| dbo:abstract
|
- فارس وفادي (بالإنجليزية: Phineas and Ferb) هو سلسلة رسوم متحركة لقناة ديزني تدور أحداثه بشكل أساسي حول اثنين من الأخوة من نفس الأب ومغامراتهم المستحيلة في الفناء الخلفي لمنزلهم أثناء قضاءهما للعطلة الصيفية. تم بث السلسلة بتاريخ 1 فبراير عام 2008، على قناة ديزني في جميع أنحاء العالم في وقت واحد. تم تسويق السلسلة في الولايات المتحدة باسم Phineas and Ferb-uary، وذلك لأن صدور الحلقات الجديدة التي تعرض يومياً خلال شهر فبراير February. وعُرض الموسم الثاني بتاريخ 23 يناير 2009، بحلقة "Tip of the Day" على قناة ديزني تون. وتعد السلسلة خامس مسلسلات قناة ديزني التي تتجاوز ال60 حلقة. كان الأول هوذاتس سو رايفن، والثاني كان دامو ستحيل، والثالث هو ذا سويت لايف أوف زاك أند كودي والرابع كان هانا مونتانا. تستخدم السلسلة صيغة كلاسيكية لقناة ديزني عبر وضع أرقام موسيقية لكل حلقة. (ar)
- Phineas and Ferb (també coneguda com a Disney's Phineas and Ferb) és una sèrie de dibuixos animats. Tracta de dos nens germanastres que estan de vacances d'estiu. Cada dia porten a terme projectes esbojarrats a gran escala, en els quals Candace, la seva germana, ho vol impedir. Això no obstant, quan vol avisar la seva mare, algun problema interromp el projecte i la mare acaba sense saber-ho. A més, la sèrie inclou una història secundària: un ornitorrinc que és agent secret i ha d'investigar i cancel·lar els malvats plans del Dr. Doofenshmirtz. Aquest ornitorrinc és la mascota de la família. Aquesta sèrie és original de Disney Channel i és a través d'aquest canal que es reprodueix arreu del món. (ca)
- Phineas a Ferb (v anglickém originále Phineas and Ferb) je americký dětský animovaný televizní seriál. Autory jsou Dan Povenmire a Jeff "Swampy" Marsh, kteří se v originále podílejí i na dabingu některých postav. První epizodu vytvořili na jaře roku 2007, a poslední v létě 2015. V České republice je vysílán stanicemi Disney Channel a ČT :D. (cs)
- Το Φινέας και Φερμπ (πρωτότυπος τίτλος: Phineas and Ferb) είναι αμερικάνικη τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων. Η σειρά έκανε επίσημα πρεμιέρα την 1η Φεβρουαρίου του 2008 στο συνδρομητικό κανάλι Disney Channel. (el)
- Phineas y Ferb es una serie animada original de Disney Channel creada por Dan Povenmire y Jeff "Swampy" Marsh. Su estreno oficial fue el 1 de febrero de 2008 en Disney Channel, previamente se emitió un preestreno del primer episodio el 17 de agosto y el 28 de septiembre de 2007 en la misma cadena. La serie sigue las vivencias de Phineas Flynn y su hermanastro británico Ferb Fletcher durante las vacaciones de verano. Cada día, los chicos se embarcan en un proyecto nuevo más allá de las capacidades normales de unos niños, lo que molesta a su hermana Candace Flynn, quien trata de revelarle tales proyectos a sus padres. La serie sigue dos estructuras argumentales en cada episodio, una trama principal sobre las acciones de Phineas, Ferb y Candace; y una trama secundaria centrada en la mascota de los protagonistas, Perry el ornitorrinco, quien se convierte en el Agente P, un espía secreto que lucha contra el Dr. Heinz Doofenshmirtz, un científico villano que tiene planes de dominar la ciudad pero es siempre atrapado a tiempo por Perry. Ambas tramas se cruzan en el descenlace final de cada episodio para borrar todas las huellas del proyecto de los niños justo antes de que su madre pueda verlos, cosa que normalmente deja muy frustrada a Candace. Los creadores Dan Povenmire y Jeff "Swampy" Marsh habían trabajado previamente juntos en The Simpsons y Rocko's Modern Life. Los creadores también dan voz a dos de los principales personajes de la trama B: Al Mayor Monograma y al Dr. Doofenshmirtz. Phineas y Ferb fueron creados después de que Povenmire dibujase en un restaurante un chico triangular (el prototipo de Phineas). Povenmire y Marsh desarrollaron el concepto de la serie juntos y lo lanzaron a las redes durante 16 años antes de asegurar una carrera en Disney Channel. El 25 de agosto de 2011, la serie anunció una cuarta temporada con un posible serie spin-off y un largometraje en Disney Channel. Disney Channel anunció oficialmente el 9 de noviembre de 2011 que la cuarta temporada saldría en antena a partir del 7 de