About: Nowy Targ

An Entity of Type: place, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Nowy Targ [ˈnɔvɨ ˈtark] (Officially: Royal Free city of Nowy Targ, Yiddish: Naymark, Goral Dialect: Miasto) is a town in southern Poland, in the Lesser Poland Voivodeship. It is located in the Orava-Nowy Targ Basin at the foot of the Gorce Mountains, at the confluence of the Czarny Dunajec and the Biały Dunajec. It is the seat of the Nowy Targ County and the rural Gmina Nowy Targ, as well as the Tatra Euroregion. With 33,293 inhabitants, Nowy Targ is the largest town and the historic capital of Podhale, as well as its main commercial, communication and industrial center.

thumbnail
Property Value
dbo:PopulatedPlace/areaTotal
  • 51.07
dbo:abstract
  • Nowy Targ és un poble al sud-est de Polònia, el 2006 comptava amb una àrea urbana d'aproximadament 33.460 habitants. És la capital d'una separada dintre del voivodat de Petita Polònia. Per Nowy Targ hi passa el riu Dunajec. (ca)
  • Nowy Targ (česky historicky Nový Trh)je starobylé město na jihu Polska v Malopolském vojvodství. Nachází se asi 84 km jižně od Krakova na řece Dunajec. Město mělo v roce 2008 33 412 obyvatel . Rozloha města činí 51,07 km². Nowy Targ je hlavní město okresu (powiat). (cs)
  • Nowy Targ (deutsch Neumarkt, jiddisch Neymarkt) ist eine polnische Kreisstadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, Powiat Nowotarski. Sie gilt als Hauptstadt der Podhale-Region und der Euroregion Tatry, liegt am Dunajec nördlich der Hohen Tatra im Neumarkter Becken, rund 65 Kilometer südlich von Krakau und zählt etwa 30.000 Einwohner. Die Stadtgründung erfolgte im ersten Drittel des 14. Jahrhunderts. (de)
  • Nowy Targ (plena nomo: Królewskie Wolne Miasto Nowy Targ, latine: Novum Forum, Neoforum, germane: Neumarkt, jide: Neimarkt, slovake: Nový Targ) – estas urbo en Malgrandopolio en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Nowotarski. Historia ĉefurbo de Podhale. (eo)
  • Das Dorf Nowy Targ ist der südlichste Ortsteil der Landgemeinde Stary Targ im Powiat Sztum in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Es liegt 10 km ostsüdöstlich der Kreisstadt Sztum und 19 km südsüdöstlich der Marienburg in Malbork. (de)
  • Nowy Targ Poloniako udalerria da. 33.460 biztanle ditu eta 51.07 kilometro karratuko azalera. (eu)
  • Nowy Targ (/ˈnɔ.vɨ ˈtark/) est une ville de Pologne située au sud du pays, dans la voïvodie de Petite-Pologne. (fr)
  • Nowy Targ es una ciudad en el sudeste de Polonia de 33.460 habitantes (2006), situada actualmente en la Voivodia de Pequeña Polonia (previamente fue parte de la entre 1975 y 1998), situada unos 84 km al suroeste de Cracovia. Nowy Targ se ubica en la parte sur de la región de . (es)
