| dbo:abstract
|
- بيغي لي (بالإنجليزية: Peggy Lee) (26 مايو 1920 - 21 يناير 2002) هي مغنية جاز وبوب أميركية، وشاعر غنائية، وملحنة، وممثلة في حياتها المهنية التي امتدت ستة عقود. منذ بدايتها كمطربة في الإذاعة المحلية إلى غناء مع فرقة بيني غودمان الكبيرة، طورت شخصية منوعة، لتصبح فنانة متعدد الأوجه. كتبت موسيقى لأفلام، ومثلت، وأصدرت البومات شاملة سجل فيها الشعر، والجاز والبوب. (ar)
- Peggy Lee (Jamestown, Dakota del Nord, 26 de maig del 1920 - Los Angeles, Califòrnia, 21 de gener de 2002) va ser una cantant estatunidenca de jazz i música popular, així com compositora de cançons i actriu nominada a l'Oscar. Àmpliament reconeguda com una de les personalitats musicals més influents del segle xx, Lee ha estat citada com a mentora d'artistes tan diversos com Bobby Darin, Paul McCartney, Bette Midler, Madonna, Kd lang, Elvis Costello, Dusty Springfield, Dr John, i molts d'altres. Com a compositora, va col·laborar amb el seu marit, Dave Barbour, amb Sonny Burke, Victor Young, Francis Lai, Dave Grusin, John Chiodini, i Duke Ellington, que va afirmar: "Si jo sóc el Duke (duc), llavors Peggy és la Reina." Com a actriu, va ser nominada per a un premi Oscar pel seu paper en El blues de Pete Kelly. Com a cantant, Peggy Lee tenia registre de contralt. Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Judy Garland, Dean Martin, Bing Crosby i Louis Armstrong la van citar com una de les seves cantants favorites. (ca)
- Norma Deloris Egstrom, známá jako Peggy Lee (26. května 1920 , Severní Dakota, USA – 21. ledna 2002 , Los Angeles, Kalifornie, USA), byla americká jazzová a popová zpěvačka, písničkářka a herečka, jejíž kariéra trvala téměř šedesát let. Vypracovala se z vokalistky lokální rozhlasové stanice k big bandu Bennyho Goodmana. Později se stala mnohostrannou umělkyní. Skládala hudbu pro filmy, stala se filmovou herečkou a nahrávala konceptuální alba zahrnující poezii, komorní pop a artové písně. Zemřela v 81 letech na komplikace způsobené diabetem. (cs)
- Η Norma Deloris Egstrom (26 Μαΐου 1920 - 21 Ιανουαρίου 2002), γνωστή επαγγελματικά ως Πέγκι Λι, ήταν Αμερικανίδα τραγουδίστρια της τζαζ, στιχουργός, συνθέτης και ηθοποιός με μια καριέρα που εκτείνεται σε επτά δεκαετίες. Από την αρχή της καριέρας της σε ένα τοπικό ραδιόφωνο μέχρι να τραγουδά επαγγελματικά με το συγκρότημα του Benny Goodman, η Λι δημιούργησε μια sophisticated persona, γράφοντας μουσική για ταινίες, συμμετέχοντας σε ταινίες και ηχογραφόντας δίσκους όπου συνδύαζε την ποίηση με την μουσική. Η Λι ηχογράφησε πάνω από 1,100 τραγούδια και συνέθεσε πάνω από 270 τραγούδια. (el)
- Peggy LEE (naskiĝis la 26-an de majo 1920 en Jamestown, Norda Dakoto kiel Norma Delores Egstrom; mortis la 21-an de januaro 2002 en Bel Air, kvartalo de Los-Anĝeleso) estis usona kantistino kaj kantverkistino sur la kampoj populara muziko kaj ĵazo same kiel aktorino. La ĉefa kanto de la filmo Golden Earrings, samnome "Golden Earrings", kantata en la filmo de Murvyn Vye, estis sukceso en 1947-48 fare de Peggy Lee. (eo)
- Peggy Lee (* 26. Mai 1920 in Jamestown (North Dakota), als Norma Delores Egstrom; † 21. Januar 2002 in Bel Air (Los Angeles)) war eine US-amerikanische Sängerin und Songwriterin in den Bereichen Populäre Musik und Jazz sowie Schauspielerin. (de)
