| dbo:abstract
|
- أويرس هي مدينة من مدن البرتغال تقع في الجزء الغربي من العاصمة لشبونة. يبلغ عدد سكانها 172,120 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. وتُعتبر مركزاً اقتصادياً هاماً. (ar)
- Oeiras és un municipi portuguès, situat al districte de Lisboa, a la regió de Lisboa i a la subregió de Gran Lisboa. L'any 2004 tenia 168.327 habitants. Limita al nord amb Sintra i Amadora, a l'est amb Lisboa, a l'oest amb Cascais i al sud el marge del riu Tajo, on l'estuari acaba i comença l'Oceà Atlàntic, davant d'Almada. (ca)
- Oeiras je portugalské město v lisabonské metropolitní oblasti. Žije v něm téměř 170 000 obyvatel. Nachází se v blízkosti pobřeží Atlantského oceánu, u ústí řeky Tajo. V 18. století zde byla postavena rezidence markýze z Pombal, prvního ministra za osvícenského panovníka Josefa I., který vedl přestavbu okolí Lisabonu po zemětřesení v roce 1755. Dodnes je ve městě jeho zámek s rozsáhlým francouzským parkem. (cs)
- Oeiras ist eine Kleinstadt (Vila) im Westen des Großraums Lissabon in Portugal sowie der Name eines der neun Kreise der Subregion Grande Lisboa. Sie befindet sich damit in der Region Lissabon sowie im Distrikt Lissabon. In der Kleinstadt leben etwa 35.000 Einwohner. Obwohl sie eine der am dichtesten bevölkerten Gemeinden Portugals ist, wird Oeiras offiziell weiterhin in der Kategorie „Vila“ geführt. Der Kreis umfasst ein Gebiet von 45,84 km² mit 172.120 Einwohnern (2011) mit 5 Gemeinden. Die Stadt liegt am rechten Ufer der Mündung des Tejo, des längsten Flusses der Iberischen Halbinsel, und ist im Norden durch die Kreise Sintra und Amadora, im Osten durch Lissabon, im Westen durch Cascais und an der Südküste durch die Tejo-Mündung in den Atlantik von Almada getrennt. Oeiras liegt 15 Fahrminuten von Lissabon entfernt und befindet sich in der Nähe der Strände von Estoril und Sintra. Die Region hat gemäßigtes maritimes Klima, das sich für Freiluftaktivitäten und Strandnutzung bestens eignet. (de)
- Oeiras Portugalgo kontzejurik populatuenetarikoa da, Lisboako barrutian kokatuta dagoena. (eu)
- Oeiras est une freguesia et une municipalité portugaise située à l’ouest de l’agglomération de Lisbonne au Portugal. (fr)
- Oeiras es una villa portuguesa del distrito de Lisboa, región de Lisboa y subregión del Gran Lisboa, con cerca de 171 767 habitantes. Es sede de un pequeño municipio con 45,75 km² de área y 171 767 habitantes (2021), subdividido en 5 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Sintra y Amadora, al este con Lisboa, al oeste con Cascais y al sur tiene costa en la zona del río Tajo, donde el estuario termina y comienza el océano Atlántico, situándose frente a Almada. El municipio fue creado el 15 de abril de 1760 por José I en favor de su ministro Sebastião José de Carvalho e Melo, ya I conde de Oeiras y futuro I marqués de Pombal. (es)
- Oeiras (Portuguese pronunciation: [ɔˈɐjɾɐʃ]) is a town and municipality in the western part of Lisbon metropolitan area, located within the Portuguese Riviera, in continental Portugal. The municipality is part of the urban agglomeration of Lisbon and the town of Oeiras is about 16 km from Lisbon downtown. The population in 2011 was 172,120 living in an area of 45.88 km2, making the municipality the fifth-most densely populated in Portugal. Oeiras is an important economic hub, being one of the most highly developed municipalities of Portugal and Europe. It has the highest GDP per capita in the country, being also the second highest-ranking municipality (immediately after Lisbon) in terms of purchasing power as well as the second highest-ranking in the country as far as tax collection is concerned. These economic indicators also reflect the education level of its inhabitants, as Oeiras is the municipality with the highest concentration of population by tertiary education attainment in the country, their entrepreneurial prowess and the economically liberal mindset of Oeiras' society in general. It also has the lowest unemployment rate in the Lisbon area. (en)
- 오에이라스(포르투갈어: Oeiras)는 포르투갈 리스보아현의 도시로, 리스본 서쪽에 있다. 면적은 45.88km2, 인구는 172,120명(2011년 기준), 인구 밀도는 3,800명/km2이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Oeiras (o'ɐiɾɐʃ) è un comune (concelho) portoghese situato nel distretto di Lisbona. (it)
- Oeiras is een plaats en gemeente in het Portugese district Lissabon.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 46 km² en telde 173.149 inwoners in 2015. (nl)
- Oeiras – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Lizbona, w regionie Lizbona w podregionie . (pl)