  • Nowy Targ [ˈnɔvɨ ˈtark] (Officially: Royal Free city of Nowy Targ, Yiddish: Naymark, Goral Dialect: Miasto) is a town in southern Poland, in the Lesser Poland Voivodeship. It is located in the Orava-Nowy Targ Basin at the foot of the Gorce Mountains, at the confluence of the Czarny Dunajec and the Biały Dunajec. It is the seat of the Nowy Targ County and the rural Gmina Nowy Targ, as well as the Tatra Euroregion. With 33,293 inhabitants, Nowy Targ is the largest town and the historic capital of Podhale, as well as its main commercial, communication and industrial center. The town has the Podhale State Vocational University and the highest located airport in Poland. Established before 1233, Nowy Targ received city rights on June 22, 1346 from King Casimir the Great. The historic architectural and urban complex of the town with a medieval market square has been preserved to this day. (en)
  • 노비타르크(폴란드어: Nowy Targ, 독일어: Neu Markt 노이마르크트[*], 라틴어: Novum Forum 노붐포룸, 슬로바키아어:Nový Targ)는 폴란드 남부 마워폴스카 주에 위치한 도시로, 면적은 51,07km2, 높이는 585-1138m, 인구는 33,361명(2017년 기준), 인구 밀도는 653명/km2이다. (ko)
  • ノヴィ・タルク（Nowy Targ [ˈnɔvɨ ˈtark]、ラテン語:Novum Forum、スロバキア語:Nový Targ）は、約34,000人の人口を持つ南ポーランドの町であり、ポトハレ地方の歴史的な中心都市である。Biały川とCzarny Dunajec川の合流点で、Gorce山の谷のふもとに位置する。 (ja)
  • Nowy Targ è una città polacca del distretto di Nowy Targ nel voivodato della Piccola Polonia. Ricopre una superficie di 51,07 km² e nel 2006 contava 33 460 abitanti. È il capoluogo della regione Podhale e il suo nome significa 'nuovo mercato'. Come molte altre città dell'Europa orientale, si ritiene che la città sia stato il luogo in cui Vladimir Lenin abbia scontato una condanna in prigione. (it)
  • Nowy Targ – miasto w województwie małopolskim, położone w Kotlinie Orawsko-Nowotarskiej u stóp Gorców, w widłach Czarnego i Białego Dunajca. Siedziba powiatu nowotarskiego oraz gminy wiejskiej Nowy Targ, a także Euroregionu Tatry. Liczący 33 293 mieszkańców Nowy Targ jest największym miastem i historyczną stolicą Podhala, jak również jego głównym ośrodkiem handlowym, komunikacyjnym i przemysłowym. W mieście działa Podhalańska Państwowa Uczelnia Zawodowa, a także najwyżej położone lotnisko w Polsce. Lokowany przed 1233 rokiem, Nowy Targ prawa miejskie otrzymał 22 czerwca 1346 r. od króla Kazimierza Wielkiego. Zachował się historyczny zespół architektoniczno-urbanistyczny miasta ze średniowiecznym rynkiem. (pl)
  • Nowy Targ (Duits: Neumarkt am Dohnst) is een stad in het Poolse woiwodschap Klein-Polen, gelegen in de powiat Nowotarski aan de rivier de Dunajec. De oppervlakte bedraagt 51,07 km², het inwonertal 33.460 (2016). (nl)
  • Nowy Targ (niem. Neumark) – wieś w Polsce w województwie pomorskim, w powiecie sztumskim, w gminie Stary Targ. W latach 1975–1998 miejscowość położona była w województwie elbląskim. Miejscowość zamieszkują w znacznej mierze rolnicy. We wsi znajduje się m.in. zakład produkcyjny funkcjonującego od 1985 przedsiębiorstwa „Daniel” produkującego głównie drabiny, a także dwa sklepy oraz świetlica. W Nowym Targu istnieje również niewielki cmentarz (pochowano tu m.in. Zofię Ciechanowską, zwaną przez miejscową ludność „patronką młodzieży”, która w wieku 23 lat poniosła śmierć w 1924; była ona działaczką Towarzystwa Katolickiej Młodzieży Polskiej w Prusach Wschodnich). W pobliżu miejscowości znajduje się Jezioro Rozlewisko. Ponadto pod Nowym Targiem znajduje się jezioro podziemne, które za pomocą nowoczesnej hydroforni zaopatruje znaczną część gminy. (pl)