- Norma Deloris Egstrom (Jamestown, Dakota del Norte, 26 de mayo de 1920-Los Ángeles, 21 de enero de 2002), conocida como Peggy Lee, fue una cantante, compositora y actriz estadounidense, a lo largo de una carrera que abarcó seis décadas. Ampliamente reconocida como una de las personalidades musicales más influyentes en la música comercial anglosajona del siglo XX, Lee ha sido citada como mentora de artistas tan diversos como Bobby Darin, Paul McCartney, Bette Midler, Madonna, k.d. lang, Elvis Costello, Dusty Springfield, Dr. John, y otros muchos. Como compositora, colaboró con su marido, Dave Barbour, con Sonny Burke, Victor Young, Francis Lai, Dave Grusin, y Duke Ellington, quien afirmó: "Si yo soy el Duke (duque), entonces Peggy es la Reina". Como actriz, fue nominada para un premio Óscar, por su papel en Pete Kelly's Blues. Como cantante, Peggy Lee tenía registro de contralto. Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Judy Garland, Dean Martin, Bing Crosby y Louis Armstrong la citaron como una de sus cantantes favoritas. (es)
- Norma Deloris Egstrom, ezagunagoa Peggy Lee izen artistikoaz, (Jamestown, Ipar Dakota, 1920ko maiatzaren 26a - Bel Air, Kalifornia, 2002ko urtarrilaren 21a) estatubatuar jazz abeslari, abestigile eta aktorea zen. Gutxi gorabehera, 60 disko inguru kaleratu zituen, eta 600 kantuetatik gora abestua. Is That All There Is lanarekin Grammy saria irabazi zuen 1969an, Ez zen ahots indartsuaren jabe, baina goxotasun handiarekin abesten zuen. Sentsualitatea zen haren ahotsaren ezaugarri nabarmengarriena. Horregatik, , Billie Holiday, Ella Fitzgerald eta maila berean kokatu izan dute. (eu)
- Peggy Lee est une chanteuse, auteure-compositrice de chansons et actrice occasionnelle américaine, née le 26 mai 1920 à Jamestown dans l'État du Dakota du Nord et morte le 21 janvier 2002 à Los Angeles, dans le quartier Bel Air de Los Angeles dans l'État de la Californie. Peggy Lee a exercé une des plus importantes influences musicales du XXe siècle dans le domaine du chant de style jazz, et du blues comme le soulignent des artistes aussi divers que Paul McCartney, Bette Midler, Madonna, k.d. lang, Elvis Costello, Dr. John et de nombreux autres. En tant qu'auteure-interprète-compositrice, elle a collaboré avec Benny Goodman, Dave Barbour (son premier mari), Nelson Riddle, Joe Harnell, Sonny Burke, Quincy Jones, Billy May, George Shearing, Benny Carter, Sy Oliver, Jerry Leiber et Mike Stoller, Victor Young, Francis Lai, Toots Thielemans, Randy Newman, Benny Golson, Dave Grusin, Shorty Rogers, Lalo Schifrin, Mike Melvoin, Ralph Carmichael, Bill Holman, Johnny Mandel et Duke Ellington ; ce dernier a déclaré au sujet des talents de chanteuse de Peggy Lee « Si je suis le Duc, alors Peggy est la Reine ». Tony Bennett la célèbre comme étant la Frank Sinatra féminine. Par son grain de voix, elle a été associée aux grandes chanteuses de jazz et de blues comme Billie Holiday, Mildred Bailey, Ella Fitzgerald et Bessie Smith. En tant qu'actrice, elle a été nommée aux Oscars pour son rôle de Rose Hopkins dans le film de Jack Webb La Peau d'un autre. Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Judy Garland, Dean Martin, Bing Crosby et Louis Armstrong l'ont tous citée comme une de leurs chanteuses préférées. (fr)
