| dbo:abstract
|
- As the collapse of the Soviet Union appeared imminent, the United States and their NATO allies grew concerned of the risk of nuclear weapons held in the Soviet republics falling into enemy hands. The Cooperative Threat Reduction (CTR) program was initiated by the Nunn–Lugar Act (really the Soviet Nuclear Threat Reduction Act of 1991), which was authored and cosponsored by Sens. Sam Nunn (D-GA) and Richard Lugar (R-IN). According to the CTR website, the purpose of the CTR Program was originally "to secure and dismantle weapons of mass destruction and their associated infrastructure in former Soviet Union states." As the peace dividend grew old, an alternative 2009 explanation of the program was "to secure and dismantle weapons of mass destruction in states of the former Soviet Union and beyond". The CTR program funds have been disbursed since 1997 by the Defense Threat Reduction Agency (DTRA). (en)
- 소련의 붕괴가 임박한 것처럼 보이자 미국과 나토 동맹국은 구소련이 보유한 핵무기가 적의 손에 넘어갈 위험에 대해 우려하게 되었다. 협력적 위협 감소(CTR) 프로그램은 넌-루가법(실제로는 )에 의해 시작되었으며, 이 법안은 미국 상원 의원 샘 넌(D–GA)과 리처드 루가(R-IN)이 작성하고 공동 후원했다. CTR 웹사이트에 따르면 CTR 프로그램의 목적은 원래 “구소련 국가에서 대량살상무기 및 관련 기반 시설을 확보하고 해체하는 것”이었다. 평화배당금이 오래됨에 따라 프로그램에 대한 대안 2009 설명은 “구소련 및 그 밖의 국가에서 대량살상무기를 확보하고 해체하는 것”이었다. CTR 프로그램 자금은 1997년부터 DTRA(Defense Threat Reduction Agency)에서 지출되었다. (ko)
- Program Kooperatywnego Zmniejszania Zagrożeń (Program Nunna-Lugara, ang. Cooperative Threat Reduction, CTR) - amerykański program pomocy finansowej dla krajów WNP, które w związku z rozpadem ZSRR znalazły się w posiadaniu broni jądrowej. Jego celem było wzmocnienie kontroli nad postsowiecką infrastrukturą nuklearną. (pl)
- Программа совместного уменьшения угрозы (англ. Cooperative Threat Reduction Program, также программа Нанна — Лугара в честь сенаторов Сэмьюэла Нанна и Ричарда Лугара) — инициатива, реализуемая при участии DTRA (Агентства по уменьшению угрозы Министерства обороны США) с 12 декабря 1991 года в отношении России и стран СНГ. Заявленные цели программы:
* уничтожение ядерного, химического и других видов оружия массового поражения;
* транспортировка, хранение, вывод из эксплуатации и обеспечение эксплуатации оружия в связи с его уничтожением;
* установление контролируемых мер предосторожности, препятствующих распространению оружия;
* предотвращение нежелательного использования опыта и знаний в области создания вооружений;
* обеспечение процесса демилитаризации оборонных отраслей промышленности и конверсии военных возможностей и технологий;
* расширение контактов между США и странами СНГ по военным вопросам. В рамках программы в период с 1991 по 2012 год, по официальным данным США, было выделено 8,79 млрд долларов. На эти деньги России, Украине, Казахстану и Белоруссии предоставлялось оборудование, услуги и консультации. Также проводился контроль американскими специалистами, чтобы выделяемое оборудование и технологии использовались только для ликвидации оружия. Критики программы отмечали, что значительная часть средств, выделяемых по программе, тратилась на заказы американским подрядчикам и консультантам, а американские специалисты в ходе инспекций могли получить доступ к секретной информации. (ru)
- Програ́ма спі́льного зме́ншення загро́зи (англ. Cooperative Threat Reduction Program), або програ́ма На́нна-Лу́гара — ініціатива, що реалізується за участю DTRA (Агенція зменшення загрози Міністерства оборони США) з 12 грудня 1991 року щодо України та країн СНД. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Program Kooperatywnego Zmniejszania Zagrożeń (Program Nunna-Lugara, ang. Cooperative Threat Reduction, CTR) - amerykański program pomocy finansowej dla krajów WNP, które w związku z rozpadem ZSRR znalazły się w posiadaniu broni jądrowej. Jego celem było wzmocnienie kontroli nad postsowiecką infrastrukturą nuklearną. (pl)
- Програ́ма спі́льного зме́ншення загро́зи (англ. Cooperative Threat Reduction Program), або програ́ма На́нна-Лу́гара — ініціатива, що реалізується за участю DTRA (Агенція зменшення загрози Міністерства оборони США) з 12 грудня 1991 року щодо України та країн СНД. (uk)
- As the collapse of the Soviet Union appeared imminent, the United States and their NATO allies grew concerned of the risk of nuclear weapons held in the Soviet republics falling into enemy hands. The Cooperative Threat Reduction (CTR) program was initiated by the Nunn–Lugar Act (really the Soviet Nuclear Threat Reduction Act of 1991), which was authored and cosponsored by Sens. Sam Nunn (D-GA) and Richard Lugar (R-IN). According to the CTR website, the purpose of the CTR Program was originally "to secure and dismantle weapons of mass destruction and their associated infrastructure in former Soviet Union states." As the peace dividend grew old, an alternative 2009 explanation of the program was "to secure and dismantle weapons of mass destruction in states of the former Soviet Union and bey (en)
- Программа совместного уменьшения угрозы (англ. Cooperative Threat Reduction Program, также программа Нанна — Лугара в честь сенаторов Сэмьюэла Нанна и Ричарда Лугара) — инициатива, реализуемая при участии DTRA (Агентства по уменьшению угрозы Министерства обороны США) с 12 декабря 1991 года в отношении России и стран СНГ. Заявленные цели программы: Критики программы отмечали, что значительная часть средств, выделяемых по программе, тратилась на заказы американским подрядчикам и консультантам, а американские специалисты в ходе инспекций могли получить доступ к секретной информации. (ru)
|