diciembre de 2012. Actualmente es la serie original más larga de Disney Channel, superando a Kim Possible (5 años y 3 meses), y también es la serie original más larga de Disney XD. El 15 de febrero de 2014, se anunció que la producción de la serie había concluido y no se habían ordenado nuevos episodios. Por ello, la serie acabó en un hiatus indefinido. Sin embargo, nuevos episodios comenzaron a transmitirse en Disney XD en junio de 2014, y en Disney Channel en el verano de 2014. El 7 de mayo de 2015, se anunció oficialmente que la serie había terminado después de cuatro temporadas y el episodio final de una hora "Phineas y Ferb: Last Day of Summer", que se estrenó el 12 de junio de 2015 simultáneamente en Disney XD y Disney Channel. Una maratón de 73 horas de la serie comenzaría en Disney XD el 9 de junio de 2015. La serie terminó oficialmente el 12 de junio de 2015 en Disney Channel y Disney XD. También se anunció que una secuela especial de una hora titulada "Archivos de la OSBA" sería lanzada el otoño siguiente. El especial se estrenó oficialmente en Disney XD el 9 de noviembre de 2015. Durante la San Diego Comic-Con de 2017, se anunció el crossover para el año 2018 con la serie La ley de Milo Murphy, de los mismos creadores. El 24 de agosto del 2019 Disney anunció mediante su cuenta de Instagram que habría una segunda película de la serie titulada «Phineas And Ferb, the movie: Candance Against The Universe» la cual se estrenó en la plataforma de steaming Disney+ el 28 de agosto del 2020. (es)
- Phineas und Ferb ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie der Walt Disney Company aus den Jahren 2007 bis 2015. Die erste Staffel umfasst 26 Episoden, die zweite 39, die dritte und vierte Staffel jeweils 35. Nach dem Serienfinale wurde das eigenständige Special Geheimakte O.O.C.A. ausgestrahlt, welches jedoch nicht das Serienfinale als Ende der Serie ablöste. (de)
- Phineas and Ferb (euskaraz: «Phineas eta Ferb») Estatu Batuetako marrazki bizidunezko telesaila da. 2008ko abuztuaren 1ean ikusi zen lehen aldiz Disney Channel telebista-katean. eta sortu zuten. Telesailak guztira lau sasoi ditu. Bi telesailan oinarritzen diren marrazki bizidunezko film ere sortuta daude. (eu)
- Phinéas et Ferb (Phineas and Ferb) est une série télévisée d'animation américaine en 4 saisons de 129 épisodes (répartis en 224 segments) créée par Dan Povenmire et Jeff « Swampy » Marsh et diffusée du 17 août 2007 au 12 juin 2015 sur Disney Channel. En France, en Belgique et en Suisse, la série fut diffusée à partir du 1er février 2008 sur Disney Channel (devenue ensuite dans l'émission Disney XD Zone de 2015 à juin 2016, puis régulièrement dans Toon Story), jusqu'au 7 avril 2020 qui sera disponible sur Disney+ puis sur M6 dans l'émission M6 Kid et enfin de 2010 à mai 2020 sur Disney XD. Au Québec, la série est diffusée à partir du 30 août 2008 sur VRAK.TV. De sa création jusqu'au milieu de la deuxième saison, la série est estampillé Disney Channel Original. Quelques mois après l'apparition de la chaîne Disney XD, elle devient un produit Disney XD Original, d'où le fait qu'elle porte tantôt le logo Disney Channel Original, tantôt celui de Disney XD Original dans son générique de fin. La série se termine le 12 juin 2015 aux États-Unis avec la diffusion de l'épisode Le dernier jour de l'été. (fr)
- Phineas and Ferb is an American animated musical-comedy television series created by Dan Povenmire and Jeff "Swampy" Marsh for Disney Channel and Disney XD. Produced by Disney Television Animation, the series was originally broadcast as a one-episode preview on August 17, 2007 following the premiere of High School Musical 2, and again previewed on September 28, 2007; the series officially premiered on February 1, 2008, on Disney Channel, and ran until June 12, 2015. The program follows Phineas Flynn and his stepbrother Ferb Fletcher, who are between eight and ten years old, during summer vacation. Every day, the boys embark on a grand new project, which is usually unrealistic in scale given the protagonists' ages (and are sometimes physically impossible). This annoys their controlling older sister