- Norma Deloris Egstrom (May 26, 1920 – January 21, 2002), known professionally as Peggy Lee, was an American jazz and popular music singer, songwriter, composer, and actress, over a career spanning seven decades. From her beginning as a vocalist on local radio to singing with Benny Goodman's big band, Lee created a sophisticated persona, writing music for films, acting, and recording conceptual record albums combining poetry and music. Called the "Queen of American pop music," Lee recorded over 1,100 masters and composed over 270 songs. (en)
- Peggy Lee (26 Mei 1920-21 Januari 2002) merupakan seorang penyanyi jazz dan pencipta lagu berkebangsaan Amerika Serikat. Dia bergenre pop dan jazz. Dia dilahirkan di . Dia berkarier di dunia musik sejak tahun 1941 hingga 1996. (in)
- ペギー・リー（Peggy Lee, 1920年5月26日 - 2002年1月21日）は、アメリカ合衆国の歌手・女優。本名ノーマ・デロリス・エグストローム（Norma Deloris Egstrom）。「ソフト・アンド・クール」な歌声で知られた。 (ja)
- 페기 리(Peggy Lee, 1920년 5월 26일~2002년 1월 21일)는 미국의 가수이다. 노스다코타주의 제임스타운에서 태어났다. (ko)
- Peggy Lee, artiestennaam van Norma Dolores Egstrom, (Jamestown (North Dakota), 26 mei 1920 – Bel-Air (Los Angeles), 21 januari 2002) was een Amerikaanse jazz- en popzangeres, songwriter, componist en actrice, bekend om haar verleidelijke, hese stem en gereserveerde 'coole' zangstijl. Haar bekendste nummers waren Why Don't You Do Right?, en . (nl)
- Peggy Lee, nome d'arte di Norma Deloris Egstrom (Jamestown, 26 maggio 1920 – Bel Air, 21 gennaio 2002), è stata una cantante, attrice ed autrice di canzoni statunitense, in auge dagli anni quaranta agli anni sessanta. La sua carriera ha attraversato diversi decenni, dal debutto avvenuto nel 1941 fino alle ultime interpretazioni del 1996. Fra i suoi cavalli di battaglia figurano The Girl from Ipanema (Garota de Ipanema), la cover di Fever del 1958 per la Capitol premiata nel 1998 con il Grammy Hall of Fame Award, White Christmas, A Doodlin' Song (contenuta nel CD Weeds: Music from the Original Series, dalla trasmissione televisiva Weeds), Somebody Else Is Taking My Place, Mañana (Is Soon Enough for Me) e Is That All There Is?. Quest'ultimo brano del 1969 le ha fruttato nel 1970 un Grammy Award alla miglior interpretazione vocale femminile pop ed il Grammy Hall of Fame Award 1999. Un medley di sue canzoni è stato inserito nel reality show Pussycat Dolls Present: The Search for the Next Doll. Frank Sinatra ha detto di lei: Crooner riconosciuta, è stata una stella di prima grandezza nel firmamento della musica jazz e blues, al pari di alcuni dei suoi cantanti preferiti: Ella Fitzgerald, Judy Garland, Dean Martin, Bing Crosby, Nat King Cole e Louis Armstrong. Nel 1995 ha vinto il Grammy Award alla carriera e il suo nome è iscritto fra quello delle celebrità della Hollywood Walk of Fame. (it)
- Peggy Lee właściwie Norma Deloris Egstrom (ur. 26 maja 1920 w Jamestown, zm. 21 stycznia 2002 w Los Angeles) − amerykańska piosenkarka i aktorka. (pl)
- Peggy Lee, född Norma Deloris Egstrom (några källor uppger Norma Dolores Engstrom) 26 maj 1920 i Jamestown i North Dakota, död 21 januari 2002 i Bel Air i Los Angeles i Kalifornien, var en amerikansk populärmusiksångerska, framförallt inom jazzgenren. Hennes far - och morföräldrar var norska respektive svenska invandrare. År 1941, då Benny Goodmans orkester stod på toppen av sin popularitet, började hon sjunga och turnera med dem i hela USA under två år. I juli 1942 spelade hon in sin första hit – "Why Don't You Do Right?" – som såldes i mer än 1 miljon exemplar och gjorde henne berömd. Hon