Ogg支援格式下的內容；但在2007年，Xiph.Org基金會為了向後相容的考量，提出請求，將.ogg只留給Vorbis格式來使用。Xiph.Org基金會決定創造一些新的副檔名和媒體格式來描述不同類型的內容，像是只包含音效所用的.oga、包含或不含聲音的影片（涵蓋Theora）所用的.ogv，和可以包含任何比特流的.ogx。 Xiph.Org基金會對Ogg的參照實裝，目前最新的版本是2010年3月26日釋出的libogg 1.2.0。另一個版本libogg2也可以在Xiph.Org基金會的SVN套件庫中找到。這兩個函式庫都是在新BSD许可证下釋出的自由软件。 因為其格式自由，和其參照實裝並非Copyleft形式，無論自由或專有、商業或非商業的媒体播放器，甚至部分製造商的可攜式媒體播放器和全球定位系统接收器都採用了Ogg下的各種編解碼器。目前Android系統所有的內建鈴聲也都使用Ogg文件。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ogg je projekt, který si klade za cíl vytvořit svobodný software pro digitální multimédia. Datový formát Ogg propagovaný nadací Xiph.org byl vytvořen jako výchozí materiál větší iniciativy, která si klade za cíl vyvinout komponenty pro kódování a dekódování multimediálního obsahu, přičemž tyto komponenty budou svobodně dostupné a svobodně reimplementovatelné v softwaru (BSD licence). Formát Ogg je definován v a jeho MIME typ application/ogg v .Různé části projektu jsou zamýšleny jako alternativy k nesvobodným standardům, jakými jsou formáty MPEG, , QuickTime, Windows Media Audio; formáty RIFF – WAV a AVI. (cs)
- Pri la aliaj signifoj de OGG rigardu en OGG. Ogg estas la nomo de la ĉefa projekto de la institucio , kies celo estas kreo de liberaj dosierformoj por plurmedio. Ogg estas uja formo de libera programaro por kompaktigitaj aŭdo, voĉo, muziko kaj filmo. Ofte la aŭdo estas kompaktigita en la Ogg Vorbis formo, sed ankaŭ povas esti kompaktigita en , FLAC aŭ eĉ MP3 (kvankam uzado de ĉi tiu lasta malliberigas la kunmetan aranĝon).La filmo (video) povas esti kompaktigita en Theora aŭ , sed ankaŭ en iu ajn aranĝo ekzemple: aŭ . (eo)
- Ogg adalah format pemuat berkas video dan audio standar terbuka bebas yang dipelihara oleh . Para pencipta format Ogg mengaku bahwa format ini tidak dibatasi oleh paten perangkat lunak dan dirancang untuk menyediakan streaming dan manipulasi yang efisien terhadap multimedia digital bermutu tinggi. Nama "Ogg" merujuk kepada format berkas yang dapat memultiplekskan sejumlah codec sumber terbuka yang saling mandiri dan terpisah untuk audio, video, teks (seperti terjemahan film), dan metadata. (in)
- Ogg（オッグ、オグ）は、パテントフリーのマルチメディアコンテナフォーマットである。主にOggファイル、Oggコンテナなどと呼ばれている。 (ja)
- Ogg (произносится, по словам разработчика, как [ɑg], [ɒg] или [og]) — открытый стандарт формата мультимедиаконтейнера, являющийся основным файловым и потоковым форматом для мультимедиа кодеков фонда Xiph.Org, а также название проекта, занимающегося разработкой этого формата и кодеков для него. Как и все технологии, разрабатываемые под эгидой Xiph.Org, формат Ogg является открытым и свободным стандартом, не имеющим патентных или лицензионных ограничений. (ru)
- أوغ (Ogg) هو نسق حر ذو مواصفات مفتوحة لاحتواء بيانات الصوت والفيديو تديره منظمة . يدعي منشئوه أنه غير مقيد ببراءات اختراع وأنه مصمم لتقديم تدفق وتحكم معتمَدين للوسائط المتعددة الرقمية عالية الجودة.كلمة "ogg" مشتق من "ogging"، من لعبة الكمبيوتر Netrek، الذي جاء ليعني القيام بشيء بقوة،تنسيق اوغ يمكن ان يحتوي على عدة تيارات مستقلة للصوت، فيديو، نصوص (مثل ترجمات)، والبيانات الوصفية. في إطار الوسائط المتعددة OGG، ثيورا يوفر طبقة الفيديو المنقوص. يتم توفير طبقة الصوت من قبل تنسيق اوغ الموسيقى كما يشمل الإطار خيارات أخرى كضغط خطاب الإنسان والترميز والتأليف، وضغط ترميز الصوت المنقوص FLAC، وOggPCM. (ar)
