| dbo:abstract
|
- Michelle Obamová, celým jménem Michelle LaVaughn Robinson Obama (* 17. ledna 1964 Chicago, Illinois) je bývalá první dáma Spojených států amerických, z titulu manželky 44. prezidenta Baracka Obamy, který zvítězil jak v listopadových prezidentských volbách roku 2008, tak ve volbách roku 2012. Představuje první Afroameričanku v této roli. (cs)
- Michelle LaVaughn Robinson Obama (Chicago, 17 de gener de 1964) és una advocada, administradora universitària i escriptora estatunidenca que va ser la Primera Dama dels Estats Units entre 2009 i 2017. Està casada amb el 44è President dels Estats Units, Barack Obama, i va ser la primera Primera Dama afroamericana de la història d'aquest país. Nasqué i s'educà al sud de Chicago, i va graduar-se a la Universitat de Princeton i a la Harvard Law School. Després d'acabar els seus estudis, i durant els primers anys de la seva carrera legal, va tornar a Chicago i va començar a treballar al bufet d'advocats Sidley Austin, on va conèixer el seu futur marit. Posteriorment treballà en organitzacions sense ànim de lucre i com a degana associada de Serveis Estudiantils a la Universitat de Chicago i com a Vicepresidenta d'Assumptes Comunitaris i Externs del centre mèdic de la Universitat de Chicago. Michelle es va casar amb Barack Obama l'any 1992 i tenen dues filles, Malia i Sasha. Durant els anys 2007 i 2008 va col·laborar en la campanya del seu marit, i va pronunciar el discurs principal de la Convenció Nacional Demòcrata del 2008. Quatre anys més tard, el 2012, va tornar a prendre la paraula a la Convenció Nacional Demòcrata. Durant la Convenció de 2016, a Filadèlfia, va pronunciar un discurs de suport a la candidata presidencial demòcrata, Hillary Clinton. Com a Primera Dama, Michelle Obama va servir com un model a seguir per a les dones i va treballar com a defensora de la conscienciació de la pobresa, l'educació, la nutrició, l'activitat física i l'alimentació saludable. També va donar suport als dissenyadors estatunidencs i va ser considerada una icona de la moda. (ca)
- ميشيل لافون روبنسن أوباما (بالإنجليزية: Michelle Obama) (قبل الزواج روبنسن؛ وُلِدت 17 يناير 1964) محامية أمريكية، مديرة جامعية وكاتبة، كانت السيدة الأولى للولايات المتحدة الأمريكية بين عاميّ 2009 و2017. متزوجة من باراك أوباما، الرئيس الرابع والأربعون للولايات المتحدة الأمريكية، وتعد أول سيدة أولى من أصول أفريقية للولايات المتحدة. ترعرت ميشيل أوباما في الجانب الجنوبي من شيكاغو، إلينوي، وهي خريجة من جامعة برينستون وكلية الحقوق في جامعة هارفارد. عملت في مكتب للمحاماة في مهنتها القانونية المبكرة، يدعى سيدلي أوستن حيث التقت باراك أوباما. ثم عملت في وقت لاحق في أعمال غير ربحية وكعميد مشارك لخدمات الطلاب في جامعة شيكاغو وكذلك نائب الرئيس للشؤون المجتمعية والخارجية في مركز جامعة شيكاغو الطبي. تزوجت ميشيل بباراك عام 1992، وأنجبا ابنتين. قامت ميشيل بحملة من أجل مساعي زوجها الرئاسية على مدى عامي 2007 و2008، حيث ألقت خطابًا رئاسيًا في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2008. تحدثت عنه مرة أخرى في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2012. أثناء المؤتمر الوطني الديمقراطي في فيلادلفيا عام 2016، ألقت خطابًا تأييديًا للمرشح الرئاسي الديمقراطي هيلاري كلينتون، وهي سيدة أولى سابقة. باعتبارها سيدة أولى، عملت ميشيل كنموذج يُحتذى به للنساء وعمل كداعية للتوعية بالفقر، والتعليم، والتغذية، والنشاط البدني، والأكل الصحي. دعمت المصممين الأمريكيين واعتُبرت رمز للأناقة. (ar)