var känd för sitt sätt att sjunga – ”soft and cool” – något som hon tillägnade sig i de ofta stökiga nattklubbslokalerna. I mars 1943 gifte hon sig med gitarristen i Goodmans band, Dave Barbour. År 1944 fick hon ett eget kontrakt med Capitol Records och hon sjöng in en lång rad med hits, ofta med ord och musik av Peggy Lee och Dave Barbour. Hennes mest kända inspelningar är sannolikt cover-inspelningen, där hon också skrev texten, av "Fever", som ursprungligen gjorts av Little Willie John, och hennes version av paret Jerry Leiber/Mike Stoller-kompositionen "Is That All There Is?". Hennes samarbete med skivbolaget räckte hela trettio år med avbrott när hon gick över till Decca i perioden 1952–1957. Hon experimenterade med latinamerikanska rytmer och gjorde 1960 det uppskattade albumet Latin à la Lee för Capitol. Hon blev särskilt känd för att hon gjorde sångerna till Walt Disneys Lady och Lufsen, där hon också spelade rollen som showkatten Peggy och sjöng "He's a Tramp". Peggy Lee gjorde också ett antal filmer däribland den nya versionen 1953 av Al Jolsons Jazzsångaren (ursprungligen från 1927) och filmen från 1955 Pete Kelly’s Blues där hon spelade en alkoholiserad och deprimerad sångerska. För den rollen nominerades hon för Bästa kvinnliga biroll. (sv)
- Peggy Lee (Jamestown, 26 de maio de 1920 — Bel Air, Los Angeles, 21 de janeiro de 2002), nome artístico de Norma Deloris Egstrom, foi uma cantora de jazz tradicional estadunidense conhecida por interpretar as canções "Is That All There Is?" e "Fever". Ao longo de uma carreira de mais de cinco décadas, Peggy gravou mais de 600 canções e chegou a ser comparada às mais importantes cantoras norte-americanas de sua época, como Billie Holiday e Bessie Smith. (pt)
- Пеггі Лі (англ. Peggy Lee, уроджена Норма Делоріс Егстром (англ. Norma Deloris Egstrom), нар. 26 травня 1920 — пом. 21 січня 2002) — американська джазова співачка, автор пісень і акторка, номінантка на «Оскар» в 1955 році. (uk)
- Пегги Ли (англ. Peggy Lee, урождённая Норма Делорис Эгстром (англ. Norma Deloris Egstrom); 26 мая 1920[…], Джеймстаун, Северная Дакота — 21 января 2002[…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американская джазовая певица, автор песен и актриса, номинантка на «Оскар» в 1955 году. (ru)
- 佩姬·李（英語：Peggy Lee，1920年5月26日－2002年1月21日），本名為諾瑪·德洛里斯·埃格斯特羅姆（英語：Norma Deloris Egstrom），美國著名爵士樂和流行音樂歌手、詞曲作家、作曲家及女演員，職業生涯從在電台擔任歌手開始到班尼·古德曼大樂隊的主唱，以及往後參與電影音樂、表演和錄製結合詩歌和音樂的概念專輯等成就，皆被視為美國史上最具影響力的爵士女伶之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بيغي لي (بالإنجليزية: Peggy Lee) (26 مايو 1920 - 21 يناير 2002) هي مغنية جاز وبوب أميركية، وشاعر غنائية، وملحنة، وممثلة في حياتها المهنية التي امتدت ستة عقود. منذ بدايتها كمطربة في الإذاعة المحلية إلى غناء مع فرقة بيني غودمان الكبيرة، طورت شخصية منوعة، لتصبح فنانة متعدد الأوجه. كتبت موسيقى لأفلام، ومثلت، وأصدرت البومات شاملة سجل فيها الشعر، والجاز والبوب. (ar)
- Norma Deloris Egstrom, známá jako Peggy Lee (26. května 1920 , Severní Dakota, USA – 21. ledna 2002 , Los Angeles, Kalifornie, USA), byla americká jazzová a popová zpěvačka, písničkářka a herečka, jejíž kariéra trvala téměř šedesát let. Vypracovala se z vokalistky lokální rozhlasové stanice k big bandu Bennyho Goodmana. Později se stala mnohostrannou umělkyní. Skládala hudbu pro filmy, stala se filmovou herečkou a nahrávala konceptuální alba zahrnující poezii, komorní pop a artové písně. Zemřela v 81 letech na komplikace způsobené diabetem. (cs)