- Oeiras é uma vila portuguesa, sede do município de Oeiras situado no distrito e área metropolitana de Lisboa, sendo um dos municípios de primeira coroa da capital. O concelho de Oeiras, com apenas 45,88 km², situa-se no tramo final do Estuário do Tejo (a área do Gargalo do Tejo), na sua margem direita, em redor de uma pequena baía da Costa de Lisboa que perfaz uma frente ribeirinha de 9 km de extensão. Administrativamente, encontra-se rodeada pelos municípios de Sintra e Amadora (a norte); de Lisboa (a leste); de Cascais (a oeste); e pela Barra do Tejo e pelo município de Almada (a sul). Desde 2013, está dividido em cinco freguesias que totalizam 171 802 habitantes (censo de 2021), tornando este no 5.º município mais densamente povoado de Portugal. Geograficamente, o seu território apresenta alguma rugosidade, destacando-se na sua paisagem os vales das ribeiras e zonas mais elevadas, como são a serra de Carnaxide. Insere-se na Costa do Estoril, beneficiando de um clima temperado marítimo adequado a atividades ao ar livre e utilização dos seus atrativos jardins, parques e praias. Globalmente é considerado um município que goza de uma grande qualidade de vida. As suas condições naturais, com solos muito férteis e a proximidade do Estuário do Tejo, fizeram com que desde cedo fosse alvo da ocupação humana, tendo um perfil marcadamente rural até meados do século XX. Mais recentemente, a sua posição privilegiada em relação à capital levou a um crescente desenvolvimento e urbanização, especialmente pela deslocalização de empresas para o concelho. Deste modo, Oeiras constitui-se como um polo económico autónomo: é um dos municípios mais desenvolvidos e ricos da Península Ibérica e mesmo da Europa. Com o maior rendimento per capita em Portugal, sendo também 2º concelho com maior poder de compra e o 2º maior município a arrecadar impostos em Portugal. O nível económico está diretamente ligado com os estudos e essa relação mostra que Oeiras é também o concelho em Portugal com maior concentração de população com estudos superiores e a área de Portugal com a mais baixa taxa de população sem estudos. No seu território encontram-se instaladas muitas multinacionais, e cerca de 30% da capacidade científica do país, sendo um dos principais polos de I&D da Europa. Posiciona-se como um destino de excelência para investimentos que criem valor acrescentado para a região. Por essas razões, Oeiras é apelidada como o Silicon Valley da Europa, principalmente devido ao grande dinamismo do seu tecido empresarial. (pt)
- Оэ́йраш (порт. Oeiras; [o'ɐiɾɐʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 35 тыс. жителей (город), 172 120 жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Большой Лиссабон. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Покровителем города считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Luz). Праздник города — 7 июня. (ru)
- Oeiras (portugisiskt uttal: [oˈɐjɾɐʃ]) är en stad och kommun i västra Portugal, 7 km väster om Lissabon vid Tejoflodens norra strand. Staden har 58 099 invånare (2021).Den är huvudorten i , ingår i Lissabons distrikt, och är en del av Lissabons region (Área Metropolitana de Lisboa). Kommunen har 172 120 invånare (2020) och en yta på 46 km². (sv)
- 奥埃拉什（葡萄牙语：Oeiras）位于葡萄牙西部大西洋沿岸，是里斯本的卫星城市。 (zh)
- Ое́йраш (порт. Oeiras; МФА: [o.ˈɐj.ɾɐʃ]) — муніципалітет і містечко в Португалії, в окрузі Лісабон. Розташований у західній частині країни, на березі Атлантичного океану, на теренах історичної португальської провінції Ештремадура. Належить до Лісабонського патріархату Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1759 року. Поділяється на 5 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Ештремадура. Площа муніципалітету — 45,88 км², населення муніципалітету — 173149 ос. (2015); густота населення — 3773,95 осіб/км². Патрон — Діва Марія. Святковий день муніципалітету — 7 червня. Поштовий індекс — 2784. Код місцевої адміністративної одиниці — 1110. Складова статистичного регіону Лісабон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أويرس هي مدينة من مدن البرتغال تقع في الجزء الغربي من العاصمة لشبونة. يبلغ عدد سكانها 172,120 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. وتُعتبر مركزاً اقتصادياً هاماً. (ar)
- Oeiras és un municipi portuguès, situat al districte de Lisboa, a la regió de Lisboa i a la subregió de Gran Lisboa. L'any 2004 tenia 168.327 habitants. Limita al nord amb Sintra i Amadora, a l'est amb Lisboa, a l'oest amb Cascais i al sud el marge del riu Tajo, on l'estuari acaba i comença l'Oceà Atlàntic, davant d'Almada. (ca)
- Oeiras je portugalské město v lisabonské metropolitní oblasti. Žije v něm téměř 170 000 obyvatel. Nachází se v blízkosti pobřeží Atlantského oceánu, u ústí řeky Tajo. V 18. století zde byla postavena rezidence markýze z Pombal, prvního ministra za osvícenského panovníka Josefa I., který vedl přestavbu okolí Lisabonu po zemětřesení v roce 1755. Dodnes je ve městě jeho zámek s rozsáhlým francouzským parkem. (cs)