- Michelle LaVaughn Robinson Obama (* 17. Januar 1964 in Chicago, Illinois, als Michelle LaVaughn Robinson) ist eine US-amerikanische Rechtsanwältin und Autorin. Sie war als Ehefrau des 44. US-Präsidenten Barack Obama von 2009 bis 2017 die First Lady der Vereinigten Staaten. (de)
- Η Μισέλ Λαβόν Ρόμπινσον Ομπάμα (Michelle LaVaughn Robinson Obama, γενν. 17 Ιανουαρίου 1964) είναι Αμερικανίδα δικηγόρος και συγγραφέας. Είναι παντρεμένη με τον 44ο Πρόεδρο των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα και επίσης είναι η πρώτη Αφροαμερικανίδα πρώτη κυρία. Υπήρξε η πρώτη κυρία των ΗΠΑ από το 2009 έως το 2017. Μεγαλωμένη στο του Σικάγου, αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο Πρίνστον και τη Νομική Σχολή Χάρβαρντ, κάνοντας τα πρώτα βήματα της δικηγορικής της καριέρας στο , όπου και γνώρισε τον Μπάρακ Ομπάμα. Ακολούθως εργάστηκε στο προσωπικό του , , αλλά και για το Ιατρικό Πανεπιστήμιο του Σικάγου. Κατά τη διάρκεια του 2007 και του 2008, η Μισέλ βοήθησε τον σύζυγό της στην προεκλογική του εκστρατεία. Η Μισέλ και ο Μπάρακ Ομπάμα έχουν δύο κόρες. Η Μισέλ έχει γίνει είδωλο ντυσίματος για τις γυναίκες, ενώ είναι συνήγορος για θέματα φτώχειας, διατροφολογίας, σωματικής άθλησης και υγιεινής διατροφής. (el)
- Michelle LaVaughn Robinson OBAMA (naskiĝis la 17-an de januaro 1964 en Ĉikago) estas usona juristo kaj la edzino de prezidento Barack Obama (elektita en 2008), la Unua Damo de Usono. Ŝi naskiĝis kaj adoltiĝis ĉe la suda flanko de Ĉikago, Ilinojo kaj poste studis en la universitato de Princeton. Fininte siajn formalajn studojn, ŝi revenis al Ĉikago kaj eklaboris ĉe la prijura firmao Sidley Austin, kiel stabano por la ĉikaga urbestro , kaj por la Universitato de Ĉikago kaj la Malsanulejoj de la Universitato de Ĉikago. Kiel laboranta patrino ŝi ĝisnune edukis siajn du filinojn ĉe la Suda Flanko de Ĉikago en , Ilinojo, Usono. (eo)
- Michelle LaVaughn Robinson Obama (Chicago, 1964ko urtarrilaren 17a - ) abokatu estatubatuar bat da, Barack Obama Ameriketako Estatu Batuetako presidente ohiaren emaztea da eta, hura bezalaxe, bere herrialdeko postu horretan egon den lehenengo afroamerikarra. (eu)
- Michelle LaVaughn Robinson Obama (Chicago, 17 de enero de 1964) es una abogada, administradora universitaria y escritora estadounidense que fue primera dama de los Estados Unidos de 2009 a 2017. Está casada con el cuadragésimo cuarto presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y fue la primera primera dama afroamericana en la historia de ese país. Criada en el área sur de Chicago (Illinois), Obama se graduó en la Universidad de Princeton y en la Facultad de Derecho de Harvard. En los primeros años de su carrera legal, trabajó en la firma de abogados Sidley Austin en Chicago, donde conoció a Barack Obama. Posteriormente trabajó en organizaciones sin fines de lucro y como la decana asociada de Servicios Estudiantiles en la Universidad de Chicago y Vicepresidenta de Asuntos Comunitarios y Externos del Centro Médico de la Universidad de Chicago. Michelle y Barack se casaron en 1992 y tienen dos hijas. Michelle hizo campaña por la candidatura presidencial de su esposo durante 2007 y 2008, pronunciando un discurso en la Convención Nacional Demócrata de 2008. Volvió a hablar por él en la Convención Nacional Demócrata de 2012. Durante la Convención Nacional Demócrata de 2011 en Filadelfia, pronunció un discurso en apoyo a la candidata presidencial demócrata, Hillary Clinton, ex primera dama. Como primera dama, Obama sirvió como un modelo a seguir para las mujeres, y trabajó como defensora en la concientización de la pobreza, la educación, la nutrición, la actividad física y la alimentación saludable. Apoyó a los diseñadores estadounidenses y fue considerada un ícono de la moda. (es)