  • Но́вы-Та́рг (с польск. — «Новый Рынок», польск. Nowy Targ, нем. Neumarkt, лат. Novum Forum, Neoforum, полное название: польск. Królewskie Wolne Miasto Nowy Targ) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Новотаргский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 51,07 км². Население — 33 493 человек (на 2006 год). (ru)
  • Nowy Targ é um município da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia e no condado de Nowy Targ. Estende-se por uma área de 51,07 km², com 33 357 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 653 hab/km². (pt)
  • Nowy Targ är en stad i södra Polen, belägen vid floden Dunajec, med 33 460 invånare (2006). Det är huvudstaden i bergsregionen , och namnet betyder 'ny marknad'. Det är som i många andra östeuropeiska städer, att det ryktas om att Lenin har suttit i fängelse i staden. Staden är känd för det framgångsrika ishockeylaget Podhale Nowy Targ. (sv)
  • Новий Торг, або Новий Тарг (пол. Nowy Targ, нім. Neumarkt, словац. Nový Targ) — місто в південній Польщі, на річці Дунаєць. Адміністративний центр Новоторзького повіту Малопольського воєводства. Неофіційна столиця регіону Підгалля. (uk)
  • 新塔爾格是波蘭的城鎮，位於該國南部，由小波蘭省負責管轄，始建於十三世紀，面積51.07平方公里，最高點海拔高度1,138米，2006年人口33,493。納粹德國及斯洛伐克在二战時期1939年9月1日至1945年1月29日期間佔領該鎮。 (zh)
  • Новий Тарґ (пол. Nowy Targ) — село в Польщі, у гміні Старий Тарґ Штумського повіту Поморського воєводства.Населення — 473 особи (2011). У 1975-1998 роках село належало до Ельблонзького воєводства. (uk)
dbo:areaCode
  • +48 182
dbo:areaTotal
  • 51070000.000000 (xsd:double)
dbo:country
dbo:maximumElevation
  • 1138.000000 (xsd:double)
dbo:minimumElevation
  • 585.000000 (xsd:double)
dbo:politicalLeader
dbo:populationTotal
  • 33493 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:postalCode
  • 34-400 to 34-403
dbo:subdivision
dbo:thumbnail
dbo:timeZone
dbo:utcOffset
  • +1
  • +2
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 386851 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 15259 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1104005046 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:aprHighC
  • 11.800000 (xsd:double)
dbp:aprLowC
  • -1.200000 (xsd:double)
dbp:aprMeanC
  • 5.400000 (xsd:double)
dbp:aprPrecipitationMm
  • 85 (xsd:integer)
dbp:aprRecordHighC
  • 26.500000 (xsd:double)
dbp:aprRecordLowC
  • -13.500000 (xsd:double)
dbp:aprSun
  • 134 (xsd:integer)
dbp:areaCode
  • +48 182 (en)
dbp:areaTotalKm
  • 51.070000 (xsd:double)
dbp:augHighC
  • 20.500000 (xsd:double)
dbp:augLowC
  • 7.900000 (xsd:double)
dbp:augMeanC
  • 14.300000 (xsd:double)
dbp:augPrecipitationMm
  • 126 (xsd:integer)
dbp:augRecordHighC
  • 34 (xsd:integer)