Candace, who frequently tries to reveal their shenanigans to her and Phineas' mother, Linda Flynn-Fletcher, and less frequently to Ferb's father, Lawrence Fletcher. The series follows a standard plot system; running gags occur in every episode, and the subplot almost always features Phineas and Ferb's pet platypus Perry working as a spy named "Agent P" for the O.W.C.A. (Organization Without a Cool Acronym) to defeat the latest scheme of Dr. Heinz Doofenshmirtz, a mad scientist driven largely by a need to assert his evilness (although he is not genuinely evil and has a good heart in certain situations). The two plots intersect at the end to erase all traces of the boys' project just before Candace can show it to their mother, which usually leaves Candace very frustrated. Povenmire and Marsh had previously worked together on Fox's The Simpsons and Nickelodeon's Rocko's Modern Life. The creators also voice two of the main B-plot characters, Dr. Doofenshmirtz and Major Monogram. Phineas and Ferb was conceived after Povenmire sketched a triangular boy – the prototype for Phineas – in a restaurant. Povenmire and Marsh developed the series concept together and pitched it to networks for 16 years before securing a run on Disney Channel. (en)
- Phineas dan Ferb (bahasa Inggris: Phineas and Ferb) adalah seri komedi animasi Amerika Serikat. Awalnya disiarkan sebagai pratayang satu episode pada tanggal 17 Agustus 2007 dan dipratayangkan lagi pada tanggal 28 September 2007, seri ini secara resmi ditayangkan perdana pada tanggal 1 Februari 2008 di Disney Channel, dan mengikuti petualangan Phineas Flynn dan saudara tiri Inggrisnya Ferb Fletcher pada liburan musim panas. Setiap hari, anak laki-laki itu memulai sebuah proyek baru yang besar, yang mengganggu kakak pengendali mereka, Candace, yang sering mencoba mengungkapkan kekejian mereka padanya dan ibu Phineas, Linda Flynn-Fletcher, dan lebih jarang ke ayah Ferb, Lawrence Fletcher. Serial ini mengikuti sistem alur standar; lelucon terjadi setiap episode, dan pada subalur hampir selalu menampilkan platipus peliharaan Phineas dan Ferb Perry si Platipus yang bekerja sebagai mata-mata (disebut "Agen P") untuk OWCA (Organization Without a Cool Acronym (bahasa Indonesia: Organisasi Tanpa Singkatan Keren), untuk mengalahkan skema terakhir Dr. Heinz Doofenshmirtz, seorang ilmuwan gila yang sebagian besar didorong oleh kebutuhan untuk menegaskan kejahatannya. Terkadang, penjahat lain mencemooh tingkat kejahatannya. Dua alur berpotongan yang pada akhirnya untuk menghapus semua jejak proyek anak laki-laki tepat sebelum Candace dapat menunjukkannya kepada ibu mereka. Hal ini biasanya membuat Candace sangat frustrasi. Pembuat serial Dan Povenmire dan Jeff "Swampy" Marsh sebelumnya bekerja sama dalam serial Fox The Simpsons dan serial Nickelodeon Rocko's Modern Life. Mereka juga mengisi suara dua karakter subalur utama: Wali Kota Monogram dan Dr. Doofenshmirtz. Phineas dan Ferb dibuat setelah Povenmire membuat sketsa anak berkepala segitiga – purwarupa untuk Phineas – di restoran. Povenmire dan Marsh mengembangkan konsep serial tersebut bersama-sama dan menempatkannya di beberapa jaringan selama 16 tahun sebelum menempatkan serial tersebut di Disney Channel. Phineas dan Ferb dikenal dengan beberapa lagu yang berkesan, yang telah muncul di hampir setiap episode sejak musim pertama "Flop Starz". Manajer Disney sangat menikmati lagu episode tersebut, "Gitchee, Gitchee Goo", dan meminta agar sebuah lagu muncul di setiap episode berikutnya. Pembuat acara menulis dan mencatat setiap nomor, dan memvariasikan tempo musik tergantung pada penggunaan dramatis setiap lagu. Musik tersebut telah mendapatkan total empat nominasi Emmy: pada tahun 2008 untuk judul utama dan untuk lagu "I Ain't Got Rhythm" dari episode "Dude, We're Getting the Band Back Together", dan kemudian pada tahun 2010 untuk lagu "Come Home Perry" dari episode "Oh, There You Are, Perry" dan juga satu untuk lagunya. Serial ini juga telah populer di kalangan orang dewasa. Pada tanggal 25 Agustus 2011, acara tersebut diperbarui untuk musim keempat bersamaan dengan kemungkinan acara sempalan dan