- Η Norma Deloris Egstrom (26 Μαΐου 1920 - 21 Ιανουαρίου 2002), γνωστή επαγγελματικά ως Πέγκι Λι, ήταν Αμερικανίδα τραγουδίστρια της τζαζ, στιχουργός, συνθέτης και ηθοποιός με μια καριέρα που εκτείνεται σε επτά δεκαετίες. Από την αρχή της καριέρας της σε ένα τοπικό ραδιόφωνο μέχρι να τραγουδά επαγγελματικά με το συγκρότημα του Benny Goodman, η Λι δημιούργησε μια sophisticated persona, γράφοντας μουσική για ταινίες, συμμετέχοντας σε ταινίες και ηχογραφόντας δίσκους όπου συνδύαζε την ποίηση με την μουσική. Η Λι ηχογράφησε πάνω από 1,100 τραγούδια και συνέθεσε πάνω από 270 τραγούδια. (el)
- Peggy LEE (naskiĝis la 26-an de majo 1920 en Jamestown, Norda Dakoto kiel Norma Delores Egstrom; mortis la 21-an de januaro 2002 en Bel Air, kvartalo de Los-Anĝeleso) estis usona kantistino kaj kantverkistino sur la kampoj populara muziko kaj ĵazo same kiel aktorino. La ĉefa kanto de la filmo Golden Earrings, samnome "Golden Earrings", kantata en la filmo de Murvyn Vye, estis sukceso en 1947-48 fare de Peggy Lee. (eo)
- Peggy Lee (* 26. Mai 1920 in Jamestown (North Dakota), als Norma Delores Egstrom; † 21. Januar 2002 in Bel Air (Los Angeles)) war eine US-amerikanische Sängerin und Songwriterin in den Bereichen Populäre Musik und Jazz sowie Schauspielerin. (de)
- Norma Deloris Egstrom, ezagunagoa Peggy Lee izen artistikoaz, (Jamestown, Ipar Dakota, 1920ko maiatzaren 26a - Bel Air, Kalifornia, 2002ko urtarrilaren 21a) estatubatuar jazz abeslari, abestigile eta aktorea zen. Gutxi gorabehera, 60 disko inguru kaleratu zituen, eta 600 kantuetatik gora abestua. Is That All There Is lanarekin Grammy saria irabazi zuen 1969an, Ez zen ahots indartsuaren jabe, baina goxotasun handiarekin abesten zuen. Sentsualitatea zen haren ahotsaren ezaugarri nabarmengarriena. Horregatik, , Billie Holiday, Ella Fitzgerald eta maila berean kokatu izan dute. (eu)
- Norma Deloris Egstrom (May 26, 1920 – January 21, 2002), known professionally as Peggy Lee, was an American jazz and popular music singer, songwriter, composer, and actress, over a career spanning seven decades. From her beginning as a vocalist on local radio to singing with Benny Goodman's big band, Lee created a sophisticated persona, writing music for films, acting, and recording conceptual record albums combining poetry and music. Called the "Queen of American pop music," Lee recorded over 1,100 masters and composed over 270 songs. (en)
- Peggy Lee (26 Mei 1920-21 Januari 2002) merupakan seorang penyanyi jazz dan pencipta lagu berkebangsaan Amerika Serikat. Dia bergenre pop dan jazz. Dia dilahirkan di . Dia berkarier di dunia musik sejak tahun 1941 hingga 1996. (in)
- ペギー・リー（Peggy Lee, 1920年5月26日 - 2002年1月21日）は、アメリカ合衆国の歌手・女優。本名ノーマ・デロリス・エグストローム（Norma Deloris Egstrom）。「ソフト・アンド・クール」な歌声で知られた。 (ja)
- 페기 리(Peggy Lee, 1920년 5월 26일~2002년 1월 21일)는 미국의 가수이다. 노스다코타주의 제임스타운에서 태어났다. (ko)
- Peggy Lee, artiestennaam van Norma Dolores Egstrom, (Jamestown (North Dakota), 26 mei 1920 – Bel-Air (Los Angeles), 21 januari 2002) was een Amerikaanse jazz- en popzangeres, songwriter, componist en actrice, bekend om haar verleidelijke, hese stem en gereserveerde 'coole' zangstijl. Haar bekendste nummers waren Why Don't You Do Right?, en . (nl)