dbp:augRecordLowC
  • -2.200000 (xsd:double)
dbp:augSun
  • 156 (xsd:integer)
dbp:blankInfo
  • KNT (en)
dbp:blankName
dbp:decHighC
  • -0.100000 (xsd:double)
dbp:decLowC
  • -6.700000 (xsd:double)
dbp:decMeanC
  • -3.500000 (xsd:double)
dbp:decPrecipitationMm
  • 55 (xsd:integer)
dbp:decRecordHighC
  • 14.200000 (xsd:double)
dbp:decRecordLowC
  • -28.900000 (xsd:double)
dbp:decSun
  • 58 (xsd:integer)
dbp:elevationMaxM
  • 1138 (xsd:integer)
dbp:elevationMinM
  • 585 (xsd:integer)
dbp:establishedDate
  • 13 (xsd:integer)
  • 1346 (xsd:integer)
dbp:establishedTitle
  • Established (en)
  • Town rights (en)
dbp:febHighC
  • -1.300000 (xsd:double)
dbp:febLowC
  • -8.700000 (xsd:double)
dbp:febMeanC
  • -4.800000 (xsd:double)
dbp:febPrecipitationMm
  • 53 (xsd:integer)
dbp:febRecordHighC
  • 17.300000 (xsd:double)
dbp:febRecordLowC
  • -34.100000 (xsd:double)
dbp:febSun
  • 85 (xsd:integer)
dbp:imageCaption
  • Center of Nowy Targ (en)
dbp:imageShield
  • POL Nowy Targ COA.svg (en)
dbp:imageSkyline
  • Nt-223.jpg (en)
dbp:janHighC
  • -2 (xsd:integer)
dbp:janLowC
  • -9 (xsd:integer)
dbp:janMeanC
  • -5.300000 (xsd:double)
dbp:janPrecipitationMm
  • 55 (xsd:integer)
dbp:janRecordHighC
  • 15.500000 (xsd:double)
dbp:janRecordLowC
  • -37.400000 (xsd:double)
dbp:janSun
  • 68 (xsd:integer)
dbp:julHighC
  • 20.900000 (xsd:double)
dbp:julLowC
  • 9 (xsd:integer)
dbp:julMeanC
  • 14.700000 (xsd:double)
dbp:julPrecipitationMm
  • 162 (xsd:integer)
dbp:julRecordHighC
  • 33.300000 (xsd:double)
dbp:julRecordLowC
  • 0.900000 (xsd:double)
dbp:julSun
  • 159 (xsd:integer)
dbp:junHighC
  • 20.100000 (xsd:double)
dbp:junLowC
  • 7.800000 (xsd:double)
dbp:junMeanC
  • 13.800000 (xsd:double)
dbp:junPrecipitationMm
  • 147 (xsd:integer)
dbp:junRecordHighC
  • 32.800000 (xsd:double)
dbp:junRecordLowC
  • -3.500000 (xsd:double)
dbp:junSun
  • 167 (xsd:integer)
dbp:leaderName
  • Grzegorz Watycha (en)
dbp:leaderTitle
  • Mayor (en)
dbp:location
  • Nowy Targ - Kowaniec, Poland (en)
dbp:marHighC
  • 4.900000 (xsd:double)
dbp:marLowC
  • -6 (xsd:integer)
dbp:marMeanC
  • -0.400000 (xsd:double)
dbp:marPrecipitationMm
  • 60 (xsd:integer)
dbp:marRecordHighC
  • 20.800000 (xsd:double)
dbp:marRecordLowC
  • -25.600000 (xsd:double)
dbp:marSun
  • 112 (xsd:integer)
dbp:mayHighC
  • 17.100000 (xsd:double)
dbp:mayLowC
  • 5.500000 (xsd:double)
dbp:mayMeanC
  • 11.300000 (xsd:double)
dbp:mayPrecipitationMm
  • 115 (xsd:integer)
dbp:mayRecordHighC
  • 30.100000 (xsd:double)
dbp:mayRecordLowC
  • -6.100000 (xsd:double)
dbp:maySun
  • 175 (xsd:integer)
dbp:metricFirst
  • Yes (en)
dbp:name
  • Nowy Targ (en)
dbp:novHighC
  • 3.800000 (xsd:double)
dbp:novLowC
  • -3.500000 (xsd:double)
dbp:novMeanC
  • 0 (xsd:integer)
dbp:novPrecipitationMm
  • 60 (xsd:integer)
dbp:novRecordHighC
  • 22.300000 (xsd:double)
dbp:novRecordLowC
  • -22.700000 (xsd:double)
dbp:novSun
  • 81 (xsd:integer)
dbp:octHighC
  • 11.600000 (xsd:double)
dbp:octLowC
  • 0.200000 (xsd:double)