- Ogg és un format de contenidor multimèdia desenvolupat per la Fundació Xiph.org i és el format nadiu per als còdecs multimèdia que també desenvolupa la mateixa fundació. El format és lliure de patents i obert, igual que tota la tecnologia de Xiph.org. Fou dissenyat per a donar un alt grau d'eficiència en la reproducció en temps real i en la compressió de fitxers. (ca)
- Ogg ist ein Container-Dateiformat für Multimedia-Dateien, kann also gleichzeitig Audio-, Video- sowie Textdaten enthalten. Ogg wurde mit dem Ziel konzipiert, eine freie und von Softwarepatenten unbeschränkte Alternative zu proprietären Formaten zu bieten, um Multimedia-Inhalte effizient zu speichern und zu streamen. Die Streamingfähigkeit ist dabei das entscheidende Designmerkmal: Alles, was in einem Ogg-Container verpackt ist, kann ohne zusätzliche Anpassungen gestreamt werden. Dies unterscheidet Ogg von Formaten, die entweder nur in bestimmten Ausprägungen streamingfähig sind (wie z. B. Matroska) oder überhaupt nicht live-streaming-fähig sind (wie z. B. MP4). Ogg-Streams können dabei gebündelt und verkettet werden, ohne dass dazu eine Anpassung des einzelnen Streams notwendig ist. (de)
- Ogg es un formato contenedor libre y abierto, desarrollado y mantenido por la Fundación Xiph.Org que no está restringido por las patentes de software, y está diseñado para proporcionar una difusión de flujo eficiente y manipulación de multimedios digitales de alta calidad. Debido a que el formato de Ogg es libre, varios códecs de Ogg se han incorporado en una serie de diferentes reproductores de medios libres y propietarios, así como reproductores de medios portátiles y receptores GPS de diferentes fabricantes. (es)
- Ogg is a free, open container format maintained by the Xiph.Org Foundation. The authors of the Ogg format state that it is unrestricted by software patents and is designed to provide for efficient streaming and manipulation of high-quality digital multimedia. Its name is derived from "ogging", jargon from the computer game Netrek. The Ogg container format can multiplex a number of independent streams for audio, video, text (such as subtitles), and metadata. (en)
- Ogg est le nom du principal projet de la fondation Xiph.org dont le but est de proposer des formats et codecs multimédias ouverts, libres et dégagés de tout brevet. C’est aussi le nom du format de fichier conteneur proposé par ce même projet. L’extension .ogg est une des extensions possibles pour les fichiers au format Ogg. Par abus de langage, on appelle couramment « fichier Ogg » un fichier audio au format Ogg contenant des données audio compressées en Vorbis, l’un des codecs du projet Ogg. La fondation Xiph.Org a pourtant créé un ensemble d'extensions pour les différents types de contenus : (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 OGG 문서를 참고하십시오.) Ogg(오그)는 멀티미디어 컨테이너 포맷이다. 으로 보호되지 않는 오픈 표준 파일 형식으로 멀티미디어 을 효율적으로 전송하고 처리할 수 있게 하기 위해 Xiph.Org 재단에서 개발한 것이다. 보통 Ogg 스트림에는 Ogg 보비스 을 사용한 오디오가 많이 담기긴 하지만, 이외에도 Ogg 테오라와 같은 다른 형식도 들어 갈 수 있다. Ogg 형식 파일에는 오디오와 비디오, 문자열 (예: 자막) 용의 몇 가지의 서로 다른 오픈 소스 코덱으로 저장된 정보를 담을 수 있다. .ogg라는 확장자의 파일은 앞서 언급한 몇 가지의 Ogg 미디어 파일 형식들 중 하나에 해당할 수 있다. 또한 무료로 사용할 수 있는 파일 형식이기 때문에, 여러 무료 및 상용 미디어 플레이어는 물론 다양한 포터블 미디어 플레이어에 Ogg의 여러 코덱을 내장해 사용될 수 있다. 현재 Ogg를 기본적으로 사용하는 프로젝트로는 보비스, 스픽스, 테오라등이 있고, FLAC 프로젝트도 디랙 프로젝트의 하부 프로젝트인 슈뢰딩거 프로젝트도 Ogg 포맷의 사용을 지원한다. (ko)