- Michelle LaVaughn Robinson Obama (born January 17, 1964) is an American attorney and author who served as first lady of the United States from 2009 to 2017. She was the first African-American woman to serve in this position. She is married to former President Barack Obama. Raised on the South Side of Chicago, Obama is a graduate of Princeton University and Harvard Law School. In her early legal career, she worked at the law firm Sidley Austin where she met Barack Obama. She subsequently worked in nonprofits and as the associate dean of Student Services at the University of Chicago as well as the vice president for Community and External Affairs of the University of Chicago Medical Center. Michelle married Barack in 1992, and together they have two daughters. Obama campaigned for her husband's presidential bid throughout 2007 and 2008, delivering a keynote address at the 2008 Democratic National Convention. She has subsequently delivered acclaimed speeches at the 2012, 2016, and 2020 conventions. As first lady, Obama served as a role model for women and worked as an advocate for poverty awareness, education, nutrition, physical activity, and healthy eating. She supported American designers and was considered a fashion icon. After her husband's presidency, Obama's influence has remained high. In 2020, Obama topped Gallup's poll of the most admired woman in America for the third year running. (en)
- Is dlíodóir Meiriceánach í Michelle Obama (rugadh Michelle LaVaughn Robinson ar an 17 Eanáir, 1964 i Chicago, Illinois) atá pósta le iar-uachtarán na tíre Barack Obama. Bhain sí céim amach in Ollscoil Princeton agus Harvard Law School, sular ghlac sí post ina cathair dúchais leis an gcomhlacht , áit ar bhuail sí lena fear chéile. Tá beirt chailíní acu; Malia Ann agus Natasha (Sasha, a tugtar uirthi). (ga)
- Michelle LaVaughn Obama, née le 17 janvier 1964 à Chicago (Illinois), est une avocate et essayiste américaine. Épouse depuis 1992 de Barack Obama, avocat devenu sénateur de l'Illinois, elle devient à son élection en tant que 44e président des États-Unis la Première dame (First Lady) des États-Unis, la première afro-américaine de l'histoire du pays. (fr)
- Michelle Obama (lahir 17 Januari 1964) adalah pengacara, penulis, dan mantan ibu negara Amerika Serikat. Ia menikah dengan Presiden ke-44 Amerika Serikat, Barack Obama. Keluarganya berasal dari etnis Afrika-Amerika. Michelle mengawali karier sebagai pegawai pada fira hukum Sidley Austin yang kebagian tugas di bidang pemasaran dan properti intelektual. Setelah itu, Michelle tercatat sebagai asisten wali kota Chicago, Richard M Daley. Michelle juga menjadi wakil presiden untuk hubungan eksternal dan komunitas rumah sakit Universitas Chicago dan lulus dari fakultas hukum setelah meraih gelar sarjana sosiologi dari Universitas Princeton. Michelle berkenalan dengan Barack Obama tahun 1989 yang saat itu menjadi mentornya. Michelle adalah senior Barack Obama di firma hukum Sidley dan Austin. Mereka lalu menikah tahun 1992 dan dikaruniai dua orang putri bernama Malia Ann Obama yang lahir tahun 1998 dan Natasha Obama lahir tahun 2001. (in)