dbp:octMeanC
  • 5.600000 (xsd:double)
dbp:octPrecipitationMm
  • 67 (xsd:integer)
dbp:octRecordHighC
  • 25.700000 (xsd:double)
dbp:octRecordLowC
  • -14.100000 (xsd:double)
dbp:octSun
  • 118 (xsd:integer)
dbp:populationAsOf
  • 2006 (xsd:integer)
dbp:populationDensityKm
  • auto (en)
dbp:populationTotal
  • 33493 (xsd:integer)
dbp:postalCode
  • 34 (xsd:integer)
dbp:postalCodeType
  • Postal code (en)
dbp:pushpinLabelPosition
  • right (en)
dbp:pushpinMap
  • Poland Lesser Poland Voivodeship#Poland (en)
dbp:sepHighC
  • 18 (xsd:integer)
dbp:sepLowC
  • 4.100000 (xsd:double)
dbp:sepMeanC
  • 10.700000 (xsd:double)
dbp:sepPrecipitationMm
  • 93 (xsd:integer)
dbp:sepRecordHighC
  • 29.800000 (xsd:double)
dbp:sepRecordLowC
  • -5.800000 (xsd:double)
dbp:sepSun
  • 125 (xsd:integer)
dbp:singleLine
  • Yes (en)
dbp:source
  • IMGW (en)
dbp:subdivisionName
dbp:subdivisionType
dbp:timezone
dbp:timezoneDst
dbp:utcOffset
  • +1 (en)
dbp:utcOffsetDst
  • +2 (en)
dbp:website
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:yearHighC
  • 10.400000 (xsd:double)
dbp:yearLowC
  • -0.100000 (xsd:double)
dbp:yearMeanC
  • 5.100000 (xsd:double)
dbp:yearPrecipitationMm
  • 1078 (xsd:integer)
dbp:yearRecordHighC
  • 34 (xsd:integer)
dbp:yearRecordLowC
  • -37.400000 (xsd:double)
dbp:yearSun
  • 1438 (xsd:integer)
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
georss:point
  • 49.46666666666667 20.016666666666666
rdf:type
rdfs:comment
  • Nowy Targ és un poble al sud-est de Polònia, el 2006 comptava amb una àrea urbana d'aproximadament 33.460 habitants. És la capital d'una separada dintre del voivodat de Petita Polònia. Per Nowy Targ hi passa el riu Dunajec. (ca)
  • Nowy Targ (česky historicky Nový Trh)je starobylé město na jihu Polska v Malopolském vojvodství. Nachází se asi 84 km jižně od Krakova na řece Dunajec. Město mělo v roce 2008 33 412 obyvatel . Rozloha města činí 51,07 km². Nowy Targ je hlavní město okresu (powiat). (cs)
  • Nowy Targ (deutsch Neumarkt, jiddisch Neymarkt) ist eine polnische Kreisstadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, Powiat Nowotarski. Sie gilt als Hauptstadt der Podhale-Region und der Euroregion Tatry, liegt am Dunajec nördlich der Hohen Tatra im Neumarkter Becken, rund 65 Kilometer südlich von Krakau und zählt etwa 30.000 Einwohner. Die Stadtgründung erfolgte im ersten Drittel des 14. Jahrhunderts. (de)
  • Nowy Targ (plena nomo: Królewskie Wolne Miasto Nowy Targ, latine: Novum Forum, Neoforum, germane: Neumarkt, jide: Neimarkt, slovake: Nový Targ) – estas urbo en Malgrandopolio en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Nowotarski. Historia ĉefurbo de Podhale. (eo)
  • Das Dorf Nowy Targ ist der südlichste Ortsteil der Landgemeinde Stary Targ im Powiat Sztum in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Es liegt 10 km ostsüdöstlich der Kreisstadt Sztum und 19 km südsüdöstlich der Marienburg in Malbork. (de)