- Ogg (a volte indicato anche come Ogg Media) è un formato contenitore libero per il trasporto di flussi di bit progettato con l'intento di permettere sia lo streaming che l'archiviazione in maniera efficiente. Spesso il termine "ogg" è stato usato per indicare il formato di file audio Ogg Vorbis, cioè un file audio codificato in un file ogg con l'algoritmo Vorbis, poiché questo è stato il primo codec ad usare il contenitore ogg. Altri importanti codec sviluppati per il contenitore ogg sono Theora per la compressione video, e Speex, un algoritmo ottimizzato per la compressione del parlato. (it)
- Ogg is een open standaard voor een vrij formaat dat gebruikt wordt om multimedia te omvatten. De standaard wordt niet beperkt door softwarepatenten en is ontworpen voor efficiënte streaming en bewerking. Het formaat wordt onderhouden door de Xiph.Org Foundation. De huidige versie van de referentie-implementatie, vrijgegeven op 27 november 2005, is libogg 1.1.3. De softwarebibliotheek is vrij beschikbaar, vrijgegeven onder de BSD-licentie. (nl)
- Ogg – format kontenera strumieni danych, opracowany przez fundację Xiph.org, stworzony, by wspierać inicjatywy związane z rozwojem wolnego oprogramowania do kodowania i dekodowania multimediów. Często spotykany zapis wielkimi literami „OGG” jest nieprawidłowy. Jest to także nazwa rodziny kodeków, co powoduje częste nieporozumienia: np. film zapisany w kontenerze AVI może zawierać strumień dźwięku Vorbis, a w kontenerze Ogg może znajdować się strumień dźwięku w formacie MP3 i obraz kodowany jako DivX/Xvid. (pl)
- Ogg é um formato livre de encapsulamento de multimédia ou arquivo recipiente orientado a stream que é muito utilizado na internet através de rádios ao vivo e carregamentos de vídeos em que não precisa ter todo o video baixado para começar a vê-lo. Em outras palavras ele pode ser lido e escrito numa mesma etapa, sem precisar armazenar todo ou grande parte do fluxo de dados antes. Essa característica é um requisito natural para streaming e processamento em pipelines. (pt)
- Ogg är ett multimediaformat som används för att inkapsla multimedia kodat med en kodek från , exempelvis Opus, Vorbis, Theora, Dirac, Tarkin, Speex och FLAC. Andra teknologier som är tänkta för ungefär samma ändamål som Ogg inkluderar Matroska, .mov (QuickTime, Apple) och AVI (Windows Media Player, Microsoft). Ogg används ibland som synonym för Ogg Vorbis, men det är felaktigt. (sv)
- Ogg Media (OGM) — формат, мультимедіа-контейнер для зберігання потоків даних, таких як відео, аудіо, і субтитри. Забезпечує надійне транспортування файлу, контроль цілісності файлу, мінімізацію кількості переміщень по файлу під час відтворення декількох потоків (чергування). Був пізніше витіснений форматом MKV. (uk)
- Ogg是一個自由且開放標準的多媒体文件格式，由Xiph.Org基金會所維護。Ogg格式並不受到軟體專利的限制，並設計用於有效率地串流媒體和處理高品質的數位多媒體。 「Ogg」意指一種文件格式，可以納入各式各樣自由和开放源代码的编解码器，包含音效、视频、文字（像字幕）與元数据的處理。 在Ogg的多媒體框架下，Theora提供有損的影像層面，而通常用音樂導向的Vorbis編解碼器作為音效層面。針對語音設計的壓縮編解碼器Speex和無損的音效壓縮編解碼器FLAC與也可能作為音效層面使用。 「Ogg」這個詞彙通常意指Ogg Vorbis此一音频文件格式，也就是將Vorbis編碼的音效包含在Ogg的容器中所成的格式。在以往，.ogg此一副檔名曾經被用在任何Ogg支援格式下的內容；但在2007年，Xiph.Org基金會為了向後相容的考量，提出請求，將.ogg只留給Vorbis格式來使用。Xiph.Org基金會決定創造一些新的副檔名和媒體格式來描述不同類型的內容，像是只包含音效所用的.oga、包含或不含聲音的影片（涵蓋Theora）所用的.ogv，和可以包含任何比特流的.ogx。 (zh)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