- Michelle LaVaughn Robinson, coniugata Obama (Chicago, 17 gennaio 1964), è un'avvocata ed ex first lady statunitense, moglie di Barack Obama, 44º Presidente degli Stati Uniti d'America, nonché prima donna afroamericana a ricoprire il ruolo di First Lady. È stata la prima first lady ad apparire in una sitcom. (it)
- 미셸 라본 로빈슨 오바마(영어: Michelle LaVaughn Robinson Obama, 1964년 1월 17일~)는 미국의 법조인·대학 행정가·작가이자 미국 제44대 대통령 버락 오바마의 부인으로, 미국 최초의 아프리카계 영부인이다. 시카고에서 자란 미셸은 프린스턴대에서 사회학을 전공한 후 하버드로스쿨로 진학해 법무 박사 학위를 받고 변호사 자격을 얻었다. 영부인으로서 미셸은 빈곤에 대한 인식, 교육, 영양, 신체 활동 및 건강한 식습관을 옹호하는 활동을 펼쳤다. 또 미국 디자이너들을 지원했고 뛰어난 패션감각으로 패션 아이콘으로 여겨졌다. (ko)
- ミシェル・ラヴォーン・ロビンソン・オバマ（Michelle LaVaughn Robinson Obama、1964年1月17日 - ）は、アメリカ合衆国の法律家。イリノイ州シカゴ出身。 第44代アメリカ合衆国大統領バラク・オバマの妻で、アメリカ合衆国史上初のアフリカ系アメリカ人のファーストレディである。身長5フィート11インチ（約180cm）。 (ja)
- Michelle LaVaughn Robinson Obama (Chicago, 17 januari 1964) is een voormalige first lady van de Verenigde Staten. Zij is de echtgenote van de 44e Amerikaanse president Barack Obama, die van 2009 tot 2017 regeerde. Michelle al Robinson werd geboren in South Side Chicago en studeerde aan Princeton University en Harvard Law School. Ze keerde terug naar Chicago om er bij een bureau als advocate te gaan werken. Ze is de zus van de Amerikaanse basketbalcoach Craig Robinson. Michelle leerde Barack Obama kennen toen hij bij hetzelfde advocatenbureau kwam werken. Ze trouwden in 1992. Op 4 juli 1998 werd hun eerste dochter Malia Ann geboren en 10 juni 2001 kregen ze hun tweede dochter Natasha (Sasha). Ze woonden in South Side Chicago en na de verkiezing van haar man tot senator bleven zij er wonen in plaats van naar Washington te verhuizen. Direct na de inauguratie, op 20 januari 2009, heeft het gezin zijn intrek genomen in het Witte Huis. Ook haar moeder ging daar wonen om de zorg voor haar dochters mede op zich te nemen. Michelle wordt gezien als een van de belangrijkste adviseurs van haar man. (nl)
- Michelle LaVaughn Obama, född Robinson den 17 januari 1964 i Chicago, Illinois, är en amerikansk advokat och författare. Hon är sedan den 3 oktober 1992 gift med Barack Obama, som var USA:s 44:e president, och var därmed USA:s första dam från den 20 januari 2009 till den 20 januari 2017. Tillsammans har de döttrarna Natasha och Malia. (sv)
- Мише́ль Лаво́н Ро́бинсон Оба́ма (англ. Michelle LaVaughn Robinson Obama; род. 17 января 1964) — американский адвокат, супруга 44-го президента США Барака Обамы. (ru)
- Michelle LaVaughn Obama z domu Robinson (ur. 17 stycznia 1964 w Chicago) – amerykańska prawniczka, pierwsza dama Stanów Zjednoczonych w latach 2009–2017, żona 44. prezydenta Stanów Zjednoczonych Baracka Obamy. (pl)
- Michelle LaVaughn Robinson Obama (Chicago, 17 de janeiro de 1964) é uma advogada norte-americana. É a esposa do 44.º presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, e a 46.ª primeira-dama dos Estados Unidos, sendo a primeira afro-descendente a ocupar o posto. Michelle Obama nasceu e cresceu em Chicago. Graduou-se pela Universidade Princeton e pela Harvard Law School. Após completar seus estudos, retornou a Chicago e aceitou um emprego na firma de advocacia Sidley Austin, onde conheceu seu futuro marido, Obama. Subsequentemente, trabalhou como ajudante do prefeito de Chicago Richard M. Daley e para o Centro Médico da Universidade de Chicago. Em 1992, casou-se com Barack Obama, com quem tem duas filhas: Malia e Sasha. Ao longo de 2007 e 2008, ajudou na campanha presidencial de seu marido, sendo a sua presença um dos principais destaques da campanha. Discursou na Convenção Nacional Democrata de 2008, 2012 e 2016. Como esposa do então senador e mais tarde primeira-dama, se tornou em um ícone da moda e modelo para as mulheres. (pt)