sebuah film televisi di Disney Channel. Disney Channel secara resmi mengumumkan pada tanggal 9 November 2011 bahwa musim keempat diperbarui dengan episode baru yang diluncurkan mulai tanggal 7 Desember 2012. Sekarang serial ini merupakan serial orisinal Disney Channel yang terpanjang, mengalahkan Kim Possible yang tayang selama 5 tahun dan 3 bulan, dan juga merupakan serial orisinal Disney XD yang terpanjang. Pada tanggal 15 Februari 2014, diumumkan bahwa produksi acara telah selesai dan tidak ada episode baru yang dipesan, dan bahwa acara itu akan terus berlanjut tanpa henti. Namun, episode baru mulai ditayangkan di Disney XD pada bulan Juni 2014, dan di Disney Channel pada musim panas 2014. Pada tanggal 7 Mei 2015, Disney secara resmi mengumumkan bahwa serial ini telah tidak ditayangkan lagi setelah empat musim, dan episode terakhir yang berjudul "Phineas and Ferb: Last Day of Summer" akan ditayangkan pada 12 Juni 2015 di Disney XD, disiarkan bersamaan di Disney Channel. Maraton acara selama 73 jam akan dimulai di Disney XD pada tanggal 9 Juni 2015. Serial ini secara resmi berakhir pada tanggal 12 Juni 2015 di Disney Channel dan Disney XD. Pihak Disney juga mengumumkan bahwa episode spesial tersendiri berdurasi satu jam yang berjudul "O.W.C.A. Files (Berkas O.W.C.A.)" akan dirilis pada musim gugur berikutnya. Acara spesial tersebut resmi ditayangkan perdana di Disney XD pada tanggal 9 November 2015. (in)
- 『フィニアスとファーブ』（原題：Phineas and Ferb）はアメリカのテレビアニメである。アメリカではディズニー・チャンネルで2007年8月17日から、日本は2008年2月1日からディズニー・チャンネルで、2012年3月19日から2020年3月30日まではDlifeでも放送されていた。世界167カ国、35の言語で放送されている。現在ではディズニー公式サイトにあるディズニー動画やニコニコ動画の「フィニアスとファーブチャンネル」などで見ることも出来る。また、2020年には、アメリカの動画配信サービス「Disney+」にて新作映画などの配信も予定されている（日本では9月4日に配信が決定したことを公式のTwitterにて明らかにしている）。 (ja)
- 《피니와 퍼브》(영어: Phineas and Ferb)는 미국의 코미디 텔레비전 애니메이션이다. 2007년 8월 17일에 디즈니 채널에서 파일럿을 방송하였고, 2008년 2월 1일에 정식 방영을 시작하였다. 2015년 6월 18일에 피니와 퍼브 창작자인 마일로 머피의 마일로 머피의 법칙이 방영되었다. (ko)
- Phineas & Ferb is een Amerikaanse animatieserie gecreëerd door Dan Povenmire en Jeff "Swampy" Marsh. De serie werd in de Verenigde Staten van 17 augustus 2007 tot 12 juni 2015 uitgezonden op Disney Channel en Disney XD, maar nadat de seizoenen afgelopen waren zijn ze de afleveringen opnieuw afgespeeld op Disney Channel en Disney XD. De serie was in Nederland in nagesynchroniseerde vorm voor het eerst te zien op 1 februari 2008 bij Jetix (wat sinds 1 januari 2010 Disney XD is geworden) en op 3 oktober 2009 en 1 november 2009 bij respectievelijk de Nederlandse Disney Channel en de Vlaamse Disney Channel. Het programma wordt hiervoor nagesynchroniseerd in het Nederlands. De serie telt in totaal 222 afleveringen, verspreid over 4 seizoenen. De serie staat onder andere bekend om de vele muzikale nummers die in vrijwel elke aflevering voorkomen. Het succes van de televisieserie heeft ervoor gezorgd dat de franchise uitgebreid werd met speelgoed, Wii- en DS-games en een film. (nl)
- Phineas e Ferb (Phineas and Ferb) è una serie d'animazione statunitense creata da Dan Povenmire e e prodotta da Disney Channel che vede protagonisti due fratelli che durante le loro vacanze estive concepiscono e costruiscono ogni giorno nuove e spettacolari invenzioni. (it)
- Fineasz i Ferb (ang. Phineas and Ferb) – amerykański serial animowany stworzony przez The Walt Disney Company. Premiera serialu miała miejsce 17 sierpnia 2007 na kanale Disney Channel w USA, a od 5 października 2007 roku na kanale Disney Channel w Polsce oraz 11 kwietnia 2009 roku na Jetix, który został zmieniony na Disney XD we wrześniu 2009 roku. Od 6 lipca 2015 roku serial jest emitowany w TV Puls. Od 22 kwietnia 2014 roku serial jest emitowany w Puls 2. Opowiada on o dwóch przyrodnich braciach pragnących ciekawie spędzić okres letnich wakacji. Wykorzystują w tym celu, nieprzeciętną jak na swój wiek, wiedzę i umiejętności konstruktorskie, codziennie realizując inny projekt. Serial nasycony jest akcją, za sprawą siostry Fretki, utrudniającej chłopcom pracę oraz Pepe Pana Dziobaka, który na co dzień udając bezmyślnego ssaka i maskotkę braci, na czas tajnej misji zamienia się w Agenta P, walczącego z szalonym naukowcem Heinzem Dundersztycem. W efekcie równolegle następujących wydarzeń, wynalazki Fineasza i Ferba znikają, zanim Fretka zdąży ich zdemaskować przed mamą, Lindą. (pl)
