| dbo:abstract
|
- رقم الفريق هو نظام يُستخدم في الاتحاد الدولي لكرة القدم لتحديد وتمييز اللاعبين الموجودين في الملعب، طُبقت هذه الأرقام في كرة القدم لإيضاح أدوار اللاعبين على الملعب، إذ يُشير كل رقم لدور ومسؤوليات محددة لحاملهِ على الملعب. مثلًا، تُمنح الأرقام الدنيا تاريخيًا للمدافعين، فيما تُمنح الأرقام الأكبر وخاصة 7 و9 و10 للنجوم في صناعة اللعب والوسط المهاجم والمهاجم. هناك بعض الأرقام المتفق عليها عالميًا والتي تستخدم في منصب معين، لأنها مرتبطة جوهريًا به. (ar)
- Los dorsales o números de camiseta se usan en fútbol para identificar y distinguir a los jugadores en el campo. Los números del 1 al 11 servían originalmente para indicar las posiciones en el terreno de juego, y eran asignados a cada jugador por dicha posición. (es)
- Squad numbers are used in association football to identify and distinguish players that are on the field. Numbers very soon became a way to also indicate position, with starting players being assigned numbers 1–11, although in the modern game they are often influenced by the players' favourite numbers and other less technical reasons, as well as using "surrogates" for a number that is already in use. However, numbers 1–11 are often still worn by players of the previously associated position. As national leagues adopted squad numbers and game tactics evolved over the decades, numbering systems evolved separately in each football scene, and so different countries have different conventions. Still, there are some numbers that are universally agreed upon being used for a particular position, because they are quintessentially associated with that role. For instance, "1" is frequently used by the starting goalkeeper, as the goalkeeper is the first player in a line-up. It is also the only position on the field that is required to be occupied. "10" is one of the most emblematic squad numbers in football, due to the sheer number of football legends that used the number 10 shirt; playmakers, second strikers, centre-forwards and attacking midfielders usually wear this number. "7" is often associated with effective and profitable wingers or second strikers. "9" is usually worn by strikers, who hold the most advanced offensive positions on the pitch, and are often the highest scorers in the team. (en)
- 本項ではサッカーにおける背番号について解説する。 (ja)
- A numeração de camisa no futebol é usada para identificar e distinguir jogadores que estão no campo. Os números foram originalmente usados para indicar também a posição, com os jogadores iniciantes recebendo números de 1 a 11, embora esses números geralmente tenham pouca ou nenhuma significância no jogo moderno além dos números favoritos dos jogadores e dos números disponíveis. Entretanto, na maioria das vezes, a numeração de 1 a 11 ainda é usada pelos jogadores nas posições anteriormente associadas. Como as ligas nacionais adotaram números de esquadrões e táticas de jogo evoluídas ao longo das décadas, os sistemas de numeração evoluíram separadamente em cada cultura do futebol, e assim países diferentes têm diferentes convenções. Ainda assim, existem alguns números que são universalmente aceitos para serem usados para uma determinada posição, porque eles são quintessencialmente associados a esse papel. Por exemplo, "1" é freqüentemente usado pelo goleiro titular, já que o goleiro é o primeiro jogador na escalação inicial, e também a única posição no campo que sem a qual o jogo não pode ser iniciado. "10" é um dos números mais emblemáticos do futebol, devido ao grande número de lendas do futebol que usaram a camisa número 10. O "7" é frequentemente associado a alas eficazes ou a segundo atacantes. O "9" costuma ser usado pelos centroavantes, que ocupam as posições ofensivas mais avançadas em campo e são, com frequência, os maiores goleadores da equipe. Um número pode ser fortemente ligado a um determinado jogador, levando a comparações sendo feitas com qualquer um que posteriormente tenha atribuído esse número no mesmo clube. Alguns clubes aposentam números de esquadrões como forma de homenagear o jogador que o usou pela última vez; geralmente um jogador que fez uma contribuição significativa para o sucesso do clube. Isso normalmente é feito para marcar a aposentadoria ou a morte do jogador em questão. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- رقم الفريق هو نظام يُستخدم في الاتحاد الدولي لكرة القدم لتحديد وتمييز اللاعبين الموجودين في الملعب، طُبقت هذه الأرقام في كرة القدم لإيضاح أدوار اللاعبين على الملعب، إذ يُشير كل رقم لدور ومسؤوليات محددة لحاملهِ على الملعب. مثلًا، تُمنح الأرقام الدنيا تاريخيًا للمدافعين، فيما تُمنح الأرقام الأكبر وخاصة 7 و9 و10 للنجوم في صناعة اللعب والوسط المهاجم والمهاجم. هناك بعض الأرقام المتفق عليها عالميًا والتي تستخدم في منصب معين، لأنها مرتبطة جوهريًا به. (ar)
- Los dorsales o números de camiseta se usan en fútbol para identificar y distinguir a los jugadores en el campo. Los números del 1 al 11 servían originalmente para indicar las posiciones en el terreno de juego, y eran asignados a cada jugador por dicha posición. (es)
- 本項ではサッカーにおける背番号について解説する。 (ja)
- Squad numbers are used in association football to identify and distinguish players that are on the field. Numbers very soon became a way to also indicate position, with starting players being assigned numbers 1–11, although in the modern game they are often influenced by the players' favourite numbers and other less technical reasons, as well as using "surrogates" for a number that is already in use. However, numbers 1–11 are often still worn by players of the previously associated position. (en)
- A numeração de camisa no futebol é usada para identificar e distinguir jogadores que estão no campo. Os números foram originalmente usados para indicar também a posição, com os jogadores iniciantes recebendo números de 1 a 11, embora esses números geralmente tenham pouca ou nenhuma significância no jogo moderno além dos números favoritos dos jogadores e dos números disponíveis. Entretanto, na maioria das vezes, a numeração de 1 a 11 ainda é usada pelos jogadores nas posições anteriormente associadas. (pt)
|