- Peggy Lee właściwie Norma Deloris Egstrom (ur. 26 maja 1920 w Jamestown, zm. 21 stycznia 2002 w Los Angeles) − amerykańska piosenkarka i aktorka. (pl)
- Peggy Lee (Jamestown, 26 de maio de 1920 — Bel Air, Los Angeles, 21 de janeiro de 2002), nome artístico de Norma Deloris Egstrom, foi uma cantora de jazz tradicional estadunidense conhecida por interpretar as canções "Is That All There Is?" e "Fever". Ao longo de uma carreira de mais de cinco décadas, Peggy gravou mais de 600 canções e chegou a ser comparada às mais importantes cantoras norte-americanas de sua época, como Billie Holiday e Bessie Smith. (pt)
- Пеггі Лі (англ. Peggy Lee, уроджена Норма Делоріс Егстром (англ. Norma Deloris Egstrom), нар. 26 травня 1920 — пом. 21 січня 2002) — американська джазова співачка, автор пісень і акторка, номінантка на «Оскар» в 1955 році. (uk)
- Пегги Ли (англ. Peggy Lee, урождённая Норма Делорис Эгстром (англ. Norma Deloris Egstrom); 26 мая 1920[…], Джеймстаун, Северная Дакота — 21 января 2002[…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американская джазовая певица, автор песен и актриса, номинантка на «Оскар» в 1955 году. (ru)
- 佩姬·李（英語：Peggy Lee，1920年5月26日－2002年1月21日），本名為諾瑪·德洛里斯·埃格斯特羅姆（英語：Norma Deloris Egstrom），美國著名爵士樂和流行音樂歌手、詞曲作家、作曲家及女演員，職業生涯從在電台擔任歌手開始到班尼·古德曼大樂隊的主唱，以及往後參與電影音樂、表演和錄製結合詩歌和音樂的概念專輯等成就，皆被視為美國史上最具影響力的爵士女伶之一。 (zh)
- Peggy Lee (Jamestown, Dakota del Nord, 26 de maig del 1920 - Los Angeles, Califòrnia, 21 de gener de 2002) va ser una cantant estatunidenca de jazz i música popular, així com compositora de cançons i actriu nominada a l'Oscar. (ca)
- Peggy Lee est une chanteuse, auteure-compositrice de chansons et actrice occasionnelle américaine, née le 26 mai 1920 à Jamestown dans l'État du Dakota du Nord et morte le 21 janvier 2002 à Los Angeles, dans le quartier Bel Air de Los Angeles dans l'État de la Californie. Par son grain de voix, elle a été associée aux grandes chanteuses de jazz et de blues comme Billie Holiday, Mildred Bailey, Ella Fitzgerald et Bessie Smith. En tant qu'actrice, elle a été nommée aux Oscars pour son rôle de Rose Hopkins dans le film de Jack Webb La Peau d'un autre. (fr)
- Norma Deloris Egstrom (Jamestown, Dakota del Norte, 26 de mayo de 1920-Los Ángeles, 21 de enero de 2002), conocida como Peggy Lee, fue una cantante, compositora y actriz estadounidense, a lo largo de una carrera que abarcó seis décadas. (es)
- Peggy Lee, nome d'arte di Norma Deloris Egstrom (Jamestown, 26 maggio 1920 – Bel Air, 21 gennaio 2002), è stata una cantante, attrice ed autrice di canzoni statunitense, in auge dagli anni quaranta agli anni sessanta. La sua carriera ha attraversato diversi decenni, dal debutto avvenuto nel 1941 fino alle ultime interpretazioni del 1996. Frank Sinatra ha detto di lei: Nel 1995 ha vinto il Grammy Award alla carriera e il suo nome è iscritto fra quello delle celebrità della Hollywood Walk of Fame. (it)
- Peggy Lee, född Norma Deloris Egstrom (några källor uppger Norma Dolores Engstrom) 26 maj 1920 i Jamestown i North Dakota, död 21 januari 2002 i Bel Air i Los Angeles i Kalifornien, var en amerikansk populärmusiksångerska, framförallt inom jazzgenren. Hennes far - och morföräldrar var norska respektive svenska invandrare. Hon blev särskilt känd för att hon gjorde sångerna till Walt Disneys Lady och Lufsen, där hon också spelade rollen som showkatten Peggy och sjöng "He's a Tramp". (sv)
|