- Phineas and Ferb (bra/prt: Phineas e Ferb) é uma série de desenho animado estadunidense. Originalmente exibida como uma prévia em 17 de agosto de 2007 no Disney Channel, a série segue Phineas Flynn e seu meio-irmão inglês Ferb Fletcher durante as férias escolares de verão. Todos os dias os companheiros constroem um grande projeto, o que irrita a irmã controladora dos dois, Candace, que tenta contar à mãe dos irmãos sobre suas invenções. A série segue um sistema de enredo padrão; em todos os episódios ocorre a exibição de piadas, e o sub-enredo quase sempre envolve o animal de estimação dos personagens principais, Perry o Ornitorrinco como um agente secreto - nomeado de “Agente P” - que luta com seu arqui-inimigo Dr. Heinz Doofenshmirtz, um cientista do mal. Os dois enredos se cruzam no final para apagar todos os vestígios do projeto dos garotos antes que Candace possa mostrá-lo para sua mãe, o que deixa a menina frustrada. Os criadores Dan Povenmire e Jeff "Swampy" Marsh trabalharam juntos anteriormente em Os Padrinhos Mágicos e Rocko's Modern Life, da Nickelodeon também, Os Simpsons e Uma Família da Pesada da Fox. Os dois também dublam dois personagens do sub-enredo da série: Major Monograma e Dr. Doofenshmirtz. Phineas e Ferb foi elaborada quando Povenmire esboçou um garoto triangular — o modelo para Phineas — em um restaurante. Povenmire e Marsh elaboraram o conceito da série juntos e ofereceram a série a várias redes por dezesseis anos até conseguirem a exibição no Disney Channel. A série animada também ficou conhecido por seus números musicais, que têm aparecido em quase todos os episódios desde Flop Starz. Os gerentes da Disney apreciaram a canção presente no episódio, Gitchee, Gitchee Goo, e pediram para que canções estivessem presentes em cada episódio. Os criadores compõem e gravam as canções, variando o ritmo da canção de acordo com o episódio. As canções da série receberam quatro indicações para o Emmy: em 2008 para a canção-tema e para a canção “I Ain't Got Rhythm” e em 2010 para a canção “Come Home, Perry”. A série ganhou vários admiradores adultos. O último episódio de Phineas e Ferb passou às 20:00 do dia 21 de junho de 2015. Em Portugal, as primeiras temporadas ainda repetiram no Disney Channel em 2018 no horário das 18h. (pt)
- «Фінеас і Ферб» (англ. «Phineas and Ferb») — американський анімаційний комедійний телесеріал. Спочатку 17 серпня та 28 вересня 2007 року було показано для попереднього перегляду один епізод, офіційно прем'єра відбулася 1 лютого 2008 року на каналі Disney Channel. Серіал показує пригоди школярів Фінеаса Флінна і його англійського зведеного брата Ферба Флетчера під час літніх канікул. Кожен день вигадують собі нові заняття, що дратує їхню сестру, Кендес, яка скаржиться на це матері, Лінді Флінн-Флетчер, і рідше батькові, Лоуренсу Флетчеру. В них як домашній улюбленець живе Качкодзьоб Перрі, який насправді є шпигуном («Агент П») в ОБКА (Організації без Крутої Абревіатури), та бореться проти лихого ученого Гайнца Дуфеншмірца. (uk)
- «Финес и Ферб» (англ. Phineas and Ferb, иногда произносится как «Финеас и Фёрб») — американский мультипликационный сериал в жанре музыкальной комедии производства Disney Television Animation. Запуск в эфир был осуществлён 17 августа 2007 года в США. Всего вышло 4 сезона, в рамках которого было выпущено 126 серий «получасовой» и 5 специальных серий «часовой» длительности, содержащие в сумме 221 эпизода, полнометражный телевизионный фильм «Финес и Ферб: Покорение 2-го измерения» (англ. Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension), а также выпущенный уже после завершения сериала специально для Disney+ полнометражный мультфильм «Кeндэс против Вселенной». Официальным завершением сериала стал выход 12 июня 2015 года последней серии «часовой» длительности «Последний день лета». К тому времени он стал самым долго идущим телевизионным шоу в истории канала Дисней. Отдельные эпизоды сериала следуют схеме с двумя сюжетными линиями: одна посвящена реализации двумя сводными братьями, Финесом и Фербом, невероятно сложных и кажущихся опасными проектов, и попыткам их старшей сестры Кендэс донести на них маме и доказать справедливость своих обвинений; другая сюжетная линия повествует о попытках злобного учёного Фуфелшмертца с помощью своих изобретений захватить власть и отомстить за свои старые несчастья, которые срывает секретный агент — Перри-Утконос, притворяющийся бездумным ленивым домашним питомцем мальчиков. Пересечение этих сюжетных линий часто создаёт ситуацию, которая скрывает следы деятельности мальчиков от их мамы. Сериал оказался популярен не только среди детей, но и среди взрослых.Песни из сериала, которые начали включаться в каждый эпизод, начиная с эпизода «Звёзды на час», собрали четыре номинации на премию «Эмми»: в 2008 году заглавная тема серии и песня «Нет чувства ритма» из эпизода «Мы воссоединяем нашу группу», а в 2010 году — песня «Вернись к нам, Перри» из эпизода «А, вот где ты, Перри». (ru)
- Phineas & Ferb är en amerikansk animerad TV-serie som produceras av Disney Channel. Serien började sändas 2007 och har 129 avsnitt. Serien är skapad av Dan Povenmire och Jeff Marsh som tidigare jobbade med Family Guy, The Simpsons och Svampbob Fyrkant. År 2011 fick serien en egen långfilm vid namn Phineas och Ferb - Filmen: Den 2:a dimensionen. (sv)
- 《飛哥與小佛》（英語：Phineas and Ferb）是一部美國電視動畫系列。本作除了異想天開的劇情，還以大量的音樂穿插在其中為特色。創作者丹·波文邁爾和傑夫·『小澤』·馬許一起在尼克國際兒童頻道系列的洛可的摩登生活节目组工作。他們也身兼其中兩名角色莫來管隊長、杜芬舒斯博士的配音。 本系列除了包含主要影集，另外還有將影集中的《Phineas and Ferb Christmas Vacation》(飛哥與小佛:聖誕特輯)和《Phineas and Ferb: Summer Belongs to You!》(飛哥與小佛:暑假特輯)製作加長版以電視電影播出。《飛哥與小佛電影版：超時空之謎》（Phineas and Ferb:Across Another Diemention）是以獨立的電視電影版推出。《飛哥與小佛：救救夏天》在2014年7月18日17：30首播也是以電視電影版推出。《飛哥與小佛：時光之旅》在迪士尼以電視電影播出，內容為先後播放《Tri-Stone Area》、《Doof Dynasty》、《Excaliferb》、《Agent Doof》和《Phineas and Ferb and the Temple of Juatchadoon》，在台灣於2012年7月20日19:00首播。中国大陆由中国中央电视台少儿频道及广东广播电视台嘉佳卡通卫视播出。 本系列在2018年1月5日前為迪士尼頻道最長壽節目，共计222集，2018年1月5日起被《小公主苏菲亚》反超。2015年6月12日美國系列正式完結，而台灣則在8月21日完結。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فارس وفادي (بالإنجليزية: Phineas and Ferb) هو سلسلة رسوم متحركة لقناة ديزني تدور أحداثه بشكل أساسي حول اثنين من الأخوة من نفس الأب ومغامراتهم المستحيلة في الفناء الخلفي لمنزلهم أثناء قضاءهما للعطلة الصيفية. تم بث السلسلة بتاريخ 1 فبراير عام 2008، على قناة ديزني في جميع أنحاء العالم في وقت واحد. تم تسويق السلسلة في الولايات المتحدة باسم Phineas and Ferb-uary، وذلك لأن صدور الحلقات الجديدة التي تعرض يومياً خلال شهر فبراير February. وعُرض الموسم الثاني بتاريخ 23 يناير 2009، بحلقة "Tip of the Day" على قناة ديزني تون. وتعد السلسلة خامس مسلسلات قناة ديزني التي تتجاوز ال60 حلقة. كان الأول هوذاتس سو رايفن، والثاني كان دامو ستحيل، والثالث هو ذا سويت لايف أوف زاك أند كودي والرابع كان هانا مونتانا. تستخدم السلسلة صيغة كلاسيكية لقناة ديزني عبر وضع أرقام موسيقية لكل حلقة. (ar)
- Phineas a Ferb (v anglickém originále Phineas and Ferb) je americký dětský animovaný televizní seriál. Autory jsou Dan Povenmire a Jeff "Swampy" Marsh, kteří se v originále podílejí i na dabingu některých postav. První epizodu vytvořili na jaře roku 2007, a poslední v létě 2015. V České republice je vysílán stanicemi Disney Channel a ČT :D. (cs)
- Το Φινέας και Φερμπ (πρωτότυπος τίτλος: Phineas and Ferb) είναι αμερικάνικη τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων. Η σειρά έκανε επίσημα πρεμιέρα την 1η Φεβρουαρίου του 2008 στο συνδρομητικό κανάλι Disney Channel. (el)
- Phineas und Ferb ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie der Walt Disney Company aus den Jahren 2007 bis 2015. Die erste Staffel umfasst 26 Episoden, die zweite 39, die dritte und vierte Staffel jeweils 35. Nach dem Serienfinale wurde das eigenständige Special Geheimakte O.O.C.A. ausgestrahlt, welches jedoch nicht das Serienfinale als Ende der Serie ablöste. (de)
- Phineas and Ferb (euskaraz: «Phineas eta Ferb») Estatu Batuetako marrazki bizidunezko telesaila da. 2008ko abuztuaren 1ean ikusi zen lehen aldiz Disney Channel telebista-katean. eta sortu zuten. Telesailak guztira lau sasoi ditu. Bi telesailan oinarritzen diren marrazki bizidunezko film ere sortuta daude. (eu)
