| dbo:abstract
|
- نونبارسيغونو هي إحدى إلهات الأمومة في الميثولوجيا السومرية، ووصفت أيضاً بكونها إلهة الشعير، وصفت بكونها إمراة كبيرة وأنها والدة الإلهة نينليل، وذكر أنها أرشدت إبنتها للإهتمام بالفنون لكي تبعده عن إنليل. ويعتقد أنها أصل الإلهة نيسابا زوجة الإله نابو في الميثولوجيا البابلية. (ar)
- En la mitología caldea, Nunbarsegunu era una diosa madre y diosa del antiguo Medio Oriente, mencionada en algunos textos como "la vieja mujer de Nippur". En algunos textos aparece como Nidaba, Nisaba o Nanibgal, y la vez como madre de Ninlil y consorte de . Es mencionada en el mito de Enlil y Ninlil, cuando aconseja a su joven hija, para que esta no vaya sola a pasear al río, ya que el dios Enlil que todo lo veía, seguramente iba a verla y a querer hacerle el amor. (es)
- Kaldear mitologian, Nunbarsegunu jainkosa ama bat eta Ekialde Ertaineko jainkosa bat zen, testuren batzuetan "Nippurreko atsoa" bezala aipatua. Testuren batzuetan, Nisaba, Nidaba edo Nanibgal bezala agertzen da, eta, aldi berean, ama eta emaztea bezala. Enlil eta Ninlilen mitoan aipatzen da, bere alaba gazteari, ibaitik bakarrik ibiltzera ez joateko aholkatzen dionean, guztia ikusten zuen Enlil jainkoak, ziur asko ikusi eta berarekin maitasuna egin nahi izango baitzuen. (eu)
- Nunbarsegunu is an obscure mother goddess and goddess of barley in Mesopotamian (Sumerian, Babylonian, and Akkadian) mythology. Mentioned in creation texts as the 'old woman of Nippur', she is identified as the mother of Ninlil, the air goddess. Ninbarsegunu instructs her daughter in the arts of obtaining the attentions of Enlil. It has been suggested that Nunbarsegunu is another name for Nisaba, goddess of writing. (en)
- Nella mitologia sumera, accadica e babilonese, Nunbarsegunu è una oscura dea madre e dea. Menzionata nei testi della creazione come «la vecchia moglie di Nippur», è identifica come madre di Ninlil, la dea dell'aria. Nunbarsegunu istruisce sua figlia nell'arte di ottenere le attenzioni di Enlil. (it)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 834 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نونبارسيغونو هي إحدى إلهات الأمومة في الميثولوجيا السومرية، ووصفت أيضاً بكونها إلهة الشعير، وصفت بكونها إمراة كبيرة وأنها والدة الإلهة نينليل، وذكر أنها أرشدت إبنتها للإهتمام بالفنون لكي تبعده عن إنليل. ويعتقد أنها أصل الإلهة نيسابا زوجة الإله نابو في الميثولوجيا البابلية. (ar)
- En la mitología caldea, Nunbarsegunu era una diosa madre y diosa del antiguo Medio Oriente, mencionada en algunos textos como "la vieja mujer de Nippur". En algunos textos aparece como Nidaba, Nisaba o Nanibgal, y la vez como madre de Ninlil y consorte de . Es mencionada en el mito de Enlil y Ninlil, cuando aconseja a su joven hija, para que esta no vaya sola a pasear al río, ya que el dios Enlil que todo lo veía, seguramente iba a verla y a querer hacerle el amor. (es)
- Kaldear mitologian, Nunbarsegunu jainkosa ama bat eta Ekialde Ertaineko jainkosa bat zen, testuren batzuetan "Nippurreko atsoa" bezala aipatua. Testuren batzuetan, Nisaba, Nidaba edo Nanibgal bezala agertzen da, eta, aldi berean, ama eta emaztea bezala. Enlil eta Ninlilen mitoan aipatzen da, bere alaba gazteari, ibaitik bakarrik ibiltzera ez joateko aholkatzen dionean, guztia ikusten zuen Enlil jainkoak, ziur asko ikusi eta berarekin maitasuna egin nahi izango baitzuen. (eu)
- Nunbarsegunu is an obscure mother goddess and goddess of barley in Mesopotamian (Sumerian, Babylonian, and Akkadian) mythology. Mentioned in creation texts as the 'old woman of Nippur', she is identified as the mother of Ninlil, the air goddess. Ninbarsegunu instructs her daughter in the arts of obtaining the attentions of Enlil. It has been suggested that Nunbarsegunu is another name for Nisaba, goddess of writing. (en)
- Nella mitologia sumera, accadica e babilonese, Nunbarsegunu è una oscura dea madre e dea. Menzionata nei testi della creazione come «la vecchia moglie di Nippur», è identifica come madre di Ninlil, la dea dell'aria. Nunbarsegunu istruisce sua figlia nell'arte di ottenere le attenzioni di Enlil. (it)
|
| rdfs:label
|
- نونبارسيغونو (ar)
- Nunbarsegunu (es)
- Nunbarsegunu (eu)
- Nunbarsegunu (it)
- Nunbarsegunu (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