  • Nowy Targ Poloniako udalerria da. 33.460 biztanle ditu eta 51.07 kilometro karratuko azalera. (eu)
  • Nowy Targ (/ˈnɔ.vɨ ˈtark/) est une ville de Pologne située au sud du pays, dans la voïvodie de Petite-Pologne. (fr)
  • Nowy Targ es una ciudad en el sudeste de Polonia de 33.460 habitantes (2006), situada actualmente en la Voivodia de Pequeña Polonia (previamente fue parte de la entre 1975 y 1998), situada unos 84 km al suroeste de Cracovia. Nowy Targ se ubica en la parte sur de la región de . (es)
  • 노비타르크(폴란드어: Nowy Targ, 독일어: Neu Markt 노이마르크트[*], 라틴어: Novum Forum 노붐포룸, 슬로바키아어:Nový Targ)는 폴란드 남부 마워폴스카 주에 위치한 도시로, 면적은 51,07km2, 높이는 585-1138m, 인구는 33,361명(2017년 기준), 인구 밀도는 653명/km2이다. (ko)
  • ノヴィ・タルク（Nowy Targ [ˈnɔvɨ ˈtark]、ラテン語:Novum Forum、スロバキア語:Nový Targ）は、約34,000人の人口を持つ南ポーランドの町であり、ポトハレ地方の歴史的な中心都市である。Biały川とCzarny Dunajec川の合流点で、Gorce山の谷のふもとに位置する。 (ja)
  • Nowy Targ è una città polacca del distretto di Nowy Targ nel voivodato della Piccola Polonia. Ricopre una superficie di 51,07 km² e nel 2006 contava 33 460 abitanti. È il capoluogo della regione Podhale e il suo nome significa 'nuovo mercato'. Come molte altre città dell'Europa orientale, si ritiene che la città sia stato il luogo in cui Vladimir Lenin abbia scontato una condanna in prigione. (it)
  • Nowy Targ (Duits: Neumarkt am Dohnst) is een stad in het Poolse woiwodschap Klein-Polen, gelegen in de powiat Nowotarski aan de rivier de Dunajec. De oppervlakte bedraagt 51,07 km², het inwonertal 33.460 (2016). (nl)
  • Но́вы-Та́рг (с польск. — «Новый Рынок», польск. Nowy Targ, нем. Neumarkt, лат. Novum Forum, Neoforum, полное название: польск. Królewskie Wolne Miasto Nowy Targ) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Новотаргский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 51,07 км². Население — 33 493 человек (на 2006 год). (ru)
  • Nowy Targ é um município da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia e no condado de Nowy Targ. Estende-se por uma área de 51,07 km², com 33 357 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 653 hab/km². (pt)
  • Nowy Targ är en stad i södra Polen, belägen vid floden Dunajec, med 33 460 invånare (2006). Det är huvudstaden i bergsregionen , och namnet betyder 'ny marknad'. Det är som i många andra östeuropeiska städer, att det ryktas om att Lenin har suttit i fängelse i staden. Staden är känd för det framgångsrika ishockeylaget Podhale Nowy Targ. (sv)
  • Новий Торг, або Новий Тарг (пол. Nowy Targ, нім. Neumarkt, словац. Nový Targ) — місто в південній Польщі, на річці Дунаєць. Адміністративний центр Новоторзького повіту Малопольського воєводства. Неофіційна столиця регіону Підгалля. (uk)
  • 新塔爾格是波蘭的城鎮，位於該國南部，由小波蘭省負責管轄，始建於十三世紀，面積51.07平方公里，最高點海拔高度1,138米，2006年人口33,493。納粹德國及斯洛伐克在二战時期1939年9月1日至1945年1月29日期間佔領該鎮。 (zh)
  • Новий Тарґ (пол. Nowy Targ) — село в Польщі, у гміні Старий Тарґ Штумського повіту Поморського воєводства.Населення — 473 особи (2011). У 1975-1998 роках село належало до Ельблонзького воєводства. (uk)