- 米歇尔·拉范恩·罗宾森·奥巴马（英語：Michelle LaVaughn Robinson Obama，1964年1月17日－），是美国政治人物，民主黨籍，從2009年至2017年期間擔任美国第一夫人，是首位非裔美国人擔任美國第一夫人。随着丈夫贝拉克·奥巴马卸任總統後，定居首都华盛顿特区。 (zh)
- Міше́ль Лаво́н Ро́бінсон Оба́ма (англ. Michelle LaVaughn Robinson Obama; нар. 17 січня 1964) — американська юристка, Перша леді США з 2009 до 2017 року, перша в історії США Перша леді-афроамериканка. Виросла в південній частині Чикаго, штат Іллінойс. Закінчила Принстонський університет і Гарвардську школу права. На початку кар'єри юристки працювала в юридичній фірмі Sidley Austin, де познайомилася з Бараком Обамою. Згодом працювала в неприбуткових організаціях, була заступницею декана зі студентських послуг в Чиказькому університеті та віцепрезиденкою з питань спільноти та зовнішніх справ медичного центру Університету Чикаго. Одружилася з Бараком Обамою 1992 року, народила двох доньок. Обама взяла участь у передвиборчій кампанії чоловіка на пост президена 2007-2008 року, була доповідачкою під час Національніого з'їзду демократів 2008 року. Також мала слово на Національному з'їзді 2012 року. Під час Національного з'їзду демократів 2016 року у Філадельфії виступила з промовою на підтримку кандидатки в президенти від Демократичної партії Гілларі Клінтон. На посаді Першої леді Мішель Обама була взірцем для наслідування серед жінок і вела просвітницькі кампанії щодо боротьби з бідністю, доступної освіти, важливості правильного харчування, фізичної активності та здорової їжі. Вона підтримувала американських дизайнерів і вважалася іконою моди. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Michelle Obamová, celým jménem Michelle LaVaughn Robinson Obama (* 17. ledna 1964 Chicago, Illinois) je bývalá první dáma Spojených států amerických, z titulu manželky 44. prezidenta Baracka Obamy, který zvítězil jak v listopadových prezidentských volbách roku 2008, tak ve volbách roku 2012. Představuje první Afroameričanku v této roli. (cs)
- Michelle LaVaughn Robinson Obama (* 17. Januar 1964 in Chicago, Illinois, als Michelle LaVaughn Robinson) ist eine US-amerikanische Rechtsanwältin und Autorin. Sie war als Ehefrau des 44. US-Präsidenten Barack Obama von 2009 bis 2017 die First Lady der Vereinigten Staaten. (de)
- Michelle LaVaughn Robinson OBAMA (naskiĝis la 17-an de januaro 1964 en Ĉikago) estas usona juristo kaj la edzino de prezidento Barack Obama (elektita en 2008), la Unua Damo de Usono. Ŝi naskiĝis kaj adoltiĝis ĉe la suda flanko de Ĉikago, Ilinojo kaj poste studis en la universitato de Princeton. Fininte siajn formalajn studojn, ŝi revenis al Ĉikago kaj eklaboris ĉe la prijura firmao Sidley Austin, kiel stabano por la ĉikaga urbestro , kaj por la Universitato de Ĉikago kaj la Malsanulejoj de la Universitato de Ĉikago. Kiel laboranta patrino ŝi ĝisnune edukis siajn du filinojn ĉe la Suda Flanko de Ĉikago en , Ilinojo, Usono. (eo)
- Michelle LaVaughn Robinson Obama (Chicago, 1964ko urtarrilaren 17a - ) abokatu estatubatuar bat da, Barack Obama Ameriketako Estatu Batuetako presidente ohiaren emaztea da eta, hura bezalaxe, bere herrialdeko postu horretan egon den lehenengo afroamerikarra. (eu)
- Is dlíodóir Meiriceánach í Michelle Obama (rugadh Michelle LaVaughn Robinson ar an 17 Eanáir, 1964 i Chicago, Illinois) atá pósta le iar-uachtarán na tíre Barack Obama. Bhain sí céim amach in Ollscoil Princeton agus Harvard Law School, sular ghlac sí post ina cathair dúchais leis an gcomhlacht , áit ar bhuail sí lena fear chéile. Tá beirt chailíní acu; Malia Ann agus Natasha (Sasha, a tugtar uirthi). (ga)