- Oeiras Portugalgo kontzejurik populatuenetarikoa da, Lisboako barrutian kokatuta dagoena. (eu)
- Oeiras est une freguesia et une municipalité portugaise située à l’ouest de l’agglomération de Lisbonne au Portugal. (fr)
- 오에이라스(포르투갈어: Oeiras)는 포르투갈 리스보아현의 도시로, 리스본 서쪽에 있다. 면적은 45.88km2, 인구는 172,120명(2011년 기준), 인구 밀도는 3,800명/km2이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Oeiras (o'ɐiɾɐʃ) è un comune (concelho) portoghese situato nel distretto di Lisbona. (it)
- Oeiras is een plaats en gemeente in het Portugese district Lissabon.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 46 km² en telde 173.149 inwoners in 2015. (nl)
- Oeiras – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Lizbona, w regionie Lizbona w podregionie . (pl)
- Оэ́йраш (порт. Oeiras; [o'ɐiɾɐʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 35 тыс. жителей (город), 172 120 жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Большой Лиссабон. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Покровителем города считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Luz). Праздник города — 7 июня. (ru)
- Oeiras (portugisiskt uttal: [oˈɐjɾɐʃ]) är en stad och kommun i västra Portugal, 7 km väster om Lissabon vid Tejoflodens norra strand. Staden har 58 099 invånare (2021).Den är huvudorten i , ingår i Lissabons distrikt, och är en del av Lissabons region (Área Metropolitana de Lisboa). Kommunen har 172 120 invånare (2020) och en yta på 46 km². (sv)
- 奥埃拉什（葡萄牙语：Oeiras）位于葡萄牙西部大西洋沿岸，是里斯本的卫星城市。 (zh)
- Ое́йраш (порт. Oeiras; МФА: [o.ˈɐj.ɾɐʃ]) — муніципалітет і містечко в Португалії, в окрузі Лісабон. Розташований у західній частині країни, на березі Атлантичного океану, на теренах історичної португальської провінції Ештремадура. Належить до Лісабонського патріархату Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1759 року. Поділяється на 5 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Ештремадура. Площа муніципалітету — 45,88 км², населення муніципалітету — 173149 ос. (2015); густота населення — 3773,95 осіб/км². Патрон — Діва Марія. Святковий день муніципалітету — 7 червня. Поштовий індекс — 2784. Код місцевої адміністративної одиниці — 1110. Складова статистичного регіону Лісабон. (uk)
- Oeiras ist eine Kleinstadt (Vila) im Westen des Großraums Lissabon in Portugal sowie der Name eines der neun Kreise der Subregion Grande Lisboa. Sie befindet sich damit in der Region Lissabon sowie im Distrikt Lissabon. In der Kleinstadt leben etwa 35.000 Einwohner. Obwohl sie eine der am dichtesten bevölkerten Gemeinden Portugals ist, wird Oeiras offiziell weiterhin in der Kategorie „Vila“ geführt. (de)
- Oeiras es una villa portuguesa del distrito de Lisboa, región de Lisboa y subregión del Gran Lisboa, con cerca de 171 767 habitantes. Es sede de un pequeño municipio con 45,75 km² de área y 171 767 habitantes (2021), subdividido en 5 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Sintra y Amadora, al este con Lisboa, al oeste con Cascais y al sur tiene costa en la zona del río Tajo, donde el estuario termina y comienza el océano Atlántico, situándose frente a Almada. (es)
- Oeiras (Portuguese pronunciation: [ɔˈɐjɾɐʃ]) is a town and municipality in the western part of Lisbon metropolitan area, located within the Portuguese Riviera, in continental Portugal. The municipality is part of the urban agglomeration of Lisbon and the town of Oeiras is about 16 km from Lisbon downtown. The population in 2011 was 172,120 living in an area of 45.88 km2, making the municipality the fifth-most densely populated in Portugal. (en)
- Oeiras é uma vila portuguesa, sede do município de Oeiras situado no distrito e área metropolitana de Lisboa, sendo um dos municípios de primeira coroa da capital. O concelho de Oeiras, com apenas 45,88 km², situa-se no tramo final do Estuário do Tejo (a área do Gargalo do Tejo), na sua margem direita, em redor de uma pequena baía da Costa de Lisboa que perfaz uma frente ribeirinha de 9 km de extensão. Administrativamente, encontra-se rodeada pelos municípios de Sintra e Amadora (a norte); de Lisboa (a leste); de Cascais (a oeste); e pela Barra do Tejo e pelo município de Almada (a sul). Desde 2013, está dividido em cinco freguesias que totalizam 171 802 habitantes (censo de 2021), tornando este no 5.º município mais densamente povoado de Portugal. (pt)
|
_(165015108).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(165015108).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