- 『フィニアスとファーブ』（原題：Phineas and Ferb）はアメリカのテレビアニメである。アメリカではディズニー・チャンネルで2007年8月17日から、日本は2008年2月1日からディズニー・チャンネルで、2012年3月19日から2020年3月30日まではDlifeでも放送されていた。世界167カ国、35の言語で放送されている。現在ではディズニー公式サイトにあるディズニー動画やニコニコ動画の「フィニアスとファーブチャンネル」などで見ることも出来る。また、2020年には、アメリカの動画配信サービス「Disney+」にて新作映画などの配信も予定されている（日本では9月4日に配信が決定したことを公式のTwitterにて明らかにしている）。 (ja)
- 《피니와 퍼브》(영어: Phineas and Ferb)는 미국의 코미디 텔레비전 애니메이션이다. 2007년 8월 17일에 디즈니 채널에서 파일럿을 방송하였고, 2008년 2월 1일에 정식 방영을 시작하였다. 2015년 6월 18일에 피니와 퍼브 창작자인 마일로 머피의 마일로 머피의 법칙이 방영되었다. (ko)
- Phineas e Ferb (Phineas and Ferb) è una serie d'animazione statunitense creata da Dan Povenmire e e prodotta da Disney Channel che vede protagonisti due fratelli che durante le loro vacanze estive concepiscono e costruiscono ogni giorno nuove e spettacolari invenzioni. (it)
- «Фінеас і Ферб» (англ. «Phineas and Ferb») — американський анімаційний комедійний телесеріал. Спочатку 17 серпня та 28 вересня 2007 року було показано для попереднього перегляду один епізод, офіційно прем'єра відбулася 1 лютого 2008 року на каналі Disney Channel. Серіал показує пригоди школярів Фінеаса Флінна і його англійського зведеного брата Ферба Флетчера під час літніх канікул. Кожен день вигадують собі нові заняття, що дратує їхню сестру, Кендес, яка скаржиться на це матері, Лінді Флінн-Флетчер, і рідше батькові, Лоуренсу Флетчеру. В них як домашній улюбленець живе Качкодзьоб Перрі, який насправді є шпигуном («Агент П») в ОБКА (Організації без Крутої Абревіатури), та бореться проти лихого ученого Гайнца Дуфеншмірца. (uk)
- Phineas & Ferb är en amerikansk animerad TV-serie som produceras av Disney Channel. Serien började sändas 2007 och har 129 avsnitt. Serien är skapad av Dan Povenmire och Jeff Marsh som tidigare jobbade med Family Guy, The Simpsons och Svampbob Fyrkant. År 2011 fick serien en egen långfilm vid namn Phineas och Ferb - Filmen: Den 2:a dimensionen. (sv)
- Phineas and Ferb (també coneguda com a Disney's Phineas and Ferb) és una sèrie de dibuixos animats. Tracta de dos nens germanastres que estan de vacances d'estiu. Cada dia porten a terme projectes esbojarrats a gran escala, en els quals Candace, la seva germana, ho vol impedir. Això no obstant, quan vol avisar la seva mare, algun problema interromp el projecte i la mare acaba sense saber-ho. A més, la sèrie inclou una història secundària: un ornitorrinc que és agent secret i ha d'investigar i cancel·lar els malvats plans del Dr. Doofenshmirtz. Aquest ornitorrinc és la mascota de la família. (ca)
- Phineas y Ferb es una serie animada original de Disney Channel creada por Dan Povenmire y Jeff "Swampy" Marsh. Su estreno oficial fue el 1 de febrero de 2008 en Disney Channel, previamente se emitió un preestreno del primer episodio el 17 de agosto y el 28 de septiembre de 2007 en la misma cadena. Durante la San Diego Comic-Con de 2017, se anunció el crossover para el año 2018 con la serie La ley de Milo Murphy, de los mismos creadores. (es)
- Phinéas et Ferb (Phineas and Ferb) est une série télévisée d'animation américaine en 4 saisons de 129 épisodes (répartis en 224 segments) créée par Dan Povenmire et Jeff « Swampy » Marsh et diffusée du 17 août 2007 au 12 juin 2015 sur Disney Channel. De sa création jusqu'au milieu de la deuxième saison, la série est estampillé Disney Channel Original. Quelques mois après l'apparition de la chaîne Disney XD, elle devient un produit Disney XD Original, d'où le fait qu'elle porte tantôt le logo Disney Channel Original, tantôt celui de Disney XD Original dans son générique de fin. (fr)
- Phineas and Ferb is an American animated musical-comedy television series created by Dan Povenmire and Jeff "Swampy" Marsh for Disney Channel and Disney XD. Produced by Disney Television Animation, the series was originally broadcast as a one-episode preview on August 17, 2007 following the premiere of High School Musical 2, and again previewed on September 28, 2007; the series officially premiered on February 1, 2008, on Disney Channel, and ran until June 12, 2015. (en)