  • Nowy Targ [ˈnɔvɨ ˈtark] (Officially: Royal Free city of Nowy Targ, Yiddish: Naymark, Goral Dialect: Miasto) is a town in southern Poland, in the Lesser Poland Voivodeship. It is located in the Orava-Nowy Targ Basin at the foot of the Gorce Mountains, at the confluence of the Czarny Dunajec and the Biały Dunajec. It is the seat of the Nowy Targ County and the rural Gmina Nowy Targ, as well as the Tatra Euroregion. With 33,293 inhabitants, Nowy Targ is the largest town and the historic capital of Podhale, as well as its main commercial, communication and industrial center. (en)
  • Nowy Targ (niem. Neumark) – wieś w Polsce w województwie pomorskim, w powiecie sztumskim, w gminie Stary Targ. W latach 1975–1998 miejscowość położona była w województwie elbląskim. Miejscowość zamieszkują w znacznej mierze rolnicy. We wsi znajduje się m.in. zakład produkcyjny funkcjonującego od 1985 przedsiębiorstwa „Daniel” produkującego głównie drabiny, a także dwa sklepy oraz świetlica. W Nowym Targu istnieje również niewielki cmentarz (pochowano tu m.in. Zofię Ciechanowską, zwaną przez miejscową ludność „patronką młodzieży”, która w wieku 23 lat poniosła śmierć w 1924; była ona działaczką Towarzystwa Katolickiej Młodzieży Polskiej w Prusach Wschodnich). (pl)
  • Nowy Targ – miasto w województwie małopolskim, położone w Kotlinie Orawsko-Nowotarskiej u stóp Gorców, w widłach Czarnego i Białego Dunajca. Siedziba powiatu nowotarskiego oraz gminy wiejskiej Nowy Targ, a także Euroregionu Tatry. Liczący 33 293 mieszkańców Nowy Targ jest największym miastem i historyczną stolicą Podhala, jak również jego głównym ośrodkiem handlowym, komunikacyjnym i przemysłowym. W mieście działa Podhalańska Państwowa Uczelnia Zawodowa, a także najwyżej położone lotnisko w Polsce. (pl)
rdfs:label
  • Nowy Targ (en)
  • Nowy Targ (ca)
  • Nowy Targ (cs)
  • Nowy Targ (de)
  • Nowy Targ (Stary Targ) (de)
  • Nowy Targ (eo)
  • Nowy Targ (es)
  • Nowy Targ (eu)
  • Nowy Targ (fr)
  • Nowy Targ (it)
  • 노비타르크 (ko)
  • ノヴィ・タルク (ja)
  • Nowy Targ (województwo pomorskie) (pl)
  • Nowy Targ (pl)
  • Nowy Targ (nl)
  • Nowy Targ (pt)
  • Новы-Тарг (ru)
  • Nowy Targ (sv)
  • Новий Торг (uk)
  • 新塔爾格 (zh)
  • Новий Тарґ (Поморське воєводство) (uk)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(20.016666412354 49.466667175293)
geo:lat
  • 49.466667 (xsd:float)
geo:long
  • 20.016666 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Nowy Targ (en)
is dbo:administrativeCenter of
is dbo:birthPlace of
is dbo:city of
is dbo:deathPlace of
is dbo:location of
is dbo:mouthMountain of
is dbo:mouthPlace of
is dbo:nearestCity of
is dbo:subdivision of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:adminCenter of
is dbp:birthPlace of
is dbp:city of
is dbp:deathPlace of
is dbp:fightingOutOf of
is dbp:location of
is dbp:mouthLocation of
is dbp:nearestCity of
is dbp:p of
is dbp:seat of
is dbp:southwest of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License