- Michelle LaVaughn Obama, née le 17 janvier 1964 à Chicago (Illinois), est une avocate et essayiste américaine. Épouse depuis 1992 de Barack Obama, avocat devenu sénateur de l'Illinois, elle devient à son élection en tant que 44e président des États-Unis la Première dame (First Lady) des États-Unis, la première afro-américaine de l'histoire du pays. (fr)
- Michelle LaVaughn Robinson, coniugata Obama (Chicago, 17 gennaio 1964), è un'avvocata ed ex first lady statunitense, moglie di Barack Obama, 44º Presidente degli Stati Uniti d'America, nonché prima donna afroamericana a ricoprire il ruolo di First Lady. È stata la prima first lady ad apparire in una sitcom. (it)
- 미셸 라본 로빈슨 오바마(영어: Michelle LaVaughn Robinson Obama, 1964년 1월 17일~)는 미국의 법조인·대학 행정가·작가이자 미국 제44대 대통령 버락 오바마의 부인으로, 미국 최초의 아프리카계 영부인이다. 시카고에서 자란 미셸은 프린스턴대에서 사회학을 전공한 후 하버드로스쿨로 진학해 법무 박사 학위를 받고 변호사 자격을 얻었다. 영부인으로서 미셸은 빈곤에 대한 인식, 교육, 영양, 신체 활동 및 건강한 식습관을 옹호하는 활동을 펼쳤다. 또 미국 디자이너들을 지원했고 뛰어난 패션감각으로 패션 아이콘으로 여겨졌다. (ko)
- ミシェル・ラヴォーン・ロビンソン・オバマ（Michelle LaVaughn Robinson Obama、1964年1月17日 - ）は、アメリカ合衆国の法律家。イリノイ州シカゴ出身。 第44代アメリカ合衆国大統領バラク・オバマの妻で、アメリカ合衆国史上初のアフリカ系アメリカ人のファーストレディである。身長5フィート11インチ（約180cm）。 (ja)
- Michelle LaVaughn Obama, född Robinson den 17 januari 1964 i Chicago, Illinois, är en amerikansk advokat och författare. Hon är sedan den 3 oktober 1992 gift med Barack Obama, som var USA:s 44:e president, och var därmed USA:s första dam från den 20 januari 2009 till den 20 januari 2017. Tillsammans har de döttrarna Natasha och Malia. (sv)
- Мише́ль Лаво́н Ро́бинсон Оба́ма (англ. Michelle LaVaughn Robinson Obama; род. 17 января 1964) — американский адвокат, супруга 44-го президента США Барака Обамы. (ru)
- Michelle LaVaughn Obama z domu Robinson (ur. 17 stycznia 1964 w Chicago) – amerykańska prawniczka, pierwsza dama Stanów Zjednoczonych w latach 2009–2017, żona 44. prezydenta Stanów Zjednoczonych Baracka Obamy. (pl)
- 米歇尔·拉范恩·罗宾森·奥巴马（英語：Michelle LaVaughn Robinson Obama，1964年1月17日－），是美国政治人物，民主黨籍，從2009年至2017年期間擔任美国第一夫人，是首位非裔美国人擔任美國第一夫人。随着丈夫贝拉克·奥巴马卸任總統後，定居首都华盛顿特区。 (zh)
- ميشيل لافون روبنسن أوباما (بالإنجليزية: Michelle Obama) (قبل الزواج روبنسن؛ وُلِدت 17 يناير 1964) محامية أمريكية، مديرة جامعية وكاتبة، كانت السيدة الأولى للولايات المتحدة الأمريكية بين عاميّ 2009 و2017. متزوجة من باراك أوباما، الرئيس الرابع والأربعون للولايات المتحدة الأمريكية، وتعد أول سيدة أولى من أصول أفريقية للولايات المتحدة. باعتبارها سيدة أولى، عملت ميشيل كنموذج يُحتذى به للنساء وعمل كداعية للتوعية بالفقر، والتعليم، والتغذية، والنشاط البدني، والأكل الصحي. دعمت المصممين الأمريكيين واعتُبرت رمز للأناقة. (ar)
- Michelle LaVaughn Robinson Obama (Chicago, 17 de gener de 1964) és una advocada, administradora universitària i escriptora estatunidenca que va ser la Primera Dama dels Estats Units entre 2009 i 2017. Està casada amb el 44è President dels Estats Units, Barack Obama, i va ser la primera Primera Dama afroamericana de la història d'aquest país. (ca)
- Η Μισέλ Λαβόν Ρόμπινσον Ομπάμα (Michelle LaVaughn Robinson Obama, γενν. 17 Ιανουαρίου 1964) είναι Αμερικανίδα δικηγόρος και συγγραφέας. Είναι παντρεμένη με τον 44ο Πρόεδρο των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα και επίσης είναι η πρώτη Αφροαμερικανίδα πρώτη κυρία. Υπήρξε η πρώτη κυρία των ΗΠΑ από το 2009 έως το 2017. Μεγαλωμένη στο του Σικάγου, αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο Πρίνστον και τη Νομική Σχολή Χάρβαρντ, κάνοντας τα πρώτα βήματα της δικηγορικής της καριέρας στο , όπου και γνώρισε τον Μπάρακ Ομπάμα. Ακολούθως εργάστηκε στο προσωπικό του , , αλλά και για το Ιατρικό Πανεπιστήμιο του Σικάγου. (el)