- Phineas dan Ferb (bahasa Inggris: Phineas and Ferb) adalah seri komedi animasi Amerika Serikat. Awalnya disiarkan sebagai pratayang satu episode pada tanggal 17 Agustus 2007 dan dipratayangkan lagi pada tanggal 28 September 2007, seri ini secara resmi ditayangkan perdana pada tanggal 1 Februari 2008 di Disney Channel, dan mengikuti petualangan Phineas Flynn dan saudara tiri Inggrisnya Ferb Fletcher pada liburan musim panas. Setiap hari, anak laki-laki itu memulai sebuah proyek baru yang besar, yang mengganggu kakak pengendali mereka, Candace, yang sering mencoba mengungkapkan kekejian mereka padanya dan ibu Phineas, Linda Flynn-Fletcher, dan lebih jarang ke ayah Ferb, Lawrence Fletcher. Serial ini mengikuti sistem alur standar; lelucon terjadi setiap episode, dan pada subalur hampir selalu (in)
- Phineas & Ferb is een Amerikaanse animatieserie gecreëerd door Dan Povenmire en Jeff "Swampy" Marsh. De serie werd in de Verenigde Staten van 17 augustus 2007 tot 12 juni 2015 uitgezonden op Disney Channel en Disney XD, maar nadat de seizoenen afgelopen waren zijn ze de afleveringen opnieuw afgespeeld op Disney Channel en Disney XD. De serie was in Nederland in nagesynchroniseerde vorm voor het eerst te zien op 1 februari 2008 bij Jetix (wat sinds 1 januari 2010 Disney XD is geworden) en op 3 oktober 2009 en 1 november 2009 bij respectievelijk de Nederlandse Disney Channel en de Vlaamse Disney Channel. Het programma wordt hiervoor nagesynchroniseerd in het Nederlands. De serie telt in totaal 222 afleveringen, verspreid over 4 seizoenen. (nl)
- Fineasz i Ferb (ang. Phineas and Ferb) – amerykański serial animowany stworzony przez The Walt Disney Company. Premiera serialu miała miejsce 17 sierpnia 2007 na kanale Disney Channel w USA, a od 5 października 2007 roku na kanale Disney Channel w Polsce oraz 11 kwietnia 2009 roku na Jetix, który został zmieniony na Disney XD we wrześniu 2009 roku. Od 6 lipca 2015 roku serial jest emitowany w TV Puls. Od 22 kwietnia 2014 roku serial jest emitowany w Puls 2. (pl)
- Phineas and Ferb (bra/prt: Phineas e Ferb) é uma série de desenho animado estadunidense. Originalmente exibida como uma prévia em 17 de agosto de 2007 no Disney Channel, a série segue Phineas Flynn e seu meio-irmão inglês Ferb Fletcher durante as férias escolares de verão. Todos os dias os companheiros constroem um grande projeto, o que irrita a irmã controladora dos dois, Candace, que tenta contar à mãe dos irmãos sobre suas invenções. A série segue um sistema de enredo padrão; em todos os episódios ocorre a exibição de piadas, e o sub-enredo quase sempre envolve o animal de estimação dos personagens principais, Perry o Ornitorrinco como um agente secreto - nomeado de “Agente P” - que luta com seu arqui-inimigo Dr. Heinz Doofenshmirtz, um cientista do mal. Os dois enredos se cruzam no fi (pt)
- «Финес и Ферб» (англ. Phineas and Ferb, иногда произносится как «Финеас и Фёрб») — американский мультипликационный сериал в жанре музыкальной комедии производства Disney Television Animation. Запуск в эфир был осуществлён 17 августа 2007 года в США. Всего вышло 4 сезона, в рамках которого было выпущено 126 серий «получасовой» и 5 специальных серий «часовой» длительности, содержащие в сумме 221 эпизода, полнометражный телевизионный фильм «Финес и Ферб: Покорение 2-го измерения» (англ. Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension), а также выпущенный уже после завершения сериала специально для Disney+ полнометражный мультфильм «Кeндэс против Вселенной». Официальным завершением сериала стал выход 12 июня 2015 года последней серии «часовой» длительности «Последний день лета». К тому вр (ru)
- 《飛哥與小佛》（英語：Phineas and Ferb）是一部美國電視動畫系列。本作除了異想天開的劇情，還以大量的音樂穿插在其中為特色。創作者丹·波文邁爾和傑夫·『小澤』·馬許一起在尼克國際兒童頻道系列的洛可的摩登生活节目组工作。他們也身兼其中兩名角色莫來管隊長、杜芬舒斯博士的配音。 本系列除了包含主要影集，另外還有將影集中的《Phineas and Ferb Christmas Vacation》(飛哥與小佛:聖誕特輯)和《Phineas and Ferb: Summer Belongs to You!》(飛哥與小佛:暑假特輯)製作加長版以電視電影播出。《飛哥與小佛電影版：超時空之謎》（Phineas and Ferb:Across Another Diemention）是以獨立的電視電影版推出。《飛哥與小佛：救救夏天》在2014年7月18日17：30首播也是以電視電影版推出。《飛哥與小佛：時光之旅》在迪士尼以電視電影播出，內容為先後播放《Tri-Stone Area》、《Doof Dynasty》、《Excaliferb》、《Agent Doof》和《Phineas and Ferb and the Temple of Juatchadoon》，在台灣於2012年7月20日19:00首播。中国大陆由中国中央电视台少儿频道及广东广播电视台嘉佳卡通卫视播出。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