- Michelle LaVaughn Robinson Obama (Chicago, 17 de enero de 1964) es una abogada, administradora universitaria y escritora estadounidense que fue primera dama de los Estados Unidos de 2009 a 2017. Está casada con el cuadragésimo cuarto presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y fue la primera primera dama afroamericana en la historia de ese país. (es)
- Michelle LaVaughn Robinson Obama (born January 17, 1964) is an American attorney and author who served as first lady of the United States from 2009 to 2017. She was the first African-American woman to serve in this position. She is married to former President Barack Obama. After her husband's presidency, Obama's influence has remained high. In 2020, Obama topped Gallup's poll of the most admired woman in America for the third year running. (en)
- Michelle Obama (lahir 17 Januari 1964) adalah pengacara, penulis, dan mantan ibu negara Amerika Serikat. Ia menikah dengan Presiden ke-44 Amerika Serikat, Barack Obama. Keluarganya berasal dari etnis Afrika-Amerika. Michelle mengawali karier sebagai pegawai pada fira hukum Sidley Austin yang kebagian tugas di bidang pemasaran dan properti intelektual. Setelah itu, Michelle tercatat sebagai asisten wali kota Chicago, Richard M Daley. Michelle juga menjadi wakil presiden untuk hubungan eksternal dan komunitas rumah sakit Universitas Chicago dan lulus dari fakultas hukum setelah meraih gelar sarjana sosiologi dari Universitas Princeton. Michelle berkenalan dengan Barack Obama tahun 1989 yang saat itu menjadi mentornya. Michelle adalah senior Barack Obama di firma hukum Sidley dan Austin. Mere (in)
- Michelle LaVaughn Robinson Obama (Chicago, 17 januari 1964) is een voormalige first lady van de Verenigde Staten. Zij is de echtgenote van de 44e Amerikaanse president Barack Obama, die van 2009 tot 2017 regeerde. Michelle al Robinson werd geboren in South Side Chicago en studeerde aan Princeton University en Harvard Law School. Ze keerde terug naar Chicago om er bij een bureau als advocate te gaan werken. Ze is de zus van de Amerikaanse basketbalcoach Craig Robinson. (nl)
- Michelle LaVaughn Robinson Obama (Chicago, 17 de janeiro de 1964) é uma advogada norte-americana. É a esposa do 44.º presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, e a 46.ª primeira-dama dos Estados Unidos, sendo a primeira afro-descendente a ocupar o posto. (pt)
- Міше́ль Лаво́н Ро́бінсон Оба́ма (англ. Michelle LaVaughn Robinson Obama; нар. 17 січня 1964) — американська юристка, Перша леді США з 2009 до 2017 року, перша в історії США Перша леді-афроамериканка. Виросла в південній частині Чикаго, штат Іллінойс. Закінчила Принстонський університет і Гарвардську школу права. На початку кар'єри юристки працювала в юридичній фірмі Sidley Austin, де познайомилася з Бараком Обамою. Згодом працювала в неприбуткових організаціях, була заступницею декана зі студентських послуг в Чиказькому університеті та віцепрезиденкою з питань спільноти та зовнішніх справ медичного центру Університету Чикаго. Одружилася з Бараком Обамою 1992 року, народила двох доньок. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
